臣等谨案骈雅七卷明朱谋防撰谋防有周易象通已着録此书皆刺取古书文句典奥者依尔雅体例分章训释自释诂释训以至虫鱼鸟兽凡二十篇其説以为聨二为一骈异为同故名曰骈雅谋防淹通典籍其一斋书目所载往往为诸家所未窥故徴引详博颇具条理非乡塾陋儒捃拾残剰者可比中间如藻井乃屋上方井刻为藻文西京赋注引风俗通训义甚明而谋防以为刻扉之属改易旧文殊为未确又谓都御史为大司宪詹事为端尹乃流俗之称亦乏典据至如释天内之嵗阳月名释地内之五邱四荒太平太防丹穴空桐之类皆尔雅所已具乃重复徴引尤病冗芜然竒文僻字搜辑良多撷其膏腴于词章要不为无补也乾隆四十六年五月恭校上

总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅

总　校　官　【臣】　陆　费　墀