一

一些散乱的解剖图，

河岸扬尘，撒了一地，

许多死入股的书籍，

古代木乃伊般睡熟。

素描的主题虽阴郁，

有一位年老的画人，

用他的严肃和学问

居然能把美来赋予。

人们看到，神秘恐怖

变得更加完美无遗，

仿佛农夫翻耕土地，

这些剥皮人或骸骨。

二

这块土地翻了个透，

悲伤而顺从的衣人，

用你们脊梁的苦辛

或者没了皮的筋肉，

收获何种奇特食粮？

离开尸堆的苦役犯，

你们用力拉，要装满

哪个包租人的谷仓？

你们想（命运大艰难，

骇人又明确的象征！）

证明哪怕就是墓坑

也难保许诺的睡眠；

虚无己把我们出卖；

甚至死亡也在欺骗，

无止无休，没了没完，

唉！也许我们真应该

前往陌生的国度里，

把沉重的铁锹深插

我们流血的赤脚下，

为粗糙的大地剥皮？