宜兰县，本噶玛兰旧地；去台北府治陆程一百九十里；迤东而南，僻处山后。初名蛤仔难，金筑周钟瑄作「诸罗县志」，始见纪载。乾隆中，有漳民吴沙以垦务雄长其地，从之者众。嘉庆十五年，归入版图；设通判一员，专理民事。维时百务草创，隘寮、桥渡，因地势而布置；村庄、里保，就番语而译成。同治十三年，开山抚番议起，厅改为县，名曰宜兰。

邑治东面海，西负山，北界三貂溪，南逮苏澳。

自三貂溪、远望坑至草岭西北，林深菁密，最称险阻。过岭为大里简，东望海波汹涌，万水朝东。东北隅三十里海中浮屿，曰龟山；有居民，置屯守。草领迤东，山若屏障。海滨大石嶙峋，中设一关，曰北关；设于苏澳者，曰南关：屹立两称门户。

苏澳口水深四、五丈，可泊轮船；惟防礁石。南风、北风二澳，又为苏澳之门户；南风，今置戍防。

泖鼻山在三貂溪口，形同象鼻；长十余丈，直插入海。旁有小澳，曰琉球澳；礁险，不容泊舟。

头围在邑东北三十里，设县丞。罗东在邑东南二十里，设巡检；今议裁。

自头围历大坪林以达枧尾街至艋舺者，为旁径，约程一百余里，较为便捷。

生番聚处多在西南诸山；向设隘寮二十余处以防之。

苏澳五里亭以南，为后山首途；以其地险，少人行也，改由海道直抵花莲港登陆。

海口之著者，曰三貂溪，又名下双溪，为淡、兰交界之所；曰草岭脚溪、曰大溪、曰乌石港溪、曰浊水溪、曰马赛溪、曰大东澳，皆发源于山，流归于海。

台湾精华聚于北路，兰虽一隅，膏壤充溢，风气日开，洵扶舆磅礴之气之有所发泄也。

附录道里

县治往淡水县路程：出北门二里新庄、八里四围、五里礁溪、十里二围、五里头围、五里乌石港、五里北关、四里硬坊、五里大溪、七里番薯寮、五里大里简、五里草岭脚、十里草岭头、四里草岭仔、四里牡丹坑、四里远望坑、五里三貂溪：综计九十三里，入淡水县界。

县治往后山路程：出南门三里民壮围、七里奇立坂、五里溪洲渡、五里罗东街、六里利泽简、六里猴猴庄，三里马赛港、五里冬瓜山、十里苏澳：综计五十里，入后山界。

县治自头围山路往淡水路程：三十里头围、十里樟林仑、十（原文一）里铳柜、七里虎尾寮潭、七里大粗坑、四里仑仔洋、三里石亭、六里枋仔林、三里深坑渡、六里樟脚、三里六张犁、六里枧尾街、八里艋舺：综计一百三里。