客又有自申返乡者，从小轮船中遇一乡老，谈及游沪情形。实堪喷饭，其脑筋之简单，思想之陈旧，可以知矣。故不惮烦屑，录其所谈者如下：

“十七日乘旱火轮到申。这旱火轮的快，真像驾雾腾云，我活了六十岁今朝真是亲历其境了。那书中所说的费长房缩地恐怕就是这样呢。我到了上海一看和苏州的市面大不相同了。走出那铁做的篱巴，有两位带洋帽子看篱巴的朋友，拖牢我要什幺票子，我一时发急，对他说道：‘我身边没什幺票子，要家里有二张他人的借票。’他说不是，要车票。我想着了，摸出方在的一张香烟牌子把他，他便许我出门。我一直走到大路上，那时天已黑了，我又不认识路。问了一个信，道小客栈在那里，那立在马路上一位又长又大的胡子公公，头上扎着红布，手里执着短棒。听了我三声，恐是年纪大了，不答应我。我不便再问。去问一个拉东洋车的，他教我坐上车子，情愿拉到我小客栈里。我心中欢喜，到了客栈门口。那车夫忽地的要起钱来，我看他苦脑送他一个铜板，他不肯干休，要什幺一角洋钱。我道：‘一角洋钿，我们乡下人开一日火舱呢。’那车夫便板起面空了。客栈里的人也帮着他，说是要一角洋钿。我此时无可奈何，就摸出一只大洋兑了，付他十十足足一角小洋钿。他便叽哩咕的去了。走请客栈，先和他讲好住夜的价钿，那人指着靠壁一个鹁鸽棚样子的对我说道这里要住一夜，只要三角小洋钿，我不和他争就依了他。尝尝那鹁鸽棚里住夜的滋味罢。

十八日我一早起来，走出门去，想吃些点心，看了几时，却没有合我意的。只见一爿小茶馆门口，摆着一只烧饼炉子，这烧饼却是比乡下的另有一种样子。便唤他取了三个来，一连吃了下去，又吃了一壶茶，共付他六个铜板，还算便宜。走到栈里，左思右想，我是未曾到过这地的，教我怎样白相不如教人唤一个乡亲来引导引导。我想得西村的阿木，他在什幺北泥城桥金永记木作里边做工。我便唤那栈中人叫他来。不多一刻，阿木来了，他便同我到一爿极大的饭店里吃了饭。说什幺今天是礼拜六，同我去看戏。我跟他走入一爿戏馆之中，我说就是二层楼上已经好极了，他却客气直上三层楼，方才坐下，看那台上的打武都用真刀真枪，像认真的一般。看了好多一刻，才知是一出长毛戏（想是铁公鸡）。做完了长毛戏，出场又是什幺女戏来了，扭扭捏捏的实在难看得狠。看完了戏回到客栈里，边听见墙头上的自鸣钟便铛铛的敲二记了。

二十日，连日承阿木陪我白相，差弗多把这上海滩上统统白相到了。什幺地洞呢，天桥呢真是见所未见。快乐得我手舞足踏，就是即刻死掉，也口眼闭了。想我住在乡下，人家都称我自个才主，殷殷勤勤的趋奉我。一到了这里，怎样没一个人和我说话呢？这却不懂什幺缘故。独是昨日子走过一条马路，那些站在路旁的妇女们个个粉装玉琢的，陪着笑脸对我说：‘老公公，请你到我家里去坐坐。’我虽不曾跟他到家里去，心里却是感激他们的盛意不尽呢（谈至此乡老已半途起岸了）。”

以上乡老游沪之情形，如身堕五里雾中，莫名其妙，令人可笑。