再，臣光绪十一年正月十七日，遵旨设法迅速渡台，由泉州府秀涂海口随带卫队亲兵一百名，知县夏敬仪、廪生许孝虞、文童周敬德、臣长子福建遇缺尽先题奏道杨正仪、千总王兆庭、外委姚兴廉、军功董卿云等，先坐长胜轮船，随换平安轮船，放洋行三昼夜，仰托朝廷威福，始得以抵埤南登岸。比时海禁正严，防务万紧，法人以十余号兵轮，沿台湾全岛，日夜窥伺梭巡。枪炮声远近相闻，往来商艇民船，被炮弹击沈者甚多。海道阻塞，久已不通。参将刘淑臣、把总潘寿昌、千总周开勳等，率领卫队亲兵二百人，副将裘德成管带南字中营五百人以及帮办营务处匆府衔湖北候补同知刘珍、举人易宣翰、前甘肃知县张廷庆、已革举人罗瀛美、文随员龚运午、龚炳湘、郑恩隆、郑维清、程桂村、易寿祺、张济万、梁国鼎、罗培钧、李成蹊、黄国瑞、汪棨、李涛、杨炳南等，武随员刘天云、周添顺、杨珍稳、杨占魁、刘为美等，或运解饷项，或督解军装，分路偷渡，于二月未开海停战以前，由布袋觜、番挖、鹿港、梧栖各海口到台。唯二月二十四日，分统左军原品休致提督王仁和、已革升用提督记名总兵周文翔、记名总兵方国淮，各挑三哨，由平安轮船潜渡，驶至恒春洋面，被法人截击。一时投水自尽及其被枪炮击死者一百余名，饷银均为掳空。臣每思及，愧恨于心。现查已渡台及渡台被截各文武员弁兵勇，虽未与法人接仗，立功台岛，而其不惜身命，奋勇渡台，实与陆路冲入重围，河工冒抢大险无异。其报国之心，皆出于至诚、至苦。可否仰邀俯准臣照异常劳绩保奖之处，出自天恩高厚，训示遵行，未敢擅便。

理合附片具陈。至分统干军后军提督王得胜、带副左营五百人，五品军功向天爵、云骑尉世职姚复初，各带亲兵一哨，均系五月到台，合并声明。谨奏。