监修总裁官经筵日讲起居注官太子太傅文渊阁领阁事翰林院掌院学士稽察钦奉上谕事件处方略馆总裁武英殿大学士军机大臣镶蓝旗满洲都统管理吏部事务户部三库事务加七级军功加五级随带加七级纪录三十次臣宝鋆蒙古总裁官经筵讲官太子少保文渊阁领阁事体仁阁大学士武英殿总裁正红旗满洲都统管理工部光禄寺事务内大臣辅国公军功加一级随带加六级纪录十七次臣宗室载龄总裁官经筵日讲起居注官太子太保翰林院掌院学士稽察钦奉上谕事件处国史馆总裁方略馆总裁协办大学士兵部尚书军机大臣教习庶吉士管理户部三库事务国子监事务加九级军功加五级随带加六级纪录十九次臣沈桂芬稿本副总裁官经筵讲官头品顶带礼部尚书管理户部三库事务随带加五级纪录十二次臣徐桐等奉敕修
同治八年。己巳。正月。戊子。上御乾清宫。赐大学士尚书等宴。
○谕军机大臣等、瑞麟奏、剿办高明客匪平靖。现饬军摉捕鹤山余匪一摺。广东鹤山客民。潜纠高廉等府遣散客众。窜入高明县境。占踞村庄。经瑞麟派令总兵郑绍忠等带兵往捕。该匪犹敢在石圭岭等阬抗拒官军。郑绍忠等分投追杀。复由三峰凹偪攻。余匪由鹤山之石门四堡各村逃逸。其主谋之客绅郭大猷等四名。并经拏获解省。高明境内被占村庄。现已一律收回。剿办尚为妥速。鹤山石门四堡一带。客籍甚多。该匪向彼处纷逃。难保不复图纠合。仍著瑞麟檄饬郑绍忠、督军前往。勒令该地客绅。将逃出滋事各匪。逐一交官。克期办结。毋任再滋事端。所有高明鹤山交匪清田各事宜。并著该督会同李福泰。督饬道员齐世熙、及郑绍忠等、悉心经理。务使土客相安。以消后患。东莞新安等处土匪。该督等当懔遵前旨。迅饬郑绍忠等分别妥办。毋稍迁延。将此由五百里各谕令知之。
○己丑。谕内阁、布政使衔补用道钱鼎铭、二品衔＜??闲＞用道陈鼐、均著发往直隶以道员补用。安徽无为州知州署和州知州游智开、著发往直隶以知州补用。候补知府李兴锐、著发往直隶以知府补用。浙江补用直隶州同知赵烈文、著发往直隶以直隶州同知补用。江苏补用知县方宗诚、前署溧阳县知县金吴澜、均著发往直隶以知县补用。刑部员外郎陈兰彬、著发往直隶交曾国藩差遣委用。
○谕军机大臣等、曾国藩奏、略陈直隶应办事宜。请调军驻守。并饬江苏酌拨银两一摺。直隶练兵治河。俱关紧要。曾国藩拟练兵二万有奇。自属防患未形。但急切未能奏效。刘铭传一军万余人。现驻张秋。素称得力。即著李鸿章饬知该军。长作拱卫畿辅之师。所需饷项。仍由江南拨解。将来该军应否调赴北路。或分扎直东之交。并著听候曾国藩酌办。永定河岁修银两。未能足数。两练兵之饷。亦须豫筹。直隶藩库款项。支绌异常。自应酌拨饷项。以资应用。著马新贻、丁日昌、按月筹解银三万两。毋得稍有短绌。以重畿疆。将此由五百里各谕令知之。
○又谕、前因瑞麟奏、滇省拟配粤盐。事多窒碍。仍于滇饷无裨。其奉拨饷款。当饬藩运两司等陆续筹解。当交户部议奏。兹据该部奏称、粤盐划抵滇省欠饷。既据瑞麟所称广南府县盐难畅销。恐沿途洒卖。冲销西埠。败坏粤盐全局各情。办理实多窒碍。所有粤盐运滇之处。著照部议。准其暂行停止。惟滇省需饷孔亟。而粤省于协解滇饷一事。尚未实力妥筹。滇军必益形拮据。著瑞麟、李福泰、即饬藩运两司及太平关监督。并传知粤海关监督。于积欠滇饷数内。先行提拨银二十万两。限本年三月以前。遴派妥员。分批解赴刘岳昭军营。或径交滇省赴粤运盐委员管解前往。总期迅速达滇。以济要需。并不准藉词推诿。刘岳昭于此项银两到营后。并著斟酌缓急。商同岑毓英分拨支用。以赡军食。至粤省现称完善。除此次先解二十万两外。仍著瑞麟、李福泰、将应解银两源源筹拨。毋令缺乏。将此由四百里各谕令知之。
○旌表守正捐躯安徽宿州民妇常戴氏。
○庚寅。谕军机大臣等、左宗棠等奏、北路官军获胜。剿办窜边贼匪。续获胜仗。回逆求抚。未可深信各摺片。成定康、刘松山等军。由清涧及绥德等处进剿。叠获大捷。事机亟为顺利。在事尤为出力之将领士卒。著左宗棠等存记。汇案保奏。候旨施恩。匪势现极穷蹙。左宗棠、库克吉泰、刘典、务当饬令各军。乘此声威。分路进攻。将败残余匪悉数歼除。为次第廓清之计。董幅详恃镇靖堡为坚巢。其眷属则窃踞靖边。该逆一日不除。贼党一日不尽。著左宗棠等檄饬刘松山。统率所部。进攻镇靖堡。径捣贼巢。迅歼丑类。惟师行日远。转馈愈难。应如何源源接济。俾军食不至缺乏之处。著该大臣等妥筹办理。窜边逆匪。经张曜等叠次击败。刘松山又由绥德埽荡而西。直捣董幅详老巢。该逆急于回顾。不但归绥游氛渐敛。即榆林等处官军。剿办亦易得手。著左宗棠等激励将士。迅赴戎机。毋稍延缓。董志原回逆。首鼠两瑞。现又求抚。左宗棠等恐其包藏祸心。未敢将就了事。所见甚是。该大臣等务当相机妥为办理。毋稍大意。将此由六百里各谕令知之。
○又谕、成禄奏、克复肃州城池一摺。肃州业经克复。成禄当懔遵叠次谕旨。迅带所部。克期出关。奋勉图功。以副委任。杨占鳌带兵尚能得力。即著随同成禄出关。剿办贼匪。肃州地方。不可无兵镇摄。著成禄酌留数营。以顾后路。成禄出关后。所部军火粮饷。必须源源转运。穆图善当斟酌情形。派员在肃州地方妥为经理。俾免缺乏。肃州善后事宜。并著穆图善饬令地方文武。悉心筹办。务臻妥协。安肃道蒋凝学。如尚未能赴任。即著遴派妥员前往接署。毋令员缺久悬。成禄另片奏、现派马忠良等充当回民头目。请先行奖励等语。马忠良著赏给三品花翎。马金贵、苏海麟、韩忠国、均著赏给四品花翎。仍责成该回民等、将该处回务妥为料理。不得滋生事端。至此次克复肃城。成禄由六百里加紧驰奏。并附红旗。殊可不必。嗣后遇有克复地方。止须照常入奏。俟新疆全境底定。再行驰报红旗。将此由六百里各谕令知之。
○以克复甘肃肃州城。赏提督成禄、杨占鳌、黄马褂。守备任凤翔、千总石成器、把总刘玉江、巴图鲁名号。都司张贤等花翎。复提督王仁和、副都统色楞泰职。免已革知县窦型遣戍。并赏四品顶带花翎。余加衔升叙有差。予阵亡从九品熊奎、把总杨润春、外委陈廷相等、祭葬世职加等。
○以甘肃高台、金塔、等处解围出力。擢游击谢长青以副将用。千总王兰谱、王有著、均以都司用。把总黄祖沔以守备用。王有著、黄祖沔、并赏花翎。免已革副将杨永魁、知县房廷华遣戍。并赏还顶翎。余加衔升叙有差。
○辛卯。上御抚辰殿大幄次。赐蒙古王、贝勒、贝子、公、额驸、台吉、暨朝鲜使臣等食。
○谕内阁、都兴阿等奏、请将办理不善之旗民地方各官交部议处一摺。据称辽阳州粮行。向用五升小斗。该城守尉因永隆等栈呈请更换十升大斗。会同该州知州晓谕商民。一体更换。旋有贡生董垲、武生董坊等、以乡民不便行使大斗。聚众入城抗闹。经该地方官拏获十余人。禀请提省审办等情。此案该地方官并未体察舆情。率行改用大斗。以致乡民聚众滋闹。实属办理不善。辽阳城守尉锐庄、署辽阳州知州冯继尧、均著交部议处。至贡生董垲等、因更换大斗。辄行纠众滋事。武生董坊、施放洋枪。致伤州役。此风断不可长。并据该城守尉等禀称、董垲等欲令各铺敛给伊弟编修董执进京盘费。方准用斗。又据犯供董执有为屯众作写匿名呈词等情。亦应切实根究。著都兴阿会同盛京刑部。将案内人证详细审明。按律定拟具奏。毋稍偏徇。
○又谕、前据刘昆代奏山西按察使蒋益澧因病未能赴任。当降旨给予假期。旋据该员以假满病未就痊。恳请开缺。仍复赏假调理。山西地方紧要。屡次催令该员假满后迅赴本任。以重职守。兹刘昆奏、据该员呈称病仍未愈。请宽以时日等语。蒋益澧＜??闲＞放山西按察使。为日已久。叠经给假。尚无起程日期。员缺未便久悬。蒋益澧著即开缺。毋庸再行赏假。
○又谕、刘昆奏、甄别同知州县各员。请旨降革一摺。湖南试用同知罗楷、迁就取巧。言语支离。候补知州梅震荣、声名狼藉。不洽舆情。试用知县许文钊、劝办捐输。鄙琐营私。候补府经历徐礼。领解军饷。沿途骚扰。均著即行革职。试用直隶州知州王怿、轻率任情。难膺民社。著以县丞降补。归部铨选。以肃官常。
○以盛京刑部侍郎志和暂署兼管奉天府府尹。
○蠲缓湖南澧、武陵、安乡、龙阳、沅江、华容、巴陵、湘阴、益阳、临湘、十州县。暨岳州卫被水地方新旧额赋有差。
○壬辰。谕军机大臣等、前据苏廷魁等奏、荥工口门收窄。水势日见擡高。现办雁翅鱼鳞等埽为边占之助。不过旬日半月之迟。即可合龙。当经谕令赶紧镶筑。迅速蒇事。迄今已逾旬日。尚未见该署河督等奏到合龙日期。实深殷盼。此事关系东南大局。今年节气较早。凌汛桃汛。相偪而来。若不及早堵筑蒇事。该署河督等岂能当此重咎。著苏廷魁、李鹤年、督饬在工各员弁。无分昼夜。赶紧趱办。克期合龙。毋许藉词迁延。并将近日水势情形。迅即覆奏。以慰廑系。将此由五百里各谕令知之。
○又谕、定安等奏、败匪纠合回逆。扑犯草地。经官军追剿获胜一摺。边外回逆。经官军击败后。复敢纠合边内大股回匪出边。希图牵掣官军。扑犯包头镇萨拉齐。经达尔济大败贼于布尔噶苏台、扎哩克招等处。追杀五十余里。附近各村窜匪。均经歼毙。其达拉特旗西北大股贼匪。亦经扎那格尔第等督队迎剿。捦斩颇多。该逆丧胆。向西南败遁。剿办甚为出力。即著定安等知会杜嘎尔。督饬达尔济等、乘此声威。节节跟追。奋力埽荡。并著饬知马升、督率沿河防兵。加意堵遏。毋令该逆得以扑犯。以固边防。将此由五百里各谕令知之。
○以记名按察使史念祖为山西按察使。
○以山西绥远、归化、等处追剿窜匪获胜。赏总管达尔济头品顶带。予贝子扎那格尔第等优叙。
○豁免浙江萧山、会稽、二县被水牧地节年租钱。
○调察哈尔商都牧群驼三百只。解赴绥远、归化、两城备用。
○癸巳。孝穆成皇后忌辰。遣官祭慕陵。
○谕军机大臣等、御史范熙溥奏、有备无患一摺。据称直东之交。伏莽易于潜藏。拟设提督。授以重权。增兵加饷。以资镇抚。并酌拨款项。整顿窝铺。刊发＜??闲＞明律例。以肃营规各等语。前据曾国藩奏称、练兵二万有余。及调刘铭传所部拱卫畿辅。原为防患未然起见。该御史所奏。是否可采。其酌拨经费。整顿窝铺。刊给告示。俾各营知所敛戢。行之能否有益。均著曾国藩察看情形。酌度办理。至夤缘倾轧。最为官方之害。曾国藩本拟整饬吏治。如查有此等恶习。并著从严参劾。以挽颓风。原摺著钞给阅看。将此谕令知之。
○又谕、有人奏、湖北幕友徐翼夤缘卑污。招摇生事。请饬查办等语。据称徐翼本系江陵县幕友。夤缘将军门路。招降叛党莫淐幅等。攘功得保。复令莫淐幅等到处滋事。串出李侍英首控教匪谋逆。藉查拏余匪为名。怂恿将军将其私人列保。又潜句河南匪徒来荆。一面密禀将军兜拏。情节支离。佥以为诳各等情。湖北甫经安靖。岂容此等佥壬。藉端生事。于地方大有关系。即著郭柏荫、何璟、按照所参各节。访查确实。奏明办理。该将军是否为其欺蒙。一并详查具奏。不准曲为回护。降人莫淐幅等、如实系不安本分。并著按律严惩。原片著钞给阅看。将此谕知郭柏荫、并传谕何璟知之。
○又谕、穆图善奏、官军系退窜扰南路陕回。秦安等城解围。并请饬金顺前往定边等处剿办各摺片。陕回马镇和、崔三、率领马步贼众数万。围扑秦安县城。经敖天印等分路抄击。斩馘甚多。该逆复直趋清水县地面。官军夜袭贼垒。贼向东路纷窜。由秦州北路分道进偪。四面仰攻。叠经敖天印等追杀。贼势不支。退窜关山陇州一带。此次贼股窜扰南路。意在救援河州。敖天印各军。均能踊跃用命。将秦安清水秦州城围立解。所有出力员弁。著准其择尤汇案奏保。惟秦州为该省完善之区。该逆股素所垂涎。现虽经官军剿退。难保不声东击西。乘闲分扰。仍著穆图善督饬敖天印等。侦探贼踪。乘胜压剿。以杜回窜。河州地方紧要。并著严檄在事将士。奋力截击。毋任此股前往救援。复形棘手。定边花马池等处。直达归化包头。固应严密防范。第金顺现在榆林一带剿贼。正属得手。未便拔队前往。著俟该处贼匪埽除净尽。再行相机移扎。此时花定一路。应如何保护粮道。穆图善仍当妥筹办理。前据左宗棠奏、官军叠获胜仗。贼势渐衰。刘松山等已由绥德西进。即著该大臣等檄令各将领。与金顺等军联络声势。迅将榆绥等处踞贼痛加剿洗。用竟全功。将此由六百里各谕令知之。
○赏乌珠穆沁亲王彭苏克那木济勒孙阿勒坦呼雅克图辅国公。贝勒达克丹在紫禁城骑马。
○甲午。谕军机大臣等、苏廷魁、李鹤年奏、荥工合龙。并筹办善后一摺。现在大溜并股东趋。仍靠坝前。必须普压大土。其大坝前后应镶护埽。应帮土戗。及增培堤坝。均当速筹妥办。南岸三厅。修守尤关紧要。著苏廷魁等即将此次节省存项。筹备物料。责成该管道督饬赶办。务期全工稳固。永庆安澜。不得草率从事。致有贻误。将此由四百里各谕令知之。
○又谕、曾璧光奏、川黔各军。克复汛城。攻拔贼巢一摺。川军陈希祥由安平进剿。连战皆捷。平毁苗苗关永丰山一带贼营。克复定南汛城。平舟六峝等处积年贼巢。亦经独山州文武绅团次第攻拔。提督林从太在都匀设伏击贼。叠有斩捦。办理均尚得手。著曾璧光督饬派出各军。会同川师陈希祥合力剿办。迅埽狂氛。独山州出力各员弁。著曾璧光择尤保奖。毋许冒滥。另片奏、请催广东欠饷等语。粤省于应拨黔省月饷。积欠甚多。现在贵州军务。渐有起色。亟须饷项充足。方能乘机进取。著瑞麟、李福泰、将积欠黔省月饷。于该省司库盐运粤海关三处款下。按月匀拨解黔。以济要需。毋再延误。将此由五百里各谕令知之。
○署河东河道总督苏廷魁等、奏报荥泽大工合龙。命诣河神庙祀谢。开复苏廷魁革职留任处分。与河南巡抚李鹤年均加二级。道员绍諴开复革职留任处分。并赏布政使衔。释守备王麟、把总朱永和枷号。免治罪。
○以贵州克复龙里等城出力。赏总兵官李迎祥、副将段多试、参将杨得胜、赵明清、何凤鸣、知府庭中瑜、巴图鲁名号。道员奇克慎、参将张文道等花翎。守备张开瀛等蓝翎。余加衔升叙开复有差。
○予贵州都匀阵亡都司谢永纲祭葬世职加等。
○乙未。孝圣宪皇后忌辰。遣官祭泰东陵。
○豁免江苏山阳、阜甯、清河、桃源、安东、五县被扰地方民欠钱粮。暨徐州府海州所属旧欠未完额赋。
○丙申。谕军机大臣等、左宗棠等奏、刘松山一军。径捣贼巢获胜。并剿败北窜回逆。现筹安抚事宜。及请饬部拨饷。采买粮石接济各摺片。刘松山一军。自绥德埽荡而西。至靖边之镇靖堡。又至定边之高小湾。三剿土匪。一剿回匪。均获大胜。洵属谋勇兼优。深堪嘉尚。土匪董幅详之父董侍有、及董幅禄、畏慑声威。将镇靖堡及靖边县城降众难民。造册乞抚。扈彰余党。亦诣镇靖堡乞降。左宗棠等因其罪尚可恕。不忍峻拒。自系目睹其畏慑真情。确有把握。即著该大臣等妥为安插。惟董幅详随带三四千人。未经招回。尚未可恃。著左宗棠等严饬董侍有迅速唤回。毋令迁延变计。其未投诚之贼首李栋等。仍著饬令刘松山各军。奋力追剿。以净根株。陕省北山。素称瘠苦。筹粮为难。亦系实情。本日已饬户部拨给部帑一万两。解赴归绥。著定安于此项银两解到后。派委妥员分赴各牛犋定购粮石。解交金顺大营。转发成定康。以备赈抚安插之用。第恐归绥各属。一时未能得如许之粮。并著定安设法采买解往。毋令缺乏。金顺一军。前因穆图善奏请饬赴定边一带。曾谕该副都统酌度办理。现在榆林既有张曜等军。足资控制。著金顺仍遵前旨。如东路可以无事。即仍回靖定一带驻扎。以资堵剿。将此由六百里各谕令知之。
○又谕、岑毓英奏、寻甸官军失利。省城后路吃紧。并请饬川省派兵援应。迅解协饷一摺。据称李维述各军。攻拔厂口羊街等处逆垒。并禄劝境内肃清。该逆力扑寻甸。马祥麟、贺联璧等、所扎营堡。相继失陷。全祖凯各营溃散。附省逆匪。攻陷东门外营盘。现经恢复等语。览奏实为诧异。前据刘岳昭奏、亲赴寻营督战。何以当各路得手之时。变生意外。该督顿兵曲靖。已及一年。而于寻甸一隅。并不奋力进剿。殊属意存观望。此次如已行抵寻营。马祥麟贺联璧等营堡失陷。何竟漫无钤制。设贼势从此蔓延。以致省城摇动。该督能当此重咎耶。著即驰赴前敌。督饬全祖凯等收集兵勇。昼夜环攻。以期痛殄贼氛。毋得一误再误。省垣关系紧要。岑毓英仍须督同马如龙。激励士卒。将附近匪巢相机攻拔。所有失守营碉之千总杨义培、廖鼎宗、著即革职。拏获就地正法。以昭炯戒。新降回目马祥麟父子三人。御贼被害。殊堪悯恻。著刘岳昭查明奏请议恤。全祖凯、贺联璧、防守不力。并著查明。据实奏参。川滇为唇齿之邦。滇事垂危。川省岂能坐视。著崇实、吴棠、迅派得力将弁。酌带兵勇。由东川曲靖分路援应。毋稍迁延。应解滇省协饷。并著该督源源筹解。以资饱腾。刘岳昭、岑毓英、于援军未到以前。总当就现有兵勇。斟酌缓急。并力攻剿。以维全局。将此由六百里各谕令知之。
○予云南寻甸阵亡千总李安贵、把总马梁外委李正明等、祭葬世职。
○予云南富民阵亡都司易得胜祭葬世职。
○拨部库银十万两。解交绥远城购备陕西军粮。
○丁酉。谕军机大臣等、刘岳昭奏、寻甸援贼狓猖。暂行退守。请将文武员弁分别革职治罪。并自请严议一摺。寻甸援贼。围攻果马。该处数十村翻旗从贼。谢景春等擅自撤营。以致各营失守。刘岳昭现拟仍回曲靖。览奏曷胜愤懑。滇匪反覆无常。虽属惯技。而刘岳昭办理此事。毫无把握。殊负委任。即著懔遵昨日谕旨。驰赴前敌。督饬全祖凯等收集兵勇。痛殄贼氛。并饬道员刘岳曙等分扎马龙王家庄铁厂等处。力为兼顾。不得以居中调度为辞。迁延不进。致滇省全境震动。仍一面商同岑毓英力固省防。将附近匪巢迅图攻拔。毋得互相观望。贻误事机。所有撤营不报之总兵谢景春、著即行革职。如再不知奋勉。即于军前正法。知县谢培元、县丞梁赓熙、均著革职永不叙用。昭通镇总兵李家福、著革职留任。总兵李盛贵、钟福俊、王与仁、副将贺联璧、均著革职留营效力。滇营将弁。疲玩已极。此次失律损师各员。姑照所请分别革留。以示薄惩。嗣后该督等务当申明纪律。如再有似此畏葸等情。即按照军法从重惩办。毋稍姑息。刘岳昭调度无方。著交部严加议处。阵亡之员弁兵勇。均著查明请恤。将此由六百里各谕令知之。寻吏部议、刘岳昭应照不应重公罪降二级留任例上加等。议以革职留任。从之。
○以正红旗蒙古副都统奕贵署镶红旗蒙古副都统。
○予安徽凤阳等处殉难六品军功张圣堂等绅民妇女三千五百八十一员名口分别旌恤如例。
○戊戌。谕内阁、都察院奏、掌京畿道御史秀文、才具不甚优长。办事未能得力。请择员更调一摺。掌京畿道御史。著准其以台斐音调补。所遗掌山东道御史员缺。即著以秀文补授。
○庚子。福建巡抚卞宝第因病乞假。以闽浙总督英桂兼署巡抚。
○辛丑。孝仪纯皇后忌辰。遣官祭裕陵。
○谕军机大臣等、左宗棠等奏、西南路各军。剿办回土各匪叠胜。暨榆林绥德一律肃清各摺片。上年十二月闲。刘端冕一军。由鄜州至新集将台等处。分剿回土各匪。连获大胜。宜洛一路贼匪。亦经张云松、郭运昌等、分途追杀。其东窜太白山河等镇南窜泾州回股。叠为魏光焘雷正绾等军击败。本年正月闲。刘厚填、郭宝昌等、复将延安土匪宜洛回匪痛剿。延川延长归巢回逆。并经刘端冕等追击。捦斩甚多。剿办尚为得手。即著左宗棠等督饬各军。乘胜跟追。大张挞伐。窜扰葭米绥德之董幅详张万飞各股。经成定康等叠加截剿。榆绥现已肃清。该处兵勇。自可调赴西路。并力进攻。著该大臣等斟酌情形。将现在如何布置之处。详悉具奏。西征一事。必左宗棠督军前进。将士更易为功。著即将省防事宜妥为料理。一面厚集兵力。克期出省。节节埽荡。陕甘逆回。蔓延已久。该大臣务当一鼓作气。速奏廓清之效。谅不待朝廷再三敦促也。其榆绥两属善后事务。著刘典严饬该地方官加意经理。并著该大臣行知金顺。仍遵前旨。回扎靖定一带。以资堵剿。董幅详是否投诚。此次片奏。何以又有董逆由府谷神木窜入葭米之事。即著查明具奏。将此由六百里各谕令知之。
○予陕西甘泉等处阵亡副将王开福、游击史秀成、都司卢华、千总王化臣、把总郑有德等祭葬世职。
○予江西进贤等处殉难廪生黎升隆等绅民妇女九百九十九名口分别旌恤如例。
○壬寅。谕军机大臣等、李鸿章奏、遵查湖南藩司李榕参案。先行覆陈大概等语。李榕用优伶翠喜为家丁。业已确凿。其有无纵令揽权诈赃。及挟妓买良。冤抑属员。苛敛殃民等款。均须彻底根究。至米捐如何骚扰。以致舆情不协。尤当秉公核办。本日已照李鸿章所请。令王文韶驰往湖南。署理藩篆。即著李鸿章、刘昆、督饬该员及臬司李延樟、将李榕被参各款。确切查明。据实具奏。毋稍含混。优人翠喜现在湖南。著刘昆派员密速查拏。交地方官管押。听候提讯。毋任脱逃。将此由四百里各谕令知之。
○湖广总督李鸿章奏、提督王远和呈请归宗复姓为宋远和。提督李常付请更名常孚。总兵官谢世彩更名诗才。王得胜更名孝祺。下部知之。
○暂革湖南布政使李榕职。听候查办。以湖北按察使王文韶署湖南布政使。
