相为中原名郡自昔多达官贵人之居宋庐陵欧阳子为丞相韩魏公作昼锦堂记人到于今称之由魏公而下虽怀黄曳组世不乏人求官簿问望政事文章一切烜赫于时功成身退又能归享太平之乐者则亦寥寥如也御史中丞安阳许公以经术起身致位尊显卓为一代名臣晚归相城视听不衰辟园作室引流种树日置酒赋诗为娱乐清风雅致照映后先欧阳记所谓少擢髙科仕宦至将相富贵归故乡筑堂营圃作诗以遗相人一一皆似为公言者始知魏公之后继其美者未必无其人也然则圭塘昼锦之名当相为不朽于相矣若夫公制作之妙天下人人知所矜式旧矣是集又若老将用兵百战百胜而从横变合无不如意顾区区者何足以窥其营垒也哉学生汴段天佑再拜跋

安阳公以道徳文章名重一世及功成身退相羊云水之间与松竹居鱼鸟游暨其弟若子更唱迭和金石相宣若身在六合之外逴乎不与世接其贤过于人逺矣哉公于溥为父执都司君长溥年事之若兄国子桢少溥年接之若弟往者尝拜公于堂侍都司君于客次揖国子桢于大门之外未尝不偻伛侧辟俯而服仰而叹也圭塘康氏之废园也当其废时过者不视牛羊萃焉庸讵知今日之遇乎凿之薙之筑之树之挈子弟而招佳宾圭塘遇矣庸讵知后世之传乎非公则圭塘不遇圭塘之传则有頼于欵乃也与至正庚寅孟冬望后二日晚进龙门周溥顿首再拜谨跋

唐国子司业杨侯以年满七十白丞相去归其乡朝之公卿士庶共称其贤昌黎韩子有文以传于世世以为美谈御史中丞相台许公以年老亦白大夫而去当太行之麓洹溪之濵得地数十亩筑亭凿池深广有度树以松竹杞梓种以菱芡夫渠水緑掩映虽极人力每云收雨止层峦献翠活水分清俨若天锺其秀公率子弟或舟楫或杖屦荡扬乎清流徙倚乎亭之左右更相唱和殆无虚日有欵乃一集鸣于时不知杨侯之去有是乐否今世士大夫宦逰中外老归于乡者有之矣得山川之胜而燕游者则鲜也得山川之胜而燕游者有之矣弟若子俱能文辞者则鲜也公以明经擢上第致位廊庙佐天子出政令几三十年膏泽被于民物者固多诸福之美萃于一门天之施于公也实厚相之人凡出处去就一以乡先生为法是集之鸣也益着众所谓贤者又不得専美于昔矣至正辛卯冬至前五日诸生哈喇岱再拜

山川景物因人而胜因文章而传人品既髙文足范后山川景物之得所托而传于久逺也可必矣中执法安阳公归乡里作圭塘位置之巧泉石之胜松竹荷栁之繁亭台桥舫之具西山如画公于良辰美景挈子弟招宾朋觞咏其中宛然香山池上也观物赋诗殆无虚日积久成宏圭塘之胜遂闻四方制作之精人愿矜式不然则圭塘虽美孰能尽知至正庚寅夏文升过相州获拜公于里第陪杖屦一游来京师日奔走思昔陪侍恍若梦寐癸巳莫春至鲸川访尚书积素成先生邂逅洹濵御史于余清轩中适二公对方册谈论驩洽文升从傍窃观则圭塘唱和集也思得挂名集末岂不荣幸遂领归旅邸而手钞之自不愧其字画之荒恶也谨以归于洹濵为后游张本云孟夏天台丁文升拜书

卫之诗有咏歌夫硕人之寛而着于国风者考盘是也有以父子兄弟一家而皆善于诗者三曹是也然而考盘之乐美矣徒托诸他人之咏而见三曹之诗多矣而其私情中纷嫌隙相逼不能以尽夫忠厚和平之乐是皆得于天者或不足于人有其文者或不足于实于是而知中丞公兄弟子侄圭塘唱和之章从容怡愉之思盖古今所仅见者也中丞公世家相州相州卫地而三曹之旧都也中丞公与其弟都司君皆以蚤擢髙科仕宦中外未甞少休于家所谓园林池榭之胜优游野服之乐徒形诸怀想而寄诸渺茫一旦兄弟同得以遂其情焉则其同气相亲同徳相与发诸歌诗词韵之间自将宫商相宣金石相和大篇短咏交唱迭和有不能已矣然则卫地之诗此非尤备尤善于前人乎虽然发言为诗声之和也兄弟既翕家之和也以和兆和将见如欧阳公所谓园间之草木有骈枝而连理禽鸟之翔集者不争巢而栖不择予而哺岂特可称于髙阳许氏之东园哉临川黄冔敬书

昔宋张文定公齐贤举进士仕太宗朝不十年拜相致政归洛阳得裴度午桥庄凿渠通流栽花植竹日与故旧乘小舆携觞游钓甞赋诗曰午桥今得晋公庐水竹烟花兴有余师亮白头心已足四登五府九尚书今观御史中丞安阳许公谢事归以赐金得康氏废园于相城之西刳辟杇壤翦焚榛薉凉台燠馆古木诡石间厕隠显复凿池如桓圭形号曰圭塘公野服萧散乗椶舆时与畸人静者偕其弟若子觞咏其间摅幽发粹更唱迭和金石锵鸣累巨帙题曰圭塘欵乃公之弟可行时为南行台监察御史与公皆以名进士显宦中朝清节雅望辉映后先子桢复以门功起太祝供奉玉堂其悬车之乐视文定公宜不多让而风流文采萃于一门盖有文定公所不能及者谨拜手题巻末识叹慕之私云诸生镇阳张守正

右中执法安阳许公欵乃集一帙观其所载园池之胜逰赏之乐无非所以形容太平之风致至于更唱迭和金石相奏而律吕相宣乃与其弟太常君洎子桢供奉出于一门昆季之贤并羣从之才俊有非他人之所与明时国家人才之众多教化之隆洽因是而可以槩观焉金台王翰谨跋

至正癸卯余奉使岭南丙午自琼儋回届相时太常礼仪院使许公可行奉旨来尹相省故园之乐也余亦忝列兵曹得陪许公于斯一日得阅公曩侍兄集贤大学士可用公洎侄元干赓唱圭塘集嗟夫人家孰不愿一门父子兄弟忠孝之全徳学之备荣宦之隆哉造物有所仅吝亦人积善未周弗脗于时矣若斯数者许门之乐全矣呜呼公今之来松楸恪恭田园得意复缮圭塘修荣丛桂对西山而酬兴临清流而赋诗相知栖鸟适趋芳径策杖从容且歌且乐轧圭塘之旧发潜徳起幽光遂平生之髙志乐好景黄花若韩魏公胡子山王西溪各贤不独専美于往而许公一门蹑髙风于后诚不多让矣若夫麟阁勋名玉堂旧业公无梦矣余何人哉得宻迩于圭塘耕耘也耶浚仪王国寳拜