抄书不是绝无意义的事，也许从旧瓶中发现点好酒味？文艺不受时间性的限制，只要是有“兴，观，群，怨，”的成分；而且这成分经过相当的手段配置出来的，虽然时代不同，一样能使人有深沉的感动，叹赏。
不管他是一个为斗争的诗人，或是一个艺术家的诗人，分野得怎么清楚，只要他真有诗人的敏感（敏感二字比灵感合适）与才能，时代与环境的激刺直接或间接地总能使他憧憬，使他不安，使他比平常人更有锐利的爱憎的可能性。“志”在心中，抑遏不住发而为变化多方又有节奏言辞，这便是诗，自然，李白杜甫生于同一个时代，各走一途，无论在思想与表现的方法上俱有明显的区别，但他们都自热情上出发。若没有这一点，那便是哲理的巧妙语录，东补西缀的美衲衣而已。
对物，对人，对世界的一切有热情，有更高的希望，这是诗人的主要性。
白描，冷观的诗歌不是没有，但是就效率上讲，比起热情磅礴的作品差得多。（诗歌也要讲效率么？我以为这并不是诗人自己讲得来的，那是由于读者群的决定。）
想到这里，记起了两首无人称道的旧诗，而且这并不是几百年以前的作品，是数十年前一位诗人的愤慨。找出来抄在下面，读过的或不以为我是多事。
《张弓》五章（录三章）
张弓引满，不可失机。立表测景，不可后时。
火已燎原，水已溃堤。焚溺多忧，尔犹迟迟！
一解
抱薪救火，祝融愈骄。沉壁塞河，河伯自豪。
长蛇缘木，破彼鹊巢；有母恋雏，惊翔悲号！
二解
皇天何私，匪德不佑。我瞻东土，行交有臭。
如何兴戎，我邦倾复。岂尔得天，帷我召寇？
三解
还有两解不录了。又有《群羊》三章，比喻恰切，时易事非，然诗中所讽的还是一个例子。
《群羊》三章
群羊在山，龁彼秋草。霣霜其黄，终日不饱。
一解
群羊突圃，践我秋蔬。朝食所需，羊口之余。
二解
群羊入户，磨骼相触。投以刍荛，不餍其欲。
三解
我抄这位诗人的作品并不是为他的词句有了不得的美丽，也不是因为他诗中的涵义完美无疵。（类如《张弓》第三解，虽含意颇为明显，然已经是力竭声嘶的呼吁了。）只觉得他有一分真实的热情，不能自已地写出来的四言旧体诗。尤其是《群羊》一首，我重复读过，有“数十年如一日”之感横亘心中！
是争斗者的诗人，是艺术家的诗人都好，只要是一股热情，只要向他的环境看看，我相信他能够给我们以十分感动的作品，虽然有粗豪的与细致的不同表现方法。
