洞微高士开光救苦真人甯全真授灵宝通玄弘教水南先生林灵真编
灵宝领教济度金书卷之二百九十三
表榜规制品
开度祈禳通用
六幕启表
玄师表
具位臣某
上言，今月某日，为斋法弟子某，崇建某斋几昼夜，开度亡过某灵魂。仰祈天泽，克证生方。祈禳云：为某事仰祈天泽，保佑平安以今宿启
告斋者。臣伏以教出始青，焕灵光於五劫。道敷空碧，流祖炁於八遐。孰扶斋律之崇，亶赖师垣之贵。敢依圣造，辄控愚衷。臣诚惶诚恐，
稽首顿首。伏念臣缘藉庆基，生逢昌运。雌雄凝妙，徒混景於东诸。经纬融玄，莫策真於西禁。冒领瑶坛而奏对，惧书玉简以凌兢。亶藉高
明，曲垂提轸。恭惟
玄中大法师真君圣前。
禀精妙有，毓粹太无。纲纪十华，播灵风而化育。主张三洞，流惠日以生成。愿运渊慈，俯迂飈驭。颁符定令，俾参赞於天常。宣化承流
，庶裁成於地泽。圆成斋福，流演宸恩。臣无任激切，恳祈之至，谨奉表陈启以闻。臣诚惶诚惧，稽首顿首谨言。
年 月 日 具位臣姓 某上表。
右六幕表，只用白纸墨书，每行不计若干字，方函可漏，如常式。以下诸表准此。惟朱表则同章式也。
天师表
具位臣某
上言，今月某日，为斋法弟子某，崇建某斋几昼夜。开度亡过某灵魂，仰祈天泽，克证生方。祈禳云：为某事仰祈天泽，保佑平安。以今宿
启告斋者。臣伏以龙汉开图，播函三之圣化。鹤呜启运，宏得一之神功。臣诚惶诚恐，稽首顿首。伏念臣缘籍庆基，生逢昌运。雌雄凝妙，
徒混景於东诸。经纬融玄，莫策真於西禁。冒领瑶坛而奏对，惧书玉简以凌兢。亶藉高明，曲垂提轸。恭惟
三天大法师真君圣前。
禀资道粹，分炁魁灵。祖日辉明，耀蜀西而立教。宗风鼓无，振江右以流芳。愿运渊慈，俯迂飈驭。万真受事，奔驿马於玄虚。十极蒙休
，控飞龙於黄混。臣无任激切，恳祈之至。谨奉表陈启以闻，臣诚惶诚恐，稽首顿首谨言。
年 月 日具位臣姓 某上表。
监斋表
具位臣某
上言，今月某日，为斋法弟子某，崇建某斋几昼夜，开度亡过某灵魂，仰祈天泽，克证生方，祈禳云：为某事仰祈天泽，保佑平安以今宿启
告斋者。臣伏以太赤金科，泽八紘而腾景。女青玉律，翊三洞以流光。臣诚惶诚恐，稽首顿首。伏念臣缘藉庆基，生逢昌运。雌雄凝妙，徒
混景於东诸。经纬融玄，莫策真於西禁。冒领瑶坛而奏对，惧书玉简以凌兢。直藉高明，曲垂提轸。恭惟
灵宝领仙监斋大法师真君圣前。
希夷养素，徼妙融真。典领列曹，布灵威於霜简。监临庶职，扶圣化於云囊。愿运渊慈，俯迂飈驭。格尊俯仰，拱龙陛以论思。品列威仪
，肃鵷斑而董正。臣无任激切，恳祈之至，谨奉表陈启以闻。臣诚惶诚恐，稽首顿首谨言。
年 月 日具位臣姓 某上表。
五帝表
具位臣某
上言，今月某日，为斋法弟子某，祟建某斋几昼夜。开度亡过某灵魂，仰祈天泽，克证生方，祈禳云：为某事祈天泽，保佑平安以今宿启告
斋者。臣伏以道覆十华，仰云蒸於玄纪。教敷八极，期雨施於洪厘。孰扶斋律之崇，亶赖帝垣之贵。敢依圣造，辄控愚衷。臣诚惶诚恐，稽
首顿首。伏念臣缘藉庆基，生逢昌运。雌雄凝妙，徒混景於东诸。经纬融玄，莫策真於西禁。冒领瑶坛而奏对，惧书玉简以凌兢。亶藉高明
，曲垂提轸。恭惟
青灵始老九炁天君。
丹灵真老三炁天君。
皓灵皇老七炁天君。
五灵玄老五炁天君。
元灵玄老一炁天君圣前。
德均天地，权并阴阳。辅极功成，赞赤书於一炁。司方位定，罗紫简於五灵。愿运渊慈，俯迂飈驭。风清师座，董万圣以宣慈。日进鵷班
，育羣生而布泽。臣无任激切，恳祈之至，谨奉表陈启以闻。臣诚惶诚恐，稽首顿首谨言。
年 月 日 具位臣姓 某上表。
三官表
具位臣某
上言，今月某日，为斋法弟子某，崇建某斋几昼夜。开度亡过某灵魂，仰祈天泽，克证生方，祈禳云：为某事仰析天泽，保佑平安以今宿启
告斋者。臣伏以道运紫微，提玄云於混洞。教宏皇极，流惠露於鸿蒙。孰扶斋律之崇，亶赖帝垣之贵。敢依圣造，辄控愚衷。臣诚惶诚恐，
稽首顿首。伏念臣缘籍庆基，生逢昌运。雌雄凝妙，徒混景於东诸。经纬融玄，莫策真於西禁。冒领瑶坛而奏对，惧书玉简以凌兢。亶藉高
明，曲垂提翰。恭唯
上元赐福天官耀灵元阳上帝。
中元赦罪地官洞灵清虚大帝。
下元解厄水官金灵洞阴大帝圣前。
斡旋万有，掌握三元。天地神人，列丹图而校录。阴阳水火，定黑简以摧研。愿运渊慈，俯迂飈驭。纪纲六职，示宪纲於雷霆。主宰千灵
，鼓化机於雨露。臣无任激切，恳祈之至，谨奉表陈启以闻。臣诚惶诚恐，稽首顿首谨言。
年 月 日具位臣姓 某上表。
三师表
具位臣某
上言，今月某日，为斋法弟子某，崇建某斋几昼夜。开度亡过某灵魂，仰祈天泽，克证生方，祈禳云：为某事仰祈天泽，保佑平安以今宿启
告斋者。臣伏以运启清微，鼓神风於碧落。教敷苍极，流化雨於黄垓。孰扶斋律之崇，宣赖师垣之贵。敢依圣造，辄控愚衷。臣诚惶诚恐，
稽首顿首。伏念臣缘藉庆基，生逢昌运。雌雄凝妙，徒混景於东诸。经纬融玄，莫策真於西禁。冒领瑶坛而奏对，惧书玉简以凌兢。亶藉高
明，曲垂提轸。恭惟
灵宝经师君。
灵宝籍师君。
灵宝度师君圣前。
德符众妙，道契四玄。身负宗乘，绍前修而毓秀。手提祖印，开後觉以流芳。愿运渊慈，俯迂飈驭。对扬八陛，通丹悃於圆穹。膏沐羣灵
，扶玄科於方域。臣无任激切，恳祈之至，谨奉表陈启以闻。臣诚惶诚恐，稽首顿首谨言。
年 月 日具位臣姓 某上表。
谢六幕表
玄师表
具位臣某
上言，今月某日，为修斋法弟子某，崇建某斋几昼夜。开度亡过某灵魂，仰祈天泽，克证生方。祈禳云：为某事仰祈天泽，保佑平安以今
解坛散斋者。臣伏以日近清光，获承颜於龙御。天开道运，欣缀武於鵷班。幸圆斋律之严，端藉师垣之重。朝仪既罄，野悃重敷。臣诚惶诚
恐，稽首顿首。伏念臣误绍玄宗，滥承宏化。科崇存念，莫神运於玄坛。经备威仪，曷心修於丹笈。冒领对扬之首职，惧贻校录之探文。仰
冀慈悲，俯垂援拯。恭惟
三天化主玄中大法师圣前。
上善若水，盛德如天。含垢匿瑕，曲提携於班着。论功行赏，普酬奖於真灵。谅返琼舆，亟旋瑶阙。郁葱紫气，已流洪泽於圆虚。赫奕灵
光，即沐玄厘於方壤。神功显着，圣教流通。臣无任激切，感戴之至，谨奉表陈谢以闻。臣诚惶诚恐，稽首顿首谨言。
年 月 日具位臣姓 某上表。
天师表
具位臣某
上言，今月某日，为修斋法弟子某，崇建某斋几昼夜。开度亡过某灵魂，仰祈天泽，克证生方。祈禳云：为某事仰析天泽，保佑平安以今解
坛散斋者。臣伏以苍璧据诚，幸依光於圣日。玄圭锡庆，诞流景於真风。幸圆斋律之严，端藉师垣之重。朝仪既罄，野悃重敷。臣诚惶诚恐
，稽首顿首。伏念臣误绍玄宗，滥承宏化。科崇存念，莫神运於玄坛。经备威仪，曷心修於丹笈。冒领对扬之首职，惧贻校录之深文。仰冀
慈悲，俯垂授拯。恭惟
三天大法师真君圣前。
大钧有造，小物不遗。典格昭明，校千真而论赏。宪章赫奕，原列职以除愆。谅返琼舆，亟旋瑶阙。祥烟罗络，普流琼泽於人间。彩雾絪
縕，永振琅音於天上。臣无任激切，感戴之至，谨奉表陈谢以闻。臣诚惶诚恐，稽首顿首谨言。
年 月 日具位臣姓 某上表。
监斋表
具位臣某
上言，今月某日，为修斋法弟子某，崇建某斋几昼夜，开度亡过某灵魂。仰祈天泽，克证生方祈禳云：为某事仰祈天泽，保佑平安以今解坛
散斋者。臣伏以云敛九关，罗清班而奏对。霞明八极，敷洪泽以告成。幸圆斋律之严，端藉师垣之重。朝仪既罄，野悃重敷。臣诚惶诚恐，
稽首顿首。伏念臣误绍玄宗，滥承宏化。科崇存念，莫神运於玄坛。经备威仪，曷心修於丹笈。冒领对扬之首职，惧贻校录之深文。仰冀慈
悲，俯垂援拯。恭惟
灵宝领仙监斋大法师真君圣前。
小善必录，大德有容。校绩丹书，，提神真於碧落。涤瑕白简，扶班着於黄垓。谅返琼舆，亟旋瑶阙。高天厚地，均凝惠露以流辉。阳生阴
成，普散祥烟而耀景。臣无任激切，感戴之至，谨奉表陈谢以闻。臣诚惶诚恐，稽首顿首谨言。
年 月 日具位臣姓 某上表。
五帝表
具位臣某
上言，今月某日，为修斋法弟子某，崇建某斋几昼夜，开度亡过某灵魂。仰祈天泽，克证生方。祈禳云：为某事仰祈天泽，保佑平安以今解
坛散斋者。臣伏以日映瑶林，仰龙鸾而在御。云笼璇陛，肃鵷鹭以趋班。幸圆斋律之严，端藉。帝垣之重。臣诚惶诚恐，稽首顿首。伏念臣
误绍玄宗，滥承宏化。科崇存念，莫神运於玄坛。经备威仪，曷心修於丹笈。冒领对扬之首职，惧贻校录之深文。仰冀慈悲，俯垂援拯。恭
惟
青灵始老九炁天君。
丹灵真老三炁天君。
皓灵皇老七炁天君。
五灵玄老五炁天君。
玄灵元老一炁天君圣前。
德容照夜，和气开春，列职承流，削愆尤於丹籍。万真受事，书勋绩於玄图。谅返琼舆，亟旋瑶阙。天光焕映，即流教雨以涵濡。地禁开
明，广播玄风而浩荡。臣无任激切，感戴
之至，谨奉表陈谢以闻。臣诚惶诚恐，稽首顿首谨言。
年 月 日具位臣姓 某上表。
三官表
具位臣某
上言，今月某日，为修斋法弟子某，崇建某斋几昼夜，开度亡过某灵魂。仰祈天泽，克证生方。祈禳云：为某事仰祈天泽，保佑平安以今解
坛散斋者。臣伏以紫禁云生，通金闺而肆觐。玄班雨集，遵玉简以宣扬。幸圆斋律之严，端藉帝垣之重。臣诚惶诚恐，稽首顿首。伏念臣误
绍玄宗，滥承宏化。科崇存念，莫神运於玄坛。经备威仪，曷心修於丹笈。冒领对扬之首职，惧贻校录之探文。仰冀慈悲，俯垂援拯，恭惟
上元赐福天官耀灵元阳上帝。
中元赦罪地官洞灵清虚大帝。
下元解厄水官金灵洞阴大帝圣前。
视仁春育，应物渊涵。削过简书，曲扶持於列职。授勋典格，普昇陆於千真。谅返琼与，亟旋瑶阙。道非常道，矜万类以提携。玄之又玄
，泽十方而遍满。臣无任激切，感戴之至，谨奉表陈谢以闻。臣诚惶诚恐，稽首顿首谨言。
年 月 日具位臣姓 某上表。
三师表
具位臣某
上言，今月某日，为修斋法弟子某，崇建某斋几昼夜，开度亡过某灵魂，上生福境，祈禳云：为某事祈保平安。以今解坛散斋者。臣伏以道
应紫阳，肃玄班而赞化。政敷黄混，罗蘂简以疏恩。幸圆斋律之严，端藉。师垣之重。臣诚惶诚恐，稽首顿首。伏念臣误绍玄宗，滥承宏化
。科崇存念，莫神运於玄坛。经备威仪，曷心修於丹笈。冒领对扬之首职，惧贻校录之深文。仰冀慈悲，俯垂援拯。恭惟
灵宝经师君。
灵宝籍师君。
灵宝度师君。
水衡有准，冰监无私。酬奖真灵，登勋庸於青简。扶持班着，削过累於玄编。谅返琼舆，亟旋瑶阙。万天万地，均陶玄极之仁恩。一阴一
阳，共囿洪钧之惠泽。臣无任激切，感戴
之至，谨奉表陈谢以闻。臣诚惶诚恐，稽首顿首谨言。
年 月 日具位臣姓 某上表。
右黄录斋立六幕，余斋坛立二幕。其三官幕表同此，其六师幕则玄师天师监斋三师共一表，只用玄师表可也。
卷帘通真表
具法位小兆臣某，诚惶诚恐，稽首顿首，再拜上言。臣伏以百千万重道炁，玉相凝辉。三十六部尊经，金真演教。仰绦阙龙鸾之御，斋玄
坛鹭之班。敢祓汗青，首敷衷素。臣诚惶诚恐，稽首顿首。臣昨据斋法弟子某，乞就某处，崇建某斋几昼夜，开度亡过某灵魂。仰祈天泽，
克证生方。祈禳云：为某事仰祈天泽，保佑平安臣职惟领教，理难抑违，恭按玄科次第修奉。伏念臣夙依化日，誓溥真风。领袖羣工，期催
朝於禁路。纪纲三洞，誓演秘於琼囊。上朝焕以斡天章，下承宣而熙帝载。罗敷八陛，法象九重。惟三华劫仞之台，玲珑紫雾。仰七宝寥阳
之阙，缥缈红云。非遵玉勑以阶昇，曷通金闺而几奏。恭惟
太上无形无名虚无自然至真大道无上元尊金阙玉陛下。
神功不宰，圣化无方。碧落空歌，耀五文而恢廓。紫虚郁秀，分三景以开明。高拱弥高，上极无上。愿曲张於凤宸，许直造於螭?。会庆
风云，十极拱灵光之耀，惠昭雨露，八遥承祖炁之辉。遐迩蒙恩，幽明被泽。期周流於劫石，永翊戴於玄元。
臣无任瞻天，望圣激切。屏营之至，谨奉表陈启以闻。臣诚惶诚恐，稽首顿首，载拜谨言。
年 月 日具位臣姓 某上表。
上章五表
青龙宫表
具位臣某
上言，今月某日，为修斋弟子某，崇建某斋几昼夜。谨消某日某时进拜某章，上诣虚无自然玉阙下。合依黄籙科典，具表奏闻者。臣伏以碧
落仰青龙之阙，云蔼东华。玄虚奏丹凤之函，烟凝北阙。匪藉翊扶之德，曷昭应感之私。臣诚惶诚恐，稽首顿首。伏念臣叨沐真风，夙依化
日。九灵流演，朱门期迅於飞龙。三炁徘徊，绿室已奔於驿马。将策卿云而上御，庶彰惠露以旁敷。恭惟
太一玄生帝君御前。
赞化玉虚，侍宸遥陛。春回万宇，陶圣泽之海涵。天覆八紘，矜愚衷之渊涉。伏望曲垂彗听，特赐慈观。念通进章奏之司，依九灵飞步之
旨。操臣所奏朱章，於崇机殿内玉案之上，即与进呈，如承道勑处分，愿遣灵官典者告报，令臣神魂知委。庶得圆清鉴德，方浊宣仁，飞元
聚灵，蠲四极雷霆之宪。运神会道，散八遐南露之恩。尺地港通，寸天昭映。臣下情无任激切，望恩之至，谨奉表陈启以闻。臣诚惶诚恐，
稽首顿首谨言。
年 月 日具位臣姓 某上表
凤凰阁
具位臣某
上言，今月某日，为修斋弟子某，崇建某斋几昼夜。谨消某日某时，进拜某章。上诣
虚元自然玉阙下。
合依黄籙科典，具表奏闻者。
臣伏以缘霞锁凤凰之阁，朱卫森凝，彩云笼虎豹之关，丹函肃进。臣诚惶诚恐，稽首顿首。伏念臣叨沐真风，夙依化日。九灵流演，朱门期
迅於飞龙。三炁徘徊，绿室已奔於驿马。将策卿云而上御，庶彰惠露以旁敷。恭惟
司命文人道德众尊圣前。
赞化芝班，侍宸蘂阙。春回万宇，陶圣泽之海涵。天覆八紘，矜愚衷之渊涉。伏望曲垂彗听，特赐慈观。念通进章奏之司，依九灵飞步之
旨。操臣所奏朱章，即与进呈。如承道勑处分，愿遣灵官典者告报，令臣神魂知委。庶得圆清鉴德，方浊宣仁，飞元聚灵，蠲四极雷霆之宪
，运神会道，散八遐雨露之恩。尺地潜通，寸天昭映。臣下情无任激切，望恩之至，谨奉表陈启以闻。臣诚惶诚恐，稽首顿首谨言。
年 月 日具位臣姓 某上表。
玄冥宫
具位臣某
上言，今月某日，为修斋弟子某，崇建某斋几昼夜。谨消某日某时，进拜某章，上诣
虚无自然玉阙下。
合依黄籙科典，具表奏闻者。臣伏以北阙俨太真之府，碧霭散明。东蕃崇少微之垣，朱函通进。臣诚惶诚恐，稽首顿首。伏念臣叨沐真风，
夙依化日。九灵流演，朱门期迅於飞龙。三炁徘徊，绿室已奔於驿马。将策卿云而上御，庶彰惠露以旁敷。恭惟
北斗太上宫变景逃元内妃。
北斗中元宫保胎化形内嫔。
北斗真元宫六遁七隐上元元母。
北斗纽幽宫匿景藏光中元内妃。
北斗纲神宫变体易形斗中大女。，
北斗纪明宫隐迹散象斗中中女。
北斗关会宫分影万形斗中少女。
北斗帝席宫化日月水火高皇左夫人。
北斗上尊宫化金石山河高皇右夫人圣前。
佐理中闱，侍宸上馆，春回万宇，陶圣泽之海涵，天覆八紘，矜愚衷之渊涉。伏望曲垂慧听，特赐慈观。念通进章奏之司，依九灵飞步之旨
。操臣所奏朱章，若遇所直日时，即与进呈。如承道勑处分，愿遣灵官典者告报，令臣神魂知委。庶得圆清鉴德，方浊宣仁，飞元聚灵，蠲
四极雷霆之宪。运神会道，散八遐雨露之恩。尺地潜通，寸天昭映。臣下情无任激切，望恩之至，谨奉表陈启以闻。臣诚惶诚恐，稽首顿首
谨言。
年 月 日具位臣姓 某上表。
天曹门下
具位臣某
上言，今月某日，为修斋弟子某，崇建某斋几昼夜。谨消某日某时，进拜某章，上诣
虚无自然玉阙下。
合依黄籙科典，具表奏闻者。臣伏以霞陛企天曹之峻，孰典阶昇。云营罗帝阙之崇，密期函奏。臣诚惶诚恐，稽首顿首。伏念臣叨沐真风，
夙依化日。九灵流演，朱门期迅於飞龙。三炁徘徊，绿室已奔於驿马。将策卿云而上御，庶彰惠露以旁敷。恭惟
天曹司命真君。
天曹司录真君。
天曹司非真君。
天曹司危真君圣前。
宣德彤墀，侍宸丹陛。春回万宇，陶圣泽之海涵，天覆八紘，矜愚衷之渊涉。伏望曲垂彗听，特赐慈观。念通进章奏之司，依九灵飞步之旨
。操臣所奏朱章，赐以刊正，俾合仪矩。如臣或有处世过咎，更祈原贷，特为保举，即得进呈。如承道勑处分，愿遣灵官典者告报，今臣神
魂知委。庶得圆清鉴德，方浊宣仁。飞元聚灵，蠲四极雷霆之宪。运神会道，散八遐雨露之恩。尺地潜通，寸天昭映。臣下情无任激切，望
恩之至，谨奉表陈启以闻。臣诚惶诚恐，稽首顿首谨言。
年 月 日具位臣姓 某上表。
少昊金楼
具位臣某上言，今月某日，为修斋弟子某，崇建某斋几昼夜。谨消某日某时，进拜某章，上诣
虚无自然玉阙下。
合依黄籙科典，具表奏闻者。
臣伏以绿雾蔼金楼之峻，紫阙高华。红云笼玉殿之崇，朱函通进。臣诚惶诚恐，稽首顿首。伏念臣叨沐真风，夙依化日。九灵流演，朱门期
迅於飞龙。三炁徘徊，绿室已奔於驿马。将策卿云而上御，庶彰惠露以旁敷。恭惟太玄都省主三天大法师正一静应真君。
太上玄一灵宝经师真人。
太上玄一灵宝籍师真人。
太上玄一灵宝度师真人。
太清真人嗣师系师女师三师君圣前。
辅教玄图，侍宸丹禁。春回万宇，陶圣泽之海涵。天覆八紘，矜愚衷之渊涉。伏望曲垂彗听，特赐慈观。念通进章奏之司，依九灵飞步之旨
。操臣所奏朱章，即与进呈。如承道勑处分，愿遣灵官典者告报，令臣神魂知委。庶得圆清鉴德，方浊宣仁，飞元聚灵，蠲四极雷霆之宪。
运神会道，散八遐雨露之恩。尺地潜通，寸天昭映。臣下情无任激切。望恩之至，谨奉表陈启以闻。臣诚惶诚恐，稽首顿首谨言。
年 月 日 具位臣姓 某上表。
上章第二次表
具位臣某
上言，今月某日，为弟子某，崇建某斋几昼夜。谨消某日某时，再为拜某章，上诣
虚无自然玉阙下。
合依黄籙科典，具表奏闻者。
臣伏以诚吁朱函，日近期敷於龙扆。礼严素椟，云开荐扣於虎关。丙徼通进之崇，甲格裁成之贵。重摅万一，敢惮再三。臣诚惶诚恐，稽首
顿首。伏念臣幸藉昌基，欣承庆运。七经密奏，黍珠闻勃勃之音。八纬潜昇，骞翠企琅琅之韵。载觐鸾和於丹陛，盍陈蚁悃於玄曹。恭惟圣
位。
佐圣芝班，侍宸蘂阙真忱上御，赖呈导於清微。灵贶下颁，普罗敷於黄野。愿回慈造，俯察虔祈。联诸司转达之曹，依九灵飞步之旨。操臣
所奏朱章，於崇机殿内玉案之上，即与进呈，如承道勑处分，愿遣灵官典者告报，令臣神魂知委。庶得金符焕令，玉勑宣恩。仁浃显幽，成
迓天光而风动。泽周遐迩，顿超地禁以烟收。感戴勤渠，皈依激切。臣下情无任激切，望恩之至，谨奉表陈启以闻。臣诚惶诚恐，稽首顿首
谨言。
年 月 日具位臣姓 某上表。
右五处共用此表，只改圣位，某陈乞并如前表。系连日进章，自第二日以後，每日只用此，不叉别改易也。
言功表
具位臣某上言，今月某日，为修斋弟子某，就某处崇建某斋几昼夜，开度亡过某灵魂，上生仙界祈禳云：请福延生，祈恩谢过。以今解坛忏
罪，为将吏言功者。
臣伏以三景开明，耀玄黄而散彩。五灵郁秀，融经纬以宣光。金符敷湛露之辉，玉简粲庆云之瑞。幽明舞手，遐迩观颜。盍殚谢过之恭，爰
露言功之悃。臣诚惶诚恐，稽首顿首。伏念臣材资短陋，智识荒疏。况斋戒之未纯，致威仪之易渎。鵷班宣德，策役妄召於灵曹。凤扆承符
，关奏滥称於主职。玉篆飞颁而点画舛误，金科宣演而首尾参差。请命操章，或言词之颠倒。行神布炁，虑存念之周章。凡所运为，莫非过
咎。退自循省，第剧惊惶。愿玄造之携提，霈洪恩之原赦。恭惟
太上无形无名虚无自然至真大道无上元尊金阙玉陛下。
大钧无外，盛德有容。含垢匿瑕，曲扶持於愚钝。计功行赏，遍酬奖於真灵。亶冀隆慈，洞垂渊鉴。其有建斋之日，上请三洞天仙兵马。地
仙兵马，真人兵马，神人兵马，日月星宿兵马，三河四海兵马，九宫五帝兵马，三十二天监斋直事，侍香金童，散花玉女，三五功曹，左右
官使者，五帝直符，直日香官，飞龙骑吏，玉清灵虚宫灵宝天仙内院诸天承受玉女，三天上奏灵官，运神会道功曹，三界所向仙曹，施用仙
曹，赫奕仙曹，执职主宰，以下看官吏当用者排列司命六神，在坛守职，备着勤劳，并各显服严装，随臣所进表文，上诣玄都。乞依太真玉
格，校功迁赏，不负效信。臣敢不精勤五体，澄洁一心，普施济度之功，期报生成之德。学真领教，愿定录於青华。飞元聚灵，庶书勋於丹
策。臣无任激切之至，谨奉表陈启以闻。臣诚惶诚恐，稽首顿首谨言。
年 月 日具位臣姓 某上表。
右言功表，只用前朱表式，白纸墨书，开度祈禳通用。中间官将，看斋坛合用者添入，其不当用者削去。
灵宝领教济度金书卷之二百九十三竟
