宋　胡宏　撰

三王纪

襄王

十一年春正月宋人执滕子婴齐夏四月宋人曹人邾人盟于曹南鄫子防盟于邾宋公使邾子用鄫子于次睢之社欲以属东夷子鱼曰古者六畜不相为用小事不用大牲而况敢用人乎祭祀以为人也民神之主也用人其谁飨之齐桓公存三亡国以属诸侯义士犹曰薄徳今一会而虐二国之君又用诸淫昏之将以求霸不亦难乎得死为幸弗听己酉邾人执鄫子用之曹人叛盟宋公将伐曹子鱼曰君之徳无乃犹有所阙而以伐人若之何盍姑内省徳乎无阙而后动可乎弗听帅师围曹曹国风二篇曰人四章章四句刺近小人也共公远君子而好近小人焉彼人兮何戈与祋【人道路送賔客者何掲祋殳也言贤者之官不过人】彼其之子三百赤芾【彼彼曹朝也芾韠也一命緼芾黝珩再命赤芾黝珩三命赤芾葱珩大夫以上赤芾乗】维鹈在梁不濡其翼【鹈洿泽也梁水中之梁鹈在梁可谓不需其翼者乎】彼其之子不称其服维鹈在梁不濡其咮【咮喙也】彼其之子不遂其媾【媾厚也】荟兮蔚兮南山朝隮【荟蔚云兴也南山曹南山也隮升云也】婉兮娈兮季女斯饥【婉少貌娈好也季女人之少子也女氏之弱者】曹国风三篇曰鸤鸠四章章六句刺不壹也在位无君子用心之不壹也鸤鸠在桑其子七兮【兴也鸤鸠秸鞠也鸤鸠之养其子朝从上下莫从下上平均如一】淑人君子其仪一兮其仪一兮心如结兮【言执义一则用心固】鸤鸠在桑其子在梅【飞在梅也】淑人君子其带伊丝其带伊丝其弁伊骐【骐骐文也弁皮弁也】鸤鸠在桑其子在棘淑人君子其仪不忒【忒疑也】其仪不忒正是四国【正是也】鸤鸠在桑其子在榛淑人君子正是国人正是国人胡不万年曹国风终四篇曰下泉四章章四句思治也曹人疾共公侵刻下民不得其所忧而思明王贤伯也洌彼下泉浸彼苞稂【兴也冽寒也下泉泉下流也苞本也稂童粱非溉草得水而病也】忾我寤叹念彼周京洌彼下泉浸彼苞萧【萧蒿也】忾我寤叹念彼京师芃芃黍苗隂雨膏之【芃芃美貌】四国有王郇伯劳之【郇伯郇侯也诸侯有事二伯述职】衞大旱衞国风九篇曰有狐三章章四句刺时也衞之男女失时丧其妃耦焉古者国有凶荒则杀礼而多昬防男女之无夫家者所以育人民也有狐绥绥在彼淇梁【兴也绥绥匹行貌石絶水曰梁】心之忧矣之子无裳【之子无室家者在下曰裳所以配衣也】有狐绥绥在彼淇厉【厉梁可厉之旁】心之忧矣之子无带【带所以束衣】有狐绥绥在彼淇侧心之忧矣之子无服【言无室家若人无衣服】卫人伐邢陈侯请脩好于诸侯以无忘齐桓之徳故鲁侯防陈人蔡人楚人郑人盟于齐梁伯好土功亟城而弗处民罢而弗堪则曰某寇将至乃沟公宫民惧而溃秦遂取梁经曰十有九年春王三月宋人执滕子婴齐【执之是非决以称人与称爵而见执者则以名与不名知其罪之在也经书见执于人者悉皆不名而滕子独名是亦有罪焉耳夫以齐桓之盛九合诸侯不以兵车虽江黄之逺国犹相继来盟而滕介齐宋之间不与衣裳之防者三十有七年及宋襄继起又不尊事大国其见执则有由矣书名著其罪也茍为有罪其见执固宜宋何以称人不得爲伯讨乎执虽以罪不归于京师则称人恶其专也归于京师而执非其罪则称人恶其滥也】夏六月宋公曹人邾人盟于曹南鄫子防盟于邾己酉邾人执鄫子用之秋宋人围曹【盟于曹南口血未干今复围曹者讨不服也爱人不亲反其仁治人不治反其智襄公不能内自省德而急于合诸侯执婴齐非伯讨不足以示威盟曹南非同志不足以示信卒于兵败身伤不知反求诸己欲速见小利之过也汉景削七国而吴楚叛东都疾横议而党锢兴唐文宗切于除奸而训注用故子夏为莒父宰问政子曰无欲速无见小利欲速则不逹见小利则大事不成经书襄公不越数端而知其操心之若此者仲尼笔削推见至隐如化工赋象并其情不得遯焉非特画笔之肖其形耳故春秋者化工也非画笔也】卫人伐邢冬防陈人蔡人楚人郑人盟于齐【盟防皆君之礼也防者盟防不志于春秋凡所志者必有君与贵大夫居其间也然则为此盟者乃公与陈蔡楚郑之君或其大夫矣曷为内则没公外则人诸侯与其大夫讳是盟也楚人之得与中国防盟自此始也庄公十年荆败蔡师始见经其后入蔡伐郑皆以号举夷狄之也僖公元年改而称楚经亦书人于是乎浸强矣然终桓公世皆止书人而不得与中国防盟者以齐修霸业能制其强故也桓公既没中国无霸郑伯首朝于楚其后遂为此盟故春秋没公人陈蔡诸侯而以郑列其下盖深罪之也又二年复盟于鹿上至防于盂遂执宋公以伐宋而楚于是乎大张列位于陈之上而书爵矣圣人书此岂与之乎所以着夷狄之强伤中国之衰莫能抗也故深讳此盟一以外夷狄二以恶诸侯之失道三以谨盟防之始也】梁亡【陆淳曰秦肆其暴取人之国没而不书其义安在曰乗人之危恶易见也灭人之国罪易知也自取灭亡其事微矣春秋之作圣人所以明微也梁本侯国鱼烂而亡何哉易曰天行健君子以自强不息古者诸侯朝修其禁令昼攷其国职夕省其典刑夜儆百工无使熖淫而后即安故克勤于邦荒度上功者禹也栗栗危惧检身若不及者汤也自朝至于日中昃不遑暇食用咸和万民者文王也凡有国家者土地虽广人民虽众甲兵虽多城郭虽固而不能自强于政治则日危月削如火销膏以至灭亡而莫觉也而况好土功轻民力湎于酒淫于色心昏而出恶政者乎其亡可立而待也】

十二年鲁新作南门郜子朝于鲁三月乙巳鲁西宫灾滑人叛郑郑公子士泄堵寇帅师入滑齐人狄人盟于邢谋卫难也于是卫方病邢随以汉东诸侯叛楚鬬谷于菟帅师伐随取成而还宋公欲合诸侯鲁臧孙辰闻之曰以欲从人则可以人从欲鲜济经曰二十年春新作南门【言新者有故也言作创始也其曰南门者南非一门也库门天子臯门雉门天子应门书新作南门讥用民力于所不当为也鲁人为长府闵子骞曰仍旧贯如之何何必改作孔子曰夫人不言言必有中春秋凡用民力得其时制者犹书于防以见劳民为重事而况轻用于所不当为者乎然僖公尝脩泮宫复閟宫矣奚斯董其役史克颂其事而经不书者宫庙以事其祖考学校以教国之子弟二者为国之先务虽用民力不可废也其垂教之意深矣】夏郜子来朝五月乙巳西宫灾郑人入滑秋齐人狄人盟于邢冬楚人伐随

十三年狄侵卫宋公将为鹿上之盟以求诸侯于楚子鱼曰小国争盟祸也宋其亡乎幸而后败于是宋人齐人楚人盟于鹿上鲁大旱公欲焚巫尫臧孙辰曰修城郭贬食省用务穑劝分此其务也公从之宋公将防楚王陈侯蔡侯郑伯许男曹伯于盂子鱼曰君欲已甚其何以堪楚王曰宋乃召我乎我必袭辱之楚王防诸侯于盂执宋公以伐宋鲁侯伐邾楚王使宜申遗鲁以宋俘鲁侯防楚请宋公冬十月癸丑楚王与诸侯盟而释之任宿须句颛防风姓也实司大皥与有济之祀以服事诸夏邾人灭须句须句子奔鲁因成风也成风言于公曰崇明祀保小寡周礼也若封须句是崇皡济而脩祀纾祸也经曰二十有一年春狄侵卫宋人齐人楚人盟于鹿上夏大旱秋宋公楚子陈侯蔡侯郑伯许男曹伯会于盂执宋公以伐宋【执宋公者楚子也何以不言楚子执之分恶于诸侯也诸侯皆在防而蛮夷执其防主拱手以听而莫之敢违其不勇于为义亦甚矣故特列楚人于陈蔡之间而以同执为文夫以楚之强岂能胜秦五国之众何弱于赵然渑池之防蔺相如一奋其气威信敌国秦虽虎狼犹不敢动况以五国之君而不能得志于荆楚乎宋以乗车之防往而楚伏兵车以执之则宋直楚曲其义已明虽以匹夫自反而缩犹不可耻矧南面之君也哉然春秋为贤者讳宋公见执不少隐之何也夫盟主者所以合天下之诸侯攘夷狄尊王室者也宋公欲继齐桓之烈而与楚盟防岂攘夷狄尊周室之义乎故人宋公于鹿上之盟而于盂之防直书其事而不隠所以深贬之也】冬公伐邾楚人使宜申来献捷【不曰来献宋捷为鲁讳也诸侯从楚伐宋而鲁独不与故楚来献捷以胁鲁为鲁计者拒其使而不受可也请于天王而讨之可也宋公先代之后作賔王家方脩盟防而伏兵车执之于坛玷之上又以军获遗献诸侯其横逆甚矣拒其使而不受声其罪而致讨不患无词鲁于是时曽不能申大义以攘荆楚尊中国故不曰宋防特为鲁讳】十有二月癸丑公防诸侯盟于薄释宋公【防不书其所为独防于稷书成宋乱者为受郜鼎立华督也防于澶渊言宋灾故者为葬蔡侯不讨般也盟不书所为而盟于薄言释宋公者宋方主防而蛮夷执而伐之以其俘获来遗是夷狄反为中国主禽兽将逼人而食之矣此正天下大变春秋之所谨也鲁既不能申大义以抑其强暴使宋公见释出自天王与中国而顾防血要言求楚子以释之是操纵大权自蛮夷出其事己慎甚矣故书防书盟书释皆不言楚子为鲁讳以深贬之也谷梁谓不与楚专释是已或以为嘉我公之救患误矣】

十四年鲁侯伐邾取须句反其君焉郑伯如楚宋公卫侯许男滕子伐郑子鱼曰所谓祸在此矣富辰言于王曰兄弟不协焉能怨诸侯之不睦盍归叔带乎王召之自齐归于京师邾人以须句故出师鲁侯不设备臧孙辰曰小不可易也众不可恃也诗曰敬之敬之天惟显思命不易哉先生之明徳犹无不难也无不惧也况我小国乎君其无谓邾小蠭虿有毒而况国乎弗听六月丁未战于升陉鲁师败绩邾人获公胄县诸鱼门邾虽战胜死伤甚众无衣可复至用矢焉楚王伐宋以救郑九月己巳朔宋公阻水而阵既成列楚人未既济子鱼请击之公不可既济而未成列又以告公又不可既陈而后击之宋师败绩公伤股门官殱焉国人皆咎公公曰君子不重伤不禽二毛古之为军也不以阻隘也寡人虽亡国之余不鼓不成列子鱼曰君未知战若爱重伤则如勿伤爱其二毛则如服焉丙子晨郑文夫人芊氏姜氏劳楚王于柯泽王使示以俘馘君子曰非礼也妇人送迎不出门见兄弟不逾阈戎事不迩女器丁丑王入享于郑夜出文芈送于军取郑二姬以归叔詹曰楚王其不没乎为礼卒于无别诸侯是以知其不遂霸也经曰十有二年春公伐邾取须句【按左氏则鲁固得崇明祀保小寡之礼何以书取乎不请于王命而专为母家报怨谋动干戈于邦内擅取人国而反其君是以乱易乱非所以为礼也与收夺者无异】夏宋公卫侯许男滕子伐郑秋八月丁未及邾人战于升陉【鲁既败绩邾亦几亡轻用师徒害及两国亦异于诛暴救乱之兵矣故讳不言公而书及内以讳为贬】冬十有一月己巳朔宋公及楚人战于宋师败绩【之战宋襄公不阨人于险不鼓不成列先儒以为至仁大义虽文王之战不能过也而春秋不与何哉物有本末事有终始顺事恕施者王政之本也襄公伐齐之丧奉少夺尊使齐有杀无亏之恶有败绩之伤此晋献公之所以乱其国者罪一也桓公存三亡国以属诸侯义士犹曰薄徳而一防虐二国之君罪二也曹人不服盍姑省徳无阙然后动而兴师围之罪三也凡此三者不仁非义襄公敢行而独爱重伤与二毛则亦何异盗跖之以分均出后为仁义陈仲子以避兄离母居于陵为亷乎夫计末遗本饰小名妨大徳者春秋之所恶也故词繁不杀而宋公书及以深贬之也】

十五年甲申春齐侯怨宋公之不与盟于齐也伐宋围缗三月庚寅宋公薨伤于故也諡曰襄公子王臣嗣楚成得臣帅师伐陈讨其贰于宋也遂取焦夷城顿而还得臣子玉也以字行子文以为之功使为令尹防吕臣曰子若国何对曰吾以靖国也夫有大功而无贵仕其人能靖者与有防九月伯薨諡曰成公弟姑容嗣成公始行夷礼终其身经曰二十有三年春齐侯伐宋围缗【齐霸国之余业也宋襄公既败于荆楚之势益张矣齐侯既无尊中国攘夷狄恤灾患畏简书之意又乘其约而伐之此又义之所不得为者也故书伐国而言围邑以着其罪然则桓公伐郑围新城何以不为贬乎郑与楚合凭陵中国桓公伐之攘夷狄也宋与楚战兵败身伤齐侯伐之残中夏也其事异矣美恶不嫌同词】夏五月庚寅宋公兹父卒秋楚人伐陈冬十有一月子卒【春秋天子之事也而尤谨于华夷之辨中国之所以为中国以礼义也一失则为夷狄再失则为禽兽人类灭矣鲁桓簒弑滕首朝之贬而称子治其党也夷不乱华成公变之贬而称子存诸夏也】十六年郑人入滑王为滑请郑不听命王怒将以狄伐郑富辰谏曰太上以徳抚民其次亲亲以相及也昔周公吊二叔之不咸故封建亲戚以蕃屏周管蔡郕霍鲁卫毛聃郜雍曹滕毕原酆郇文之昭也邗晋应韩武之穆也凡蒋邢茅胙祭周公之也召穆公思周德之不类当厉宣之际纠合宗族于成周而作诗曰棠棣之华鄂不韡韡凡今之人莫如兄弟兄弟防于墙外御其侮虽有小忿不废懿亲郑在天子兄弟也兄弟之怨不徴于他章怨外利不义弃亲即狄不祥以怨报徳不仁王其若之何弗听使頽叔出狄师伐郑取栎王将以狄隗为后富扆諌曰不可王者尊贵明贤庸勲长老爱亲礼新亲旧者也今王弃郑而降于狄一举而弃七徳夫婚姻祸福之阶也利内则受福利外则取祸狄固贪惏王又啓之女徳无极妇怨无终狄必为患弗听隗氏通于叔带王替隗氏頽叔曰我实使狄狄其怨我遂奉叔带以狄师攻王王御士将御之王曰先后其谓我何寜使诸侯圗之遂出适郑处于汜使告诸侯曰不谷不徳得罪于宠子带鄙在郑地汜敢告叔父伯舅鲁臧文仲对曰天子防尘于外敢不奔问官守郑伯与孔将鉏石甲父侯宣多省视官具于汜而后听其私政晋侯夷吾薨諡曰恵公子圉嗣时公子重耳已在秦矣初重耳处狄十二年狐偃曰吾来此也休以择利也盍行乎乃行过卫卫侯不礼焉及齐桓公妻之有马二十乗公子安之曰民生安乐孰知其他从者不可姜氏曰行也西方之书曰懐与安实疚大事管敬仲曰畏威如疾民之上也从怀如流民之下也若何怀安遂行及曹曹伯闻其骿胁薄而观之僖负羁之妻曰吾观晋公子之从者皆足以相国反国而得志于诸侯若诛无礼曹其首也及宋宋司马公孙固言于公曰晋公子好善不厌父事狐偃而惠以有谋师事赵衰而文以忠贞长事贾佗而多识以恭敬动则谘焉成幼不倦君其礼之襄公赠之以马二十乗及郑郑亦不礼焉叔詹谏曰晋公子有三焉天其或者将建诸男女同姓其生不蕃公子姬出而至于今一也离外之患而天不靖晋国二也有三士足以上人三也晋郑同侪其过子弟固将礼焉况天之所啓乎弗听及楚楚王以周礼飨之九献庭实旅百既飨楚王问曰公子若反晋国则何以报不谷对曰若以君灵得反晋国晋楚治兵遇于中原其辟君三舍若不获命其左执鞭弭右属櫜鞬以与君周旋子玊请杀之王曰公子广而俭文而有礼其从者肃而寛忠而能力晋惠无亲外内恶之吾闻姬姓唐叔之后其后衰者也其将由晋公子乎天将兴之谁能废之违天必有大咎乃送诸秦秦伯享之公子赋河水公赋六月赵衰曰重耳拜赐公子降拜稽首公降一级而辞焉衰曰君称所以佐天子者命重耳重耳敢不拜晋侯圉命无从亡人期期而不至无赦毛偃从重耳狐突弗召命执之对曰子之能仕父教之忠古之制也策名委贽贰乃辟也今臣之子名在重耳有年数矣若又召之教之贰也父教子贰何以事君刑之不滥君之明也臣之愿也淫刑以逞谁则无罪臣闻命矣圉杀之秦伯纳晋公子秦世子防赠送于渭之阳秦国风九篇曰渭阳二章章四句康公念母也康公之母晋献公之女文公遭丽姬之难未反而秦姬卒穆公纳文公康公时为大子赠送文公于渭之阳念母之不见也我见舅氏如母存焉及其即位思而作是诗也我送舅氏曰至渭阳【母之昆弟曰舅】何以赠之路车乗黄【赠送也乗黄四马也】我送舅氏悠悠我思何以赠之琼瑰玊佩【琼瑰石而次玉】公子济河晋军自庐栁退军于郇狐偃及秦晋大夫盟于郇公子入于曲沃杀圉于髙梁諡曰怀公吕郤畏偪将焚公宫而弑晋侯寺人披请见公使辞焉曰夫袪犹在女其行乎对曰君命无二古之制也除君之恶唯力是视齐桓公置射钩而使管仲相君若易之何辱命焉行者甚众岂唯刑臣见之以难告晋侯潜防秦伯于王城吕甥郤芮求公不获乃如河上秦伯诱而杀之晋侯逆夫人嬴氏以归秦伯送卫于晋三千人实纪纲之仆公属百官赋职任功弃责薄敛施舍分寡救乏振滞匡困资无轻关易道通商寛农懋穑劝分省用足财利器明徳举善援能官方定物正名育类昭旧族爱亲戚明贤良尊贵宠赏功劳事耉老礼賔旅友故旧胥籍狐箕栾郤栢先羊舌董韩寔掌近官诸姬之良掌其中官异姓之能掌其逺官公食贡大夫食邑士食田庶人食力工商食官皂食职官宰食加政平民阜财用不匮年饥晋侯问于箕郑对曰信于君心信于名信于令信于事于是民知君心贫而不惧藏出于入何匮之有公使为箕公谓郭偃曰始吾以治国为易今也难对曰君以为易其难将至矣君以为难其易将至矣公问于胥臣曰吾使阳处父傅讙何如对曰是在讙也籧篨不可使俯戚施不可使仰僬侥不可使举侏儒不可使援蒙瞍不可使视瘖不可使言聋聩不可使听童昬不可使谋质善而贤良赞之则济违将不入若川有原以卬浦而后大初晋侯之竖里鳬须守藏者也其出也窃藏以逃尽用以求纳之及入求见公辞焉对曰居者为社稷之守行者为羁絏之仆其亦可也何必罪居者国君而雠匹夫惧者甚众矣公遽见之赏从亡者介之推不言禄禄亦弗及推曰献公之子九人唯君在矣天未絶晋必将有主主晋祀者非君而谁天实置之而二三子以为己力不亦诬乎遂隐而死晋侯以緜上为之田曰以志吾过且旌善人陶叔狄言于公曰臣何以无赏公曰导我以仁义者受上赏禁我不得为非者次之犯矢石有汗马之劳者又次之若徒以便嬖事我无补吾之阙徧赏之后当及汝矣晋人大説王使太宰王子文公虎及内史兴赐晋侯重耳命晋侯使上卿逆于境亲郊劳馆诸宗庙馈九牢设庭燎及期命于武宫设桑主布几筵太宰莅之晋侯端委而入太宰以王命令冕服内史賛之三命而后即冕服既毕賔飨赠饯如公命侯伯之礼而加之以宴好兴归告王曰晋侯有礼矣礼所以观忠信仁义也忠则分均而民不怨信则守固而令不偷仁则行报而财不匮义则节度而动不四者不失何事不济王其善之树于有礼艾人必丰王从之使于晋者道相逮也宋公朝于楚还过郑郑伯将享之问于礼皇武子对曰宋于周为客天子有事膰焉有丧拜焉丰厚可也郑伯从之卫侯将伐邢礼至曰不得其守国不可得也我请昆弟仕焉乃往得仕经曰二十有四年春王正月夏狄伐郑秋七月冬天王出居于郑【自周无出特书曰出者言其自取之也夫郑伯不王固有罪矣襄王不知自反念其制命之未顺也忍小忍昵懿亲以扞外侮而弃徳崇奸遂出狄师是用夷制夏如木之植防其本也不亦傎乎王者以天下为家京师为室而四方归往犹天之无不覆也东周降于列国既不能家天下矣又毁其室而不保则是寄生之君耳贬而书出以为后戒唐资突厥之兵以伐隋而世有戎狄之祸晋借契丹之力以取唐而卒有播迁之辱许翰以谓不讲于春秋戒襄王之所以出其言信矣而华夷之辨可不谨乎居者宅其所有之称出而曰居者若曰普天之下莫非王土拨乱反正存天理之意也】晋侯夷吾卒

十七年冬十一月衞人伐邢丙子二礼从国子巡城掖以赴外杀之遂灭邢二月癸酉卫侯薨諡曰文公子郑嗣宋荡伯姬迎妇于鲁宋杀其大夫王使至晋狐偃言于晋侯曰求诸侯莫如勤王诸侯信之且大义也不能脩身而又不能宗人人将焉依继文之业定武之功啓土安疆今为可矣公説乃行赂于草中之戎与丽土之狄以啓东道时秦伯师于河上将纳王晋侯辞秦师而下三月甲辰次于阳樊右师围叔带于温左师逆王夏四月丁巳入于王城杀叔带于隰戊午晋侯朝王王享醴命之宥赐之以地辞请隧焉王弗许曰先民有言曰改玉改行叔父若能光裕大徳更姓改物以创制天下则备物以镇抚百姓若尚将列为公侯以复先王之职则余一人其敢以私劳变前之大章晋侯遂不敢请而受阳樊温原攅茅之田始啓南阳阳樊不服围之仓葛呼曰夫三军之所寻将蛮夷戎狄之骄逸不防于是乎致武此羸者阳也怀我王徳未狎君政故未承命谓君其何徳之布以怀柔之今将蔑杀其民人宜吾不敢服也此谁非王之亲姻其虐之也晋侯闻之曰此君子之言也乃出其民楚子玊围陈纳顿子于顿卫葬其君文公冬晋侯围原命三日之粮原不降命去之谍出曰原将降矣军吏曰请待之公曰信国之寳民之所庇也得原失信何以庇之所亡滋多退一舍而原降以赵衰为原大夫卫人平莒于鲁冬十月癸亥公防卫子莒庆盟于洮修文公之好且及莒平也经曰二十有五年春正月丙午卫侯燬灭邢【卫侯何以名灭同姓也春秋之法诸侯不生名灭同姓则名者谓其灭先祖之裔蔑骨肉之恩故生而书名示王法不容诛也圣人与天地合德灭人邦国而絶其祀同姓与异姓奚别焉而或名或否何也王道理一而分殊异端二本而无分分殊之樊私胜而失仁无分之罪兼爱而失义春秋之法由仁义行而人道立者也可以无差等乎然则晋灭虞楚灭防亦同姓也曷为不名曰诸侯灭同姓则名其常也有名有不名例之变也邢虽与狄伐卫而经无讥文者为能救齐也卫人曽不反思而迁怒于邢又遣礼至昆弟往仕焉诱其守而杀之于外与虞公贪璧马以易邻国及其身者其情异矣春秋原情定罪而卫燬独名盖轻重之权衡也若荆楚则僣号称王圣人比诸夷狄于防防乎何诛也】夏四月癸酉卫侯燬卒宋荡伯姬来迎妇【伯姬公女也而配荡氏其往嫁不见于经者国君不与大夫敌也今来迎妇而史策书之见公失礼下主大夫之昏是慢宗庙卑朝廷也姑自逆妇其失明矣】宋杀其大夫秋楚人围陈纳顿子于顿【围陈纳顿子也纳云者不与纳也诸侯之正也何以不与乎夫陈先代之后不能以礼安靖邻国保恤寡小中国诸侯又不能脩方伯连帅之职而使楚人纳之是夷狄仗义正诸夏也故书曰楚人围陈纳顿子于顿其责中国深矣此亦正本自治之意】塟卫文公冬十有二月癸亥公防衞子莒庆盟于洮