【张批：此回单叙蕙莲乏怙宠也。夫主意单写蕙莲，而用笔亦单写蕙莲，便成呆笔。上文金莲、玉楼、瓶儿、春梅俱未呆写，后文若干人亦俱未呆笔，此文又何肯呆写？则知“赌棋枰”，又不得不然之生法穿插也。然而玉楼、金莲、瓶儿相聚一处，其消闲永昼，逐队成团，一堂春色，又不得不加一番描写，不必待“鞭靶’一回方始总描之也。早于吃车轮酒时一一描其胜满之极矣。过此数回，至“生子”后，则金、瓶永不复合矣。故此处一描，为万不可少。
“觑藏春”，见蕙莲小人之底里皆动。而金莲潜踪，已伏一势不两立之根，次早略使权术，遂使西门对蕙莲无以自解。而蕙莲之不心贴西门，已安一皮根。后文屋层变卦，愈滋悲愤，遂致捐躯而不顾也。然而金莲之恶，已盈于不言之中矣。
写听篱察壁，固是金莲本性，而一听即着，愈使后文一步不肯松也。妒妇之不容人，大半怕人如此。又与“翡翠轩”怍引子矣。
后文写玳安、写贲四，皆描写蕙莲淫荡轻狂，以致人人皆知，为来旺“醉骂”之由也。又见轻佻浅露，特特与春梅相反，以结果之不如也。
于未见金莲前，却横插一平安。一者映出蕙莲，一者为妒书童受报作伏。小人轻言取祸，往往如此。】
词曰：心中难自泄，暗里深深谢。【张夹批：一转。】未必娘行，恁地能贤哲。【张夹
批：又一转。】衷肠怎好和君说？【张夹批：又一转。】
说不愿丫头，愿做官人的侍妾。【张夹批：又一转。】他坚牢望我情真切。岂想风波，
果应了他心料者。【张夹批：又一转。】
——右调《梧桐树》
话说一日腊尽春回，新正佳节，西门庆贺节不在家，吴月娘往吴大妗子家去了。午间孟玉楼、潘金莲都在李瓶儿房里下棋。玉楼道：“咱们今日赌甚么好？”金莲道：“咱们赌五钱银子东道，三钱银子买金华酒儿，那二钱买个猪头来，教来旺媳妇子烧猪头咱们吃。说他会烧的好猪头，只用一根柴禾儿，烧的稀烂。”【张夹批：映蒋聪。】玉楼道：“大姐姐不在家，却怎的计较？”存下一分儿，送在他屋里，也是一般。”说毕，三人下棋。下了三盘，李瓶儿输了五钱。【绣像夹批：自然是他。】金莲使绣春儿叫将来兴儿来，把银子递与他，教他买一坛金华酒，一个猪首，连四只蹄子，吩咐：“送到后边厨房里，教来旺儿媳妇蕙莲快烧了，拿到你三娘屋里等着，我们就去。”玉楼道：“六姐，教他烧了拿盒子拿到这里来吃罢。【绣像眉批：没一些要紧，说来却是妇人极要紧心事。专从冷处摹情，使人不测。】在后边，李娇儿、孙雪娥两个看着，是请他不请他？”金莲遂依玉楼之言。
不一时，来兴儿买了酒和猪首，送到厨下。蕙莲正在后边和玉箫在石台基上坐着，挝瓜子耍子哩。来兴儿便叫他：“蕙莲嫂子，五娘、三娘都上覆你，使我买了酒、猪头连蹄子，都在厨房里，教你替他烧熟了，送到前边六娘房里去。”蕙莲道：“我不得闲，与娘纳鞋哩。随问教那个烧烧儿罢，巴巴坐名儿教我烧？”来兴儿道：“你烧不烧随你，交与你，我有勾当去。”说着，出去了。玉箫道：“你且丢下，替他烧烧罢。你晓的五娘嘴头子，又惹的声声气气的。”【张夹批：是同事之人。】蕙莲笑道：“五娘怎么就知道我会烧猪头，栽派与我！”于是起到大厨灶里，舀了一锅水，把那猪首蹄子剃刷干净，只用的一根长柴禾安在灶内，用一大碗油酱，并茴香大料，拌的停当，上下锡古子扣定。【绣像夹批：得法。】那消一个时辰，把个猪头烧的皮脱肉化，香喷喷五味俱全。将大冰盘盛了，连姜蒜碟儿，用方盒拿到前边李瓶儿房里，旋打开金华酒来。玉楼拣齐整的，留下一大盘子，并一壶金华酒，使丫头送到上房里，与月娘吃。其余三人坐定，斟酒共酌。
正吃中间，只见蕙莲笑嘻嘻走到跟前，说道：“娘们试尝这猪头，今日烧的好不好？”金莲道：“三娘刚才夸你倒好手段儿！烧的且是稀烂。”李瓶儿问道：“真个你只用一根柴禾儿？”蕙莲道：“不瞒娘们说，还消不得一根柴禾儿哩！若是一根柴禾儿，就烧的脱了骨。”玉楼叫绣春：“你拿个大盏儿，筛一盏儿与你嫂子吃。”李瓶儿连忙叫绣春斟酒，他便取碟儿拣了一碟猪头肉儿递与蕙莲，说道：“你自造的，你试尝尝。”蕙莲道：“小的自知娘们吃不的咸，没曾好生加酱，胡乱罢了。下次再烧时，小的知道了。”【绣像眉批：又奉承，又卖嘴，又讨好。】便磕了三个头，方才在桌头旁边立着，做一处吃酒。
到晚夕月娘来家，众妇人见了月娘，小玉悉将送来猪头，拿与月娘看。玉楼笑道：“今日俺们下棋耍子，赢的李大姐猪头，留与姐姐吃。”月娘道：“这般有些不均了。各人赌胜，亏了一个就不是了。咱们这等计较：只当大节下，咱姊妹这几人每人轮流治一席酒儿，叫将郁大姐来，晚间耍耍，有何妨碍？强如赌胜负，难为一个人。我主张的好不好？”众人都说：“姐姐主张的是！”月娘道：“明日初五日，就是我起先罢。”李娇儿占了初六，玉楼占了初七，金莲占了初八。金莲道：“只我便宜，那日又是我的寿酒，却一举而两得。”问着孙雪娥，孙雪娥半日不言语。【绣像夹批：画。】月娘道：“他罢，你们不要缠他了，教李大姐挨着罢。”玉楼道：“初九日又是六姐生日，只怕有潘姥姥和他妗子来。”月娘道：“初九日不得闲，教李大姐挪在初十罢了。”众人计议已定。
话休絮烦。先是初五日，西门庆不在家，往邻家赴席去了。月娘在上房摆酒，郁大姐供唱，请众姐妹欢饮了一日方散。到第二日，却该李娇儿，就挨着玉楼、金莲，都不必细说。须臾，过了金莲生日，潘姥姥、吴大妗子，都在这里过节顽耍。
看看到初十日，该李瓶儿摆酒，使绣春往后边请雪娥去。一连请了两替，答应着来，只顾不来。【张眉批：写雪娥处却是衬蕙莲，又为向来旺学舌伏线。】【绣像夹批：元可厌。】玉楼道：“我就说他不来，李大姐只顾强去请他。可是他对着人说的：‘你每有钱的，都吃十轮酒儿，没的俺们去赤脚绊驴蹄。’【绣像眉批：雪娥品卑，目难入群小，玉楼过求之也。】似他这等说，俺们罢了，把大姐姐都当驴蹄看承！”【张夹批：恶。】月娘道：“他是恁不成材的行货子，都不消理他了，又请他怎的！”于是摆上酒来，众人都来前边李瓶儿房里吃酒。郁大姐在旁弹唱。当下，吴大妗子和西门大姐，共八个人饮酒。只因西门庆不在，月娘吩咐玉箫：“等你爹来家要吃酒，你打发他吃就是了。”【张旁批：两次写月娘命玉萧深情，隐笔。】玉箫应诺。
后晌时分，西门庆来家，玉箫替他脱了衣裳。西门庆便问：“娘往那去了？”玉箫回道：“都在六娘房里和大妗子、潘姥姥吃酒哩。”西门庆问道：“吃的是甚么酒？”玉箫道：“是金华酒。”西门庆道：“还有年下你应二爹送的那一坛茉莉花酒，打开吃。”一面教玉箫把茉莉花酒打开，西门庆尝了尝，说道：“正好你娘们吃。”教小玉、玉箫两个提着，送到前边李瓶儿房里。蕙莲正在月娘旁边侍立斟酒，见玉箫送酒来，蕙莲俐便，连忙走下来接酒。玉箫便递了个眼色与他，向他手上捏了一把，【绣像夹批：纯是白描。】这婆娘就知其意。月娘问玉箫：“谁使你送酒来？”玉箫道：“爹使我来。”月娘道：“你爹来家多大回了？”玉箫道：“爹刚才来家。因问娘们吃酒，教我把这一坛茉莉花酒，拿来与娘们吃。”月娘问：“你爹若吃酒，房中放桌儿，有见成菜儿打发他吃。”玉箫应的，往后边去了。
这蕙莲在席上站了一回，推说道：“我后边看茶来，与娘们吃。”月娘吩咐道：“对你姐说，上房拣妆里有六安茶，顿一壶来俺们吃。”这老婆一个猎古调走到后边，玉箫站在堂屋门首，努了个嘴儿与他。【绣像夹批：画。】老婆掀开帘子，进月娘房来，只见西门庆坐在椅子上吃酒。走向前，一屁股就坐在他怀里，【绣像眉批：分明逞娇态，却写得带三分粗莽气，妙甚。】两个就亲嘴咂舌做一处。婆娘一面用手攥着他那话，一面在上噙酒哺与他吃。便道：“爹，你有香茶再与我些，【绣像眉批：开口便讨东西，讨又不多，自不是多情美人举止。】前日与我的都没了。我少薛嫂儿几钱花儿钱，你有银子与我些儿。”【张夹批：变全以利。】西门庆道：“我茄袋内还有一二两，你拿去。”说着。西门庆要解他裤子。妇人道：“不好，只怕人来看见。”西门庆道：“你今日不出去，晚夕咱好生耍耍。”蕙莲摇头说道：“后边惜薪司挡路儿──柴众。咱不如还在五娘那里，色丝子女。”于是玉箫在堂屋门首观风，由他二人在屋里做一处顽耍。
不防孙雪娥从后来，听见房里有人笑，只猜玉箫在房里和西门庆说笑，不想玉箫又在穿廊下坐的，就立住了脚。玉箫恐怕他进屋里去，便支他说：“前边六娘请姑娘，怎的不去？”雪娥鼻子里冷笑道：【绣像夹批：画。】“俺们是没时运的人儿，【绣像夹批：难说。】骑着快马也赶他不上，拿甚么伴着他吃十轮酒儿？自己穷的伴当儿伴的没裤儿！”正说着，被西门庆房中咳嗽了一声，雪娥就往厨房里去了。
这玉箫把帘子欣开，婆娘见无人，急伶俐两三步就叉出来，【绣像夹批：行动是个媳妇子，妙。】往后边看茶去。须臾，小玉从后边走来叫：“蕙莲嫂子，娘说你怎的取茶就不去了？”妇人道：“茶有了，着姐拿果仁儿来。”不一时，小玉拿着盏托，他提着茶，一直来到前边。月娘问道：“怎的茶这咱才来？”蕙莲道：“爹在房里吃酒，小的不敢进去。【张夹批：人言难信。】【绣像眉批：虽假撇清，却有满肚皮卖弄意，忍不住忽然说出。】等着姐屋里取茶叶，剥果仁儿来。”众人吃了茶，这蕙莲在席上，斜靠桌儿站立，看着月娘众人掷骰儿，故作扬声说道：“娘，把长么搭在纯六，却不是天地分？还赢了五娘。”又道：“你这六娘，骰子是锦屏风对儿。我看三娘这么三配纯五，只是十四点儿，输了。”被玉箫恼了，说道：“你这媳妇子，俺们在这里掷骰儿，插嘴插舌，有你甚么说处？”【绣像夹批：羞得妙。】把老婆羞的站又站不住，立又立不住，绯红了面皮，往下去了。正是：谁人汲得西江水，难洗今朝一面羞。
这里众妇人饮酒，至掌灯时分，只见西门庆掀帘子进来，笑道：“你们好吃！”吴大妗子跳起来，说道：“姐夫来了！”连忙让座儿与他坐。月娘道：“你在后边吃酒罢了，女妇男子汉，又走来做甚么？”【张眉批：上段推其颠寒作热，下段写其停眠整宿。】西门庆道：“既是恁说，我去罢。”于是走过金莲这边来，金莲随即跟了来。西门庆吃得半醉，拉着金莲说道：“小油嘴，我有句话儿和你说。我要留蕙莲在后边一夜儿，后边没地方。看你怎的容他在你这边歇一夜儿罢？”金莲道：“我不好骂的，没的那汗邪的胡乱！随你和他那里［入日］捣去，好娇态，教他在我这里！我是没处安放他。我就算依了你，春梅贼小肉儿他也不容。【张夹批：又点春梅。】你不信，叫了春梅问他，他若肯了，我就容你。”【绣像眉批：又为春梅作声价。】西门庆道：“既是你娘儿们不肯，罢！我和他往山子洞儿那里过一夜。【绣像眉批：忽想到山洞中，又作一段嬉笑，令人绝倒。】你吩咐丫头拿床铺盖，生些火儿。不然，这一冷怎么当。”金莲忍不住笑了：“我不好骂出你来的，贼奴才淫妇，他是养你的娘？你是王祥，寒冬腊月行孝顺，在那石头床上卧冰哩。”西门庆笑道：“怪小油嘴儿，休奚落我。罢么，好歹叫丫头生个火儿。”金莲道：“你去，我知道。”当晚众人席散，金莲吩咐秋菊，果然抱铺盖、笼火，在山子底下藏春坞雪洞里。蕙莲送月娘、李娇儿、玉楼进到后边仪门首，故意说道：“娘，小的不送，往前边去罢。”月娘道：“也罢，你前边睡去罢。”这婆娘打发月娘进内，还在仪门首站立了一回，【张旁批：正为忘关角门反照。】【绣像夹批：写出久惯。】见无人，一溜烟往山子底下去了。正是：莫教襄王劳望眼，巫山自送雨云来。
这宋蕙莲走到花园门首，只说西门庆还未进来，【绣像夹批：漏空得妙。】就不曾扣
角门子，【张夹批：角门一。】只虚掩着。来到藏春坞洞儿内，只见西门庆早在那里秉烛而坐。婆娘进到里面，但觉冷气侵人，尘嚣满榻。于是袖中取出两枝棒儿香，灯上点了，插在地下。虽故地下笼着一盆碳火儿，还冷的打兢。婆娘在床上先伸下铺，上面还盖着一件貂鼠禅衣。掩上双扉，两个上床就寝。西门庆脱去上衣白绫道袍，坐在床上，把妇人褪了裤，抱在怀里，两只脚跷在两边，那话突入牝中。两个搂抱，正做得好。却不防潘金莲打听他二人入港了，在房中摘去冠儿，轻移莲步，悄悄走来窃听。【绣像眉批：悄悄冥冥，写出美人行径，自与蕙莲之两三步一溜烟天壤矣。】到角门首，推开门，【张夹批：角门二。】遂潜身悄步而入。也不怕苍苔冰透了凌波，花刺抓伤了裙褶，蹑迹隐身，在藏春坞月窗下站听。良久，只见里面灯烛尚明，婆娘笑声说：【张夹批：如闻其声。】“冷铺中舍冰，把你贼受罪【绣像眉批：作者细心如此。】不济的老花子，就没本事寻个地方儿，【绣像夹批：口角妙。】走在这寒冰地狱里来了！口里衔着条绳子，冻死了往外拉。”又道：“冷合合的，睡了罢，怎的只顾端详我的脚？【绣像眉批：从却（脚）引到金莲，线索甚微。】你看过那小脚儿的来，象我没双鞋面儿，那个买与我双鞋面儿也怎的？【绣像夹批：不脱小家子口气，妙。】看着人家做鞋，不能彀做！”西门庆道：“我儿，不打紧，到明日替你买几钱的各色鞋面。谁知你比你五娘脚儿还小！”【张夹批：细看为此。】妇人道：“拿甚么比他！昨日我拿他的鞋略试了试，还套着我的鞋穿。倒也不在乎大小，只是鞋样子周正才好。”【张夹批：小人得志，大都如此。】【绣像夹批：排得毒。】金莲在外听了：“这个奴才淫妇！等我再听一回，他还说甚么。”又听彀多时，只听老婆问西门庆说：“你家第五的秋胡戏，你娶他来家多少时了？是女招的，是后婚儿来？”西门庆道：“也是回头人儿。”妇人说：“嗔道恁久惯牢成！原来也是个意中人儿，露水夫妻。”这金莲不听便罢，听了气的在外两只胳膊都软了，半日移脚不动，【张夹批：后文妒瓶儿为此。】【绣像眉批：偏来听，偏听见说他，多心人常受此气。】说道：“若教这奴才淫妇在里面，把俺们都吃他撑下去了！”待要那时就声张骂起来，又恐怕西门庆性子不好，逞了淫妇的脸。待要含忍了他，恐怕他明日不认。“罢罢！留下个记儿，使他知道，到明日我和他答话。”于是走到角门首，拔下头上一根银簪儿，把门倒销了，懊恨归房。晚景题过。
到次日清早晨，婆娘先起来，穿上衣裳，蓬着头走出来。见角门没插，吃了一惊，又摇门，摇了半日摇不开。走去见西门庆，西门庆隔壁叫迎春替他开了。因看见簪销着门，知是金莲的簪子，就知晚夕他听了出去。这妇人怀着鬼胎，走到前边，正开房门，只见平安从东净里出来，【张夹批：偏又漾开。】看见他只是笑。蕙莲道：“怪囚根子，谁和你呲那牙笑哩？”平安儿道：“嫂子，俺们笑笑儿也嗔？”【张夹批：妙绝。】蕙莲道：“大清早晨，平白笑的是甚么？”平安道：“我笑嫂子三日没吃饭，眼前花。我猜你昨日一夜不来家！”【绣像眉批：虽混语，却说得微妙。】妇人听了此言，便把脸红了，骂道：“贼提口拔舌见鬼的囚根子，我那一夜不在屋里睡？怎的不来家？”平安道：“我刚才还看见嫂子锁着门，怎的赖得过？”蕙莲道：“我早起身，就往五娘屋里，只刚才出来。你这囚在那里来？”平安道：“我听见五娘教你腌螃蟹，说你会劈的好腿儿。【绣像眉批：此等滑稽，柯减曼倩，不可以其小传忽之。】嗔道五娘使你门首看着卖簸箕的，说你会咂得好舌头。”【张夹批：后文书童一报，犹是第二着报应。】把妇人说的急了，拿起条门闩来，赶着平安儿绕院子骂道：“贼汗邪囚根子，看我到明日对他说不说。不与你个功德也不怕，狂的有些褶儿也怎的？”【张夹批：明说矣。】那平安道：“耶嚛，嫂子，将就着些儿罢。对谁说？我晓得你往高枝儿上去了。”【绣像眉批：一他字，一谁字，各有所指，都不说破，非深于史者不知如此用意。】那蕙莲急起来，只赶着他打。不料玳安正在印子铺走出来，一把手将闩夺住了，说道：“嫂子为甚么打他？”蕙莲道：“你问那呲牙囚根子，口里白说六道的，把我的胳膊都气软了！”【张夹批：又对点一句。】那平安得手往外跑了。玳安推着他说：“嫂子，你少生气着恼，且往屋里梳头去罢。”妇人便向腰间荷包里，取出三四分银子来，递与玳安道：“累你替我拿大碗烫两个合汁来我吃，【绣像眉批：才住手，便紧接买合汁，其人品隐隐画出。】把汤盛在铫子里罢。”玳安道：“不打紧，等我去。”一手接了。连忙洗了脸，替他烫了合汁来。妇人让玳安吃了一碗，他也吃了一碗，方才梳了头，锁上门，先到后边月娘房里打了卯儿，然后来金莲房里。
金莲正临镜梳头。蕙莲小意儿，在旁拿抵镜、掇洗手水，殷情侍奉。金莲正眼也不瞧他。蕙莲道：“娘的睡鞋裹脚，我卷平收了去？”金莲道：“由他。你放着，叫丫头进来收。”便叫秋菊：“贼奴才，往那去了？”蕙莲道：“秋菊扫地哩。春梅姐在那里梳头哩。”金莲道：“你别要管他，丢着罢，亦发等他们来收拾。歪蹄泼脚的，没的沾污了嫂子的手。你去扶侍你爹，爹也得你恁个人儿扶侍他，才可他的心。俺们都是露水夫妻，再醮货儿。只嫂子是正名正顶轿子娶将来的，是他的正头老婆，秋胡戏。”这妇人听了，正道着昨日晚夕他的真病，于是向前双膝跪下，说道：“娘是小的一个主儿，娘不高抬贵手，小的一时儿存站不的。【绣像眉批：金莲要强人，受此一番奉承，即明知其假，亦足消气，故后语渐平也。】当初不因娘宽恩，小的也不肯依随爹。就是后边大娘，无过只是个大纲儿。小的还是娘抬举多，莫不敢在娘面前欺心？随娘查访，小的但有一字欺心，到明日不逢好死，一个毛孔儿里生下一个疔疮。”金莲道：“不是这等说。我眼里放不下砂子的人。汉子既要了你，俺们莫不与争？不许你在汉子跟前弄鬼，轻言轻语的。你说你把俺们踩下去了，你要在中间踢跳，我的姐姐，对你说，把这样心儿且吐了些儿罢！”蕙莲道：“娘再访，小的并不敢欺心，到只怕昨日晚夕娘错听了。”金莲道：“傻嫂子，我闲的慌，听你怎的？【绣像眉批：又笼络一番，巧智在蕙莲以上。】我对你说了罢，十个老婆买不住一个男子汉的心。你爹虽故家里有这几个老婆，或是外边请人家的粉头，来家通不瞒我一些儿，一五一十就告我说。【张夹批：死蕙莲，在此数语。】你大娘当时和他一个鼻子眼儿里出气，甚么事儿来家不告诉我？你比他差些儿。”说得老婆闭口无言，在房中立了一回，走出来了。刚到仪门夹道内，撞见西门庆，说道：“你好人儿，原来昨日人对你说的话儿，你就告诉与人。【绣像夹批：被金莲瞒过矣。】今日教人下落了我恁一顿！我和你说的话儿，只放在你心里，放烂了才好。为甚么对人说？干净你这嘴头子就是个走水的槽。有话到明日不告你说了。”【张夹批：险人可畏。】西门庆道：“甚么话？我并不知道。”【绣像眉批：两下失误，有致。】那妇人瞅了一眼，【张夹批：白描。】往前边去了。【张夹批：写金莲权术。】
这妇人嘴儿乖，常在门前站立，买东买西，赶着傅伙计叫傅大郎，陈敬济叫姑夫，贲四叫老四。因和西门庆勾搭上了，越发在人前花哨起来，常和众人打牙犯嘴，全无忌惮。或一时叫：“傅大郎，我拜你拜，【张夹批：追魂取影。】替我门首看着卖粉的。”【绣像夹批：淫妇口角。】那傅伙计老成，便惊心儿替他门首看着，过来叫住，请他出来买。玳安故意戏他，说道：“嫂子，卖粉的早晨过去了，你早出来，拿秤称他的好来！”【绣像眉批：小器易盈。叙此一段，以为后不得其死张本。当与春梅参看，庶不失作者之意。】婆娘骂道：“贼猴儿，里边五娘、六娘使我要买搽的粉，你如何说拿秤称二斤胭脂三斤粉，教那淫妇搽了又搽？看我进里边对他说不说？”玳安道：“耶嚛，嫂子，行动只拿五娘吓我！”一回又叫：“贲老四，我对你说，门首看着卖梅花菊花的，我要买两对儿戴。”那贲四误了买卖，【张夹批：又写贲四。】好歹专心替他看着卖的叫住，请他出来买。妇人立在二层门里，打门厢儿拣，要了他两对
髩花大翠，又是两方紫绫闪色销金汗巾儿，共该他七钱五分银子。妇人向腰里摸出半侧银子儿来，央及贲四替他凿，称七钱五分与他。那贲四正写着帐，丢下走来替他锤。只见玳安来说道：“等我与嫂子凿。”
一面接过银子在手，且不凿，只顾瞧这银子。【绣像夹批：忽又生情。】妇人道：“贼猴儿，不凿，只顾端详甚么？你半夜没听见狗咬？是偷来的银子！”玳安道：“偷到不偷。这银子到有些眼熟，倒象爹银子包儿里的。前日爹在灯市里，凿与卖勾金蛮子的银子【张夹批：又衬浮夸。】，还剩了一半，就是这银子。我记得千真万真。”妇人道：“贼囚，一个天下，人还有一样的，爹的银子怎的到得我手里？”【绣像夹批：快意语。】玳安笑道：“我知道甚么帐儿！”【张夹批：一路白描。】妇人便赶着打。
玳安把银子凿下七钱五分，交与卖花翠的，把剩的银子拿在手里，不与他，去了。【张夹批：贼。】妇人道：“贼囚根子！你敢拿了去，我算你好汉！”玳安道：“我不拿你的。你把剩下的，与我些儿买果子吃。”那妇人道：“贼猴儿，你递过来，我与你。”哄和玳安递到他手里，只掠了四五分一块与他，别的还塞在腰里，一直进去了。
自此以后，常在门首成两价拿银钱【张旁批：一总。】买剪截花翠汗巾之类，甚至瓜子儿四五升里进去，分与各房丫鬟并众人吃。头上治的珠子箍儿，金灯笼坠子，黄烘烘的。衣服底下穿着红璐绸裤儿，线捺护膝。又大袖子袖着香茶、香桶子三四个，带在身边。见一日也花消二三钱银子，【张夹批：总写淫妇人得志，颠狂之态。则世所谓作死也。】都是西门庆背地与他的，此事不必细说。这妇人自从金莲识破他机关，每日只在金莲房里，把小意儿贴恋，与他顿茶顿水，做鞋脚针指，不拿强拿，不动强动。正经月娘后边，每日只打个到面儿，就到金莲这边来。每日和金莲、瓶儿两个下棋、抹牌，行成伙儿。或一时撞见西门庆来，金莲故意令他旁边斟酒，教他一处坐了顽耍，只图汉子喜欢。正是：颠狂柳絮随风舞，轻薄桃花逐水流。
(一)按：前评写于光绪五年(1879)五月十三日。
【文龙批：读《水浒传》者皆欲作宋江，读《红楼梦》者皆欲作宝玉，读《金瓶梅》者亦愿作西门庆乎？曰：愿而不敢也。敢问其不敢何也？曰：恐武大郎案犯也，恐花子虚鬼来也。既不敢又何以愿之乎？曰；若潘金莲之风流，李瓶儿之柔媚与春梅之俏丽，得此三人，与共朝夕，岂非人生一快事乎？然则不敢，非不敢也，但愿乐其乐而不愿受其祸耳。抑知西门庆亦何常计及害哉！顾此即不能顾彼，利与害本相连，福与祸本相倚。以西门庆为可杀，则此书不淫也，以西门庆为可羡，则其人之淫，固亦一西门庆也。】
(二)按：后评写于光绪六年(1880)正月十二日。
【文禹门云：甚矣女子小人，断不可使其得志也。圣人谓其难养，近之远之皆不可，此盖言其大同也。其细小琐碎处，令人自去寻思。阅历深者，自能理会；自古及今，大而天下国家，小而身心性命，败坏丧身于女子小人之手者，正指不胜屈。又有小人而女子者，阉宦是也。女子而小人者，婢妓与仆妇是也。其性属阴，其质多柔，其体多浮，其量隘，其识浅，同是口眼耳鼻，别具肝肠肺腑，令人可恨，兼令人可哂。善读书者，于此回之蕙莲，其光景情形，详细玩味，便可触类旁通，则所以待女子小人者，思过半矣。
夫蕙莲亦何足怪哉！吾甚怪夫今之所谓士大夫者，或十年窗下，或数载劳中，或报效情殷，捐输踊跃。一旦冷铜在手，上宪垂青，立刻气象全非，精神顿长，扬威跃武，眇视同寮，吹毛求疵，指驳前任，几若十手十目不足畏，三千大千不能容。当兴之利不知兴。应去之弊不能去，坐堂皇曰打，退私衙曰钱，劝之不听，讥之不解。其不至于身败名裂也，尚自诩日：大丈夫不当如是耶？吁嗟乎！此皆蕙莲之流也。】
