乾隆四十年五月十五日内阁奉

上谕前曾命仿朱子通监纲目軆例纂为明纪纲目刋行已久兹披閲叶向高集见其论福藩田土疏所叙向日旨意云养赡地土原给四万顷卿等屡奏地土难以凑处王亦见辞今减去二万顷云云则福王当日所得之田仅二万顷今纲目载福王常洵之国条云赐庄田四万顷中州腴土不足取山东湖广田益之与向高有不合又所载青海朶顔等人名对音沿用鄙字与今所定同文韵统音字及改正辽金元国语解未为画一是张廷玉等原办纲目惟务书法谨严而未暇考核精当尚不足以昭传信着交军机大臣即于方畧舘将原书改纂以次进呈候朕亲閲鉴定其原书着查缴钦此