○碑志七
元故翰林直学士赠国子祭酒谥文安谢公神道碑铭并序
元故朝列大夫礼部员外郎任君墓志铭
元故翰林直学士赠国子祭酒范阳郡侯谥文清宋公墓志铭并序
礼部员外郎王君墓志铭
元故奉训大夫湖广等处儒学提举黄公墓碑铭并序
朝列大夫监察御史孟君墓志铭
元故广州路儒学教授傅君墓志铭
△元故翰林直学士赠国子祭酒谥文安谢公神道碑铭 【 并序】
翰林直学士、太中大夫、知制诰同修国史、赠国子祭酒、轻车都尉、陈留郡侯、谥文安谢公讳端，字敬德，葬武昌江夏县洪山之阳。至正二年冬，天爵来官鄂省，其子请铭公碑。
昔我祖宗既抚方夏，尽收豪杰耆俊，尊礼而任用之，考定宪度，赞襄隆平。至大德末，故老日渐沦逝，后学之士隐伏于山林州闾，而弗克奋。仁宗皇帝独出睿断，肇兴贡举，网罗贤能，于是人材辈出，以文学政事著名于世。若公者，盖亦表表可述者欤。延佑元年八月，公中河南乡贡，寻丁内艰。五年，赐进士出身，授承事郎、同知湘阴州事。秩满，赴调京师。由故相张公珪荐，擢国子博士，进儒林郎。改太常博士，阶奉训大夫。转翰林修撰、同知制诰兼国史院编修官。三年，就迁待制，官朝列大夫。凡再任，阶中顺大夫。选为国子司业，升亚中大夫。复入翰林为直学士。公之先遂州青石人，宋季避兵出蜀，居江陵，至公始家武昌。曾祖继先，祖元贲，考雄，曾祖妣黄氏，祖妣、 【 「祖妣」原作「祖考」，据李氏钞本、适园本、徐刻本改。】 妣皆牟氏。祖赠中顺大夫、礼部侍郎、上骑都尉、陈留郡伯，妣封陈留郡君。考赠翰林直学士、亚中大夫、轻车都尉、陈留郡侯，妣封陈留郡夫人。公卒以至元六年夏五月庚午，享年六十有二，葬以是岁秋八月丙申。元配陈留郡夫人史氏祔。子搢，补国子员，以公荫为石门丞。
公世儒家，侍郎深通玄象，发言惊人，江陵制置使孟公珙敬礼之。居数年，忽中夜叩牙门，谓孟公曰：「流星出下阶，没西方，一刻所息，占为天士亡，某实当之。明年荆、楚大将死，公是也。」其后所言皆验。公资颖异，年十岁时，读书江陵郡学，习为科举之文。援笔立就，屡出同舍生上，其师异之。弱冠偕故礼部尚书广阳宋公本从王公奎文游，讲明性理之学，俱有才名，郡人以谢、宋称之。翰林姚文公燧以雄文擅当代，读者或不能句，公一见并与其用意所在发之，姚公大喜，即以茂材荐之。初仕湘阴时年尚少，然发擿奸伏，已能使老吏有所惮惊焉。国朝宗庙之制，范金为主，泰定四年夏四月某甲子，有盗入第八室窃之。明日当时享，众议为位祀之。公言：「四时之祭皆用孟月，有故即用仲月。今盗入祏室，震惊神灵，时享当用仲月。」奏可其请。
公教冑子，严毅方正，诸生凛凛畏服。讲说经义，能明圣贤之旨，诸生质疑请问无倦。夜则引烛课试程文，亦使渐趋平实，不为浮华浅薄之说。凡士子乡举、会试、廷对及国子积分，公数与考第之列，所取者多博洽有闻，而初学小生往往被黜，士论咸服其公。公为文辞简而有法，序事核实，言无溢美。累朝信史、典册、制诏，当代公卿祠墓碑版，多出公手。尝愤近世士习卑陋，故修辞专务高古，以不同俗为主，有遗文若干卷。其于前代君臣得失，古今文章美恶，历历能道其详。辽、宋、金国兴废，人物贤否，亦皆精熟，尝以不克纂述三史为憾。
天历、至顺以来，郊庙祠享礼仪讨论裁订，公多与焉。盖世之于公，第知其文学而已，不知公政事之材为可称也。湘阴学宫故弊，公始新之，暇则考其所业，而学者帅知兴起。西乡有堤护民田余千顷，堤坏，官岁修之以为利。民因捕鱼发掘以纳夏潦，至秋征租，虽鞭笞无从得，遂及邻乡，公私病之。公计其工若干，谕民黄恭出粟若干石，身督其民筑之坚完，迄今不堕。先是赋役不均，豪宗大姓数免，贫者不胜其苦。公命具书民田于籍，差其多寡役之。田元贵者，尝被省檄为巡徼，武断乡曲，缔构路府，持州长吏短长，官不能何。公至，或讼元贵据其妻不还，公取状阅之，同列顾左右起。公独勑吏作符召之曰：「否则吾就缚之。」元贵不得已而出，公示以状即服，杖而遣之。亡何，又犯法，杖而赭其门书恶焉。元贵徙傍郡，终公任不敢归。盗有杀贾人及从者三而攘其财，弃尸井中，其家累讼于州及府，皆以无佐验不为理。公微服宿盗里中，廉得其实，躬往捕之。盗不伏，并收其妻鞠之。妻时时仰视其屋，公曰：「异在此矣。」屋盖新葺，大竹为椽，公使人发视之，财悉藏竹中。盗遂吐实，出四人尸井中，乃讫狱，州人神之。部使者闻其名，或他州狱讼弗能决者，亦檄公治之。公去湘阴二十余年，民犹颂其遗爱。
公在朝着，以文字为职业，从容多暇。广阳宋公时已登第，历官省曹，事或有所疑，輙从公论决，悉中肯綮。众皆推公材识，惜其不果于从政也。当宋之亡，士之有材名者，朝廷皆被征用，初无南北之间，若程公巨夫、燕公[公]楠、 【 「公」字据上下文补。燕公楠，元史有传。】 陆公垕是也。公湘阴之政所试者小，而人已受其惠，若见诸大用，当何如哉。欧阳公玄志公之墓，谓公才器宜居言官，处政涂，世以用不极为恨，盖犹愈于既用而觖人望者也。呜呼，士有抱负艺能而不克尽施于用者，岂独公乎！铭曰：
于皇仁宗，景运天开。肇兴贡举，网罗异才。如风驱云，如山有台。博带褒衣，羣贤鼎来。帝始思贤，当宁兴叹。公应明诏，奋起江、汉。射策王廷，才华有烂。其仪委委，其言侃侃。筮仕外郡，造兹民庸。相国荐贤，敷教璧雍。璧雍皇皇，多士景从。讲古述今，文治昭融。乃入禁林，掌帝之制。润色之工，辞典而丽。论著信史，具有凡例。简册尊严，垂范来世。岂第君子，邦家之基。公于从政，有猷有为。治化既同，海宇一时。维楚有材，晋犹用之。公用弗极，言足行远。洪山之阳，有坟有衍。树以栢松，勿伐勿翦。列铭贞石，维寿而显。
△元故朝列大夫礼部员外郎任君墓志铭
昔欧阳子善为铭章，论次贤士大夫功行，至于朋友故旧，握手言笑，方从其游，遽哭其死，遂铭其藏，未尝不感叹致意焉。今于任君之卒，而侪流为之痛悼者也。天爵与君三为同官，相从最久，暇则杯酒论文，继以谈笑风议。君仪容伟然，若古松栢，岂意遽哭其丧而铭其墓欤！
君初为翰林从事，及见诸老儒耆旧，接其绪余。为编修官应奉文字，凡纪载之体，祈禳秘祝之文，亦皆有法。丁皇考尚书忧，服除，调汴省检校官。会文皇帝入立，乘舆经汴，擢河南宪司经历。明年，改江西，进南行台御史。盛暑乘传诣广州，按问省臣盗海舶罪。又分行闽、浙，而浙宪官相讦持夺印章，失风宪体，皆劾去。召拜中台御史，偕同列纠浙省丞相贪墨，杖而夺其官，风节峻整。迁礼部员外郎，稽订礼文，省节浮费尤多。诏选官录囚郡国，天爵时佐右曹，以君荐宰臣。或曰：「彼儒者可乎？」某曰：「正唯儒者能治狱也。」陕之诸州西南极金、洋、褒、凤，北则绥、麟、葭、丹，山川险远荒寒，君亲历之，岁余始还。果能活寃狱若干人，未始有一滥死者。
君为人廉静简默，不妄进取。其为宪僚，簿书出纳，纤悉有方，吏畏伏莫敢欺诋，然临事则忠厚识大体。性至孝，自尚书卒，独奉其母。有弟五人，贫不能家。君屡请补外官，以养亲及其诸弟，不克如其志。卒之日，家无余赀，椸无新衣，吊者莫不悲之。中书宥密而下，各赙钞若干贯，始克买棺椁治其丧。
君讳格，字大正，河南洛阳人。享年五十有八。其曾祖考赠亚中大夫、轻车都尉、乐安郡公次公，妣乐安郡夫人梁氏；祖考赠嘉议大夫、上轻车都尉、乐安郡侯用，妣乐安郡夫人杨氏；皇考亚中大夫、户部尚书秉直，母乐安郡夫人朱氏。君娶乐安郡君某氏。有男五岁曰典牛，女十岁曰漳。其葬在洛阳水南原。其卒至元四年戊寅二月十三日也。铭曰：
中寿而终，匪夭而凶。郎官御史，匪否而穷。何厚其材，不俾其隆。归咎无所，纳铭幽宫。
△元故翰林直学士赠国子祭酒范阳郡侯谥文清宋公墓志铭 【 并序】
宋氏世家京师。公讳褧，字显夫，由进士出身，卒官翰林直学士，亚中大夫、知制诰、同修国史兼经筵官，葬宛平县香山乡橛山原。衡州路安仁县尹赠户部尚书祯之子，礼部尚书、奎章阁承制学士谥正献本之弟，母曰范阳郡夫人李氏。至元甲午，户部主兴山簿，公生邑中。稍长，流落江、汉间，缀学勤苦。户部为小官禄薄，公兄弟授徒以为养。皇庆初，贡举诏下，始习经义策问。延佑六年，挟其所作謌诗，从正献来京师。清河元公明善、济南张公养浩、东平蔡公文渊、王公士熙方以文学显于朝，见公伯仲，惊叹以谓异人，争尉荐之。会蔡公、王公试大都乡贡士，正献名冠第一，公文亦在选中，以解额不足而止。又三年，汶阳曹公元用、蜀郡虞公集、南阳孛朮鲁公翀为考官，公遂擢第，除秘书监校书郎。安南使者朝贡而归，选公充馆伴使，将别，使者以金为赆，公却之。改翰林国史院编修官，詹事院立，选为照磨。寻辟御史台掾，辞，转太禧宗禋院照磨。元统初，迁翰林修撰，与修天历实录。承诏祀天妃于闽海，登舟风作，舟人皆惧。公曰：「吾奉天子命，函香致虔，以海漕为祷，又何惧为！」顷之风息，竣事而还。
复号至元之三年，拜监察御史。时灾异并臻，公言：「列圣临御，治安百年，皇上继统，未闻过举。今一岁之内，日月薄蚀，星文乖象。正月元日千步廊火。六月河朔大水，泛滥城郭。八月京师地震，毁落宗庙殿壁，震惊神灵。岂朝政未修、民瘼未愈所致然欤？宜集大臣讲求弭灾之道，务施实惠，勿尚虚文，庶可上答天谴，下遂民生。」台臣以闻，上命中书集议弊政，诏天下。京畿之东，霖雨伤稼，饿殍盈路。公按行见之，倡言其故，朝廷出钞若干万贯命公赈之，生者不至于流亡，公之力也。出佥山南廉访司事。峡州房陵 【 峡州房陵 各本均同。按，元峡州路治夷陵，此处「房」疑系「夷」之误。元房陵县隶襄阳路，属河南江北道肃政廉访司。】 属邑在万山中，公不惮崎岖，虽盛暑冒雾露毒，皆身历之，唯以洗寃泽物为心。宜城 【 宜城 各本均同。按，元宜城县隶襄阳路，应系河南江北道廉访司辖区。山南廉访司所辖峡州路有宜都县，「宜城」或系「宜都」。】 民与富家争刈麦共殴而死，乃赂县吏，俾一人承之，公得其情，坐吏及共殴者罪。安陆寡妇有罪自经，或疑其夫兄及妹婿杀之，尸烂已不可验，遂皆诬伏。始则曰：「以寡妇私逸，用棠木杖击死，弃尸沟中。」次则曰：「用山桑及栗木击之而死。」公疑用杖不同，乃曰：「寡妇之骨得无损乎？」命他官发墓验之，而寡妇尚以绳系其颈，于是破械出二人狱。国制，获盗五人者得官。应山民被刼，巡徼执五人坐之，以冀官赏。狱具，公疑而讯之，果皆良民，而巡徼以罪免。非公之明，五人者死狱中矣。是皆司刑者辞避而不肯为，公一一能直其寃，人大称之。呜呼，世以儒者迂阔于事情，濡滞于时务，常鄙薄之。彼则舞文法以肆苛刻，专逢迎以为变通，孰有恻怛爱民如公者乎！
至正之初，改陕西行台都事。月余，召拜翰林待制，迁国子司业。勑修辽、金宋史，公分纂宋高宗纪及选举志，书成，超拜翰林直学士，赐白金五十两，织金又绮四端。寻文命兼经筵，讲说明白，屡承恩赐，搢绅以为荣。公学务博，尤喜为诗，自少敏悟，出语惊人。尝曰：「造语引事，皆当出唐以前，不然则非唐矣。」有文号燕石集若干卷，集选本朝謌诗曰妙品上上，曰名家，曰赏音，曰情境超诣，曰才情等集，又若干卷。齐、鲁号称多士，公两被命考其乡贡，又尝为廷试读卷官，选择精详，士论推服。其在风纪，荐士尤众。漷州孝子段懋，父没执丧哀苦，庐墓三年不归，负土筑坟，寒暑不懈。公核实其行，遂旌异其门闾。国人托寅者，少侍父官家随，屏居读书，不事进取，荆、襄士多称誉之。公表其行于朝，果征用焉。公性乐易，家虽甚贫，待亲友无所靳。当官有守，或上官同列事不合义，言不中度，虽迫之以声势，訹之以福祸，公毅然操持不变。是则公伯仲家庭讲学之功，抑亦国家庠序养士之所致欤！
公享年五十有三，卒以至正六年三月甲午，葬以是月庚子。赠中大夫、国子祭酒、轻车都尉、范阳郡侯，谥文清。娶刘氏，封京兆郡夫人。二子：吁、颛，补国子员。六女在室。公先世坟墓在京师故城南宜泉村原，户部侨葬江陵，正献始兆橛山。公将迁户部柩北归，以贫不克，疾革犹以为言。公葬，犹子中书掾彍序次行事来请铭。天爵昔官朝着，公及正献休旬数过吾家，或论文史，或评古今，孰忆二公皆以盛年相继去世。然则铭公之墓，非故人之责与。铭曰：
仁皇御极，天下文明。崇儒稽古，多士斯兴。惟公伯仲，时称二宋。出应明时，祥麟威凤。宪台秘府，词林璧雍。优游清华，论议从容。士贵多闻，尤贵绝识。操之有要，斯能不忒。公居官守，事不诡随。咢咢其节，抑抑其仪。天生贤才，惟以治世。胡不百年，为三有事。泊乎委顺，归宁故丘。咨尔后人，尚承公休。
△礼部员外郎王君墓志铭
元统乙亥春正月庚子，礼部员外郎王君文若景星甫卒，中书、宪台各赙钞若干贯治其丧。是月庚戌，归葬其乡先墓。其友左司员外郎张惟敏属天爵考君官世行治为之铭。
昔者国家设都于燕，保定、真定皆为辅郡，一时材臣官于朝者，实甲他邦。君世真定安平人，以儒起家为保定校官，大兴儒宫，讽郡人兴于学。故相蔡国张公方以司徒家居，荐其材，由是声闻于众。会张公复入为相，辟为东曹掾，出官承务郎、兵部主事，转中书检校官。擢拜监察御史，迁户部员外郎，改礼部，积官朝散大夫。君少孤贫，长耕于野，暮归读书，至古人奇节伟行，心好慕之。故其为人磊落明白，毅然不苟戏笑，言论切直，人有过輙面斥之。在御史府，号称敢言。时台臣有为奸利者，事觉，赂中贵求援，君庭争之，卒正其罪。承诏按事北边，劾罢行省平章一人，风采凛凛。荐拔士之贤而在下者十余人材任风纪，又言：「蔡国张公父祖再世积有劳烈，天历之初诸子横罹戕害，官籍其家。宜革正之，以为昭代勋臣之劝。」及官户部，钱谷金币，力能止其滥出者。盖君平生果于有为类此。
初来京师，与今奎章阁供奉学士尚师简、淮东盐运使贾垕、淮西廉访副使赵知彰、太禧院判官韩镛、故刑部侍郎苑希昉时时从游，赋诗饮酒以为乐，已而俱显于时。君与希昉独相继去世，搢绅惜之。君享年五十有三，疾革遗命其家甚悉，比卒不乱。曾祖逸其讳。祖贤，考搢，皆以经训教授乡闾。考以君贵，赠奉议大夫、枢密院判官。母刘氏，赠安平县君。娶段氏，封安平县君。有妾方娠，未知其子之男女。铭曰：
惟昔相臣，求士报国。匪苟于同，好是正直。侃侃王君，气直而刚。不变其守，君子之方。材未尽施，正昼而陨。爰述铭诗，尚其不泯。
△元故奉训大夫湖广等处儒学提举黄公墓碑铭 【 并序】
闽有名士黄公讳清老，字子肃，由进士起家，累迁奉训大夫、湖广等处儒学提举。至正八年八月庚寅，以疾卒官舍，享年五十有九。明年五月己酉，葬邵武县龙冈津之原。诸孤模、枢遣其弟梓请铭墓道。昔者天爵与公同官词林，又同奉诏撰次国史，故不忍辞。
按黄氏光之固始人，讳惟淡者徙闽，五子各明一经，世号黄五经家。贵溪令知良，第三子也，居邵武之和平乡。及子俏生，植树于门曰：「汝大则吾宗蕃衍。」既久，树乃畅茂。俏有子二十一人，宋元丰间，其孙德裕官少保。又再世，遹为右司郎中。母弟景从与其子安之屡试南宫不偶，曰：「吾家累世登第，今造物于吾父子啬之，岂将丰其后乎？」至公果中科名。安之生寄孙，是为公考，以公贵赠奉训大夫、知福清州、骁骑尉、邵武县男，母夫人詹氏封邵武县太君。
公资颖悟，眉目如画，五岁日记数千言，七岁学属文。乡先生李玉林见之，叹曰：「是可继黄童矣。」闽号多士，内附之初，前修硕儒犹有存者，而文献之传，性理之学，往往专门名家。公日 【 「日」原作「自」，据李氏钞本、适园本、徐刻本改。】 从诸老讲求其说，闻见弥广，声问弥着。同舍生或趋世所尚，为吏以事进取，独公笃志励学，不变如初。久之，部使者荐为建阳学官。年始踰冠，士已推服。邑之儒先严斗岩者，至元季年有诏征之不起，公师事之。斗岩曰：「吾昔受学于严沧浪，今得子相从，吾无恨矣。」公自是于六经、四书之旨恍若有得，进三山书院山长，弗就，挟书入深山中，益究其所未至。
于是国家开设贡举十余年矣。泰定丙寅之秋，郡守举公应诏。浙省之士试者恒数千人，是岁公以春秋擢居第一。明年，会试中选，廷对赐同进士出身。中朝搢绅多知公名，而礼部尚书曹公元用、翰林直学士马公祖常请留公居馆合，遂除翰林国史院典籍官。未几，升检阅官，又迁应奉翰林文字、同知制诰兼国史院编修官。英宗一朝大典，撰述未终，国有大故，命公与天爵修为成书四十卷。又奉旨分纂明庙实录，皆藏史馆。又尝执笔扈行上京，凡朝廷有大议论，除拜、祠享、诏令、祝册应用之文，公偕学士虞公集、欧阳公玄、谢公端获与讨论。是时文皇崇重儒术，左右侍从有以公姓名上闻者。元统初，时宰请罢贡举，已而诏复行之，乃命中外作兴学校，以经术造士。行省提学，皆慎其选，公是以有湖广儒学提举之命。
湖、湘之间，士尚文辞，公申严课试经训，远近知劝。吏白：「广海学官，或有冒滥，当核实之。」公曰：「三苗久阻声教，今方会同，中国士夫冲犯瘴疠往为之师，甚可矜念，吾何忍于逆诈乎！」提举月俸于学廪给之，比岁拟郡县公田，多取其直，公不许。每宾兴之岁，藩省大臣屡请公校文，去取精详，士论推服。公善教诱后进，初在朝着，宰执王公懋德、史公惟良及一时名公卿，各遣子弟执经受业，四方之士亦有不远千里而至者，作成人才居多。若今四川行省参政归旸、佥燕南廉访司事王仪、监察御史笃坚不花、中书左司都事田复、太常奉礼郎程垚、应奉翰林文字李绣，则尤知名者也。风纪之官列荐公可教国子，廷臣方议召公，而公卒矣。故闻其讣者，咸为之感伤焉。
公风度凝重，廉静慎密，一室萧然，图书自乐。居京师不妄造谒，世以是重其学守。文字驯雅，诗飘逸有盛唐风，存于稿者二千五百余篇。又着春秋经旨若干卷，四书一贯若干卷，学者争传习之。公元配蒋氏，先卒，赠邵武县君；继室吴氏，封邵武县君，亦卒。子男六：近仁，早逝；次模、枢、梓、杞、槚，皆业进士。女三：长适上官文本，次吴国瑞，幼在室。公事詹夫人尽孝养，每欲辇母之官，夫人不忍离乡里，公数以省母在告，世称其孝焉。尝访得严沧浪故居，将筑室共斗岩祠之，弗果。今卜葬密迩其地，诸子尚能成公之志欤。铭曰：
闽居东南，山川绵邈。士处隐约，如玉蕴璞。海宇为一，文教猬兴。乡有硕儒，来师来承。岁月其徂，耆旧日替。国无仁贤，孰与共治。设为贡举，网罗羣才。无间迩遐，崛起草莱。英英黄公，博雅温厚。和气所锺，惟闽之秀。冠衣楚楚，入对大庭。周旋雍容，蔚有典刑。历游清华，编摩信史。公于春秋，深究厥旨。总齐郡学，振兴皇风。祁祁多士，礼义唯恭。世皆谓公，宜教冑子。年踰知命，遽止于此。士思公学，心其好而。嗟尔闽人，室岂远而。
△朝列大夫监察御史孟君墓志铭
至元五年春正月，翰林修撰孟君擢拜监察御史。是春连日大风昼晦，君帅同列言：「当修省更化，以弥天变。」章上不报。会台檄君巡视河防，南至汴、颖。秋七月，还过其里，即移疾上印绶。使屡促之，坚辞不行。未几疮生于臆，以是年冬十一月七日卒。踰月，余自维扬北还，闻之，吊于其家。其弟沂曰：「吾兄之葬尚未有铭，子与吾兄同游成均，同官翰林，交义最笃，其为之铭。」
按君讳泌，字道原，世家陵州。曾祖佑，国初为某官，将兵保其乡邑。祖郁，不仕。父秉彝，某郡教授，累赠秘书少监、平昌郡伯，轻财好义，喜交当世名公卿士。君幼受学于其父，志尚荦荦，与常儿异。年十七，侍故御史中丞许公师敬游京师，补国子员。能倍文，暗诵经训，师友异之。久之，以积分中高等生，补国学录，又举至治元年进士，除冠州判官。政余读书不辍，入翰林为编修。时天爵为典籍官，东平王公士熙治书中台，辟天爵为掾，以疾辞，寻用君为之，果以材称。未几，复入翰林为奉文字，从幸上都。还，以父忧去官。服除，调汉中廉访司经历。宪使与其副不和，君赞画无事。岁余辞归，召为修撰。中书辟删订条格，书未及进而迁六察。君为人谨厚不妄言笑，可任以事，自免丧家居，数年不事进取。及被召，士始相贺，皆谓君且大用，而君亡矣。呜呼，岂非其命也夫。
君享年四十有五，葬州西南某原。母平昌郡太君郭氏。娶戴氏，赠平昌郡君；继李氏，奎章阁承制学士泂之女，封平昌郡君。子男某、某，俱幼。女适王某。铭曰：
士方志学，期于有为。或负其能，弗偶于时。君仕中朝，名声祁祁。端车正辙，孰柅其驰。我铭玄宅，尚识深悲。
△元故广州路儒学教授傅君墓志铭
至顺三年，新喻傅君与砺挟其所作謌诗来游京师。不数月，公卿大人知其名，交口称誉之。蜀郡虞公、广阳宋公方以斯文为任，以异材荐之。会今天子即位，诏遣使者颁正朔于安南，以君才学为之参佐。受命即行，至真定驿，启制书观之，上有王号。君曰：「安南自陈日烜已绝王封，累朝赐书皆称世子，今无故自王之，何也？」使者疑未决，君独请行。至都堂白其事，宰相大喜，立奏改之。安南之人往往以中国使者不习其国风土，多设谲诈以绐使者，至是君一一用言折之，彼遂詟伏，不敢相侮。或郊迎张宴劳众，或盛饰侍姬侑酒，君皆却之，曰：「圣天子遣使者来，所以宣布德意，不当重扰远民。」至日，世子出郭迎诏，帅国中之人共拜听焉。明年，安南陪臣执礼物来贡阙下，君以功授广州路儒学教授。湖南及广西帅阃争欲辟君为掾，皆辞不就。于是缮完广之儒宫，复学田若干亩。未几，遇暴疾卒，至正二年三月某日也。
君讳若金，与砺字也。其先由相州因官家湘潭。唐广明初，避乱再徙临江，遂为新喻人。宋川陕宣抚处置使爕有子曰雱，绍兴初假工部侍郎使金为通问使，生新兴令纪，纪生循州倅元余，元余生韶州守君平，君平生司户价，价生颐，颐生朝奉大夫实之，实之生曲江簿允迪，允迪生明可，是为君父。其母胡氏。君赋质清美，自幼为诗，出语惊人。弱冠游湖南，宣慰使阿荣招延于家，宾主吟咏不辍。久之，荐为岳麓书院直学，即弃去。卒年四十。两娶皆孙氏，无子，父命以弟若霖之子德麟为后。二女：宜男，宜弟，俱幼。将以至正四年正月十二日葬新喻擢秀乡玉隆山。君学长于毛氏诗，尤喜汉、魏、盛唐诸作，其诗数百篇，多可传诵。及使远方，果能以专对之才称。宜有铭。铭曰：
士之穷经，本以致用。诗三百篇，有谕有风。达于从政，专对四方。其或弗能，空言奚望。傅君言诗，上本风雅。汉魏盛唐，作者之亚。持节侃侃，佐使南交。言谕远人，玉帛以朝。我述铭章，纳于君墓。后生学诗，勿溺章句。
