万历三十年闰二月甲午朔户部覆贵州巡抚郭子章议贵州地瘠产微力难自给矧值播事之后重以灾祲以川湖应解银抵为赈济又非分外之徵既蒙钦允经徵各官任行拖逋者应各罚治以惩违慢仍乞 天语叮咛川湖抚按诸臣将长沙府属未完粮银先那三万两并乌撒乌蒙镇雄东川四土府未完本色米一十二万六千余石银一万两刻期立限通发黔省赈饥支用其余未完协济粮银务要一并完解毋得视为秦越如前推诿诏从之

○保定巡抚汪应蛟＜锍-釒＞言自榷采以来家怨人愁已非一日彼其思乱而未即逞徒以报罢有期姑隐忍以待今报罢矣而又不果窃恐人心惶惑所在摇动万一草泽啸聚揭竿而四起虽有良平之智不能为谋 皇上即弗重诏令奈何以金瓯为戏乎诏矿税已有屡旨权旨采取自有停止之日不必渎奏宜静听处分地方事各用管理

○矿税之不果停也各省直巡抚刘四科杨时宁安文璧黄克缵等巡按赵标黄吉士等前后交章为地方请命得旨间如前或不报

○凤阳巡抚李三才议治河紧急之策镇口闸起至磨儿庄仿闸河之制每三十里建闸一座依时启闭以济新运及坚城集至镇口闸止挑浚河渠约费银一十九万有奇须留漕粮乃克济事工科驳因河留粮今太通二仓不足两年支放万一他变尤可寒心工部调停两说覆请诏浚河建闸及留漕粮等事令该总理巡抚悉心讲求担任行之许便宜处置动用兴工毋得推延误事

○乙未户部覆仓场右侍郎赵世卿议漕粮有正兑有改兑正兑者解入京仓改兑者解入通仓比因两仓岁有定额而改兑数少往往拨正兑以补之顾臣思之地有轻重势有缓急使京师而足也何忧于弹丸之一州即通州而足也何济于都城之缓急况京营官军赴通关支远道守候又苦担负往往以米易钱半值而归是有一石之名而无半石之实万一事变抢攘枵腹待食乃令擐甲执戈之夫索米于数十里外往返而后炊之不亦难乎宜自今伊始不拘三七四六之例将漕粮正兑尽入京仓以俟三数年间京庾稍裕乃仍改拨通仓以补改兑之不足至灾折粮银所以折漕粮非折九边之军饷也有一石之折则有一石之银有一石之银则抵京军一月之米何乃频年以来一概溷支以致银米两空捉襟露肘宜自今伊始凡属直省徵收折银解部之日另收贮一处专备春秋两季放给官军折色仍咨行各抚按非大灾祲不许擅请改折严督有司依期徵兑如此数年先京后通而两仓积贮可渐充裕矣诏然之

○丙申吏部尚书李戴奉旨进部办事上＜锍-釒＞云臣所办者用人之事也建言诸臣 皇上沛然下明谕起用此实千古盛德之举今以臣之被言而至于上激 圣怒遂使纶音阻格而不行臣之心何以自安臣一奉 明旨不敢渎辞者恭 上之命也难廷谢赴部而终不敢自宁者忧臣之职也 皇上德音发自独断原不因人而行岂可因人而止且寺臣之＜锍-釒＞出自一时意见非是在野诸臣之罪惟皇上怜臣苦心俯将建言诸臣照前谕起用则圣断益彰 圣恩益臣亦有颜面于班行矣诏览奏知之矣还候旨行

○套虏来款许先是罢套酋市赏迄今十有余年二十四年曾乞款进马诏许给其价后因各酋侵轶不常二十七年筑松山疆诸酋又嚣谇悖逆以故两镇起而杀获甲首几三千由是款议罢一意用兵二十八年吉囊著宰等输诚乞款使趾相错于道延宁二镇虑其犬羊狡诈皆未之许至二十九年吉囊等闻延抚王见宾解任将行恐后款事不成哀求益急见宾以为其心果出恭顺前此乞讨王印松山等八事今不复挂齿询之道将佥云秦中民运多逋而年例解发又不时至如岁复不登士呼庚癸则患在萧墙奚暇构怨夷虏且款费岁不过三万余金若边尘不起士马免调遣所省客兵刍饷数足相当休士卒而徐修战备计无有便于此者于是唤庄酋等集墙下数其罪而谕之夷使惟命复以二十四年进过马价未领前抚臣刘葵曾加银货八百两月马十匹及开复市贡之期请见宾以为原旨有量加给犒赏之文昔许矣而今背之非所以示信于外夷也如夷言请下廷议兵科左给事中桂有根言国家阃外之权一委督抚原不以廷臣示中制不必会议于多官责成一抚臣为便 上是之宁夏巡抚杨时宁亦因著宰等认罪攒刀之誓进酋而谕之遵照往年 圣谕一年无犯方准一次款市恭顺在先给赏在后酋亦唯命及延抚孙维城代见宾宁抚黄嘉善代时宁复与各酋面质约盟如前每岁止照十六七年赏额毫不加增两镇新旧抚臣同总督三边尚书李汶及兵部详议再四皆言款便 上曰虏既真心内附该总督及延宁二镇新旧巡抚等官定议悉称可许不必再行会议准与开复市赏革过者不许补给以后两镇官务力持定额毋得听其分外请讨私辄增加仍遵前旨一年恭顺方准一年市赏有犯即革切勿轻听罚服苟且开衅还令该镇拟善后长策来

○五军九营游击李登勇士营生营童钟革任神枢八营参将传良桥改调南用从京营御史劾也

○荫巡抚云南右都御史陈用宾男陈斗昭为锦衣卫百户世袭注衣中所

○丁酉兵部尚书田乐仍以病乞归 上念其劳绩优诏慰留之

○准故丰城候李环男李承祚袭祖爵

○升河南副使朱思明为右参政兼佥事专管河道开封府知府宋荐为副使兼右参议分守河南道南阳府知府邓启愚为副使兼右参议分守汝南道从巡抚曾如春请也

○调原任浙江右参政唐守钦为山东右参政兼佥事管青州兵备道事

○运太仆寺银二十一万三千五百一十二两于辽东补万历二十七八九三年年例买马之用从巡抚赵楫请也

○戊戌准汀州府知府黄应奎告病加副使衔致仕　　○己亥福建候代巡抚金学曾题自抚闽以至候代六年之内节省过兵饷查出应补库银一十二万七千四百两有奇乞行新抚臣会巡按御史将前银先扣还借给新兵银四万七千二十四两五分其次扣还借给旧兵银七万余两及将带徵欠饷藩司立法置册各分年限听抚按互相稽核户部覆如议报可

○庚子补赐辅臣 圣母万寿节银纻及讲官有差

○工部署部侍郎姚继可＜锍-釒＞言本部钱粮额徵原自不多祗因织造烧造举行解发留用已去其半所以部帑日匮措处不敷且该省每遇灾荒徵输不前者小民被鞭笞之苦造办不时者匠作受催并之艰劳民伤财已非一日昨 圣谕一颁方以为仰见天日息肩可期讵意顿因诸监之请仍令烧织诚恐小民闻之疑信相参欢呼之状转为怨嗟无论变生叵测后纵有诏令之加恐民亦不肯信臣职掌所关不敢隐默于无言也诏袍服器用等需难以停止令遵近旨造办挨次解进

○赵嘉庆秦希武等以贪追赃发配

○辛丑升云南鹤庆军民府知府祁汝东为两淮都转运盐使司运使

○宴海西脱伦兀等卫进贡夷人看只木等一百一十一名命候陈良弼待

○壬寅降分守河南右参议陈震一级调简因巡按御史袁九皋论劾也

○许墙子岭关提调朱崇道病辞回卫以武清镇抚杜逢春升署指挥佥事代之

○工科署科事给事中胡忻等＜锍-釒＞请竣 两宫工程其他大高玄殿昭和景仁等工及诸花园果园亭轩台榭等役皆属不急一切报罢专蓄财力急救 陵漕之患预积门殿之储不报

○吏部＜锍-釒＞承德意起废官将邹元标等一百一十四名开年次上请不报

○癸卯升工部右侍郎姚继可为工部尚书

○命司礼监太监田义同阅视京营从兵部以例请也

○甲辰升翰林院简讨王图右春坊右中允掌南京翰林院印信

○礼科都给事中张问达＜锍-釒＞请停辽东太监高淮所修经阁以节财力安穷边不报

○江西道御史杨文＜艹洍＞等＜锍-釒＞请罢矿税昭大信以完盛美不报

○乙巳准故宁晋伯刘应元男刘天锡袭祖爵　　○丙午留副使黎芳于狭西管靖虏兵粮道事调副使张汝蕴分守陇右道从督抚议也

○升山东按察司佥事钟万禄为右参议兼佥事整饬霸州兵备

○刑科给事中张凤翔言近因矿税不忍遽止之故将释罪起废行取三事一并收回命阁臣并拟三旨已而果下行取虽稍迟难臣极知 皇衷之无他就中亦有难径行者故筹度迁延而未决耳臣等职居言责岂愚尽出南企仲下而待企仲之喋喋阻激哉将雨未雨之间使 皇泽之施不下究也不能不令人痛恨矣 皇上但知其越俎市恩而不知其发端盖有自也企仲与南京兵部主事武之望为儿女亲先年同官吏部名位相轧挤之望外黜怏怏至不能堪顷入京给由将企仲一生隐伏刊刻成册遍递长安企仲知为至亲所揭清议必不能容 皇上知之尤不能容与其奸宄露而蒙黜何如借建言而徼誉饬丑犹可不失吾故物耳虽然一企仲何足较乃 皇上将沛之仁为其中阻恐非 皇上之初心也诏狱诸系度刻如年其情可悯臣关职掌久欲上请祗以 皇躬未获全安不敢祖企仲之故智复激 圣怒今幸 圣体复常又不敢不诛其心以成 皇上初发之慈乞暂释诸臣系缓议复职其企仲钓誉饰丑亟行罢斥以为人臣撒泼无耻之戒得旨南企仲无耻可恶革职为民永不许叙用

○涿州守备袁宁兴州中屯卫署印指挥陈效忠等各罚俸三月以捕贼无获故也

○以狭西河州团卜山斩获功升赏千总宋希尧等有差　　○丁未户部总督仓场右侍郎赵世卿以凤阳巡抚李三才议留江北江南漕米抵河工支用＜锍-釒＞争之曰自河决以来运道梗塞臣为仓储计直欲躬负土石以障洪流岂其一念杞忧日后诸臣愿今太仓匮竭一岁所入不足以当一岁所出窃计二年后六军万姓将必待新漕举炊而又远在数千里外万一水旱不时输纳愆期则数百万生灵束手待毙尚复有京师耶如此景象极可寒心乃欲借留漕米为河工需此不待智者而知其不可矣诏岁漕既难截留河工正需急用有何长策可以计处诿责总漕衙门亦非政体户工二部还详议来

○戊申大学士沈一贯以 圣躬万安＜锍-釒＞请 皇上益毖于新愈之后谨调夫寝膳之节申戒左右时进箴儆止声色薄滋味禁嗜欲平喜怒神常恬淡则忧患不能干气常清和则客邪不能袭至于朝廷政务诸司亦自支持惟各处缺员尚未补治河钱粮无从处办此当今最急宜关 皇心又臣前者面奉 圣谕四事但蒙允行取尚有三事未行天下欢忻歌颂之声又为呻吟颦蹙之状殷勤德音实对臣发镂心刻骨臣何敢忘此在 圣心之自回不待臣工之苦口有如积习难于遽舍三事未即并行亦乞次第敷恩后先相望岂但臣民之福实 皇上之福也臣以多病独当大任忧时忧国尝切乱虞窃以愚臣之心仰揆 圣主之心大小虽殊当不甚远如得早了三事复完前美则 皇上一日而与二帝三王并传臣亦得沾荣光矣不报

○升四川右参政马朝阳为河南按察使管驿传道事山东副使来三聘为右参政兼佥事管兖西兵巡道事

○己酉诏催宗人府攒造 玉牒新册　　○升四川右参政张文燿为按察使

○加云南右布政使钟昌太仆寺卿致仕升云南按察使薛梦雷为右布政使从抚按请也

○套虏善后之策延绥巡抚孙维城条为六款宁夏巡抚黄嘉善条为八款总督尚书李汶会同以请其延绥六款一本镇款应自三十年始将十九年原题马价俱先一年预解购货以补市赏其欠旧额并新添暂于本镇桩朋银内动支待粮税查补市货务精委廉干通判经历各一员与彼处府佐协办程能最殿一抚赏宣谕必稔识夷情如波罗参将马应时身经虏地口习番言议将应时以原官兼管抚夷俟进马开市后各虏别无要求先行优处如嗜利通夷访实重参一互市夷以马汉以财后缘夷猾混马价为抚赏于是于民易犹多膘壮官易渐次不堪又苦其来多任其牵卖用示羁糜今虏新复款约愿照十六七年卖过马不许多加及割舌啖沙等项须选廉干文武各一员专管查验膘壮堪备骑操方听解道验烙发各营城以补倒死余悉听照马估价付各营城委官领变完日将价交官银数听随多寡勿责其必足少苏接领之累一市赏无定价故虏易要挟市易宴赏在镇城道将足以弹压转堡之赏事属守操力持为难议置立牌面开列赏数押发道将应该道会赏者会赏应自持赴督赏者驰赴监督仍应查照原题进过马匹犒赏毫不复加仍遵守二十四年 明旨一年恭顺方准一年市赏毋得轻听苟且了事严禁军民不许私易将官不许贪功经管官不许扣克及以滥物搪塞一夷人入市华夷毕集难保无虞延镇市厂旧设红山大边闇门外与边里隔一墙基且围墙高不过八九尺环垣薄颓应改创边里外倚边墙上筑围垣如城匝以深池内设抚夷台瓮城即将官厅市地设险庶缓急无虞一套虏市期原在三月今订盟于二十九年七月则三月市期已过姑容于本年十一月初开市限月终或十二月半即完凡上市宴待并临时查给其应进马匹该附宣大军门进 上者附进应留边者留边市完有酋长效劳恭顺者查例题赏其余岁赏不拘此限每岁齐到边来不来不与其进贡马匹务择膘壮不得概收宁夏八款一市银请三十年以后每年照数全发银二万二千四百两至期听镇咨部题发一市期议以二十九年始市期限十月今岁复去岁之赏明岁开今岁之市一年无犯方给一次款市仍照延镇事例遵守一市分冲缓抚夷守备专管清水厂钱粮则中东通判轮管中卫平虏专责路将钱粮则中卫平虏各委通判分管今河东道驻清水河西道驻中卫镇城副总兵驻平虏弹压总兵官移镇玉泉营适中调度抚夷守备改都司职衔便于责成仍照延镇事例赏数抚臣置牌开列押发道将不许滥给一市夷各有支分名数内除来安哈屯故绝应除其已故指挥佥事舍剌乞探正千户脱计部落准舍剌乞探男打儿沙脱计男屋逆贡暂统俟果劾顺再题袭授及各告增男壻二十五名俱应抚赏业与各酋讲明不加马数抚赏量通融处给不出原数及称克太并男阿吉大今住牧西海俟请盟方可复赏或在彼生事亦当议革一镇市易马未有定数骑操倒死累追桩朋分给官军每月扣俸不便兹岁易马以三千五百匹为额验果堪骑操方许分给营堡余听委官估价变卖价随马分数不必取盈滋累一置买市货委官侵鱼以致粗恶夷不愿领輙至耽延议除皮张糖果皮金照前廉委其细叚布疋于四路通判轮委一员再委经历一员移文被处抚按委府佐一员公买应发马价隔年解发以便收买一松山我内地近始恢复恐夷恋故巢不可不过计而防之若阳顺阴逆当出兵捣巢牵其内顾中卫地方旧有宾免市赏当仍令互市盖内连伐彼狡谋外抚歆彼向化要探实相机未可听武弁通事降夷轻动致启难端一该镇邻河套恐虏酋恃款而近边住牧官军既款而不敢驱逐自今有将官纵容虏住牧近边杀掠者轻则惩治重则题参每岁终类查将领有无失事报部处分兵部覆俱如议诏然之曰毋恃款忘战毋贪功轻动

○庚戌户部尚书陈蕖以久病求罢先将印务送右侍郎张餋蒙管理诏许其宽假调摄印务张餋蒙管理

○辛亥改礼部左侍郎朱国祚为吏部右侍郎兼官经延日讲如故

○升保定巡抚汪应蛟为工部右侍郎

○论二十七年宁夏二次捷功大学士沈一贯加少傅兼太子太傅荫一子入监读书赏银五十两彩叚四表里兵部尚书田乐加兼太子太傅赏银五十两大红飞鱼一袭户部尚书陈蕖赏银四十两纻丝二表里户部侍郎张餋蒙赏银三十两纻丝一表里原任兵科左给事中桂有根兵科给事中洪瞻祖狭西巡按御史李思孝原任兵部郎中杨应聘张主敬兵部郎中申用＜棥心＞各赏银有差申用懋加五品京堂衔仍管司事总督三边尚书李汶兼支尚书俸赏银五十两大红蟒衣一袭荫一子锦衣卫百户世袭原任宁夏巡抚杨时宁升兵部尚书兼都察院右副都御史仍总督宣大赏银四十两大红飞鱼一袭荫一子指挥佥事世袭原任宁夏总兵杜桐赏银三十两纻丝二表里遇缺起用河西兵粮道按察使王道增准复原职河东兵备道副使王登才升职一级各赏银十五两管粮郎中陈良知管粮通判赵守贞各赏银有差原任征播总兵马孔英宁夏副总兵邓凤原任花马池副总兵萧如蕙各升实职一级原任军门标下中军孙守仁各赏银有差并纪录优用

○癸丑升贵州副使洪澄源为右参政分守思仁道

○户部右侍郎张餋蒙＜锍-釒＞辞部印言臣乏才多病朝士孰不知之明知臣病不能进部而指为引避明知臣病不能供职而推之管印此臣所未解也托病者听其宽辞真病者委之卧署同在私寓彼此何殊此又臣所未解也臣不敢望人之相恕惟自叹命之不犹伏乞 皇上怜臣真病俯准休致其本部印务原属正卿或别择贤代管诏不允

○工部尚书姚继可＜锍-釒＞言河南巡抚曾如春留户部漕折等银两修筑汴堤虽河道计实为漕运计也查先年分黄导淮之工该部曾协济银十二万两则今日之议留正与旧例相合本部之未经咨会者盖缘春汛狂澜横溢 陵运关系匪轻筑堤之役时刻难缓若候会议可否未免各拘己见耽延时日有失事机且堤不筑则河不治河不治则运不通运既不通漕粮自不能飞渡仓廪又何能充实于时即归咎河渠之为害恐亦无及耳以此推之即缓急相济固无不可者但该部既不欲通融而河工又值紧急岂有坐视待困之理备查该省额解钱粮如漕折之外尚有别项堪动者当另设处无损边储设或并无应用钱粮则在总河便宜动用以充堤费俱非臣部所敢遥度者诏是之曰河工紧急钱粮令总河及巡抚设处便宜动用

○乙卯礼科都给事中张问达＜锍-釒＞劾李贽壮岁为官晚年削发近又刻藏书焚书卓吾大德等书流行海内惑乱人心以吕不韦李园为智谋以李斯为才力以冯道为吏隐以卓文君为善择佳偶以司马光论桑弘羊欺武帝为可笑以秦始皇为千古一帝以孔子之是非为不足据狂诞悖戾未易枚举大都剌谬不经不可不毁者也尤可恨者寄居麻城肆行不简与无良辈游于庵拉妓女白昼同浴勾引士人妻女入庵讲法至有携衾枕而宿庵观者一境如狂又作观音问一书所谓观音者皆士人妻女也而后生小子喜其猖狂放肆相率煽惑至于明劫人财强搂人妇同于禽兽而不足恤迩来缙绅士大夫亦有捧咒念佛奉僧膜拜手持数珠以为律戒室悬妙像以为皈依不知遵孔子家法而溺意于禅教沙门者往往出矣近闻贽且移至通州通州距都下仅四十里倘一入都门招致蛊惑又为麻城之续望敕礼部檄行通行地方官将李贽解发原籍治罪仍檄行两畿各省将贽刊行诸书并摉简其家未刊者尽行烧毁毋令贻乱于后世道幸甚得旨李贽敢倡乱道惑世诬民便令厂卫五城严拿治罪其书籍已刊未刊者令所在官司尽摉烧毁不许存留如有徒党曲庇私藏该科及各有司访参奏来并治罪已而贽逮至惧罪不食死　　○江西巡按＜锍-釒＞请免通判陈奇可被逮以去冬之景德镇之鼓噪由中使潘相激变不当以不救罪奇可也

○狭西道御史汤兆京＜锍-釒＞劾新改吏部侍郎朱国祚蓟辽总督万世德不报

○丁巳大学士沈一贯三＜锍-釒＞辞宁夏叙功加官恩荫诏褒嘉特允以成劳谦之羙

○升光禄寺少卿杨凤为南京太仆寺少卿云南右参政易以巽为按察使河间长芦运使何继高为江西右参政兼佥事分巡湖西道兼理袁州兵备

○户科给事中夏子阳言 陛下优礼大臣每多宽容而大臣輙不顾公家之急惟狥身便之图臣谨据事以陈陈蕖素无经国之远猷谬创开纳之事例既经论摘引罪求去亦其分也 皇上准其宽假讦其辞印则蕖之当去 圣明亦既洞烛之矣该部既有侍郎印务公当管理而自 皇上命之孰非恩宠张餋蒙乃逞愤动气凭怒相加至欲告休求去何耶臣有以得其故矣餋蒙谋升吏部之心已久屡见 皇上不点其怨已深积年所愿欲者不得遂一旦以所拂恶者相加故不觉其发愤悖傲至此耳餋蒙既欲择官而任不屑本部之印纵勉强从命亦无心供职业况陈蕖以餋蒙为引避餋蒙以陈蕖为假病彼此诮让互相推委成何体统即今司属无所禀承部务尽见废阁边饷告急军士嗷嗷万一变起不虞谁任其咎乞亟罢二臣以为旷职委命误国不忠之戒别简用才望庶国计可裕而臣纪亦昭矣诏下吏部知之

○戊午大学士沈一贯以病劳请假调理 上悯之曰阁务繁重卿独任政本岂可空虚暂许给假宜善治之稍愈即出佐理以副倚眷遂命御医视疾于家遣中使赍赐猪羊酒米等物

○狭西河州莲花寨等处黄河水乾见底

○己未与光禄寺卿李用敬祭葬如例

○庚申朝鲜国王李昖遣陪臣成泳等二十一员赍表进方物马匹贺 皇太子正位东宫各赉彩叚衣服靴袜

○以襄王载尧子翊铭已袭父爵准郧城王载＜土鼎＞回避管理

○辛酉大学士沈一贯以讲官进大学衍义讲章将完缮写 大祖宝训进览以便续撰讲章不报

○大同巡抚房守士乞回籍餋病许之　　○兵部尚书田乐三＜锍-釒＞辞宁夏叙功加秩优诏允之

○刑部尚书萧大亨等以 圣体全安恳乞终沛 皇仁释放禁系诸臣以昭大庆＜锍-釒＞不报

明神宗显皇帝实录卷之三百六十九