[组成用法]

柴胡10一15g、桂枝5～10g、芍药5～10g、黄芩5～10g、人参5～10g、甘草5g、半夏5～10g、大枣10g、生姜6g。水煎分三次服。

[方证]

1．发热恶风，寒热往来、汗出、关节酸痛。

2．胸胁苦满，或腹痛，食欲不振，心烦喜呕。

3．舌质暗红或暗淡，苔薄白或薄黄腻。

[现代应用]

1．外感发热性疾病，如普通感冒、流感、肺炎、肺结核、胸膜炎、疟疾、肝炎、产后（包括人流）感染发热等见于虚弱体质而又病久不愈或缠绵复发者。

2． 以“心下支结”、“心腹卒中痛”为主证的疾病。如胆囊炎、胆结石、胰腺炎、急性胃炎、十二指肠球部溃疡等兼有外感而并无手术指征者。

3．情志性疾病如癔病性躯体障碍、自主神经功能失调的盗汗、畏寒、自觉发热、神经官能症的“肝气窜”等异常感觉。

4．许多关节疾病表现为“支节烦疼”者，也可应用本方。如颈椎病、坐骨神经痛、肩周炎等。

5．一些过敏性疾病如过敏性鼻炎、顽固性荨麻疹、过敏性紫癜等也有应用本方的机会。

6．其他如肾炎、癫痫、激素戒断综合征、慢性结肠炎，胸膜炎、疟疾、肝炎、心绞痛等。

[经验参考]

小柴胡汤和桂枝汤是经方中应用极为广泛的方剂，而本方又是小柴胡汤和桂枝汤“强强连手”的合方，从条文中可看出：发热，微恶寒，支节烦痛，即桂枝汤证，而发热微恶寒、微呕，心下支结则为柴胡汤证，两方证重叠出现，故需二方合用。当然，合用后其运用的面也较二者更为广泛。在临床上多以“心下”和“支节”部位为常用。如矢数道明治一患者，症见心下疼痛，周身倦怠甚重，起则眩晕，疼痛放射至左胸及背部，欲吐不出，胸中烦热，x线检查．胃及十二指肠溃疡。心下部压病明显，腹直肌轻度紧张。初与坚中汤加吴萸、牡蛎无效而改用本方加牡蛎、小茴香，诸证减轻。服药5个月，症状消除．复查正常（《汉方治疗百话》）。刘渡舟治于某，男，43岁，1993年11月29口初诊。左侧肩背疼痛酸胀，左臂不能抬举，身体不可转侧，痛甚之时难以行走．服西药“强痛定”可暂止痛片刻，旋即痛又发作，查心电图无异常，某医院诊为“肩周炎”，病人异常痛苦。诊时自诉胸胁发满，口苦，时叹息，纳谷不香，有时汗出，背部发紧，二便尚调。视舌质淡，舌苔薄白，切其脉弦。辨为太阳少阳两经之气郁滞不通，不通则痛也。治当并去太少两经之邪，和少阳，调营卫。方选柴胡桂枝汤加片姜黄：柴胡16g、黄芩10g、半夏10g、生姜10g、党参8g、炙甘草8g、桂枝12g、白芍12g、大枣12g、片姜黄12g。服3剂，背痛大减，手举自如，身转灵活，胸胁舒畅。续服3剂，诸症霍然而愈（《刘渡舟临证验案精选》，1996，143）。

编者统计本方验案23例，其中发热15例，有胸胁苦满或脘腹疼痛及病症与肝经循行部位有关者17例。两者共有的9例，可见上述二证的出现对辨别本方证有重要的意义。使用本方要注重体质辨证，通常是桂枝体质伴有胸胁苦满等柴胡证，或柴胡体质伴有恶风自汗、关节痛等桂枝证，或柴胡汤证与桂枝汤证互见者。特别是对一些慢性疾病，体质辨证十分重要。辨别腹诊对使用本方有一定的帮助，本方腹证以心下支结为主，表现为腹直肌紧张，有侧季肋下轻压痛，心下正中线鸠尾处亦有压痛或抵抗，或苦闷感。《汉方处方应用秘诀》说“右侧胸胁苦满明显，腹直肌挛急为柴胡桂枝汤腹证之主证。本方为虚证，故与大柴胡汤、四逆散之腹壁紧张度之比，本方略轻，后二者则强”，可供参考。在临床上，若是治疗以发热恶寒为主的疾病，当趁热服用，且服药后避免吹风，若是冬天最好能盖被取微汗。在治疗以发热为主的疾病时，柴胡用量宜稍大，可达30g，治疗非发热性疾病，柴胡用量可轻。若口渴明显，可加生石膏。治疗外感性疾病，倘若辨证准，常在1～2剂取效，故一般不用久服，无效当考虑辨证是否准确。

[原文点睛]

1．伤寒六七日，发热，微恶寒，支节须疼，微呕，心下支结，外证未去者，柴胡桂枝汤主之。（146）

2．治心腹卒中痛者。（《金匮要略·腹满寒疝宿食病篇·附方二》）。

桂枝一两半（去皮）、黄芩一两半、人参一两半、甘草一两（炙）、半夏二合半（洗）、芍药一两半、大枣六枚（掰）、生姜一两半（切）、柴胡四两。

上九味以水七升，煮取三升，去滓，温服一升。

[注论精选]

府宗海：发热恶寒，四肢骨节疼痛，即桂枝证也。呕而心下支结，即心下满，是柴胡证也。外证未去以明柴胡证是病将人内，而桂枝证尚在，不得单用柴胡汤，宜合桂枝汤治之，又极明显。

吴谦等：伤寒六七日，发热微恶寒，支节烦疼，微呕，心下支结者，是太阳之邪传少阳也。取桂枝之半，以散太阳未尽之邪，取柴胡之半，以散少阳呕结之病。而不名桂枝柴胡汤者，以太阳外证虽未去，而病机已见少阳里也，故以柴胡冠桂枝之上，意在解少阳为主，而散太阳为兼也（《医宗金鉴》）。