【臣】等谨案唐僧弘秀集十巻宋李龏编龏有梅花衲翦绡集已着録此所选唐代释子之诗自皎然以下凡五十二人诗五百首前有寳祐六年龏自序采摭颇富而亦时有不检如释寳月行路难一首载玉台新咏第九巻中本非僻书又钟嵘诗品下巻以齐释惠休道猷寳月共为一条且详録其事曰行路难是东阳柴廓所造寳月尝憇其家会廓亡因窃而有之廓子赍手本出都欲讼此事乃宻赂止之云云亦非僻书龏乃録之第五巻中殊为舛误至贾岛始为浮屠名无本周朴始为浮屠名清塞后岛遇韩愈劝返初服仕至长江簿朴为姚合所赏亦加冠巾黄巢之乱抗节骂贼而死其在士大夫中亦卓然不愧于儒者龏乃録其诗四十五首入此集亦为不类如云追録其为僧之作则贾岛一集何以又不采録此亦自乱其例也岂误以七巻所録吟马嵬汉上诸诗之别一无本为即岛耶唐释能诗者众其最著者莫过皎然齐已贯休然皎然稍弱贯休稍麤要当以齐已为第一今观龏所録如集中听琴剑客登南岳祝融峯诸篇不见收则别裁去取亦未尽诸僧所长然唐僧有专集者不过数家其余散见诸书渐就澌灭龏能裒合而存之俾残章断简一一有传于后其收拾散亡要亦不能谓之无功也乾隆四十五年十月恭校上

总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅

总　校　官　【臣】　陆费墀