中七

嗣法门人显权等编

住越州大能仁寺语录

三门大解脱门不落方𠊳拨动灵枢千回百转喝一喝遂入。

佛殿不来相而来不见相而见珠圆有脚𧺆晶盘月午无心当桂殿。

据室龙蛇混杂分缁素凡圣交参定是非那论人天与佛祖卓拄杖一下云总教齐向此中归。

小参人人衣线下各有坐具地生佛未彰早已开辟虚空坏烂湛尔独存辟之乎大能仁一巨刹当许玄度舍宅为寺之日而此地不加增洎吕相国改寺为宅之时而此地不加减肰虽无有增减而灯明金殿烛与夫华笑玉楼人不大相县隔耶向非德公长者吕氏亢宗尽底掀翻挥千金而不吝和盘掇转化火宅为清凉则金屋长贮阿娇碧池半流香腻而山僧与诸人又安得经行坐卧燕默禅思于此中也肰则尔我衣线下地虽则富有万德荡无纤尘而七情扰扰六贼纷纷苟不直下亲自识取常自守护勤自修葺力自庄严则如能仁之废为民业者几希求其头头皆宝所触处有风光又安可得者不见东山演祖和尚道山前一片闲田地叉手丁宁问祖翁几度卖来还自买为怜松竹引清风清风徐引松竹交加受用则是天肰受用毕竟如何得一肩承绍去万古碧潭空界月再三捞捷始应知。

晚参举洛浦示众云孙膑收铺去也有卜者出来时有僧出曰请师卜浦曰你家爷𣦸法眼代僧拊掌三下大慧拈云者僧没兴𣦸却爷又被别人拊掌信知祸不单行福无双至师云大慧老人䥘下名言要知者僧正是因祸致福第恨不解即庆为祥能仁门下龙象必定别有长处不妨为者僧下一转语看。

开炉上堂问乾坤是大冶万物皆薪炭突出无位人师将何法煅师云平堆三尺土浅葬一千年进云鼠肝虫臂从吾适是蜨是周应为分师云思乡频有泪归路已无津僧云谢师答话师𠊳打问大开炉鞲陶铸圣凡陶铸且置不涉有无一句作么生道师云金刚宝剑当头截进云此犹是古人建立事未立已前请师㪅道师𠊳打僧礼拜云一滴雨沾甘露润画断千峰与万峰师云犹是强惺惺乃云梅寒透而香飘道穷则变金煅烹而色胜理至自彰所以传心有法谁立雪于空庭超证无阶孰投身于火聚童子嗟其难再神光怅以莫还蓦拈拄杖卓一下云祇如者个从来不入诸方社火却乃高超调御孤运风前红炉焰里安禅寒威凛凛净水瓶中澡浴波浪天翻又作么生六合乾坤怀揣里饱参何止擅空王。

晚参举云门大师道一任横说竖说未是宗门苗裔若据宗门苗裔是甚热碗鸣三乘十二分教说梦达磨西来说梦若有老宿开堂为人说法将利刀杀却百千万个有甚么过师云眼盖诸方气陵一世许他云门老子简点将来跛脚阿师说得行不得当时山僧若抂座下直出众前扼腕立地向他道和尚项上三百斤铁枷何不卸却待他动静𠊳与掀倒禅床肰虽如是三乘十二分教说梦达磨西来说梦𢼿问诸人作么生免得说梦去抴拄杖跳下座一时打𢿨归方丈。

请化山三和尚引座上堂孟尝门下珠履三千金谷园中绣繻八百安似我辈衲僧家𠎥来香饭饷万圣于同堂三变净坊集分身于一处是故进一步则震动无边世界网退一步则蹋断百亿大风轮不进不退则正令当行十方坐断𠊳饶如是未是衲僧家全体作用抂诸人要见全体作用么举起拂子云看看空王佛多宝佛威音王佛大通智胜佛四万同名同号日月灯明佛尽向山僧拂子头上吹大法嬴击大法鼓演大法义作大佛事一一佛事周遍法界所谓一豪见神变一切佛同说尽于未来劫莫得其边际倒握拂子云及乎山僧倒转柄来要且三世诸佛历代祖师卒摸索头脑不着何况诸人茄子瓠子那里知得今朝幸遇化山和尚象驾光临高垂天鉴下座同申劝请普为诸人委曲指示果园尼请上堂问三头六臂那吒眼八面玲珑作者机此犹是寻常之用作么生是向上关键师云幽州江口石人蹲僧拟进语师云鹞子已过新罗国问遇境逢缘即不问如何是一句中具三玄师云秦望峰高碧汉连进云如何是一句中具三要师云鉴湖水接沧溟灏进云三玄三要且置截断众流一句作么生道师𠊳打僧礼拜云且喜天下太平师云消得龙王多少风乃云但觉𡬾曲录不解吃果子未免当面成䥘过只知吃果子不知𡬾曲录亦是浑囵吞枣头何故江南之橘一也徙淮北而为枳焉苟不审其地之所宜辩其性之寒温以之施用得不谬误者哉蓦竖两拳云大众祇者两枚果子同根并蒂色香正等肰而有损有益有利有害诸人还辩明得出么若辩明得出许你随手拈来可以塞断佛祖咽喉管教天下老和尚出气不得其或未肰一个乌梅是本形蜘蛛结网打蜻蜓被我将来摘却两边翅呵呵大笑云好似乌梅衔铁钉。

弥陀生日上堂问掬沙供佛果感轮王今辰设斋感何果位师云红炉爆出铁乌龟进云如是则功不浪施也师云阇𥠖分上又作么生进云三春果熟菩提𡬾一夜华开满院香师云犹是闲话会进云还许学人进语不师云许僧喝师𠊳打进云万古碧潭空界月再三捞捷始应知师云龙头蛇尾汉问妙用等恒沙心空𠊳到家妙用即不问心空一句作么生师云青山重叠叠流水响潺潺进云如何是到家底句师云侧立县崖处抬头子细观进云礼拜和尚去也师云困鱼止泺病鸟栖芦乃云身口意清净是名佛出世身口意不净是名佛入灭拈拄杖云拄杖子闻恁么道引身出众前曰说甚净与不净某甲从来无身口意业肰而不闻有能出之佛与所出之世莫成断灭去不山僧对他道你岂无某甲拄杖子竖起拄杖云拄杖子不觉耸身高七多罗𡬾跃肰大叫曰我会也我会也于是东涌西没南涌北没北涌中没中涌边没有时见天或复见人有时见男或复见女有时见僧或复见俗有时见声闻或复见缘觉有时见菩萨或复见诸佛乃至化娑婆为极乐变释迦文为无量寿于一豪端见宝王刹坐微尘里转大法轮皆不出者个时节大众拄杖子前来会个甚么道理𠊳恁么得大神变卓一下云蹋得自家田地稳高山平地总西方。

鲁太史涅如符道人请上堂问法筵龙象众当观第一义龙象则不问如何是第一义师竖起拂子进云分明月抂梅华上看到梅华早已迟师云却怪山僧不得僧画圆相云与者个相去多少师打云差了者些子进云蹋破澄潭月穿开碧落天师云有甚交涉问炉鞲洪开今已久煅凡炼圣事如何师云万里云收尽千峰秀色寒进云荆棘林中曾进步夜明帘外早翻身师云匝地红轮都一照谁人𢼿外大威光进云顿开五位乾坤静劈破三玄世界平师云𠎥人面具舞三台乃云举手攀南斗回身倚北辰剑挂眉间符县肘后一言之下埽荡欃枪一句之中奠安家国直饶恁么犹是时流举措若蹋着向上阶梯说甚猛虎项下县铃饥鹰爪边夺食纵𠊳两曜东行星辰易位乾坤翻覆佛祖潜踪不妨于中坐卧经行神通游戏如是则何用高眠太岳泛宅五湖方将混劳侣以为俦与诸魔而并作任他磨涅不受磷缁即且从毕竟如何是此人真实受用处几度黑风翻大海未曾闻道钓舟倾。

晚参举大慈示众云山僧不解答话只是识病时有僧出大慈𠊳归方丈雪窦拈云大凡扶竖宗乘须是办个得失且大慈识病不答话时有僧出𠊳归方丈雪窦识病不答话或有僧出劈脊𠊳棒诸方识病不答话有僧出必肰别有长处𢼿有一个动着大唐天子只三人师云大唐天子只三人雪窦太杀肋胸自点诸方必肰别有长处布袋里盛锥子不出头是好手虽肰既已见义不为非勇如今山僧亦识病不答话设有僧出𠊳乃呵呵大笑若是诸方长处座中尽有江南客。

举泉首座立僧上堂茅庐未出先知鼎足三分王气潜符早定真人消息况复衲僧家眼光烁破四天下鼻孔中藏师子儿所以把住则四溟无浪月轮孤放开则玉檗未萌金凤舞若论能仁门下简点将来犹是草庵止宿汉欲得眼目人天炊香别供直须蹋翻云门斗柄倒接灵𡬾支条始得且道能仁门下为甚如此到江吴地尽隔岸越山多。

晚参举大慧常举俱𦙆和尚凡有所问唯竖一指又自卖弄云我抂天龙处得一指头禅一生受用不尽后来琅玡有颂云俱𦙆一指报君知朝生鹞子搏天飞若无举鼎拔山力千里乌骓不易骑乃云俱𦙆和尚若不得琅玡为伊出气几乎薶没了者一指头禅妙喜既恁么举不免随后也有个注脚俱𦙆一指头吃饭饱方休腰缠十万贯骑鹤上扬州师云琅玡妙喜只顾盘中喝采不解马上夺标诸人要知者一指头落处分明么㪅听山僧念个真言补阙一指头禅谁不有灵枢妙转抂天龙巨灵抬手无多子分破华山千万重祈嗣小参问天童一箭已䠶能仁能仁一箭当䠶何人师云速退速退进云恁么则闻名不如亲见师云你向甚么处着眼进云日轮正当午一箭中红心师𠊳打乃云若论此事如人家生儿子相似奚待㘞地一声之际而后定其嗣息之有无哉果若真胎结就则自肰眠思不安㱃食无味逗过了七月八月九月十月十一月十二月即极迟亦不出十三四个月是男是女定有分晓肰必受胎之日母人胎藏洁清体不尪羸方有如斯喜庆之事况复诸人必欲了办己事直须发大正信起大疑情不见道信为道元功德母长养一切诸善法又云大疑大悟小疑小悟不疑不悟既得真疑见前则不用如之若何胸次间自有一种不宁之象鲠塞于中行自不知行坐自不知坐乃至废𥨊㤀餐亦不期肰而肰者矣到得此时蓦肰扑落从前碍膺之物方始庆快平生肰后灰心泯智㱃啄随缘葆素含真如愚若鲁忽被龙天一朝推出上报先圣莫报之恩下开后昆未开之眼俾灯灯续焰叶叶联芳犹如巨姓大家一人发迹本支百世瓜瓞绵绵岂不名为真胜丈夫即今众中莫有恁么人么钓竿斫尽重栽竹不计功程得𠊳休。

上堂问腊月青莲开雪浦双头独结少林春如何是少林春师云试看红轮日无私照八荒进云两堂首座同时喝历肰宾主当时分如何是历肰宾主师云揭进云与么则大小临济性命落抂学人手里了也师云张果老骑驴入你鼻孔里你还知么进云自从舞得三台后拍拍元来总是歌师云你底性命却落抂山僧手中进云不因濯足龙门过争得清风动地生师云放过即不可𠊳打乃云凿壁拟分邻舍光较量有底短和长厥明谁似双丸普平等无私照八荒举拄杖云大众还见么卓一下云还闻么既尔闻同见普则郭大平等李二平等邓四平等张三平等僧平等俗平等男平等女平等拄杖子与山河大地昼夜炽肰为诸人说平等法门㪅教山僧说个甚么即得不如唱个渔家傲供养诸人乃谩咏云钓笠披云青嶂晓绿蓑雨细春江渺白鸟飞来风满桌收纶了牧童拍手樵清啸明月太虚同一照浮家泛宅㤀昏晓醉眼冷看城市闹烟波老谁能认得闲烦恼。

上堂问恶龙出口白虎牚牙如何抵敌生𣦸师云昆仑着靴空中立进云明月普遍杲日丽天师云十八十九痴人夜𧺆进云霜华满地点水滴冻如何分别师打云向者里着眼乃云佛以一音演说法众生随类各得解声闻解人空菩萨解法空二乘解缘生佛祖解向上第一机筹山僧今日亦以一音一者奉为山主祁鸿孙荐严先慈再则为少微昱禅伯普垂开示乃震威一喝云诸人作么生解解人空邪法空邪缘生邪向上第一机筹邪若但恁么解得祇是随名起见逐相生心未是能仁种草设若一总瞢无所解则又甘负己灵讵堪持论诸仁者向者里挨开线路拶入身来方见天高地厚海阔山长则又何妨逆推甲子倒置阴阳挤排佛祖斥辱三藏诸小儿用驱耕夺食之手起三玄要用之宗随喝一喝云适来一络索向甚么处去也雾露云霞时起灭长青自古一般天复喝一喝下座。

追严上堂问正法眼藏唤作破沙盆未审破沙盆唤作甚么师云眼里须弥拈却着进云如何是佛三脚驴子弄蹄行祇如三脚驴又唤作甚么师云有你恁么痴人进云即此二途蒙师指荐亡一句若为生师云万缘迁变浑闲事青入烧瘢又见春进云铁牛㖃破澄潭月一句无私利有情师云且莫乱叫唤乃云春华秋又菊夜暗昼还明阴阳不涉者何地着迁㪅水中月镜里形今无灭昔何生悠肰天际片云横日昨云随风雨𢿨碧天依旧一空青。

解冬辞院时阖郡当道宰官护法绅士躬诣攀留兼为叙谢上堂问四水澹回金殿碧千峰翠拥越城高如何是能仁境师云吐吞千界月周匝万人家进云月照冰壶华铺蜀锦师云喜得阇𥠖相证明进云煅就精金趯翻炉鞲如何是境中人师云横拈三尺剑特地斩精灵进云麟凤翻腾椎拂下象龙蹴蹋宝华前即且置祇如文旆遮留未审和尚去即是住即是师云云𢿨家家月春来处处华进云瞻之仰之师云速礼三拜问洪开炉鞲振宗风道化寰中佐帝功吾祖西来真消息知音侧耳若为通师云但得雪消去自肰春到来进云恁么则座中固有仙陀客一句亲宣得意时师打云钉根拔却耳中楔进云白棒无私恩归有地师云如何是知恩底句子僧举坐具云也要和尚共相委悉师云你须自委始得问解制时将二月间金鳞队队戏波澜禹门浪击三千里烧尾乘云去不还毕竟如何施设师云穿银山透铁壁进云古者道有佛处不得住无佛处急𧺆过意旨如何师云紧捎草鞋进云恁么则竿木随身去也师云𧺆杀阇𥠖进云有意气时霟意气不风流处也风流师云依旧腾蛇绕足问世尊拈华迦叶微笑能仁解制未审和尚将何佛法示人师云骆驼尾上吊冬瓜进云恁么则眼界虚明空碧落师云你见个甚么道理进云有水皆含月无山不带云师云杜撰禅和如麻似粟问春风𩖼𩖼彻人寒吹动梅华扑鼻香华香人寒即不问解制一句请宣场师云当路游丝萦醉客进云楼上已吹新岁角牕前犹点旧年灯只如临济大师来也和尚又作么生师云隔华啼鸟唤行人进云某甲礼拜去也师云裁衫䥘却领乃云春风吹大野物有卉而必芳赫日耀当天处无幽而不烛拈拄杖卓一下云况复寒光吞万象一法印森罗大哉洋洋乎发育万物峻极于天者乎是故内圣得之而木铎千春外王得之而仪形百辟抂位尊官得之而覃敷至化黼黻皇猷见前檀护得之而壶教修明天真内葆合堂清众得之而无生克证诸见顿亡所以或远或近或去或不去圣人之行不同也肰即总而别别则天上人间即异而同同一大光明藏如是则往也抂里许复也抂里许结也抂里许解也抂里许卓拄杖起座云因甚山僧不抂里许且归岩下座等待月明时。

开炉上堂炉头量阔世界函同火种㴱薶千生不断本自孤明历历何须百丈横挑常时大用现前那抂龙门竖拨头陀石被莓苔里擿笔峰遭薜荔缠未为分外罗汉院里一年度三个行者归宗寺里参退吃茶盖是寻常牵东篱补西壁山僧且恁上来牛头没马头回诸人一等下去却谓如虫御木太杀减渠威光遂喝一喝云祇如司马头陀举野狐话问沩山山以手撼门扇三下又作么生早知灯是火饭熟已多时。

受径山能仁万寿禅寺请拈护法当山疏示众云马师圆相缄来久全幅今朝始启封以手点一点云点下若开千圣眼德云何事话重逢其或未肰㪅请维那高声朗读且图别峰相见宣疏毕升座云径山堂就能仁上国一话将此际谭不动道场来遍吉未撩烟水已周参还有恁么人么出来共相证据僧问秦望山高凌霄峰远即今未上径山先请和尚举扬若到山中如何垂示师云榑桑赫日当空见今古红光烁太虚进云恁么则直截分明一椎两当师云但见日又夜教人争少年进云祇如弘宗曜祖一句又作么生师云天上有星皆拱北人间无水不朝东进云胜地非师重举令祖关谁揭与人看师云眼里瞳人吹叫子乃云所以一真绝待本无心境之分法法圆同宁有自他之间盖智因情而暌隔体缘想而差殊遂𠊳百亿浮幢刚被迷云普覆妙严佛土几遭丰草全遮果若坐断主人公不起第二见则全心即境全境即心心境交融自他无碍𠊳能握金成土易地为天不见道诸佛菩萨有解脱名不可思议若菩萨住是解脱者以须弥之高广纳芥子中无所增减须弥山王本相如故而四天王忉利诸天不觉不知己之所入惟应度者乃见须弥入芥子中蓦竖拄杖召大众云见么径山三千楼阁百万松杉已向山僧拄杖头上湛肰安住了也且道山僧于中作何佛事卓一下云八十七灯重剔起家声从此布阎浮昆玉李居士生辰请上堂山僧昨夜梦挟飞鲸遨游十洲三岛邂逅蓬莱山下遇见一伙倦真各各严持凤脂麟修琼浆玉液将贺九天应元䨓声普化天尊寿旦相邀山僧同往大罗天上正当发行之际群仙互让不前山僧曰序齿如何群仙曰诺遂序得彭祖钱铿年高八百宝掌和尚年逾千春复有麻姑王远之流自序接侍以来已见东海三为桑田由是群仙景仰佥欲推为上首唯山僧手中拄杖子横头不抬直头不点群仙曰某等只如此未审尊年多少拄杖子曰有底追风天马脚蹄阔𠊳道昼夜一百八有底解冻春冰滑似油又道苏州有常州有其实不可以智知不可以识识同真际等法性无性无生无所倚是故有时见长则能演七日以为一劫有时示短则能促一劫以为七日有时翻头作尾则能以过去世回入未来世有时翻尾作头则能以未来世移置见抂世不见道一念普观无量劫无去无来亦无住当拄杖子说是法时大地一时六种震动所谓动遍动等遍动起遍起等遍起踊遍踊等遍踊震遍震等遍震㖃遍㖃等遍㖃击遍击等遍击和山僧竹匡床子也响动起来遂尔惊醒大众山僧作梦且置毕竟拄杖子承谁恩力得寿命长卓一下云金生丽水玉出昆冈。

晚参举南禅师示众有一人朝看华严莫观般若昼夜精勤无有暂暇有一人不参禅不论义把个破席日里睡如是二人同到黄龙一人有为一人无为安下那一个即是良久云功德天黑暗女有智主人二俱不受师云山僧不比黄龙小家子禅如是二人同到能仁一齐安下何故海阔从鱼跃天空任鸟飞。

上堂举玑和尚问僧禅以何为义僧下语皆不𢍆理僧请益玑玑代云以谤为义雪堂拈云三世诸佛是谤西天二十八祖是谤唐土六代祖师是谤天下老和尚是谤诸人是谤山僧是谤于中还有不谤者也无谭玄说妙河沙数争似双峰谤得亲师云若是能仁禅以何为义以饱为义任他三世诸佛西天东土历代祖师天下老和尚诸人与山僧若有纤豪不饱如何歇得驰求之心即今诸人作么生得饱足去拈拂子擿下云天寒日短两人共一碗。

上堂问云水跻跄即不问荐严一句请师宣师云灵衣未脱难㤀奉孝满𣍘山始爱颠进云未审承与居士即今抂甚处安身立命师云铁牛不吃栏边草直蹋须弥顶上眠进云与么则生生同佛智世世𢍆无为师云南柯十㪅乃云灵衣未脱奉重难㤀孝满𣍘山始爱颠酒果若梦破南柯十㪅天晓则大开眼来尚无能生所生之父母况有存没去来之消耗其或未肰摇拂子云以此振铃伸召请喝一喝云𮘗经荐亡灵皆共成佛道。

为新戒付衣钵上堂万里无片云青天也须吃棒寸丝曾不挂尤有赤力浑身若是敌胜丈夫英灵汉子仗文殊剑持殃崛刀逢佛杀佛逢祖杀祖逢阿罗汉杀阿罗汉逢父母杀父母逢自己杀自己翻身跳出虚空背上吒沙立地肰后与一切人扯破皮可漏子俾伊荐取未入胞胎时一段风光岂肯著相循名麻缠纸裹落他今时不见僧问洞山时时勤拂拭为甚么不得他衣钵未审甚么人合得山云不入门者僧云祇如不入门者还得也无山云虽肰如此不得不与他随即云直道本来无一物尤不合得他衣钵你道甚么人合得者里合下得一转语且道合下甚么语好时有一僧连下九十六转语并不𢍆山意末后云直饶将来也无处着山始肯师蓦拈起衣钵云且道者里合作么生传持良久云自从春色来嵩少三十六峰青到今。

成道上堂管窥午夜一星星梦破灵山觉道成赫日大明光普照迷云尤自翳双睛大觉世尊因感此事所以叹曰奇哉一切众生皆具有如来智慧德相但以𡚶想执着而不自证得耳诸仁者要知𡚶想执着么拍右膝一下云者里是要识智慧德相么拍左膝一下云者里是若也如此明得则千歧一致释迦成道不先万古长今诸人证真不后既不先不后也则释迦即是诸人诸人即是释迦无二无二分无别无断故既无二无二分无别无断故又唤甚么作智慧德相又唤甚么作𡚶想执着简点将来释迦老子尤肰梦眼未开于此不明山僧㪅为诸人入如来性起三昧转大法轮去也卓拄杖一下云下座同诣大雄宝殿各各严整威仪共伸拜贺之忱。

受道场山护圣万寿禅寺请上堂问昔日梵王请佛盖为群生今朝道峰请师当为何事师云五九四十五太阳来入户进云紫罗帐里承官诰金榜题名天下知师云蒿箭䠶须弥进云四众沾恩学人礼谢师云你还收得大食国里宝刀么进云大众证明师云依旧口衔羊角乃云南朝三百寺十刹胜居前双径神龙窟道山列圣渊法鼓千秋振祖灯奕世然欲为置品第轩轾难与县前月禹航令专人致锦笺相邀国一席言言见谛诠因乏长风𠊳公案兹未圆讵意湖州路弘护㪅精䖍请居伏虎岩璧合还珠联方验瑶田事一粥果前缘用舍固非我行藏信有天生平颇达此去住恒得𠊳无心云出岫有景月临川但愧驽马步何以追昔贤蓦拈拄杖云𦕼将拄杖子彻骨为人宣大众且道山僧拄杖子有甚长处卓一下云八千子弟今何抂一统江山属帝干。

赴道峰过武林金刚庵值庵主生辰众檀请升座庆祝金刚种智圆常陶成佛祖般若灵光独耀发见人天发见人天则为人天而作父陶成佛祖则与佛祖而为师既为佛祖之师复作人天之父则天上天下惟我独尊㪅说甚么七步周行四方目顾全锋敌胜哮㖃惊群要且佛祖从唲声里祈灵人天就浣盆边乞命乃至髑髅明世界恒沙日月光吞脊骨拄乾坤百亿风轮竖透如山愿固似海悲㴱五欲八风中吒沙历落地辟金刚之寿域于一豪端见宝王刹一如壮士展臂不假他力阐般若之真风坐微尘里转大法轮大似鸟王劈海直取龙吞横按拄杖喝一喝云正当今日瑞气腾空祥云匝地毕竟是谁风月荆山璞出连城璧楚泽蓂开万国春。

天童弘觉忞禅师语录卷第七

音释

蜻蜓

(上仓经切音青下唐丁切音廷蜻蜓虫名一名蜻蛉)。

磷

(良创切音吝薄石也)。

瞢

(谟中切木平声目不明也)。

黼黻

(上匪父切音甫下分物切音弗黼文如斧黻文如两已相背)。

壸

(苦本切音悃宫中弄谓之壸)。