有人写信问吴稚晖先生已出版的著作,有多少部。我所知道的只有四种了。
(一)《上下古今谈》文明书局出版
(二)《天演学图解》的译本。文明书局出版
(三)《荒古原人史》也是译本,原本一时记不清。文明书局出版这两种已绝版“吴先生译”第(二)种时。很费了些心血,不知为何书局不再印了。又吴先生译过一本北极南极,存文明书局,文明书局被焚,这稿也灰烬了。
(四)《客座谈话》泰东图书局出版吴老先生的书,这一部销行最广,冯军几乎人手一册。
泰东书室销了至少四五万,赚了不少钱,但是著者自己只得了十部书。这在吴老先生固然是不介介于锱铢,然而书贾利用贤者的心理,以图私利,也实在可恶。
吴先生的著作最有趣的自然是散见于各报各杂志的杂文,其次便是他的书函。我总觉得奇怪,现在什么人都出文存,文录,文集,演讲集,没有人——连孜孜为利的书贾都没有!想到把吴先生的文字收集起来。我的话也许提醒了什么人,可是,我希望他存些良心,不要学泰东书局的主人才好。