（1940年8月14日）

昨天本报与读者见面后，一个下午接到四十三封来信，都是对于本报新闻被检查者抽去一事深致安慰与鼓励。这种可贵的同情，使我们异常感激，也为我们添注不少继续奋斗的勇气。在这些来信中，只有一名署名余田的读者，劝我们“与其受迫，不如停刊”，我们十分体会得到这位读者的激奋的心理，因为那正是我们在受检查时所发生的同样的情绪。但我们不会忘了某方千方百计，向本市舆论界进行破坏工作，甚至不惜利用绑杀恫吓种种卑劣的恐怖手段，无非要达到使我们噤口不声的目的，如果我们真的停刊了，那正是他们求之不得的事。因此我们认为“与其受迫不如停刊”这种说话虽不失为漂亮，但我们深感于自身责任的重大，在这种窒息苦闷的空气中，尤应在可能范围内，更艰苦地努力下去，非至力竭声嘶，决不罢休。这是我们的信念，也是对于爱护本报的读者们的唯一的答复。今后当我们认为有非登不可的新闻而被迫无法登载时，为了表示坦白，仍将不惜牺牲篇幅，让读者于无言之中体会我们沉痛的心境。

我们在拆阅一封封读者来函时，觉得羊角君所说的话，最足以代表一般读者的反应，特为转录如下：

“尚未翻开报纸，触入我眼帘的是一大片空白。平时在这些空白的地方是我所急切要知道的新闻；每天我热望着的精神食粮。可怜！仅有的这些些新闻；这些些精神食粮，现在也遭受克扣了！然而，难道饿死不成？

“熟视搁在膝上二手持着的报，东一块空白，西一块空白，觉得在这种黑暗灰色的场合看见了这种空白，更觉难能可贵，更觉可爱，这空白当然不是编辑者交‘白卷’；相反地，正可表示出编辑者心胸的‘坦白’！

“抽去了些底稿，使这些报纸留下一大片空白。然而当这些空白的报纸飞扬到各处的时候，各人会填进他们心中要说的话，正是这些空白中要说而遭禁止的话。天下有正义和真理。掩住一个人的口，遮不住千万人瞪着的眼。真的，这些空白又好象编者们的‘白眼’，于是千万人瞪着的眼眨了眨，‘明人不必细说，大家心里有数’。有数！

“编者不必心痛也不必苦闷，我们除原谅安慰外，还会鼓励你们的。我们愿意出了钱看空白可以填的报纸，不愿意看那些免费赠阅的‘宝货’，虽然空白，正是‘清白’！白的多有意思！”