跋一
按天后志书不一,有敕封志、显圣录、显应录、昭应录、述异记,要皆各就所见,以记其事。自乾隆戊戌图志全集之书成,而天下皆奉为善本矣。第流传日广,翻刻日多,若不慎为校正,恐滋承讹之诮。
旧本圣迹图,自大士赐丸至春秋崇祀,凡四十八图;以下三图系道光年间上洋寿恩堂增入。咸丰丁巳,乍川陈氏立愿重梓其板,旋遭兵燹。同治乙丑,武彝潘、邱二氏复经翻刻,板存闽中建群会馆。今同人以刷印未便,谋为重刊,先属孙孝廉承谟参阅,并增入金、柳二将军封号、奏片及汪委员灵应记。兹复为编次删定,因序而付之梓,梓成并书缘起于后。蛟川周巨涟。
跋二
原本天后敕封志、显应录、昭应录刻板俱存福建兴化,而江、浙二省未见善板。况原本亦属少见。今虔诚绘像拜里居古迹,绘图敬刻。又灵笘圣签及道光六年海运加封事实一半补刻,名之曰天后圣母圣迹图志。幸望贵商船主发心许愿,敬印天后圣母圣迹图志,布送各省,传流广大,功实无量。但船在海洋许愿,只知敬戏。而敬戏、一日之诚,敬送是书,显彰圣迹,绵传百世之功,较之敬戏胜万倍也。信心高明善士必以为然者也。
圣迹图志板存于浙西木商,毁于兵燹。顾后之灵显何与于是书,而奉后者究不可无是书。脱不踵而梓之,将穷乡僻壤曷以知神灵之历久弥彰、封典之有加无已耶?浙商爰取旧本,校其讹字,付之剞劂,寄板于闽之安澜会馆,俾奉祀者资印订焉。
同治庚午孟夏,镇海孙承谟敬识。