善将者,必有博闻多智者为腹心,沉审谨密者为耳目,勇悍善敌者为爪牙。
身为带兵将领,必然有腹心、耳目、爪牙一类的部属。
没有腹心之徒,如同人在夜间行走,会惊慌得不知如何是好;没有耳目之人,犹如身处昏暗中,不知如何运转活动;没有为之出力卖命的爪牙,犹如饥饿的人吃有毒的食物,没有不死的。
因此凡是好的将领,一定得有广闻博识、足智多谋者作为腹心,有深沉明审、谨慎细密的人为之探听消息,有勇敢剽悍、善于作战者为之卖命效忠。
白话反经(译注)
论衡全译
经鉏堂杂志
心传录、日新录
化书新声
於陵子