【臣】等谨案鲁斋集二十巻宋王柏撰柏好妄逞私臆窜乱古经诗三百篇重为删定书之周诰殷盘皆昌言排击无所忌惮殊不可以为训其诗文虽亦豪迈雄肆然大防乃一轨于理宋史儒林传称其少慕诸葛亮之为人自号长啸年逾三十始知家学之原【案柏之祖师愈受业于杨时其父瀚亦及朱子吕祖谦之门故史文云然】与其友汪开之著论语通防至居处恭执事敬惕然叹曰长啸非圣门持敬之道亟更以鲁斋盖其天资卓荦本一桀骜不驯之才后虽折节学问以镕链其气质而好高务异之意仍时时不能自遏故当其挺而横决至于敢攻孔子手定之经其诗文虽刻意收敛务使比附于理而强就绳尺时露有心牵缀之迹终不似濓溪诸儒深醇和粹自然合道也特其勇于淬砺检束客气使纵横者一出于正为足取耳集中第一巻有夀贾秋壑诗极称其援鄂之功谀颂备至是亦白璧之瑕然核检诸书均不载其有依附权门之事不知何以有此作其集乃明正统间柏六世孙四川按察司佥事迪所重编又不知何以载之集中畧无所讳均不可解疑以传疑存而不论可矣乾隆四十五年二月恭校上

总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅

总　校官【臣】陆费墀