宋 李心传 撰

建炎三年十有一月乙巳朔金人至庐州守臣徽猷阁直学士淮南西路安抚使李会以城降先是王善自淮宁分军由宿亳而南无驻兵之地遂犯庐州闻金人至乃移屯于巢县既又以其众降金遂拘善于军中尽散其众其将祝友张渊辈各以所部行自是两淮皆被善余党之扰矣 初合门宣赞舍人韩世清在蕲州事祖见六月州人请以为兵马钤辖上许之仍以世清兼蕲黄光江州兴国军都巡检使世清闻金人渡江是日将吏会于州治世清有酒意即取黄衣被兵马钤辖赵令晙按北盟会编作俊于东厅俾令晙即皇帝位令晙号呼不听褫其黄衣知蕲州朝请郎甄采等共劝之世清乃止绍兴二年闰四月辛丑行遣 知濠州孙逸闻金兵已渡淮即声言往建康见杜充计事遂以州印付淮西兵马都监王宗望按北盟会编作张宗望而去充闻之即檄节制兵马刘位权知濠州位招信人素豪强为乡里所仗扰攘之际位聚集乡民保守乡井西北衣冠与细民多依之充在建康以位节制军马就统其兵至是付以州事

丁未以上至越州德音释诸路徒以下囚罢邠州岁贡火筯襄阳漆器象州藤合扬州照子之属初未行钞盐以前两浙民户每丁官给蚕盐一＜豆斗＞令民输钱一百六十六谓之丁盐钱皇祐中许民以绢从时价折纳谓之丁绢自行钞法后官不给盐每丁增钱为三百六十谓之身丁钱大观中始令三丁输绢一匹时绢直犹贱未有赔费其后物价益贵乃令民每丁输绢一丈绵一两军兴丁少遂均科之民甚以为患至是听五等下户以为半折帛半纳见钱于是岁为绢二十四万匹绵百万两钱二十四万缗绍兴十三年七月壬申所书可参考 勘会宋齐愈所犯当寘于法然已经大赦祗缘憎爱之私致抵极刑可追复通直郎仍与一子恩泽勘会责授单州团练副使昌化军安置李纲罪在不赦更不放还缘累经恩赦特许自便纲行至琼州而还 初京西制置使程千秋既军襄阳有剧盗曹端者自京城聚众扰于京西号曹火星千秋遣人招之屯于城下是时桑仲在唐州尽取强壮为兵唐州之民在桐柏者先为董平攒集其不属平者进退无所依皆尽室愿归于仲仲之众渐盛遂自光化军而南千秋亦招之屯汉水之北始范琼讨李孝忠至襄阳留五百兵戍守使东南第五将徐彦领之仲故识彦尝遗以二刀千秋怒其通寇是日南至诸将入贺酒三行千秋叱彦起席数其与仲通书之罪遂斩之仲怒引兵犯襄阳千秋命端出师并檄知邓州谭兖为援端与仲遇于高车急击之仲败稍引退会兖遣骑兵来策应千秋赏其精锐端愠遂率众军于中庐南漳之间仲谍知整众复进至孛罗冈与马军遇岗地坡仰而有低林非骑兵之利邓州兵大败仲进薄襄阳千秋公安亲随兵未尝历行阵皆轻跳欲出战千秋不许至于再三乃令出战亲随兵无器甲仲以马军数百伏路两旁俟其过未尽即突出大呼令坐以棍杖次第敲杀之统制官贵仲正等闻之遁去千秋弃城奔中庐仲遂据襄阳千秋密遣人说端裨将王辟使杀端端军多溃惟后军李忠寨差远独不散自称权京西南路副总管与其徒冠白巾声言为端报仇千秋不可居乃自金州入蜀贵仲正以溃卒寇荆南兵马钤辖武功郎渠成与战杀之提点刑狱公事李允文在郢亦不能守引所部往鄂州于是京西列城皆为仲所据王之望记西事曰张浚用程千秋久之又疑其跋扈乃以郭永为检察军马李允文为京西宪使左右掣其肘二人倾险轻躁欲得其处更谋挠之使不得有所为既又夺其便宜诸将以故解体遂至于败按千秋为帅至此仅半年盖未久也不知浚何以遽疑而抑之恐别有故姑附此当求它书考证之赵甡之遗史四年八月桑仲陷襄阳程千秋弃城走按四年六月九日知襄阳府王择仁状准宣抚使司劄子勘会程千秋李允文不务协和襄阳府郢州并各失守已落职罢本任王择仁差知襄阳府据此则千秋失守张浚闻知乃命择仁而择仁已到京西然后申上是时道不通邮置往来必已更涉数月其失守必在今冬不疑但未知的实是何月日也今因斩徐彦事并牵连书之俟考

戊申尚书户部员外郎陈戬守太常少卿新除太常少卿陈迈为中书门下省检正诸房公事 江东提刑司奏自罢本路常平司取会到见管钱四十五万余缗粮五十九万余石金帛三万八千余匹两诏钱米仍旧桩管其金帛并输行在 是日完颜宗弼至和州守臣李俦以城降俦初见元年七月丙午时奉使崔纵从行官属卢伸自北逃归宗弼得归朝官程晖令擕嫚书与伸皆赴行在十二月壬辰至明州

己酉宣抚处置使张浚以便宜增印钱引一百万缗以助军食其后八年间累增二千五十四万缗浚又置钱引务于秦州以佐边用 是日金人陷无为军守臣朝散大夫李知几挈其帑藏与其民俱南归历阳县丞王之道率遗民据山寨以守之道无为人也

庚戌金人攻采石渡知太平州郭伟率将士拒敌败之翌日又败之金人退攻慈湖伟又败之敌遂趋马家渡

辛亥江东南路转运司言近旨江州建康府守臣并带制置使止谓制置军事不用常法处断将士罪名及抽取器甲兵级今江州制置司乃用制置二字行遣他州事务如刑狱财赋及差官权领州事窃虑州县无以适从望仍令提刑转运司用条行遣从之

壬子隆祐皇太后退保虔州前数日江西转运司得报敌骑至大冶县未辨蕃汉是月戊申会江东宣抚使刘光世驰轻骑以闻翌日乃知敌且至滕康刘珏共议奉太后及近上妃嫔陆行余皆舟行百官从便路起发集英殿修撰江西安抚制置使知洪州王子献弃城遁走抚州众推土人朝请郎李积中权州事积中初见元年七月己丑于是中书舍人李公彦徽猷阁待制权兵部侍郎李擢皆遁司勋员外郎冯楫匿庐山佛舍郎官已下多潜去者此据张延寿劾＜锍-釒＞修入既而楫贻书光世劝以出兵掩敌大略言此敌深入最兵家之忌又进则距山退则背江百无一利而敢如此横行者以前无抗拒后无袭逐如入无人之境故无所忌惮也非敌之能也观村人之强壮者尚敢与之敌其间胜负亦或相半岂有国家素练之兵反不如村人之强壮者但望风畏之耳实不足畏也太尉傥选精兵万人厚立赏格自将而来洪州等处援救开一路令归伏兵于前而掩杀之可使匹马不还光世不能用

丙辰尚书左仆射吕颐浩奏宗支凋零之后欲望逐人各与添差监当一次州勿过七员县勿过三员皆不厘务奉赐傔从视正官之半从之

丁巳金人陷六合县又陷临江军守臣中奉大夫直秘阁吴将之遁去将之吴兴人也 徽猷阁直学士致仕蒋猷卒于昌国县猷金坛人事上皇为御史中丞立朝有直声及是避兵南来而卒特赠显谟阁直学士谥庄定

戊午承奉郎致仕孙悟落致仕为通直郎假尚书兵部员外郎充大金军前致书使承信郎卞信臣为忠翊郎假合门祗候副之 金人至洪州权知州事李积中以城降绍兴二年二月甲申叶夏卿劾疏乃云夏卿权通判总郡事率众投拜当考时内侍邵成章居洪州金人召之曰知公忠正能事大金富贵可长享成章不从遂逼之以威屡欲杀之亦不从金人曰忠臣难得吾不忍杀复遗之金帛 贼刘忠犯蕲州蕲黄都巡检使韩世清与战破之忠遂转入湖南先是东京乾明寺尼法静尝伪称柔福帝姬检校少保保顺军节度使同知大宗正事仲的闻而迎之会仲的被旨移司至宿州与忠遇仲的死仲的官职及死事日历皆无之纶言集有仲的加检校官制词盖明受中所除也绍兴二十一年六月辛卯士上奏仲的遇贼刘忠没于王事蒙圣恩与五资恩泽亦不云何月日当考法静为忠党所掠世清得之法静自言已上皇季女小字环环其母小王婕妤也世清疑焉即坐之堂上与守臣朝请郎甄采等朝服隔帘问其故法静自言脱难之因且及往时宫合间事世清信之遂以闻于朝采亦恐寇至不能守即与世清率所部护帝姬自江西赴行在是役也蕲春尉晏子开率射士迎敌为所杀忠又入舒州执朝请大夫通判州事孙知微而去知微不屈忠怒脔而食之后赠二人官录子孙有差四年十月忠方据白面山不知以何时入湖南也知微绍兴三年九月壬子推恩

庚申金人陷真州守臣向子忞弃城保沙上其所擕金帛悉为韩世忠所夺子忞子諲弟初见今年三月

辛酉隆祐皇太后至吉州

壬戌金人自马家渡济江初完颜宗弼既破和州与叛将李成同至乌江县尚书右仆射江淮宣抚使杜充在建康谍言成师老可击充遽遣兵而金师已大入充闻敌且至以其兵六万人列戍江南岸而闭门不出师无统一会将官张超失守敌遂过江充急遣都统制陈淬督统制官岳飞刘纲等十七人将兵三万人与战又命御前前军统制王＜王燮＞以所部万三千人往援敌破溧水县尉潘振死之吕中大事记方其幸维扬也使经理两河之计行则敌岂能越三关四镇而捣淮及其渡江也使防淮之议不格则敌岂能越大江重湖而攻我哉朝廷弃三路如弃土梗弃两淮如弃敝屣使敌入数千里如蹈无人之境不战而败不守而陷二百年之天下不因民之怨叛而直失其太半可胜惜哉

癸亥金人至太平州 保宁军承宣使主管侍卫步军司公事闾勍奉迎祖宗神御至越州诏奉安于天庆观

甲子陈淬与完颜宗弼遇于马家渡凡战十余合胜负略相当王＜王燮＞引西兵先遁淬孤军力不能敌还屯蒋山水军统制邵青以一舟十八人当金人于江中舟师张青中十七矢遂退于竹篠港统赤心队朝请郎刘晏以所部走常州浙西制置使韩世忠在镇江悉所储之资尽装海舶焚其城郭既闻敌南渡即引舟之江阴知江阴军胡纺厚待之先是＜王燮＞部将辅逵在东阳被檄策应＜王燮＞与遇于中涂曰已失渡口遂与逵引其军自信州入闽所过大扰 是日知临安府康允之言有归朝官自寿阳来报金人数道并进已自采石济江朝廷以未得杜充周望报大惧诏侍从议之给事中兼权直学士院汪藻中书舍人李正民议移跸平江亲督诸将拒敌缓急则登海舟避之宰相吕颐浩因率从官同对于便坐或谓且遣兵将或谓宜募敢战士以行颐浩又乞自行议未决退诣都堂午间得周望奏且录杜充书言充在采石防江朝廷稍安然不知充已败矣上未知韩世忠弃镇江去命追世忠赴行在又欲令移军常州吕颐浩请以御笔召之上曰朕与世忠约坚守令闻急乃来颐浩固请遂遣中使赍诏召之议者又虑金人自江黄间渡江或趋衢信以逼行在

乙丑以中书门下省检正诸房公事傅崧卿为严信州防遏使募土豪集乡兵以守衢信隘路命两浙东路提点刑狱公事王翿江南东路提点刑狱公事姚舜明两浙东路安抚司干办公事郭亢悉以所募人听崧卿节制崧卿取将必用儒术统制官侯延庆将前军步汝霖将后军自将中军延庆长沙人也 谍报敌自鄂州南渡有中使自洪州至云太后已往虔州 诏前知滨州向大猷为臣不忠屡为叛逆移文指斥罪状深重可令越州领赴市曹处斩先是武功大夫忠州剌史宫仪既以所部留真州事见今年八月而徽猷阁待制刘洪道入朝言其在山东时事仪缢死传首赴行在以其军隶御营前军统制王＜王燮＞洪道又与大猷偕来且奏其指斥之罪故抵死吕颐浩言洪道之才乃以为御营使司参议官洪道除参议未见月日今并书之

丙寅从官入见虑敌骑不测驰突时殿前副都指挥使郭仲荀方自临安来乃请以仲荀轻兵三千人从驾往平江府倚周望韩世忠兵为重仍令张俊兵以次进发上以俊重兵不可留遂决议皆行退命汪藻草诏书谕中外以将往浙西迎敌是日杜充闻军溃欲乘舟出奔方开水门士民争门不能出充使人谕之曰相公欲迎敌金人耳众皆呼曰我亦往迎敌竟不能行而止于是市井喧言杜相公枉杀几许人及其警急乃欲先遁充惧命军士人犒银绢十匹两时陈淬已战死夜岳飞等皆引去上元县丞宣教郎赵垒之统乡兵迎敌死之绍兴三年四月壬子赠垒之奉议郎与恩泽一资 诏海舶擅载外国入贡者徒三年财物没官此据庆元随赦申明

丁卯诏曰朕缵承以来深轸念虑谓父兄在远而兵民未抚不欲身陷于锋镝故包羞忍耻为退避之谋冀其逞志而归稍得休息卑辞厚礼遣使相望以至愿去尊称甘自贬黜请用正朔比于藩臣在建康则遣洪皓崔纵杜时亮在平江则遣张邵其为书指无不曲尽哀祈假使金石无情亦当少动近报金人一项自采石一项自黄州渡江生民嗷嗷何时宁息今诸路兵聚于江浙之间朕已移跸浙西为迎敌之计我将佐人民与其朿手待毙不若并计戮力以存国家遂遣兵三千先行时敌已逼建康而行在未知也 金人至吉州知州事直龙图阁杨渊弃城去隆祐皇太后离吉州至争米市敌遣兵追御舟有见金人于市者乃解维夜行质明至太和县舟人耿信及龙神卫四厢都指挥使杨惟忠所领卫兵万人皆溃其将傅选司全胡友马琳杨皋赵万王琏柴卞张拟等九人悉去为盗乘舆服御物皆弃之钦先孝思殿神御颇有失者内藏库南廊金帛为盗所攘计直数百万宫人失一百六十人惟忠与权知三省枢密院滕康刘珏皆窜山谷中兵卫不满百从者惟中官何渐使臣王公济快行张明而已金人追至太和县太后乃自万安舍舟而陆遂幸虔州后及潘贤妃皆以农夫肩舆宫人死者甚众从事郎三省枢密院干办官刘德老亦为敌所杀后官其家一人先是康珏为干办官汪若海何大圭所间二人不和遂有兵火之祸选初见元年十月乙酉若海初见元年正月丙午大圭初见元年六月庚午溃兵之作乱也知永丰县承议郎赵训之尉修职郎陈自仁为所害后赠训之直秘阁自仁通直郎训之后谥忠果时金分兵侵抚州守臣王仲山以城降拜金以其子权知州事令括管内金银赴洪州送纳又侵袁州守臣显谟阁待制王仲嶷亦降仲山圭子仲嶷仲山兄也按宋史系戊午日两浙宣抚司统制官郭仲威以所部七千人屯通州海口 金人至六安军知军事边某降敌遣北军三百人屯城中不杀不掠已又陷建平县 是日杜充引亲兵三千绝江而北统制官王进王冠犹以本部随之时上遣内侍任源至充军前道梗不达以状白充充即附奏以谓初乞御营诸将听其节制实无妄自尊大之意但欲人情相谙缓急可使令者刘光世远在九江不得使韩世忠近在镇江不能使傥王＜王燮＞有心报国当陈淬等接战之际乘势向前敌兵必败岂有今日＜王燮＞之不忠万死有余臣今在仪真檄召徐泗二州赵立刘位等集兵却回镇江以护王室此区区困兽之志也时充在真州寓天庆观守臣向子忞劝充自通泰入浙欲与之偕行充有邪谋不听子忞弃真州去充命冠知真州自为出陆计声言往招信县会刘位兵来援遂北行进登州人初为递卒此据吕颐浩奏议后以功补官充擢为宣抚使统制

戊辰赠故刑部尚书王云观文殿学士官亲属八人以新除吏部侍郎郑望之言其死节也仍命所在访其家属日历无此今以绍兴五年四月十四日云子壻任使臣乞恩泽状修入

己巳上发越州次钱清堰夜得杜充奏我师败绩上谓辅臣曰充守江不利陈淬战没王＜王燮＞拥兵南遁金国人马必临浙江追袭事迫矣卿等意如何吕颐浩曰臣有一策望圣意详度断在必行上曰如何颐浩奏金人以骑兵取胜今銮舆一行皇族百司官吏兵卫家小甚众若陆行山险之路粮运不给必致生变兼金人既渡浙江必分遣轻骑追袭今若车驾乘海舟以避敌既登海舟之后敌骑必不能袭我江浙地熟敌亦不能久留俟其退去复还二浙彼入我出彼出我入此正兵家之奇也上沉吟久之曰此事可行卿等熟议来日召侍从台谏至都堂参议可否庚午上遽回銮王庭秀阅世录云二十五日驾至钱清闻金人已渡大江二十六日驾回避敌己巳二十五日也李正民乘桴记云二十五日夜得杜充败奏又康允之奏人马已自建康径路趋杭州界遂仓卒回銮按敌以二十七日辛未入建康十二月初始自广德军湖州界趋临安府恐此时允之未应已奏敌至府界正民所记或误熊克小历又因而书之当考晚次越州城下从官对于河次亭上侍御史赵鼎言众寡不敌势难与战宜姑避之吕颐浩乃聚议航海新除吏部侍郎御营使司参赞公事郑望之后至独谓自古兴王未有乘舟楫者权户部侍郎叶份中书舍人綦崇礼曰若别有策甚善不然舍海道将安之颐浩晚朝奏事上曰航海之事朕昨夕熟思之断在必行卿等速寻船遂决策移四明中兴圣政张汇进论曰金人之至江南也朝廷岂不知敌所利者骑也我所利者舟师与步兵也江浙之地骑得以为利乎此皆骑之危地也舟师步兵之利地也金人有知岂肯致身于此耶若御驾亲征诸路进讨尚可取胜而乃朝廷自散为敌得志而去此失于退二也 按全论见是年十二月颐浩奏令从官巳下各从便而去上曰士大夫当知义理岂可不扈从若如此则朕所至乃同寇盗耳此据李正民乘桴记于是郎官巳下或留越或径归者多矣 御史中丞范宗尹参知政事侍御史赵鼎试御史中丞二人皆尝建议避敌故遂用之时密院惟张守独员乃命宗尹兼权枢密院事宗尹兼枢它书无有绍兴四年五月十五日枢密院客司供到下项建炎年参知政事范宗尹兼权枢密院事且附此当求它书考其月日端明殿学士签书枢密院事周望同知枢密院事仍兼两浙宣抚使总兵守平江府殿前副都指挥使郭仲荀为两浙宣抚副使与御营使司都统制辛企宗并守越州御前右军都统制张俊从上行以俊为浙东制置使 尚书祠部员外郎万格为监察御史格之除日历不见此据本台题名格鄱阳人也

辛未遣右武大夫和州防御使枢密院提领海船张公裕往明州募舟户部员外郎宋辉往秀州自海道运钱粮赴行在公裕开封人故省吏辉敏求孙也敏求平棘人元丰龙图阁直学士是晚上诣都堂抚谕将士移御舟过都泗堰不克上命斧碎之 是日金人陷建康初完颜宗弼既济江士马皆集遂鼓行逼城下户部尚书李棁与守臣显谟阁直学士沿江都制置使陈邦光具降状遣人即十里亭投之宗弼喜曰金陵不烦攻击大事成矣宗弼入建康邦光率官属出门迎拜通判府事奉议郎杨邦乂邦乂初见元年五月不从大书其衣曰宁作赵氏鬼不为它邦臣既见邦乂独不拜宗弼不能屈翌日遣人说邦乂以旧官许之邦乂以首触阶求死金帅张太师者止之邦乂又遗金书曰世岂有不畏死而可以利动者幸速杀我方邦光出城投拜也居民争出城取蒋山路而去金人驰骑往蒋山遮其路约居民复回城中

壬申光泽县射士与金人一骑至邵武军言大军千余人且至守臣朝请大夫张髦斩其首以闻既而髦以州事委寓居官陈直方而行闽中大震

癸酉晚上发越州雨始作自是连雨泥淖吏卒暴露不胜其苦两浙转运副使直显谟阁陈谷瑞排顿得猪肉六百斤炭千二百斤以给卫士日历上发越州在壬申今从李正民乘桴记谷瑞莆田人也 是日金人侵建昌军先是金人既陷抚州遣人赍檄谕降守臣方昭虑为军民所胁以印授承事郎通判军事晁公迈而去未几公迈亦以募兵为词而出众推承信郎兵马监押蔡延世以守公迈任城人尝为少府监主簿延世建昌人本太学诸生先是金人既入洪遣十人持檄至城下延世尽斩之及是敌兵临城问十人所在延世示之以其首金人怒求战延世击却之公迈归延世拒不纳遂领军事公迈坐罢去晁公溯撰公迈墓志通判建昌军未至建昌女真虔刘豫章临川遂命权知抚州女真始去公私扫地赤立盗发其傍州人惴恐乃诛豪强抚鳏寡盗闻其声不敢犯或者毁其功以为罪吕颐浩当国衔前在发运使争公事奏免所居官按此与日历所书全不同盖私家传志类多失实今不取

甲戌奉议郎通判建康府杨邦乂为金人所杀前一日金帅张太师与李棁陈邦光燕乐方作召邦乂立堂下邦乂见棁邦光叱之有刘团练者取纸书死活二字示邦乂曰若毋多言欲死趣书死字示我乃信邦乂奋前夺吏笔书字曰死金人相顾动色然未敢害是日完颜宗弼再引邦乂邦乂不胜愤望见大骂宗弼大怒击杀之剖腹取其心邦乂死年四十四附传邦乂死节在十一月庚申按庚申金未渡江当考初赠直秘阁官其子二人赐田二顷后谥忠襄绍兴二年正月再赠

是月张浚至秦州才数日即出行关狭参议军事刘子羽言右武大夫忠州剌史泾原兵马都监兼知怀德军吴玠之才于浚玠亦素负才略求自试浚与语大悦擢为统制又使其弟进武副尉璘掌帐前亲兵 淮西兵马都监王宗望在濠州以孤城难守遂率官吏请降金以其将孙兴知濠州迪功郎陈浩然同知州事且屯北军五百兴燕人浩然寿春幕官也兴等既入城但改天会之号其余一无所问由是居人稍安

建炎以来系年要录卷二十九