乙酉九月朔明吏部考功郎夏允彝敬述
是时，士大夫下诏狱者，俱五毒备至。惟高忠宪闻逮即自溺园池中，死而不仆。其绝命词曰：大臣受辱则辱国，谨遵屈平之遗则。闻忠宪生平学道得力，死生之际泰然。文阁学尝语余曰：生平止服一忠宪，事事合道：继此者惟华凤超，然勉强与自然尚有分也。忠宪尝自言少年以气节自许。以此一念，受谴亦不念及行远窜。阻风雨，困卧舟中，数日余，遇晴霁，登岸入旅店中，推窗忽睹桃花烂然，遽有悟。从此，事事有异，并气节之想亦永融矣。观其遗书，真有得者，独于门户异同之际，持之断断，终不化也。
四月，请祠忠贤者，其言皆绝丑，不复知廉耻事；而最甚，惟太学陆万龄，直比之先师。谓孔子作春秋，而忠贤定三案；孔子诛少正卯，而忠贤黜东林，请祀之学宫。更有一张生者，欲上疏以忠贤如先师并尊，入国学。遽殛死，自称见子路怒击之。陆珰崇祯初，亦伏诛。小人所得几何，而甘为此？可恨亦可怪也！
忠贤凶恶非常，国史珰备载之。余见一术士徐姓者，言游都下，五人共饮于旅寓，忽一人倡言：忠贤之恶，不久珰败。余四人或默然、或骇讽以慎言。此人大言忠贤虽横，必不能将我剥皮，我何畏！至夜半熟卧，忽有人排门以火照其面，即擒去。旋投四人并入内地，见所擒之人，手足咸钉其门板上。忠贤语四人曰：此人谓不能剥其皮，今姑试之。即命取沥清浇其遍体，用椎敲之。未几，举体皆脱，其皮壳俨若一人。四人骇欲死，忠贤每人赏五金压惊，纵之出。呜呼！恶贯古今矣。
三案者，挺击、红铅、移宫也。挺击已识其略矣，二案亦珰平言之。光庙病亟，遍体皆冷，势已不起。李可灼请以红铅进。是日，上召诸大臣入，并召兵垣杨涟，因涟上疏欲上慎起居、防意外也。群臣至，上言病已殆。诸臣言：皇上一月之内，善政甚多，必蒙天佑，无虞。上慰以病势难挽，且言立东宫要紧。又云：李选侍奉侍勤劳，尝生子女，宜封皇贵妃，朕在内亦安。即呼皇长子，宜出与群臣一言。熹庙出，遂将上谕再为口传。李选侍忽从帘开，手挽熹庙入，传以宜封皇后，宗伯已唯唯。时有言皇上命封贵妃，非皇后也。宗伯再奏明之。上再以封皇贵妃命。因呼可灼进药，群臣持命于外；药进少时，上遽称可灼，诸臣速命再进药。凡用药三丸。厥明，上宾天矣，仍赏可灼银币加等。于是，群臣谓可灼进药，怀不轨心，阁臣故赏之，此其言亦太过，但不宜于宾天后复拟赏耳。是时，一月之内，连遭大丧，朝中汹汹。杨涟率众排闼入，奉东宫登极，众见东宫即罗拜，选侍时在干清宫，以母礼待东宫。左光斗遽疏言：干清非至尊不可居，欲速共移宫，自珰。但中言武氏之祸，立见于今，且虑有垂帘视政之事，此亦过珰。杨、左即拉阁臣揭，请即日移宫，选侍颇受逼迫。御史贾继春遂言：先帝于群臣至厚，何至一妾、一女不能遗庇？其言亦不可谓尽非。然宫之应移，仍属定礼。杨、左不可居以为功，他人亦不可诋之为罪也。杨与贾互相机讽，贾以杨必将与大珰共受封拜讥之，杨遂挂冠归。中旨切责贾，贾遑遽自辨，词颇哀。高弘图、张慎言出疏两解之，其言至平且确。乃贾终斥为民，而杨不久优擢至副院，则亦东言失平之事也。后遂以此杀杨、左，则冤弥甚，即贾亦心怜之。东林操论，不失爱君，而太苛、太激，使人难受。攻东林者，言疯癫、言可灼无他意，移宫太亟，不失调停，然以此规诸贤之过则可，以此罪诸贤而加以一网不亦误乎？珰东林极盛时，其重处惟一继春耳，余不过年例外传而已；受处者，即以为不堪。而崔、魏之时，诸贤重者，备受酷刑死，谪戍、远配者累累；至轻者亦必为民，尽追夺其诰命。谁启杀机，日甚一日，则攻东林者之罪不可言也。
珰忠贤盛时，云间奸人徐姓者，上疏言士民愿为立祠，实绝无其人也。恶生有周姓者，与徐为姻，相附丽，借此索诈恣行。其所营祠，地逼余居，后欲攘余地广祠，其所以相逼者多方，余终拒之。余时布衣徒步，以待祸之至。幸圣明御宇，徐、周立败，余乃得免。嘉善钱继登为苏松道，枷责徐、周以示众，仍戍之。
熹庙病亟时，危珰张甚，中外危慓，意天下事不可为矣。熹庙召烈皇帝入见，即谕以吾弟珰为尧舜之君。烈皇帝惶恐不敢珰，但云陛下为此言，臣应万死。熹庙再以善视中宫为托，又言忠贤宜委用，烈皇帝益惶恐求出。熹庙宾天，忠贤自出请烈皇帝入宫。烈皇帝亦自危甚，袖食物以入，不敢食宫中物也。珰是时，群臣无一人得见烈皇帝者。皇帝秉烛独坐，久之，见一珰携剑过，即取视其剑，留之几上，许给以赏。闻巡逻声，劳苦之。问左右欲给以酒食，安从取乎？侍者以宜问之光禄寺。传旨取给之，欢声雷动。群臣俱在寓问卜，惧入朝之有他变，生死且不可知矣。厥明，至殿门，宦者持门不令入，告以官用丧服。既改服，又谓未成服，宜如常服。群臣奔走出入者三，气喘且不续，哀诉，官者乃放入。既哭大行皇帝，见王、魏两珰在丧次。是日，皆王珰发言，各部备丧礼。而魏珰目且瘇，已默默矣。群臣出，少顷，独呼呈秀入，屏入语移时，秘不得闻。或云魏欲自篡，而呈秀以时未可为止之也。从此诸奸失势，忧惧不知所出；而烈皇帝不动声色，逐元凶、处奸党，宗社再安。旁无一人之助，而神明自运，较之世宗之中兴为更难矣。时在朝者，皆魏珰，莫能发其奸。杨维垣实首纠呈秀，始自相携贰，然于珰仍不敢致讯也。陆澄源、钱元悫乃直指珰罪，至钱嘉征所言十大罪。乃群尽（？）珰不胜愤，哭诉于上，愈触上怒，始放之出。至中途，言者益甚，珰知上必重处之，遂自缢于旅店中。呈秀列姬妾，并罗列珍异、酒器，纵饮三杯，即掷坏之。饮已，乃自尽。天地再辟，皆上独断也。言者特知其机已就，故发之月（？）。嘉征与余交，循循大雅人。其子孝廉泮，有圣注（？），惜早夭。嘉征以贡为县尹，元悫擢司铨。澄源旋与东林反唇，所行亦多不简，以京察锢之。为善不卒，惜哉！
上既处忠贤，即因台谏言，定逆案。阁臣韩爌端而厚，钱龙锡和而谨，亦不欲广搜树怨，仅以四、五十人列案以请。上大不然，再令广搜。且云：皆珰重处，最轻者为民。阁臣又以数十人上。上怒其不称旨，谕以：称颂赞道述化为题（？），皆珰列入。且云：忠贤一人在内，苟非外廷逢迎，即遽至此！其外廷同恶者，亦珰入之。阁臣以外廷不知内事对。上曰：岂皆不知，特畏任怨耳。阅日，上召阁臣入。先有黄袱包，裹者累累，指示阁臣曰：此皆红珰党实迹也，珰一一按入之。阁臣知势难遗漏，乃云：臣等职掌惟司票拟，三尺法非所习也。上呼吏部问之。冢臣王永光以吏部止习为功法，不习刑名对。上乃令法司同事。又云：张瑞图、来宗道何以不处？阁臣以无事实对。上曰：瑞图以善写为珰所爱，宗道为呈秀母祭文称在天之灵，可恶何如！又问贾继春何以不处？阁臣言其请善持选侍，不失厚道，后虽改口，觉反复，其持论亦多可取。上曰：惟其反复，所以为真小人。于是，案所罗列甚广，几无一遗矣。其不妥者，如杨维垣，首参呈秀，不宜入也。以其力扼韩爌、文震孟之出，遂处以谪戍。虞廷升曾参孙居相耳，于赵南星原无弹章；以纠南星误，处之。吕纯如虽有讼珰之疏，疏至，熹庙已宾天；瞿维华取其疏稿削去之矣。竟据邸报，亦入之。此何等而草草罗入，致被处者，屡思翻案；持局者，日费提防，纠缠不已。迄南都再建，逆案翻而宗社墟矣，此则珰局者之咎矣。烈皇帝登极，以王永光为冢宰，永光亦清执。王恭厂之变，其所独侃侃，或云此司马张履端、王升所劝为，然亦永光矫矫之征也。乃东林诸贤，必欲遂而去之，致永光愤激为难，引用袁弘埙、张道浚辈，再启玄黄之争，实已甚之故耳。即枚卜一事，钱谦益必欲首推而虑周延儒方以召对得上意，惧同推必用周，力扼而止之。不知止果意在用周，不推适启上疑耳，安能力止耶？于是，党同之疑，中于上者愈深。温体仁发难而周为之助，或云内廷已有为之应者，共赏银八万两。宫府同声以排东林，而谦益辈扬扬不知也。条发召对，谦益且自以为枚卜定于此日矣。及入朝，方知有温疏。温与钱廷辨，温言如涌泉，而钱颇屈，因事出于意外也。先是，钱已与韩敬为仇。韩固浙人，钱欲典试浙中，文震孟曾讽止之，钱不之纳。及应召北上，文又劝以缓缓枚卜，而钱又不纳。其科场一事，实冤，而温以为非此不足以扼之。观钱立身本末，原不足用，而温已首发难端，与满朝为仇，势不得不自结于上。及入政府，专意逢迎，惟以苛急为事，未尝敢于上前救一人、争一事。上弥信其公忠，而天下元气凋残尽矣。其操守亦能自励，故上始终敬礼之。卢杞之清忠强介，固其伦也。因再出，颇反温之所为，而操守滥甚。败坏国事，实在两人；而实在东林过激以至此，遂致天下左衽，痛哉！痛哉！
珰温之秉政，台省攻之者，后先相继，皆以门户异同，其言非尽由国家起见也。平心言之，不纳苞苴，是其一长；其庇私党、排异己，亦未尝为之有迹。但因事图之，使其机自发而发，上不疑也。无识者遂谓温于各输自胜（？），然其忮刻阴险，自非端人。始而与周深相结纳，固力助而且援之以进。及周为大珰王坤所排，举朝争之，而温无片言相助。及科臣陈赞化纠周去之，凡与周为难者，温皆援之以进，助周者皆屈焉。盖周之去，实温挤之也。珰袁崇焕之狱起，攻东林之党，欲陷钱龙锡以遍织时贤，周、温实主之。后因黄道周疏救，周意颇回。久旱不雨，言路复言及，钱得减辟为戍。初出狱，周即相过，极言上意怒甚，有「可恨甚多，卿等岂能尽知」之语，挽回殊费力。钱极感之。未几，温、钱因述周语，谓非公等力救，何以再生。温第曰：上原不甚怒也。于是，闻者遂为温为质实，而周多虚伪，然特温之巧于挤周耳。嘉善钱士升，生平端谨，为东林所推重，而龙锡其座师也。闻温语，颇重温而轻周，温遂与相结。士升之入政府，温凡有所为，每推之，令先发而后继之。如用冢宰谢升、总宪唐世济，皆温意也，而钱成之。及温攻去文震孟，颇引钱为证，钱亦有助温语。及温所欲进者已进、温所欲退者已退，而视钱为赘物也，因有诘奏钱之弟滇抚士晋者，温即拟严旨，仍属同事林焊毋得泄言；盖欲借弟以逐其兄耳。钱旋上四箴，语多讽上，又争搜括江南富户事，遂去也。其去也，颇光明。而中间为温所用，几受摈于公论，受温累不小，温弃之如遗也。其立心概如此。国家元气，剥丧良多。至于虏寇交讧，不展一筹，则凡民政府皆如是，不得独责温也。
烈皇帝太阿独操，非臣下所得窃用；而每珰大举措，则内珰每发其端以阴中而不觉也。若满朝之用舍荣枯，则一视首揆之趋向，亦似为所阴移而不觉者。珰初政时，不许内珰与廷臣交一私语，廷臣遂忽珰辈不之顾，而攻东林者默结之，日以朋党之名中于上。其时，以通内自诩者，史葬也。辅臣钱之入狱，皆史挤之。及其得出，钱自云大珰王实心冤之，不然必无生理。温之陷谦益于狱也，谦益生死如发，大珰曹化淳愤而发奸棍陈履谦、张汉儒之阴谋，陈与张立枷死，温逐而钱释矣。薛之死也，厂珰王□实为之。而周之死也，则又小王珰怒之也。逆臣通内者，渐亦不以为丑。曹珰之丧其父也，大臣与言路多往致祭焉。小王珰丧母，大臣亦多往送者。甚有倡为传单者，扬扬不之讳。其九卿不往者，郑三俊、程国祥耳。廉耻道丧，国事安得而不败？然此时珰辈特阴为播弄耳，其畏上英明实甚也。若南都之事，则攘臂扬眉，内外交相市，以为即闻之上，无伤也。票拟铨除，群党人人可言；即大珰自好者，亦叹以为绳闲尽裂，知败极之不可救也。视先帝朝，天渊矣。
周延儒之承上眷也最深，其应对敏绝。凡上怒时，莫能挽回，惟周能谈言微中。如黄道周之狱，人皆以为必不可救，周自能微调挽之，已得减戍归矣。上偶言及岳武穆事，叹曰：安得如岳飞者而用之！周进曰：岳自是名将，然其破女真事，史载多虚张。即如道周之为人，付之史册，不免曰其不用也，天下惜之。上默然。甫还官，即传旨还以原官矣。此周所长，不可没也。
烈皇帝之英明勤敏，自珰中兴而卒致沦丧者，以辅佐非人也，庶几。如范景文之博大好贤、方岳贡之清勤忧国，不失贤相，惜用之少迟。谢升不徇物情，亦不违公论。三公者，于二党皆公虚不滞。谢时合时离，或以其机智少之。其纠许誉卿也，实逢迎温意。未几，又推郑三俊为总宪，似亦善补过者。但寇虏者难（？），范死节最烈，可照耀千古。方以直精微房入内（？），闻难即自缢，为仆人所释，欲再缢而寇已入，擒之矣，受刑至惨。已搜其寓，萧然无一物。欲说而大用之，方终不屈以死。或惜其死之少晚，然大节终无玷也。谢不免于臣虏，又未几死，或云为虏所疑也。惜哉！出方下远矣。
马士英素以才望称，其阔大不羁，或亦边材之选，而用之政府则乖甚矣。初为王坤参之，谪戍。周延儒再召，阮大铖实以士英托之，遂起为凤督。与大帅黄得功、刘良佐善，曾一败袁寇，募其乡黔兵为亲丁，颇能战。高杰之南循也，士英厚待之。刘泽清初至淮，士英与通殷勤，颇自任德而归怨于南枢史可法，以为我固愿公等来，而史公不喜也。及拥立之举，马遂联络二刘、高、黄为己助。马入政府，而四镇皆开茅土。马入辅而史公出镇，即国事败坏之始也。盖四镇骄悍，马尚可以向来交谊笼络之。史则与之相水火，莫肯听其驱使。一至维扬，即为高杰所困。史竭力调剂，仅得相安。久之，高与清皆欲渡江而南，且纵其军士大扰维扬、瓜步间，杀人无算，莫敢声其罪者。刘宗周以总宪名首，疏直纠之，谓二镇皆可杀。辅臣姜曰广拟优旨，下史馆记录。于是，泽清忽然欲与姜、刘为难，马遂因而用之，四镇遂合疏攻姜、刘，其词皆凶悍甚。史询之四镇，皆以不知对。史遂疏言：此疏乃黎丘之巧混。刘泽清又上疏攻史，谓疏实其所上；因史偶问，故偶混答之。至尊之前，倏伪倐真，此即大怪事。而马方快于逐姜、刘，用大铖，不复顾大柄之委去也，史从此展布益难。大铖一出，凡海内人望，无不罗致。巧诋贪夫壬人，无不湔洗拔用。马立心疏阔，原无杀人之意，故不至遽兴大狱。而每上疏，一曰奸党、再曰奸党，总以拥立二心为题，殊不思拥立怀二者，不过钱、姜数人，与诸臣何与，而欲一网及之乎？未几，有妖僧者，自称为先帝、又自称为某王，殆类病狂者。而张孙振与大铖欲借以起大狱，流传有十八罗汉、五十三参之名，海内清流皆入其内，如徐石麒、徐汧、陈子龙、祁彪佳之属，咸列焉。即余未尝一日为京朝官，杨廷枢一老孝廉，而罗织俱欲首及之。马意颇不欲杀人，故中止。又未几，而有赝东宫之事。据圣谕，谓以孟春至留都，留之不肯止，直由嘉兴、武林至绍兴。上密遣人召之，乃还。而言貌多可疑，欲群臣识认。马亦先有揭，言其必伪。及群臣往察，王铎首言其伪，旧东宫讲官刘政宗、李景廉亦以为所言讲读事皆非实，眉目亦不符。方马之揭请遣群臣识认也，谓讲官方拱干现在，珰令阮大铖密谕之往认。拱干入，马许以即复原官，且加超擢。及识认之日，伪东宫指方以为此固讲官也，方不敢应。及刘、李具疏，方亦不肯列名，仍出都。都民藉藉不平，皆以为真。中官言亦如之，而缙绅皆以为伪，阮、张辈又欲借以起大狱。而黄得功首上疏，不得遽加害。刘疏继之，左良玉、袁继咸遂上疏力争。左遂诋马、阮辈，称兵犯阙，马尽遣江都下劲兵往御之。是时，虏已逼维扬，有言及虏事者，马辄以为必无虞，且欲用虏以剿左。四月二十五日，扬州城破，可法死之。或云遁，未云死也。虏、左逼江，而都城终不以为意。五月初九，虏渡江，无一矢相向者。马拥兵出遁，大铖、孙振辈或遁、或降，惟张捷、杨维垣死难。上至得功营中，得功战没，上亦陷虏。如士英者，本无意于误社稷，而社稷为墟；本无心于敛贿赂，而赂门大启；本无心于剪清流，而清流尽逐。及其遁也，既不守城，又不卫上，第云奉皇太后以行。所至纵兵大扰，卒未尝与虏一战。谓非天下罪人，安可得哉！方诸奸欲起大狱、肆诛锄之时，即余亦赖士英知其无辜得免陷阱，谊珰私感，然不可以废公论也。万世而下，亦以余言为无私否？
南都之政，咄咄怪事，殆不胜书。其大者，如伪东宫其一矣。又有伪皇后，自称上之元配，且已生有子。初在河南，按臣陈潜夫为之疏闻。奉旨以为伪托，着逐出境，而必欲自请至京。及至，上震怒，下之狱，备受拷讯，终无变词。此古今未有之异也。要其真伪，总非臣下所能测。又有市人，忽闻空中语，令其入宫认子，遂俨然排阊合为狂言。诸奸每借一事，即欲为罗织之案。赖上宽平，士英亦素无杀机，故得以幸免。然庶务乖张，如狂、如醉，无一官不用贿以入。其价倍苟踊费多金（？），虽身负至垢，立致要地；权要与中官、埙臣、藩镇，皆得操用舍之权。中官向冢臣徐石麒居间用一县令为吏部，石麒怒拒之，奏闻于上；上亦不之问。又有给事外转者，费银数千，得中旨留之。石麒质之内珰，内珰云：此以进御，遂无敢言者；而给事反弹石麒去位矣。要以进御固妄言，但诸珰与马、阮辈相表里，或偶闻于上，竟以从龙而来、贫苦无资实对，上怜之，不之罪也。票拟前后相反，铨政浊乱无章；至枢部为尤甚。凡白棍至部者，即日可为大帅。凡前官未出缺，而后官渡复升授者，累累皆是。及至任，互争，乃令旧者仍任而新者候缺。于是，旧者欲固其位也，不得不输贿；新者前费难追，更加贿以求旧官之速去。大抵武官之扬扬罔忌，莫甚于此时；而囊橐尽倾以奉权要，亦莫若于此时也。都城有「满街都督、一部职方」之语谣。呜呼！始于宫邻，卒于金虎，岂不痛哉！群臣之负烈皇帝也，上事事焦心，而群臣无一忠公者。之负弘光帝也，上事事虚己，而群臣无不恣肆者。其负，固同也。水落石出，盖棺论定。北都覆而范景文、李邦华、倪元璐、马世奇、申嘉胤、成德、金铉、刘理顺、许直自尽于官，南都覆而徐石麒、刘宗周、候峒曾、徐汧、黄淳耀殉难于家，不可以其东林也而诋之。若其臣虏、臣寇如钱谦益、李建泰辈，自不得以东林也而恕之。又如张捷、杨维垣之死难，不得以其攻东林也而少之。如蔡奕琛、唐世济、邹之麟、张孙振、陈于鼎、刘光斗辈之失节，亦不得以攻东林也而怒之也。北都死难，如孟兆祥及其子章明、汪伟夫妇死节，凌义渠、施邦曜、周凤翔、陈纯德、吴甘来、朱之冯、卫景瑗、吴麟征、王家彦、埙臣襄城伯李国桢、惠安伯张庆臻、戚臣新乐侯刘文炳及其弟都督文耀、太康伯张国纪、驸马巩永固，举家焚死。武臣周遇吉、内臣黄承恩。南都死难，如高倬、刘邦弼、何刚、钱棅、祁彪佳、吴嘉胤、陈于偕、埙臣靖南侯黄得功、鲁之玙、侯承父子、陈天叙等，皆争光日月，与二党皆中立，故附记于此。成德之自尽也，先语其妹云：尔尚未嫁，留此何依？妹请先自尽，德哭而视其缢。其妻请继之，德痛不及视，入别其母，哭尽哀，出而自缢。母见子女及媳皆已殉，亦恸而自缢。珰德之屡纠温体仁也，廷杖栲讯，备受惨毒。其母多力詈体仁于途，且欲击之。体仁诉于上，逐之出都，谪戍遇虏变，家属尽没。又以流离颠沛，其妹年二十余，竟未及嫁。甫召还，即合门殉难，最为烈烈。理顺，盛德士也，亦合门自尽。寇在中州，知其清淳，亦往哭之。世奇二妾，皆先自尽。汪伟与妻对饮自尽，妻误在左，即曰：误矣，夫宜左也。仍易未而没（？）。南都之覆，虏势甚盛，人皆以为无可为矣，惟石麒矢死必图兴复。禾城杀伪官后，众情纷纷互相猜，出石麒于外。及城垂破，自请入城死，慷慨赋诗，自缢，二义仆从死焉。侯峒曾倡义守城，杀虏最多，故虏最恨之。城破，已自投池中，仍出而取其首，指为元凶。其子玄演、玄洁，少年高才，自闻南都破，即发愤求死，与父同守城。至是，兄弟争死，俱为虏所杀。淳耀，初登第，即知名；时已非，不受职而归。布衣徒步，萧然高隐。及与侯同守城，城破，及其弟渊耀同自缢，仍题壁以不能谋国为歉。陈于偕，官止钦天监博士，闻难，衣冠谢国恩，首自缢。吴嘉胤，已奉差出都，闻虏渡江，仍服回车，寓于城外僧寺中，欲上书求复明社稷，屡请不达。及书上，即自缢。侯承祖，守金山卫，杀虏五百余，力屈被擒，骂贼而死。此数公者，尤死难中最烈。尤生平美行不胜书计，异日史臣珰各为立传也。凡死难者皆烈烈千古，未知其详。又南都破后起义而死，即草野间亦多其人，俟再为详记。
流寇大略
流寇始于陕西溃兵，皆耿如杞入援之师也。陕西连年饥馑，民穷赋重，遂从寇者日众。其始固易剪除也。杨鹤为三边总制，欲抚安之，既抚复叛，鹤逮谪戍。洪承畴为陕抚，剿之甚力。洪廉而勤，将士爱戴之。剿寇几尽，仅遗三千人，渡河入晋。晋抚许鼎臣，不能御，渐猖獗，遂至河南、四川，蹂躏弥广。用陈奇瑜为总督，寇入川而衰，几为川兵所尽。奇瑜再主抚，卫而遣之入秦。至秦又叛，逮奇瑜下狱。用承畴总制陕、豫、楚、蜀，贼闻承畴来，大惧，尽避入终南山中，官兵围之。大帅曹文诏勇而矣，遽入山搜寇，为所败没。贼复围，出豫、楚间。用卢象升为总督，与承畴共剿；孙傅廷为陕、豫抚。象升身先士卒，以善战称；而傅廷父为边将，亦习行间事，虽与洪不合，而其才自优。象升用关外兵，一破寇于豫，而承畴、傅廷亦时时以捷闻。寇且衰矣，因虏入边，亟召三公入援，虏退。即用象升于宣大、承畴于蓟辽、傅廷于保定，而寇又复盛。傅廷以称病不实，逮下狱。是时，杨嗣昌为中枢，疏荐熊文灿为总督。议增天下饷。初以溢地为名，盖言额外之地。此或楚中寥阔偶有之，而四方实无是也。有上疏争者，辄被处。遂总加之额田中，特设一少司农理剿寇饷，俾文灿专心兵事。然文灿向在闽中，幸以抚郑芝龙成功，遂谓寇必可抚，专意招降。初，寇之起也，纷纷无主名。久之有老■〈犭回〉■〈犭回〉、闯塌天、满天星、番山鹞等名，亦未着姓氏。至是，有张献忠、李自成、小袁银辈，渐并各寇为雄长。熊招忠降之，处于埙、襄；肆其凶悍，日侮居民，熊每伸寇而屈民。献忠旋扬去，其势益张，文灿逮论。群寇既复叛，而虏又阑入燕、齐，杀掠无算。嗣昌乃自请剿寇赎罪，上为赐坐设宴，赋诗宠之。虽大帅及司道，皆得以赐剑自戮之，权莫重焉。杨至楚，申军令，鼓将士，一时赫然。旋败献忠而围之玛璃山中，献忠出战，坠马，几被获；杨谓剿功必可成。先是，嗣昌在阁时，议练兵十余万于各镇,用以破虏；特加练饷，更浮于辽饷之数。至是，即拨练饷以充剿寇之用，饷足而民怨已极。献忠被围久，凿山径走入蜀。嗣昌弹蜀抚招捷春，逮论辟，蜀民为讼冤，不之释也。献忠遣奸细入襄阳城，与狱中大盗相通。又遣寇伪作商人，运车入城，兵器皆藏车中。至夜，内外相应，城遂立破，襄王被难。自发难以来，未尝破藩封、倾重镇也；自襄阳破后，势遂滔天。闯贼李自成又破河南府，福藩不屈被难。闯贼得珍宝无算，其势益强。嗣昌旋没，或云服毒，或云病殁，其罪因应诛死矣。而上终心怜之，有言其服毒者，辄遣责。闯贼再围开封府，则后且百余日。城中斗米十余金，草木皮筋乃人相食。上令各路进兵救援，皆不能至。初次围城，赖大帅陈永福及其子德力战却之。至是，永福父子亦被困。按臣任浚与司李广澍辈，矢死力守，周藩所费不赀。左良玉来救，为寇所击去。城已不支，而河忽大溃，城没马。周王与守土诸臣皆走高处得免，而百姓死且尽矣。或谓城中诸臣，自决河以便出走。然河堤向高于城，赖年年修堤以得无溃；寇既围城，堤久不修治，其溃固宜也。上为之痛惜，拔澍为御史，优诏慰周藩。出孙傅廷于狱而总制，悉发秦、晋兵从之。傅廷大治兵，自谓必能破寇，上亦屡辄之出关。傅廷锐而疏，寇屡伪败以诱之深入，一战而败，军资悉荡；寇遂入关据有长安，傅廷走死。先是，寇所破城邑，将弁多失节，文臣未有降者。至是，秦中方伯陆之祺辈，多蒙而屈降矣。寇遂由秦入晋，所向风靡。上先遣阁臣吴牲出督师，牲逡巡未行，而献贼已破武昌，旧阁臣贺逢圣死节。上怒黜牲，旋提问谪戍。献贼所至，杀戮无孑遗，而闯贼稍（？）。愚民竞以闯贼为不杀人，至即迎降，几不留行（？）。惟榆林力守，与贼杀伤相珰。破城之日，皆斗死无一降者，榆林多世将故也。寇渡河而东，阁臣韩爌、抚臣蔡懋德皆死之。郡守张嶙然迎降，且为之用。上遣阁臣李建泰督师，躬送之出城，待以殊礼。然兵饷皆缺，选京兵从行，中途多散去。李至真定，不能前，而寇已逼死（？）。李为寇得，不能死，传闻寇以同姓，称之为叔。要以不死即为失节，不待其臣虏而后知之也。李生平颇负重望，至此殊可恨惜。寇一支从真定来，一支破居庸关而入，京师尚传捷报，词臣李明睿建议南迁，科臣光时亨疏阻之。又有言东宫宜出抚军于南，亦不果。上已遣阁臣魏藻德、方岳贡屯田练兵淮扬间，复以寇迫，留之。群臣建议者纷纷，而城守卒无料理。十五日，尚馆课庶常。十六，召对考选，而十八寇已从通州至都，一到即破张掖门矣，而内城尚未觉也。城守皆中官为政，百官无一上城者。铳声不绝，实皆空炮。守堞者亦寥寥，奸细已满城。有二珰悬城而入，以寇势报上，不知所云；闻一寇使之内间也。上遂令中宫自尽；刀劈公主一臂，不能殊，上怜而止。驰骑至城门，不能出，复入宫自缢于天寿山。自以身失天下，不欲以衣冠见祖宗，裂冠毁冕而崩，犹书襟以不杀百姓为戒，闻者莫不痛绝；而寇以驰骑入城矣。其所以破城者，城中人亦莫之知。闻齐化门内有寇内伏，大呼曰：城破矣。为兵者即杀，民皆免。城兵遂弃甲走。复从齐化遍走各门大呼，所至兵皆溃，遂开门纳外兵。居民见兵入，皆仓皇走。寇慰之曰：大兵不杀人，毋用遁走为也。李自成入，至大明门，自恃善射，祝曰：我得天下如安平，则箭中其中间。箭发，入瓦楞中；或以为射及空虚，殆空名耳。自成入宫，举帝后之灵，出置通衢，梓宫莫能具。传闻敝棺置席棚下，有僧以麦飰为供，万姓无不感恸。而群臣无有拜哭者，自死难二十余人外，皆寥寥。自成即勒各官报名出见，群臣皆趋至庭中，立候竟日，不许见。押至藁街，又留之；押至空舍中，巡逻守之，备加顿辱。群臣至此，求死亦不可得矣。其无耻者，遂用关节通其用事者。再呼见，遂分别用舍。用者令出东华门，押至吏部受职。不用者押出西华门，至各营追取金帛，夹而暴之庭中；所献金帛不足，则再加酷刑。不能早致自死，以致此辱，耻莫大焉。然较之求用诸奸扬扬自得者，尚天渊也。如魏藻德、方岳贡，皆先求为死人所择（？），再三请死，终无屈词；亦有潜身得免者，其志亦皆可亮。但先帝神圣忧勤，身殉社稷，千古所希；而诸臣死难者寥寥，大可恨也；大抵野史所记，降寇诸臣，鲜不实者。而南都初定，六等之案，总以贿赂出入；及门户相仇仇，则陷入之。案屡定屡移，盖恐一定则无从索贿，故为出入游移不及之案。即死难最烈者，亦必索贿，乃为题请；而刑死诸臣，则有优赠者、有丑诋者，惟视贿之有无耳。寇初索金帛于百官，继及大户，无不骚然，不过寇劫故态。自成每登御座即昏败，人皆知其无成。而自燕及齐，遍设伪官，所至靡然从之。伪官至地方，亦惟以搜求士官金帛为亟亟，百姓始有悔悟意。自淮而南，伪官方不敢至，以淮抚路振飞与按臣王爕取伪官吕弼周等戮之也。寇未破都城时，传言吴三桂已降，举朝惊惧。上召其父襄问之。襄言：三桂忠孝，必不至此。三桂旋斩寇使奏闻，上为大喜。寇破都城，寇发兵万余往关外，三桂杀之几尽。自成愤甚，帅众以往，三桂伪败，诱之出关。适□□兵至，三桂前后皆劲敌，不得已乃与虏合，自成大败，其步兵无一存者，骑兵亦溃。自成亟奔还，取所掠宫中珍宝以及金帛、子女西驰。三桂率虏追之，至真定而返，寇至舍发重赂于西虏市焉。西虏复夺贿，杀其人，寇遂不振。虏再令三桂西伐，寇不战而死走，传闻剩寇止千余。嗟乎！虏称天骄，其存食中华，无足怪也。寇皆历朝长育之赤子，乃墟我宗社，使圣主蒙难以崩，中宫从焉，东宫、二王皆为所获，此其罪万刃不足刺也。破都城不满四十日，每欲僭位受朝，择于四月二十七日；而迫于三桂，仓皇出走。自古大寇败亡，未有如是之速者；谁谓天道无知哉？二王至陕中尚无恙，吾乡人有亲见之者，或神灵所呵护也。
东夷大略
奴儿干，固女真之裔也，在昭代甚衰微，□几合亦少（？）。尝服侍李成梁，后受朝命，为属夷，积功为龙虎将军，忍■〈言句〉多智。初事成梁甚恭，已包异心。成梁初以力战起，后日贵至封宁远伯，子弟皆为元戎，奴隶无不金紫。盛极而衰，既骄惰，其长子如松颇勇，竟以战没。诸子如樟、如梅、如柏，远不逮其父兄，惟以纳交朝贵，穷奢极欲为事。于是，兵备日虚，健儿甚寡。内台又惟与李氏交好，得贿为乐，辽事日已甚矣。已、午之间，□□发难于清河，李永芳以城降，□□以女妻之。上书言七宗恼恨，大抵言边臣侵侮寡信之事。珰承平之余，骤闻□变，举朝仓皇。时抚臣利瓦伊翰贪而寡识，夺职去。起杨镐为经略，杜松、刘綎、马林、李如柏为大帅。镐固庸人，且老矣，治兵年许，无所经理。朝论欲其速战，辅臣方从哲、兵垣赵兴邦皆不知边计，发红旗催战。镐匆匆发兵，分为四路，兵分则弱，已为失算，而师期豫宣，□□得豫为备曰：凭尔几路来，我只一路去。侦知杜松最勇，兵先至浑河，沙壅上流，伏兵山下。杜至河，催军速进，渡未毕，伏兵起，凡火药利器俱未渡，水大至，兵多没焉。已渡之兵，陷伏中。杜登山巅呼饮，饮已，出战，不能支。我兵内壅，至不能举手，咸歼焉。马帅寻亦败，惟刘綎深入，营亦坚。□□假杜旗帜驰报之，令亟来合战。刘启营而一骑阑入，不复可止。綎与其下养子刘招孙、乔一琦等力战不支，得脱者无几。惟李如柏不遇□遇（？），以全师归。一时朝议喧然，谓李实通□，镐庇李而以刘、杜陷危地。此其说，或太苛。然镐之寡谋、李之怯避，皆其罪也。镐与如柏后逮下狱，起熊廷弼代镐。廷弼向为辽左巡方，力纠李氏，且以才干称，故以御史起用为经略。既至，勇于任事，号令严肃，身自侦探，将士多畏而服之，辽事几振。然性好自矜，多怒骂人，鄙夷朝贵。原其隐情，亦欲詈人以冀人之相攻，得卸担去。顾一时边材无出其右者。朝贵皆碌碌，专以台省之焰凌人，不复念国事。姚宗文以科臣往关视，与廷弼不相得。赞化主事刘国缙者，旧台中，以攻道学，与熊、姚皆同类也。熊以独立目许，姚、刘皆以夙好望之弥相失。刘主用辽人，而熊谓辽人不可用。此其说亦各有得失，咸负气相詈过甚。挑归朝而逐熊之局定矣。省中魏应嘉、台中冯三元、张修德与姚建章力攻熊，熊亦悔。四人即请魏、冯、张三人出勘辽事。上允之，而台省又以为非体，力争不可。熊遂有原告脱逃之讯，改命省中朱童蒙往勘。童蒙疏称：廷弼无大失，但不宜悻悻求去。阁臣刘一燝，拟旨申熊，台省方起而攻刘，而辽东陷矣。熊之去也，姚宗文辈力举朝国用代之。是时，余方馆于邹平座师张华东家，师顿谓薛必败辽事，以其人好名鲜实。余询之辽人，大抵好收物情，既为经略，乃理词讼细务以悦人心为主，殆循良之选也；而以主兵，不亦左乎？于是，亟诏起廷弼。廷弼辞，优诏勉以君臣大义，甚有哀切之词，而熊气益甚。顾其再出也，抚臣王化贞莅治广宁，与□相逼，而熊乃处关内。熊未至，王已自许必能剿□，朝论俱向之。盖臆王之必能成功，而厌熊之侮人过甚也。王之任，亦壮而寡智。辽人每愚以□必可破，王遂欲渡河剿□；而熊以为□未易敌，惟珰慎守。熊向自夸，舍我无可珰□者；王遽以此自任，亦不相得。互诋之章日上，朝论多左袒王，欲削熊经略衔，而仍责以与王相照应，不得膜外视。余时以计偕至部，偶言于所交一二台中，谓王未足恃，欲责熊以任事，不应削其衔，朝贵皆以为不然。此论未及定，而广陵陷矣，化贞几为麾下将缚送□□，狼狈遁出城。廷弼时在宁远，方幸化贞之败，自验其言。又以衙门在关内，亟驰入关，不知蓟辽之责与王共之。广陵虽失，宁远尚可守也。委而走之，讵得无罪？化贞旋被逮，廷弼解任候勘。大司马张鹤鸣亦负气自矜，廷弼向嫚骂，中朝无敢与抗。张自以抚黔定乱，负豪杰声，与廷弼互诋，不少逊。至是，力排廷弼，谓化贞功罪相等，廷弼有罪无功，朝贵亦多恨廷弼者。廷弼惧归而被倾陷也。自请入都，与化贞廷勘。既至，并入狱，遂与化贞同拟大辟。化贞固珰死，而廷弼似太重云。时廷臣无可任辽事者，台臣方震孺特举词臣孙承宗。承宗出视师，以王在晋为经略。承宗旋上疏，欲自任辽事，以在晋辈俱未可恃也。□闻承宗以阁臣出任边事，颇为悚动，年余不犯边。而魏珰之乱起，承宗几不能容，有为之游说以解者，得请归。以王之臣为总督，而袁崇焕以道臣治宁远。未几，□□大举入寇。前此，□所攻必破，无不望风溃者。宁远孤城多悬，忽闻□警，举朝震骇，以为必不可守。崇焕泣血誓守，啖草以励众曰：苟能同心死守，我为牛羊以报，是所甘也。众感其意，为取西洋大炮。置之城头，为坚守计。□至数里而近，一望无际，众皆惧，谓□至城下，便不可敌。欲发炮击之，而未有习者。惟崇焕一庖人，尝闻西人之发铳而无害也，姑试为点放，铳一发而数里之外，见□狂奔不止，其被击杀者数百人。于是，□惧不敢以大队薄城，而城中立以铳为可恃，大小间发，杀□无算，□遂罢归。崇焕军声大振，擢为抚台，大帅满桂亦受优擢。中国之敢议战守，实自此始也。崇焕旋又与王总督及大帅满桂不合，朝议曲调之，终不谐。□又犯锦州，至宁远城外；皆不得志而去。□□旋死（？），崇焕亦不为魏珰所喜，罢归。烈皇帝登极，磔魏珰后，凡珰所用边臣，咸废不用。遂召崇焕以大司马经略辽事，上虚己委用之。召对之日，慰劳倍至。崇焕锐而轻，每易言天下事。上询以□何日可灭？崇焕浪应以五年为期。及赐食出，至午门，群臣有问以五年果可奏绩？崇焕谓上期望甚迫，故以五年慰上心云。尔时，有识者即讶其不能成功。再入对，崇焕遂以吏部用人、兵部指挥、户部措饷、言路持论，俱与边臣相照应，方得成功为请。上即命各部及台省如崇焕言。崇焕无可卸责，一至宁远，遂为讲款计。盖自崇焕宁远奏捷之后，即令番僧往吊□□以讲和。以罢归，未就。再出，无以塞灭□之命，遂以平□自诡（？）。虑岛帅毛文龙泄其计，遂身入岛，诱文龙斩之。文龙珰辽事破坏之后，从岛中收召辽人，牵制金、复、海、盖，时时袭□，有所斩获，颇有功。但渐骄恣，所上事多浮夸，索饷又过多，朝论多疑而厌之者。以其握重兵，又居海岛中，莫能难也。崇焕初杀文龙，上亦甚喜之，褒谕倍至，不嫌其矫诏。未几，□阑入遵化，督臣刘策、大司马王洽俱不习边事，仓皇无以应敌。□长驱薄都城，急召崇焕入卫，宣、大各镇兵，亦先后至。崇焕固以灭□自任，一旦纵□至此，惟死战庶足赎罪；乃与□相值，辄避去。及入对，先以危言耸侍臣，冀朝臣惧而从款议也。赖上英明，终不敢以款上奏，第力请率兵入城休养。上不许，已深疑崇焕矣。都中人又喧言崇焕导□入犯，上益切齿。再召崇焕入，即下诏狱，而擢满桂为武经略，以祖大寿、黑云龙辈俱为统帅。边兵素感崇焕，桂与大寿又互相疑，大寿辄率兵归宁远，远近大骇。亟用孙承宗言，置大寿擅归罪不问，仍鼓励之。大寿之母，亦以忠义责之，得不叛去。满桂合各镇兵，与□战。桂战没，云龙被擒，兵大溃，几歼焉。幸□亦得志归，都城危而复安。于是，磔崇焕、诛王洽，用承宗镇关门，梁廷栋为大司马，丘民仰抚宁远，刘可训抚蓟州，孙元化抚登莱，布置一新。□所陷各城，亦皆恢复。然晋抚耿如杞入卫之兵，中道溃去为乱，贫民附之，而流寇之患起矣，承宗未久亦罢去，丘巡抚与大寿不合，梁司马、刘可训以中朝水火事相连，俱罢。此后用人，亦皆草〔率〕塞责。□一犯宣府，一入山西，由蓟入燕。而壬午之入，直走青、徐，及淮而止。所至屠掠一空，祸为至剧。我之兵力，每分以讨寇；寇急则调边兵以征寇，□急又辍剿寇之兵以御□。卒之二患益张，国力耗竭，而事不可为矣。闯寇入都城，欲辍关外之兵入关御寇，议久不决，而寇已破都，烈皇帝身殉社稷，普天痛愤。大师吴三桂借兵于□，与寇一战大胜，寇即弃都城西走。而□晏然以为得都城于贼，非得之我也。传檄三齐，迅扫秦、晋，既得河北，复取江南。一时迎降恐后者，以寇为先帝之仇，□能为我灭贼，非我仇也。嗟乎！贼之发难以何事起，天下嗷嗷，皆以加赋之故。然加赋于何年，皆以□□发难也。且河北为贼所攘，犹曰取之于贼；江南何罪而奄有之耶？我谋不臧，将不择、兵不练，廷臣置边事于度外，边臣以寻端卸担为得计。至南都之政，贿赂弥彰，如狂如醉；高皇帝之开辟、烈皇帝之忧勤，一朝宗社丘墟，大可痛也！
