太师广平贞宪王（吕禄那演）
太师淇阳忠武王（月赤察儿）
枢密句容武毅王（土土哈）
○太师广平贞宪王（吕禄那演）
太师广平贞宪王
卷三之一
王名玉昔，阿尔剌氏，赐号月吕禄那演。初袭父职为右万户。至元十二年，拜御史大夫。二十四年，将兵平乃颜，以功加太傅。二十九年，加录军国重事、知枢密院事。三十一年，进太师。元贞元年，薨，年五十四。
公小字玉昔，迨至贵显，宠以不名，赐号月吕禄那演，译云能官也。 【高唐阎公撰勋德碑。】
国初官制简古，置左、右万户，位诸将之上，首以公之祖博尔朮居右。 【博尔朮，赠太师，谥武忠，善战知兵。太祖在潜，共履艰危，征伐四出，无往不从。时诸部未宁，每遇武忠警夜，寝必安枕，寓直于内，与语或至达旦。蔑里期之战，风雪迷阵，再入敌中，求太祖不见，急趍辎重，则御勒已还，卧憇车中，闻武忠至，曰：「此天赞我也。」及得天下，君臣之分益密。武忠既老，以病薨。子孛栾得袭爵。】 公弱岁袭爵，统按台部众。器量宏达，襟度渊深，莫测其际。世祖闻其贤，驿召赴阙，见其风骨庞厚，解御服银貂以赐。国朝重太官内膳之选， 【国朝重太官内膳之选「太」原作「天」，据聚珍本及元史卷一一九玉昔帖木儿传改。】 特命公领其事。侍宴内殿，公起行酒，诏诸王妃皆执妇道。 【勋德碑。】
至元十二年，拜御史大夫。公长台宪，务振宏纲，弗亲细故。兴利之臣，欲援亡金旧制，并宪司入漕府；他日，当政者又请以郡府之吏，互照宪司检底，公言：「风宪所以戢奸，若是，有伤监临之体。」其议乃格。 【勋德碑。】
公事上遇下，一本于诚。事有廷辨，当雷霆之下，辞益鲠直，天颜为之霁威。 【勋德碑。】
二十四年，宗王乃颜叛东鄙，世祖躬行天讨，命公总戎以先之。大驾至半道，则公已退敌，僵尸覆野，数旬之间，三战三捷，获乃颜以献。诏选乘舆駞畜百蹄劳公，公谢曰：「天威所临，犹风偃草，臣何力之有。」驾还，留公剿绝余党，执其酋金家奴，献俘于朝，同恶数人，戮之军前。明年，乃颜余烬哈丹秃鲁干复叛，再命公出师，两与敌遇，皆败之，追及两河，威乘破竹，敌众大衄，酋长遁去。时已盛冬，声言驻兵俟春方进，忽倍道兼行，过黑龙江，径捣巢穴， 【径捣巢穴「径捣」原作「往构」，据元文类卷二三太师广平贞宪王碑改。清钞本、聚珍本「构」均作「捣」。】 杀戮殆尽，其酋莫知所终，夷其城郭，镇抚遗黎而还。国家承平日久，变生肘腋，贻九重宵旰之忧，公英猷载奋，不期月而三叛悉平。诏悯其劳，加太傅、开府仪同三司，申命御边杭海。 【勋德碑。】
二十九年，加录军国重事、知枢密院事，宗藩帅钺一切禀命于公。特赐步辇入内。位望之崇， 【位望之崇「崇」原作「荣」，据清钞本、聚珍本及上引元文类、元史卷一一九玉昔帖木儿传改。】 廷臣无出其右。 【勋德碑。】
三十年，成宗以皇孙抚军北边，公为辅行，请授储闱旧玺，诏从之。 【勋德碑。】
鼎湖上仙，公奉銮驭而南，宗室诸王毕会上都，定策之际，公起谓皇兄晋王曰：「宫车远驾已踰三月，神器不可久虚，宗祧不可乏主。畴昔储闱符玺既有所归，王为宗盟之长，奚俟而弗言。」王遽曰：「皇帝践祚，愿北面事之。」于是宗亲大臣合辞劝进，公复坐曰：「大事已定，吾死且无憾。」惟公一言，合臣民共戴之诚，成先皇付托之意。 【勋德碑。】
上即位，进秩太师，佩以尚方玉带宝服，还镇北边。 【勋德碑。】
元贞元年冬，议边事入朝，两宫锡宴，酬酢尽欢，如家人父子然。还镇有期，不幸遘疾，以十一月某日薨。 【勋德碑。】
○太师淇阳忠武王（月赤察儿）
太师淇阳忠武王
卷三之二
王名月赤察儿，许慎氏。至元十八年，由宿卫官拜宣徽使。三十年，拜知枢密院事。明年，加太保、录军国重事，枢密、宣徽使如故。大德四年，进太师。至大元年，拜和林行省右丞相，封淇阳王。四年，朝京师，薨，年六十五。
王性仁厚俭勤，事母备诸孝敬。资貌英伟，望之如神。世祖雅闻其贤，复闵其父之死事也，年十六召见，容止端重，奏对详明，上惊喜曰：「失烈门有子矣。」 【王曾大父博尔忽，自太祖蚤年已见神圣，委心臣事，大业肇基，身余百战，竟薨于敌。是时官制简古，止为第一千户。大父脱欢，嗣父官，佐宪宗，四征不庭，日辟土疆。父失烈门，恒镇徼外，后征六诏，怀服诸蛮，遘疾薨于军。】
即命领四怯薛太官。怯薛者，国制分宿卫供奉之士为四番，番三昼夜，凡上之起居饮食，诸服御之政令，怯薛之长皆总焉。 【清河元公撰勋德碑。】
至元十七年，长一怯薛。明年，诏曰：「月赤察儿秉心忠实，执事敬慎，知无不言，言无不尽，晓畅朝章，用辄称旨，不可以其年小而迟其官，可代线真为宣徽使。」 【勋德碑。】
二十六年，上讨反者于杭海，皆陈，王奏曰：「丞相安童、伯颜，御史大夫月吕禄，皆尝受命征战，三人者臣不可以后之。今勍贼逆命，敢御天戈，陛下怜臣，赐臣一战。」上曰：「乃祖博儿忽佐我太祖，无征不在，无战不克，其勋大矣。卿以为安童辈与尔家同功一体，各立战多， 【各立战多「多」清钞本及元史卷一一九月赤察儿传作「功」。】 自耻不逮。然亲属櫜鞬，恭卫朝夕，俾予一人，不逢不若，尔功非小。何必身编行伍，手事斩馘，乃始快心邪。」 【勋德碑。】
二十七年，桑葛既立尚书省，簧鼓上听，杀异己者，箝天下口，以刑爵为货而贩之，咸走其门入贵价以买所欲，贵价入，则当刑者脱，求爵者得，不四年，纪纲大紊，人心骇愕。尚书平章政事也速答儿，王之太官属也，潜以其事告王，王奋然奏劾。桑葛伏诛。上曰：「月赤察儿口伐大奸，发其蒙蔽。」乃以没入桑葛黄金四百两、白金三千五百两，及水田、水硙、别墅赏其清强。 【勋德碑。】
桑葛既败，上以湖广行省西连番洞诸蛮，南接交趾岛夷，延袤数千里，其间土沃而人伙，畬丁溪子善惊好鬪，非贤方伯不能抚安。王举哈剌哈孙荅剌罕，以为其省平章政事，凡八年，威德交孚，飞声海外，入为丞相，天下称贤。 【勋德碑。】
二十八年，都水使者请凿渠西导白浮诸水，经都城中，东入潞河，则江淮之舟既达广济渠，直泊于都城之汇。上亟欲其成，又不欲役及细民，敕四怯薛人及诸府人与凿。 【敕四怯薛人及诸府人与凿「与」聚珍本作「兴」。元史卷一一九月赤察儿传云：「敕四怯薛人及诸府人专其役」，则似作「兴」是。】 所司高深之，分赋之，刻日使毕。王率其属，着役者服，操畚锸，即所赋以倡，趋者如云，依刻而渠成，赐渠名通惠河，而河为公私大利。上语近臣曰：「是渠，非月赤察儿身率众手，成不亟也。」 【勋德碑。】
成宗登极，制曰：「月赤察儿尽其诚力，深其谋谟，抒忠于国，流惠于人，可加开府仪同三司、太保、录军国重事，枢密、宣徽使如故。」 【勋德碑。】
大德四年，拜太师。初，金山南北，叛王海都、笃娃据之，不奉正朔，垂五十年，时入为寇。恒命亲王统左右部宗王诸帅，屯列大军，备其冲突。五年，朝议北师少怠，纪律或失，命王亚晋王以督之。是年，海都、笃娃入寇，我为五军，王将其一，锋交，军颇不利。王视之怒，披甲持矛，身先陷阵，一军随之，出敌之背，五军合击，敌大崩溃，海都、笃娃遁去，王亦罢兵归镇。赏功诛罪， 【赏功诛罪「诛罪」原作「谋罪」。按元文类卷二三太师淇阳忠武王碑作「诛辠」，「辠」即「罪」字，今据改。】 恩威服于敌人。厥后笃娃来请臣附，时武宗亦在军，王遣使与武宗及诸王将帅议曰：「笃娃请降，为我大利，固当待命于上，然往返再阅月，必失事机。事机一失，为国大患，人民困于转输，将士罢于讨伐，无有已时矣。笃娃之妻，我弟马兀合剌之妹也，宜遣报使，许其臣附。」众议为允。既遣，始以事闻，上曰公深识机宜。既而马兀合剌复命，由是叛人稍稍来归。 【勋德碑。】
十年冬，叛王灭里铁木儿等屯于金山，武宗帅师出其不意，先踰金山。王以诸军继往，压之以威，啖之以利，灭里铁木儿乃降。其部人惊溃，王遣秃满铁木儿、察忽将万众深入，其部人亦降。察八儿者海都长子也，海都死，嗣领其众，至是，我军掩取妻子及其部人，两部凡十余万口。 【勋德碑。】
至大元年，王遣使奏曰：「诸王秃苦灭本怀携贰，而察八儿游兵近境，叛党素无悛心，倘合谋致死，则垂成之功顾为国患。臣以为，昔者笃娃先众请和，虽死，宜遣使安抚其子款彻，使不我异。又诸部既已归明，我之牧地不足，宜处诸降人于金山之阳，吾军屯田金山之北，军食既饶，又成重戍，就彼有谋，吾已捣其腹心矣。」奏入，上曰：「是谋甚善，公宜移军阿答罕三撒海地。」王既移军，察八儿、秃苦灭欲奔款彻，不敢纳，去留无所，遂相率来降，于是北边以宁。 【勋德碑。】
上诏王曰：「公之先佐我祖宗，常为大将，攻城战野，勋烈甚着。公国之元老，宣忠底绩，清谧中外。朕昔入继大统，公之谋猷又多。今立和林等处行中书省，以公为右丞相，依前太师、录军国重事，特封淇阳王，佩黄金印。宗藩将领，实瞻公麾进退。其益懋乃德，悉乃心力，毋替所服。」 【勋德碑。】
四年，王入朝，仁宗燕之于大明殿，眷礼优重。九月六日，疾病，敕御医数辈诊疗，越三日薨。 【勋德碑。】
○枢密句容武毅王（土土哈）
枢密句容武毅王
卷三之三
王名土土哈，钦察氏。世为钦察国主，国亡，率其种人入宿卫。至元十四年，王将兵北伐，有功，除同知太仆院事，改卫尉院事，领羣牧司事。二十二年，拜枢密副使，摄钦察亲军都指挥使。大德元年，迁同知枢密院事。是岁，薨，年六十一。
公钦察人，其先系武平北折连川按答罕山部族，后徙西北绝域，有山曰玉理伯里，襟带二河，左曰押亦，右曰也的里，遂定居焉，自号钦察。其地去中国三万余里，夏夜极短，日暂没辄出。 【日暂没辄出「辄」原作「辍」，据清钞本、聚珍本改。按缪荃孙据本传所辑静轩集卷三枢密句容武毅王碑即作「辄」。】 川原平衍，草木盛茂，土产宜马，富者有马至万计。俗衽金革，勇猛刚烈，盖风土使然。公之始祖曲年，高祖唆末纳，曾祖亦讷思，世为钦察国王。太祖征蔑乞国，其主火都奔钦察，遣使谕亦讷思曰：「汝奚匿予负箭之麋？亟以相还，不然祸且及汝。」亦讷思谓使者曰：「逃鹯之雀，翳荟犹能生之，吾顾不如草木耶！」岁丁酉，宪宗在潜邸，奉命薄伐，兵已扣境，公之父班都察举族迎降，从征麦怯思国。世祖征大理、伐宋渡江，率其种百人侍左右。以其俗善刍牧，俾掌尚方马畜，岁时撞马湩以进，其色清彻，号黑马乳，因目其属曰哈剌赤，盖华言黑也。中统初，同气有阋墙之衅，靖乱第功，赏银百两。公年逾弱冠，亦以功受银五十两。班都察卒，乃袭父职，备宿卫。 【高唐阎公撰纪绩碑。】
宗室海都粤自先朝，畔涣朔方，国家根本之地在北，诏遣皇子北平王率诸王镇守之。至元十四年，诸王脱脱木、失烈吉叛，北平诸部暨祖宗所建大帐，尽为所掠。公请为国宣力，率兵讨叛，以其年三月，败敌将脱耳赤颜于纳兰不剌，邀诸部以还。夏四月，应昌部族只儿瓦角??构乱，脱脱木闻之，引兵相应，中途遇公，将会战，擒其侦高者数十骑，敌乃引退。只儿瓦角??势孤不能振，寻即殄灭。夏六月，闻敌驻秃兀剌河，驰至河上，追奔逐北，三宿而后返。秋八月，复败敌于斡欢河，获所掠祖宗大帐，北平部众悉追还之。 【纪绩碑。】
诏公率钦察骁骑千人，从大军北伐。十五年正月，追失烈吉过金山，擒扎忽角??等以献。继败宽折哥等，被创力战，获辎重羊马甚众。 【纪绩碑。】
有旨，钦察种人，或隶诸王，或在民编，皆命析出，隶公部伍。于是户给楮币二千缗，岁赐粟帛，择材堪宿卫者，从事辇毂。 【纪绩碑。】
二十三年，置钦察亲军都指挥使，公以枢密副使摄都指挥使，卫之官属，听以公宗族将吏为之。夏六月，海都兵犯金山，诏公与大将朵儿朵怀共为守御计。 【纪绩碑。】
二十四年春，东藩诸王乃颜叛，阴结其属也不干、胜剌哈于北边，谍者二人至军中，为公所执，尽得其情，遣使以闻，且言：「宜召胜剌哈等赴阙。」一日胜剌哈设宴，召公及朵儿朵怀，朵儿朵怀将往，公止之曰：「彼包藏祸心，吾属至，必被擒，大军谁与统属？」遂不往。寻有旨令胜剌哈入朝，将东道进。公言于北安王曰：「若辈分地在东，脱有不虞，是纵虎入山林也。」乃命从西道进。既而有言也不干叛者，众欲先闻于朝，然后发兵。公言：「兵贵神速，吾尽忠于国，当临事制宜。若彼果叛，兵至可即屠之，否则与约而还。」众以为然。即日启行，公为前锋，疾驱七昼夜，渡秃兀剌河，与也不干战于孛怯岭。彼大败，俘获无算，也不干仅以身免。 【纪绩碑。】
世祖亲征乃颜，闻也不干败走，遣使谕公收其余党，沿河而下。遇叛王也铁哥军万骑，击走之，获乃颜羣牧马畜，擒叛王哈儿鲁等，献俘行在所，悉诛之。钦察、康里之属，自叛所来归者，即以付公，始置哈剌鲁万户府，钦察之散处安西诸王部下者，悉令公统之。 【纪绩碑。】
冬十月，乃颜余党复萌，成宗时在储闱，诏命公扈从往征之。十一月，兵至海剌，诛叛王兀塔海等，降其部曲。 【纪绩碑。】
二十五年，诸王也只里部众为叛王火鲁哈孙所掠，遣使告急。公复奉命从成宗率师往援。夏五月，与敌战于兀鲁灰，彼军败衄，也只里部众尽复。师还，至哈剌温山，闻叛王哈丹轶我边鄙，宵济贵烈河，大败敌军，哈丹脱身以窜，辽左诸部悉为我有，乃置东路万户府，镇守其地。 【绩纪碑。】
二十六年春，从皇孙晋王征海都。夏六月，兵抵杭海岭，敌先据险，我师失地，为敌所薄，军士随溃。公一军独前鏖战，久之，翼卫晋王而出。行至信宿，闻袭骑在后，公选精锐为殿，设伏以待之，袭骑闻之，遂不敢进。秋七月，世祖巡幸北边，褒谕公曰：「惟昔圣祖肇基，失利于王罕，一二荩臣同饮班朮河水者，至今称之。卿赤心卫社稷，驰誉朔南，虽死之日犹生之年，卿其勉旃。」还至京师，会宴羣臣，复谕公曰：「朔方人来，海都有言『杭海之役，使彼边将人人善战如土土哈，吾属安所措矣。』凡有功将士，可令入见，朕欲面加优赏。」公言：「庆赏之典，蒙古将士宜先之。」世祖曰：「卿毋饰让，若辈诚居汝曹之右，盍效汝曹力战邪！」明日，召诸将士，颁赏有差。 【纪绩碑。】
二十八年秋，公率哈剌赤万人，北猎汉塔海，敌众将入寇，知公在边，遂引去。 【纪绩碑。】
二十九年秋，略地金山，虏海都之党三千余户，还驻和林。 【纪绩碑。】
三十年春，有诏进取乞里吉思。师次欠河，氷行数昼夜，至其境，尽收五部之众，屯兵镇守之。遣使奏功，进秩龙虎卫上将军，仍给行枢密院印，以便文移。夏五月，海都闻公取乞里吉思，引兵至欠河，复为公所败，擒其将孛罗察。一岁之间三着隽功。 【纪绩碑。】
成宗即位，以边圉事重，须公镇守，有旨无预朝会。 【纪绩碑。】
元贞二年秋，宗室诸王附海都者，率众来归，边民惊扰，往往逃匿山谷。公率兵直抵金山玉龙罕界，馈饷资粮，安集众庶，导诸王岳木忽等入朝。 【纪绩碑。】
公为将鸷猛，先期制敌，应变如神，尤善激昂士气，临阵誓师，人百其勇。至若出司阃钺，入赞机枢，忠国大计，知无不言。古之所谓熊罴之士，不二心之臣，于公见之。 【纪绩碑。】
