不空三藏译

真言如经。

修行此出生　　无边门总持

转目三种业　　依三秘密门

所谓三金刚　　身印语真言

心住三摩地　　由入三平等

善住瑜伽故　　自身同本尊

在凡成正觉　　斯法最深秘

大日经王说　　一生补处等

尚非其境界　　况余劣慧人

如获轮王珠　　秘持不妄说

是尊即羯摩　　波罗蜜菩萨

由住出生故　　示少年女形

显明大慈母　　诸佛住是智

能普现色身　　处大菩提心

跏趺莲台上　　大印威仪等

同不空成就　　如来之相状

定羽金刚拳　　当心持莲华

置般若梵夹　　慧羽说法相

扬掌申五轮　　忍峰现羯磨

十字金刚轮　　首冠五如来

遍身草绿色　　复于身支分

安布八字门

跛字住于心　　攞字成毫相　　嚩字置舌端　　惹字置于头　　碧色成顶相　　迦字置慧掌　　缘色成羯摩　　十二缘行轮

驮黄置定掌　　成华般若夹

奢字安观足　　乞叉置止足　　五字皆皓素　　如雪乳鹅月

是字成轮相　　三摩耶密印

加持顶印是　　初后次第法

同诸部仪轨　　八十俱胝佛

围绕是尊住　　复有八菩萨

安住于八方　　及以八药叉

四摄八供养　　次第而布列

成秘曼荼罗　　诵持真言经

所成如本教　　修行诸仪则

结集决择竟

出生无边门陀罗尼仪轨

(胜义)(无相随形好故是则法身)(愚夫法圣人法无二)(无生无灭)(非业异熟)(陀罗尼法要空无相无愿随入法界)(非奢摩他毗钵舍那一切法随入真如)(一切法刹那无尽无壤无身本寂故随入一切法涅槃)

元禄十六年正月二十九日以净严上人之本再校了　　　　　　　　　尊教