吸烟室里陷入了短暂的沉默。奥纳格拨开额头上厚厚的刘海，露出一对粗眉毛。

黑利医生问她：“你为什么要去格雷杰小姐的房间？”

她在回答之前先看了一眼她的丈夫。

“玛丽姑妈和我在晚餐前吵了一架，我是想找她谈谈。”

“为了讲和吗？”

“是的。”

她的回答很简短。

黑利医生点了点头。

“杜克兰告诉我你在晚餐前就上床休息了，因为你的身体不舒服。”

“我的确很不舒服，但那是因为我和玛丽姑妈大吵了一架。”

医生站了起来，掏出鼻烟盒。

“我的处境有些微妙。我和邓达斯督察保证过我不会背着他对本案进行调查。如果我再问下去，我可能就要违背我的承诺了。我带你们进来不是为了问你们些什么，而是要告诉你们一些信息。希望你们知道这个案子非常错综复杂，警察肯定会投入大量的精力进行调查。”

他捏了一撮鼻烟。

奥恩问道：“你为什么希望我们知道这些事？”

“这样你妻子也许会愿意与你一起回杜克兰。”

“我没有听懂。”

黑利医生看了一眼奥纳格，她摇了摇头。他不想马上接话，于是又捏了一撮鼻烟后才说：

“我认为我还是说实话吧。你的妻子之前想跳河自杀，我救了她。”

奥恩震惊地跳了起来。

“什么！”他的脸涨得通红，质问奥纳格，“这是真的吗？”

“是的。”

“你真的想跳河自杀吗？”

“是的。”

他惊恐地看向黑利医生。

“我要知道到底是怎么回事。我的妻子在晚上这种时候怎么会和你在一起？我父亲怎么会知道她和你在一起？”

“最后一个问题我无法回答。前一个问题的答案是，我看到她从码头上跳了下去，于是跑过去救她。你的父亲当时很可能就在边上看着。”

奥恩冲向他的妻子，握住了她的手。

“你为什么要那么做？”

他的声音很痛苦。

奥纳格的身子倾向壁炉，她很虚弱，没有回答他。当他又重复了一遍自己的问题后，她低下了头，但还是没有回答。

医生坐了下来。

“我觉得我可以回答这个问题。你的妻子害怕你与你姑妈的死有关。”

“我不明白。”

“她的死肯定会被认为是畏罪自杀，这样就能保护你。”

奥恩呆呆地站着。

“奥纳格，真的吗？”

她好一会儿没有回答。医生对奥恩说：

“也许她的害怕不无理由。就像你现在真的害怕你妻子的自杀是因为她有罪。”医生的声音稍稍缓和了些，“现在还要互相隐瞒又有什么意义呢？两人爱得越深，就越容易为对方担惊受怕，害怕成为对方的负担，在言语相激之下，还很有可能失控。我之所以告诉你我检查了你姑妈的伤口，是为了告诉你一个女人是不可能造成那样的伤口的。你的妻子没有杀死你的姑妈。而你担心她是否真的犯下了这桩罪行，则恰恰证明你也是无罪的。”

奥纳格似乎终于松了一口气，脸上露出了几乎难以形容的轻松感。她向她的丈夫伸出手，奥恩紧紧地握住了她的双手。

黑利医生继续说道：“你们俩的担忧，都有各自的理由。我只能推测出，你们之前并没有睡在一个房间里。不管其中有什么缘由，都无法影响我的结论。”

他看向奥恩：“开约翰·马卡里昂的车带你妻子回家吧，车库的门没有上锁。”