沙回子[1]得铁布衫大力法[2].骄其指[3],力斫之,可断,牛项;横搠之[4],可洞牛腹[5].曾在仇公子彭三家,悬木于空,遣两健仆极力撑去,猛反之;沙裸腹受木,砰然一声,木去远矣。又出其势即石上[6],以木推力击之,无少损。但畏刀耳。
据《聊斋志异》手稿本
[注释]
[1]沙回子:姓沙的回族人。称回族人为“回子”,为当地方言。此据青柯亭本,原作“■”。
[2]铁布衫:拳术之一。吕湛恩注:“《易筋经》大力方有铁布衫、金钟扣诸名。”
[3]骈其指;两手指井在一起。
[4]搠(shuo朔):戳。
[5]洞:戳透。
[6]势:男性外生殖器。