启明先生：

前信想已达览矣。仲甫先生已出，并闻法公堂有19日公讯之说，大概什么事都可用律师来解决了。

《新时代丛书》已交两稿，一为高臬素之的《社会主义与进化论》，一为堺利彦的《女性中心说》，此外没有了。先生的两部不知已着手否？何日可以望成？启函示知。建人先生已当面和他说了。

关于《小说月报》编辑一事，自向总编辑部辞职后，梦旦先生和我谈过，他对于改革很有决心，对于新很信，所以我也决意再来试一年。但明年体例，究竟如何，我没了主意。

请先生开示一些意见！前天见仲甫先生，他说可以放得普通（通俗）一些，望道劝我仿《文章俱乐部》办法，多收创作而别以“读者文艺”一栏收容之。我觉得这两者都是应当的。先生意见以为怎样？译件自然不可无，我以为译剧或者不妨少些。一切都盼先生尽情指教。

雁冰

〔一九二一年十月〕十二日