有一年马上要过圣诞的时候，我们遇到了地震。当时的震感很强烈，好像一头大象愤怒时的力量一样，很多土著的棚屋都倒了。前后一共震了三次，每次都只持续几秒钟时间，而且每次地震中间也有几秒钟的间歇，就是这几秒钟的间歇给了人们思考的时间。

丹尼斯·芬奇-哈顿当时在马赛保留区内露营。地震来的时候，他正在卡车里睡觉。他后来回到农场后告诉我，被地震震醒之后他在想，是不是有犀牛钻到了卡车下面。我当时是在卧室里，正要准备睡觉，地震就来了。我感觉自己好像被什么东西猛推了一下，我想：“难道是有豹子爬到屋顶上了？”第二波震动来的时候，我想：“我要死了，原来濒死的感觉是这样的。”在第二波和第三波震动的平静期，我才意识到这是地震，我从来没有想过这一辈子居然还能经历到地震。有那么一会儿，我觉得地震应该结束了。但第三波震动来了，它带给了我一种从未体验过的快感，一种势不可当的惊喜。从那之后，我再也没有体会过这种突然而来的、完全彻底的狂喜。

天体在运行过程中，可以把人类的灵魂带到一种难以描述的极乐状态中。通常情况下，我们意识不到它们的存在。但当我们突然意识到它们的存在，感受到它们的威力时，它们就会向我们展现出一幅宏大的画卷。开普勒研究了许多年天体，终于发现了行星的运行轨迹后。此后他写道：

“我全身上下都陷入了狂喜的漩涡。结果已经出来了。从来没有体验过这样的感觉，我浑身颤抖，热血沸腾。上帝等待了六千年，才等来了一位观看他杰作的人。他的智慧是无穷的，他不仅清楚地知道人类的无知，也非常了解我们那一点点微不足道的所知。”

地震发生时，我也感受到了同样的狂喜，全身都沉浸在这种震撼中。想象一下，某个平时你认为不会动的东西却突然间摇动起来，而你感受到了，这才是狂喜的主要来源。这很可能是你在这个世界上能感受到的最强烈的喜悦，它同时也带来了希望。地球，这个死气沉沉的球体，这块巨大的泥土，突然在我的脚下站了起来，伸了伸懒腰，轻轻地抚摸了我一下，向我发出了一个信号，传达了无限的意义。它大笑着，把土著人的棚屋掀翻，然后大喊一声：“但是它还在动！”

第二天早上，朱马给我端茶的时候说：“英国国王死了。”

我问他是怎么知道的。

他说：“夫人，难道昨晚你没感觉到大地在翻滚、摇晃吗？那英国国王肯定死了呀。”但英国国王真的很幸运，在这次地震之后，他还活了好多年。