为观风事照得建庠设校国家隆取士之仪选秀书升长吏重抡材之任缅惟名郡夙着人文丹崖黑水之间人锺灵秀刘宠王基而后代有英贤亦越我朝甲第则累科踵起继兹今日弦歌则四境相闻盖居近圣人沐礼乐诗书之泽而洲名君子储菁莪棫朴之材本府世受国恩家承祖训读书世载用愧通经作吏廿年仕犹好学兹者承恩北阙忝守东牟溯龚渤海之遗型心恒向往仰苏文忠之雅化志切缵承察吏安民政治敢宽于正巳采风问俗教施先重乎作人为此示仰阖属生童知悉本府择于三月初三日前赴书院扃门考试各生童届期黎明齐集听候点名鸿艺分呈豹斑共现想各擅雕龙之技功足三余何难试倚马之言中经万选转瞬桂宫擢秀焕列贤书他年

杏苑蜚声蔚成国器鹏修勉尔鹄跂副余特示