郑樵尔雅注後序
一字本一言一言本一义饘自饘餬自餬不得谓餬爲饘讯自讯言自言不得谓讯爲言襺自襺袍自袍不得谓袍爲襺衮自衮黻自黻不得谓衮爲黻不独此也大抵动以十数言而总一义今举此四条亦可知其昧於言理诗云奉璋峨峨谓助祭之士执圭璋峨峨然释言峨峨祭也伐木丁丁丁丁者伐木声也鸟鸣嘤嘤嘤嘤者乌声也奈何曰丁丁嘤嘤相切直也举此三条亦可知其不达物之情状尔雅所释尽本诗书见尔雅自可见不待言也离骚云令飘风兮先驱使涷雨兮洒尘故释风雨云?雨谓之涷此句专爲离骚释知尔雅在离骚後不在离骚前谓华爲荂谓艹木初生爲芛谓芦笋爲虇【音劝】谓藕绍绪爲茭皆江南人语又知作尔雅者江南人谨後序
旧有尔疋注什余家如刘歆樊光李廵孙炎沈旋施乾谢诸子为尤着先辈病其漏畧湮而不传惟郭景纯考采二九载诠成三卷?为称首第晋代迄今几千余年况本文多江南人语而郭氏居河东古今世殊南北俗异意义音声之间诚有未尽合者迨宋邢昺杜镐九人疏之非不详洽渔仲又惧後人舍经而疑笺注复舍笺注而泥已意别出手眼采经为证不畔作者本旨郭氏所谓拥篲清道企望尘躅者其在斯乎余家向藏抄本未甚精?客秋从锡山购得残编数簏独斯帙完好实南宋善版狂喜竟日亟授?人其间淆讹如蔤密蚸□鼫?之类一一更定又如弇同也苇丑芀蛭虮仓庚黧黄也及由膝以下为掲由膝以上为涉由带以上为厉数条俱已脱落未见其注何似不敢妄补始信落叶难埽虽宋刻不无遗憾云海虞毛晋识