万历三十一年九月甲寅朔吏部等衙门尚书等官李戴等合＜锍-釒＞请信 圣心仁爱停止有日之言速罢矿税以苏民困不报

○户部覆总督仓场议请将杭州运到京通食粮并边粮俱借运昌镇上纳俟后到原派昌镇者拨补京通从之

○改平越普定二卫学为平越安顺军民二府学设黄平州学正一员即将所裁平越训导俸薪移给设新贵县教谕一员即将所裁宣慰司训导俸薪移给余庆湄潭瓮安三县子弟附黄平州学龙泉县子弟附石阡府学平越安顺廪额二十名一年一贡黄平新贵各廪额十名三年一贡黄平等州县新民子弟稍通文理者准入学不淮应试以万历三十年为始起贡须十年外应试须二十年外其各府州县儒学印铸造给发

○命刑部于二十日朝审下持斧禁地伤人郑良于镇抚司究问

○山东道试御史钱桓奏欲兴东南水利须差巡河御史实有四便一便于激励官属二便于总一事权三便于措处钱粮四便于摄服豪右

○丁巳 孝恭章皇后忌辰遣官祭 景陵

○大学士沈一贯四＜锍-釒＞乞休 上仍谕留之

○戊午礼部主客司添注主事聂云翰论科道吏部外推年例不可不下盖科道得露白简紏察大小臣工吏部得佐冡宰铨叙内外流品政权所归殊要且荣贤则积资超擢不肖则京察议处顾京察六年一举而舆论旦夕难留则设为年例外推之法蒙升者多非所乐拟升者预秘其事然而此三官者权地也推而命下则权失推而命未下也则权在权失则分安权在则怨构于是未推而巧规避既推而盛意气生事贤不肖并受其损乞敕吏部速行推补点用俾即释要权而之外任不报

○云南巡按宋兴祖奏采臣杨荣欲责丽江土官退地听采又参通判史论与龚铭恣肆抗横龚铭史论遵旨听勘虚实自明臣等无容置喙惟是丽江古荒服之地历代不臣我朝始率众归附 太祖高皇帝令木氏世知府事守石门以绝西域守铁桥以断土番国家自有云南以来免西戎之患者皆该府藩蔽之力也其地金沙江之东接壤永宁郡曩以经界混淆岁岁构争至二十四年而始勘定丽江不肯割宁永不能守 天朝亦以有御吐番功不甚责备今若欲退地听采必失酋与所部之心彼府远处黑水之外与土番邻使臣等谕之而阳顺命听采也国家当岁岁有吐番之防万一不听谕或蓄一种祸心其害有不可胜言者必如杨荣议当听杨荣自勘利害臣等不敢干预以误封疆

○蓟辽督抚议将左中二屯卫应徵三十年分粮料五千一百五十余石除有人承种纳一千八百五十石零徵完贮该仓外其无人承种欠粮三千二百九十余石仍于广宁陈镇抚庄等处收获粮石抵拨以后备行该道严督能干官踏勘开垦仍于每年终备查各官垦地多寡分别殿最奏报户部覆议从之

○户部覆江西抚按议准将被灾八分五厘高安县本年漕粮改五分二厘每石折银五钱被灾七分新建豊城奉新靖安上高新昌清江新喻新淦庐陵永新安福十二县俱准改折四分被灾六分宁州南昌武宁峡江泰和龙泉安义七州县改折三分仍照议单正兑每石折银七钱改兑折银七钱被灾五分各县漕粮往例原不议折仍徵本色宜春万载分宜萍乡原无漕粮准将本年南粮照每年事例再折一年每石折银五钱地方不愿改折者听从民便至于各被灾应免存留钱粮查照轻重分数分别豁免 上俱允行之

○庚申吏部以总督狭西三边李汶一品六年考满请诏加左柱国给与诰命

○壬戌辅臣请将见任庶吉士二十一名与起复原任庶吉士蒋孟育一体从公考试评品拟开名次封进候 上裁定授职从之

○南京 奉先殿工完礼部请将暂迁西宫 列圣主捧至 奉先殿安奉 上曰可遣南京工部尚书守备勋臣内臣各行奉 主祭告礼

○礼部上言原任吏部左侍郎兼翰林院侍读学士已故赵用言当故相夺情议起通国如狂本官君臣父子为重故师生为轻纲常伦理为大故死生为小一＜锍-釒＞忤时九死见志赐环之后干请弊绝于司雍藻鉴风清于佐吏相应易名以为刚直者劝报可

○以重阳令节赐辅臣上尊珍馔

○癸亥左都御史温纯复乞休 上不允

○天津太监马堂奏进鱼苇税课等银诏收进且云前已有旨鱼苇船网税课都着内官马堂收角□羊进如何内官张烨原委员役不行撤回今后务遵敕旨各守疆界敢有故违的一体治罪　　○甲子兵部以凤阳抚臣李三才报睢州大盗蔓延江北宜分布严防设法角□羊散并乞简用中州巡抚诏报曰江北地方与邻近两省灾伤重大盗情可虞且关系 陵寝运道便行该督抚严加堤备相机抚剿如所属军卫有司慢令玩视武备不设即便参来处治各督抚亦不许互相推诿致误军机河南巡抚该部便将以前推过的职名再写来看

○狭西巡抚顾其志奏留新升山西按察使张维新改补本省按察使

○兵科给事中孙继善为中州盗起乞罢矿税上言 陛下勿恃东倭西夏以次削平迅扫夜郎不烦再举以为天下方安于覆盂区区小丑何能为害不知闾阎之叛与夷狄之叛不同夷狄之叛百姓与陛下同讐故所向皆胜闾阎之叛百姓与 陛下为讐又谁与为敌臣愚以为欲角□羊散贼党莫若收拾人心欲收拾人心莫若罢止矿税不报

○以霜降节祭 长陵等陵遣隆平侯张炳等南和伯方＜火节＞等各行礼

○河南巡按杨光训奏原任浙江巡抚李天宠执法不阿权势擒倭屡奏虏功为赵文华所陷致罹不测无城而坐以失城并总督张经同罪张经已经恤录李天宠并宜旌扬下部知之

○乙丑以广西参政林梓为本省按察使

○大学士沈一贯五＜锍-釒＞乞休 上曰朕为 社稷留贤遣官宣谕延伫可知卿自宜仰念腹心倡百僚以君臣大义乃先谆谆言去于义谓何朕必不从卿所请无用屡疏为劳

○丙寅起补原任江西参政姜士昌以原官

○御史康丕扬以楚藩被诬勘议详略未尽＜锍-釒＞祈独断以息阴谋诏曰宗藩事重朕甚关心这本说九卿科道会议该部止括数条详略未尽便着封进原议全单来看

○丁卯广东巡按林秉汉奏留钦州等州香山等县正官免觐下部知之

○补调吏部文选司郎中梅守峻为狭西右参政兼佥事守峻以二十七年经礼科给事中杨天民等论劾奉旨外调回籍至是补之

○宴朝鲜国陪臣遣侍郎李廷机待　　○戊申升兵部武选司郎中申用＜棥心＞为太仆寺少卿仍管司事

○工部覆直隶巡按杨廷筠＜锍-釒＞南直各卫所漕船自永乐年间成造于淮安清江厂万历十三年偶以总漕王廷赡等建议改造于龙江关积习日久奸弊丛生仍归造于清江厂今科臣祝世禄复欲改龙江关殊多不便莫若照旧于清江厂如式成造从之

○差御史方元彦福建巡按刘曰梧南京畿道御史曹楷应天巡按

○兵部覆应天巡抚曹时聘疏一议兵食将选锋二百二十名及城操二百八十名共五百名不分汛期汛毕日加银一分连前府兵民壮共八百名加以标下陆兵四百名共一千二百名增总练指挥一员连旧设二员分管画守每员日给廪粮银一钱又增哨官一员共前三员各日给银五分应增粮饷于嘉定县永折漕粮减存折银常熟原编土兵银及清查各卫冗食汰省苏州卫军储折银三项内支用一议将领用游击将军撰给传敕一道苏州卫属及巡河巡湖各官悉听节制一议纪律将见在军兵逐一挑选汰其老弱易以精锐编伍训练申明约束昼夜更番与标兵一体操守一议射圃将郡城之中废基一叚辟为射圃缭以墙垣树以门户建造厅房以便观射栖止一议赏罚于每年终通查各官有无捕获课其勤惰分别去留坐营官职在督率亦照此定议功罪 上俱从之

○敕神机营右副将都督佥事林桐以原官充总兵官镇守四川等处地方

○赠原任总河工部右侍郎李颐为兵部尚书荫一子入太学

○庚午辅臣将考试庶吉士上卷十四卷中卷八卷进呈乞钦定发下折卷填名查例上请铨除 上是之

○礼部署部事左侍郎李廷机奏会议楚藩事臣与右侍郎郭正域将诸＜锍-釒＞刊刻书册分送九卿科道诸臣各撰数语黏连册末以凭抄誊上疏及至本月初五日东阙会议诸臣各出议单画题散去臣等收看共三十七单长者至一千三百余言而从来会议例俱朝内具疏当日即上臣等见日色已西阙门未便乃急趋部草＜锍-釒＞维时正域欲上全抄臣廷机独以日暮单多若逐一抄誊不惟

圣览有烦尤恐不能急上将至漏洩生是非故将各单约其大指最为关键者分别数款以俟 圣裁今闻都给事中杨应文御史康丕扬有＜锍-釒＞若不能无疑于臣等者夫楚事虽大臣部不过经过衙门是非曲直可以无预故以事体疏略责臣则可若以有心疑臣则过矣全单三册见在阁中原单则当日钤印黏连以待抚按之勘问者见在臣部并可取览臣实无一毫回互隐伏于其间也报闻

○礼部右侍郎郭正域奏今年二月间臣向在翰林院有通政使沉子木至臣寓邸谓臣曰楚府仪宾袁焕等持宗室华越＜锍-釒＞来奏首辅沈一贯坚不欲上而焕等苦告不去臣应以不知子木谓取原＜锍-釒＞来看臣对以不愿与闻又月余而臣始奉旨署部事楚王来奏华越奉旨矣值四月朔一日日食阁臣赴部救护首相沈一贯问臣楚事臣应之曰闻宗室先有＜锍-釒＞至矣通政未之上也惟当行抚按勘问时三辅臣皆以为然临别时一贯复私向臣耳语曰贵本覆本请无言通政匿＜锍-釒＞事又继此而宗室华越至矣臣照旧例送会同馆覊留甫半日而通政司票取华越赴司改换月日以＜锍-釒＞上闻候旨未下华越投揭臣部大略谓邀截实封广行贿赂等情臣当批仪司案候又思 祖宗之法宗室无久住京师之理时华越已住一月矣臣随上＜锍-釒＞请旨处分早令越去亦奉 圣旨臣以为事情重大自当行勘随与一贯言之乃一贯再三愁阻谓亲王不当勘问但当体访而已臣应之曰臣与楚王宗室同城而居一有偏狥祸且不测事关宗室不宜朦胧了事若不行勘科道当言之一贯冷笑向臣曰科道断不言也臣之请勘盖部中事体有不勘而径自处分者也未有不勘而径自停阁者也不勘则楚王之迹不明各宗之罪不定今一贯先时于王＜锍-釒＞则以为当勘而今于各宗之＜锍-釒＞则以为不当勘亦何以服天下之心乎既而奉 圣旨这事情屡有明旨你们既已会同参看着行与该抚按从公悉心勘问明白具奏臣行文间楚王令旗尉夏槐持一帖送臣寿仪百两嘱臣曲庇许臣万金臣以书复之曰贵府事俱奉天理国法而行尊贶毫不敢领也屏其来人不许再见当时即欲发觉缘楚事正在疑惧之中难以张皇又数月而湖广抚按会勘＜锍-釒＞主矣不数日楚王辩＜锍-釒＞又至矣俱奉旨看议诸臣之见大略责成抚按者俱多计各议单不下万言例该即日上奏不敢稽缓遂不能一一抄誊上烦御览臣部中谨括大旨而已随将各单用印铨记次日仍令该司抄誊数本分送阁部臣今将华越原揭并楚王礼帖上陈御览夫沉子木之匿＜锍-釒＞也则谓一贯主之也不知一贯何意也既一贯力不欲勘也不知又何意也臣窃以为事无大小皆当 上闻而一贯乃有不欲 上闻者事无大小皆当付是非于天下听 皇上处分而一贯乃欲以其意为行止今闻御史康丕扬＜锍-釒＞虽不言臣而意似疑臣楚王前后三＜锍-釒＞无一语疑臣楚中无一人疑臣臣不知疑之所从起也 皇上试问抚按并在事司道府县诸臣臣有一字相闻岂能为臣隐乎伏乞 皇上放臣归里以谢一贯诏以楚王真假之事何至于三十余年发觉来奏且夫主讦奏其妻证见岂可凭信其礼帖原是寿礼具呈后无押字俱难以为的据

○辛未大学士沈一贯奏初华越参楚王之本通政司驳回一次乃其职掌沉子木对臣说时满朝皆已知之安可谓臣阻其不上也臣既不曾阻子木又何必嘱正域使勿言礼部救护之日臣与二辅及正域宾主四人臣何得与正域耳语正域问楚事当如何覆臣曰此事无不勘之理正域曰楚王不欲行勘臣曰部院题覆之体惟有行勘更无别法也正域岂忘之乎至其所云体访勘问之说则又不然正域欲将楚王勘问臣曰按会典载亲郡王所行未善事情轻者降旨切责若干宫壸重事差内官皇亲前去体勘至日处治开载甚明勘问与体勘不同还当体勘盖亲郡王体统甚隆罪状未明岂得与犯人一同勘问故会典止云体勘体勘既真奏请会官议夺臣以此告之实乃忠益臣何尝阻勘也臣忆正域尝疑臣拟者有恶宗罪状多端等语皆以为过臣对之曰字字皆出于内传不敢擅有加减正域又尝语臣曰司官言某系楚人当回避如何臣应之曰回避亦可则又拂正域之意矣夫谓臣匿＜锍-釒＞今＜锍-釒＞曾匿否谓臣阻勘今勘曾阻否乃今而知正域之心矣华越之来正域令家人及长班引至沉子木家求上本是明为华越道地也前后覆本并无一字少伤华越而于楚王则欲其避位听勘令别宗代理国事明是曲护华越而阴偪楚王之死也会议诸臣有长篇为楚王讼冤皆匿不闻及闻科道有言恐言者继至无以自角□羊遂出此一着以钤人口臣之薄德尚不能联属词林甚愧于心 皇上自有 圣鉴天下自有公评臣何必多言惟乞早赐 乾断亟许还山以全微躯而昭 圣主终始保全之大德诏曰卿赞政多年公忠廉慎朕所鉴知楚府事情历来发旨俱朕传示与卿何干乃被猜疑诬诋至此卿可不辩自明鉴奏更益昭白所念辅弼首臣岩瞻重望包荒藏纳素性已然其尚时下即出勿以浮言介意

○己巳大学士沈鲤朱赓题今日臣等在阁办事有文书官捧礼部所进各衙门议单及楚藩礼帖具呈并首辅臣一贯等各奏辩本章到阁口传 圣谕令臣等秉公详议臣等谨遵明谕于各本上一一详看拟票恭请 上裁所有原发议册议稿礼帖具呈随揭上进以闻

○刑科给事中钱梦皋论楚事劾郭正域语侵次辅沈鲤刑科都给事中杨应文亦以楚事参郭正域内有十不可角□羊疏入俱留中

○通政使沉子木辩郭正域谓其匿疏言楚事有宜慎重者七 上曰该司虽主纳言例得兼有封驳楚府辩讦事情封进迟速月日具在未可为匿

○降补原任江西按察司副使姚尚德为云南按察司佥事

○补原任少傅余有丁原给诰命并子中书舍人余廷槚原给诰命以遭盗焚劫故补之

○以顺德府知府陈载春为狭西副使兼参议专管督粮

○吏科都给事中项应祥题催简用河南福建巡抚不报

○壬申原戍广西柳州卫所军已故尚书石星妻高氏奏乞恩宥还乡

○癸酉铨注翰林编修简讨十四员李胤昌眭石蔡毅中周如磐蒋孟育许獬刘一燝薛三省公鼐孟时芳王升张光裕郑以伟雷思霈量授科道八员王元翰吕邦耀曾六德袁＜棥心＞谦宋焘王基洪陈宗契冯奕垣

○差御史杨宏科南直隶提督学政

○丁丑准原任南京吏部右侍郎赠礼部尚书谥文肃罗＜王已＞玄孙罗名世补荫入太学

○戊寅以河南参政蔡逢时为本省按察使

○加河南按察使袁奎为本省右布政仍管按察使事

○礼部侍郎郭正域奏科臣杨应文谓臣为谋害楚王而其故则有臣父被辱之说臣父以举人历官知州五十致仕七十告终时万历十七年也臣备官翰林久矣楚先恭王好贤礼士年仅三十而卒时隆庆年也恭王当国臣父已久在仕途矣今王当国臣又在仕途矣藩王无辱及士夫之事此不独诬臣父又诬楚王也谋害二字即楚中问断诸臣尚无以加于诸宗而科臣乃以加于部臣乎疏入留中

○以山东莱州府知府龙文明为本省副使管登州道防道事

○大学士沈鲤以病乞休为钱梦皋论楚事指其模棱也温旨谕留之

○大学士朱赓以首辅次辅求去总为楚事楚藩之事一决则议论自息而二臣不容不出矣请 皇上简发礼部会议覆本速赐结局以定全楚宗室之疑以慰满朝臣工之望

○直隶巡按左宗郢奏通州火燔剥船粮一千余石

○辛巳升副总兵管京城巡捕左参将事陈九思为神机营右副将分守宣府西路左参将刘三省为神机营左副将

○先是北直缺司官吏部推萧汝芳汝芳辽东籍也又将原任祠祭司郎中黄大节添注仪制司郎中盖因主客郎中李炳已序转祠祭故试御史李培因劾吏部推举萧汝芳为不明添注黄大节为不公于是尚书李戴言汝芳之推也失于稽查籍贯至大节添注臣查职掌内凡病痊起复官员有缺填补无缺添注如隆庆间刘奋添注尚宝卿嘉靖间丁湛添注工科右给事中岂独仪制不可添注乎不明有之不公则不敢 上以黄大节既查有添注旧例着到任供职时礼部左侍郎李廷机奏推注两事该臣以告吏部误实由臣请罢臣 上以有旨谕留之郎中李炳亦具疏辩 上以序转答之　　○巡抚偏沅右佥都御史江铎卒铎浙江仁和人万历甲戌进士历刑部主事兵部员外福州知府苏松常镇兵备淮安监军扬州参政升右佥都御史巡抚偏沅杨应龙造逆黔蜀骚动三楚震惊庙议楚地辽阔非重臣驻偏沅无能节制添设巡抚特简铎往铎主一切料理器具指授方略分布要害移镇险阻不遗余力终始三月间馘斩俘获招降无筭事竣守制及再起又破潘老皮林等寨抵家未几而卒

神宗显皇帝实录卷之三百八十八

大