最近美国有八十岁以上之老兵二人请求重新入伍，新闻纸哗赞之。

此为美国之特色。美利坚多“翁”，而翁多“矍铄”。依卫生常理言，美国之官能享受为全世界冠，官能享受之极度，最易损坏健康而短缩生命，何以美国人平均寿命乃较他国人为长？此则当归功于卫生设备之普遍周密，及一般人对于健身运动之信念盛旺。

日人和田万吉尝辑译欧美笑话为一书，中有一则，谓林肯时代，某人游美，见一翁追责一翁，客往解之，一翁詈曰：“吾训吾子何预尔事？”更有一翁跃而出，遥诃曰：“训子则训子耳，胡反客？”则又此翁之父，盖三世俱在也。

虽笑话，亦自有其真实性。