万历四十二年十二月己卯朔转吏部右侍郎李鋕为本部左侍郎

○ 慈孝献皇后忌辰 奉先殿行祭礼遣官祭 显陵

○壬午兵部覆议蓟镇总兵萧如薰回籍从之

○癸未宴赏朝鲜国庆贺冬至陪臣尹觊等五十员进贡种马陪臣沈彦名等二十七员

○准荣府富城王长子翊□袭封为富城王夫人张氏进封为妃

○丙戌礼部疏言福王生长深宫贵极富溢岂屑为多寡有无计止缘天下亡命积猾趋利如骛以之诱内监内监亦以之诱 福王故请求之牍日新月异孰知祸患之中于 宗社者有六且及于福藩断断乎其不爽也何以言之山东京师之左辅也从来易动难安曩时括田令下怨咨之声已不忍闻今承奉门正率百十余人假丈量之名所在驿骚田边之田业外之业可以恣行包占而一切殷实之家可诬以隐漏抗违惟其所渔食耳山东如此河南湖广复然卒致分崩溃烂不可收拾此群小摇左辅以危 宗社者一国家数百万金钱强半出于盐筴各有定引各有分地雒阳旧食河东盐以其壤地相接朝发夕及也今改食淮盐近河而上数千里又欲开店发卖使河南一府尽食盐夫河南既食淮盐河东之盐岂能飞越至于南阳怀庆是河东失三府之分地矣且经由山东之东兖河南之开归卫等府内监积滑必多带私盐沿途货卖私引既多正引停格不惟淮扬河东盐法尽坏即山东长芦靡不阻滞正额何以完而经费何以给此群小坏盐政以危 宗社者二京师者与虏为邻二军枕戈坐甲以捍牧圉者为得楈计耳今山东各有盐法既坏又经数百豺虎择人而食民且不能安居□将何处出办百万军士岂能枵腹待毙轻则脱中而噪重则勾虏为难此群小侵边饷以危 宗社者三留都根本重地从来藩封未有睥睨尺地者令请芦洲请管芦洲之业内监往来群聚不逞之徒竞相膻附不曰某处之为利孔也则曰某人之漏正供也金陵之人必不能安枕而 高皇帝之衣冠不致震惊不已此群小窥上游以危 宗社者五马周有言曰自古国家之兴亡不由积蓄多少惟在百姓苦乐今 福王孳孳为利请马店请山厂竹木等厂以亲藩尊贵躬为纤啬之谋其□□执衣□已甚况夺一事之利则百姓失一事之生计夺一日之利则百姓失一日之生计时削月朘吮糠及米铤而走险皆敌国也此群小失人心以危 国计者六夫使有害于 宗社而有利于 藩封见小遗大犹云不可矧为藩封之害又有历历可言者乎有司徵租上不敢失正赋下不忍尽民膏况有抚按监司弹压其间催征甚易一属内监管业正租一金必费民十金一金之拖欠如故也求此辈廉静是穷奇不飱窃脂不肉万万无是理者古人有曰爱子教之以义方不纳于邪骄奢淫逸所自邪也又曰富不与骄期而骄自至骄不与罪期而罪自至 福王之富贵极矣又听其意之所欲得而即以畀之益其骄志助其邪心非爱之也适所以祸之也伏惟 圣明垂察

○乙酉铸给益王常＜氵迁＞庶第十一子加祥王由柽麒麟钮镀金银印

○庚寅礼部以代府送部 玉牒代王庶子晰莎仍称嫡子请旨改正仍惩罚长史等官

○壬辰 世宗肃皇帝忌辰 奉先殿行祭礼遣官祭 永陵

○癸巳 贞惠安和景皇后忌辰遣官祭

陵寝

○乙未总督两广军务巡抚广东地方兵部右侍郎兼右佥都御史张鸣冈＜锍-釒＞言粤东之有澳夷犹疽之在背也澳之有倭奴犹虎之传翼也万历三十三年私筑墙垣官兵诘问輙被倭抗杀竟莫谁何今此倭不下百余名兼之畜有年深业有妻子卢舍一旦摉逐倘有反戈相向岂无他虞乃今不亡一矢逐名取船押送出境数十年澳中之患不崇朝而祛除皆我国家灵长之福 皇上赫濯之威坐而致之耳惟倭奴去矣而澳夷尚留议者有谓必尽驱逐须大兵临之以弭外忧有谓濠境内地不容盘据照旧移出浪白外洋就船贸易以消内患据称濠境地在香山官兵环海而守彼日食所需咸仰给于我一怀异志我即断其咽喉无事血刃自可制其死命若临以大兵衅不易开即使移出浪白而瀚海茫茫渺无涯涘船无定处番船往来何从盘诘奸徒接济何从堵截勾倭酿衅莫能问矣何如加意申饬明禁内不许一奸阑出外不许一倭阑入毋生事毋驰防亦可保无他虞若以为非我族类终为祸阶不贵夷入不挺而去之旡使滋蔓此在庙廊之上断而行之是时土狼拥众猖狂新定州县戒严并奏相机擒剿旨俱下部议 丙申巡抚狭西御史吉人＜锍-釒＞劾甘肃旧帅柴国柱摠兵王允中骄横司不法状下所司 丁酉巡抚狭西御史龙遇奇＜锍-釒＞劾宁夏摠兵官姚国忠险污状下所司 庚子刑科署科事给事中姜性言我 皇上初年励精庶政创立考成之法以其权付六科岁两举 行今岁将改矣臣始诘其要紧者如大臣已出城然后准回方面有司已离境然后题病恐渐不可长也辛亥察案定于旧考功王宗贤自辩之一＜锍-釒＞王绍徽刘国缙乔应甲秦聚奎辈何以犹随远牒而沉下寮科差需人不在台差之后张孔教熊明遇等何以补新选李若圭孙之盛等何以催之诸军缺饷边吏告急何以应之京营之旨逼秋始下今岁辍操已误军戍大政其余若十库太仓诸差有数年旡科者有数月旡道者此等差非御命出使者比径行关劄而题知焉御史黄彦士之说可采也建昌之役廓清夷氛裁三都司而设一郡廨宇佚应比可不增何以尚闻道旁之舍自 皇上停刑多年狱囚积至八百余两而每日叁透者司官不肯速问问亦不肯持平谁操三尺而依违若是水衡之金钱官与通同为奸刘汝佳赃私狼藉竟得美郡以去至于车户洪仁闻其拖欠大工丝价等银不下三万余两餋奸者谁而不以付司寇乎李三才买用皇木占皇厂奉旨注勘矣又闻其花园不属麻地半属仓基仓之废科已修宣课司而基地为三才所占果尔则又不当独问工部矣以上诸款延阁非一时经营非一手而总之部院之臣未完之前件也状臣窃谓上者下之倡君者臣之表其考其成 皇上之未完者亦多矣 青宫不开讲奚以豫诸范 皇孙不就传奚以善贻谋 王婚不成奚以绵爪瓞 妃地不卜何以凝吉祥门殿不建奚以示壮丽大寮不补股肱缺矣科道不用耳目蔽矣藩臬不黠废奕不起失贤才矣税榷不止请讨不抑无节制矣谥议不下分别去留不下热审无恩威矣高采徐进朝等不处珰＜监-皿立＞横矣代府不改正孽子夺嫡矣沐氏不勘藩镇擅立不可制矣弃印不问贪功好杀者幸免矣弃地不问罪抚扬扬都市死师且请恤而袭封矣凡是数者有关于 皇上之国事有关于 皇上之家事以 皇上之神圣威灵夫安所不淂为而泄泄若是臣闻亭毒之功四时成岁故岁终之月斗建丑丑者纽也结之义也书有之王省惟岁卿士惟月师尹惟日岁毕矣王省惟其时矣非王省而何以倡卿士师尹之省哉伏乞次第举行仍申饬大小诸臣各修实正共襄至理以协步功臣亦因考成乏役而效一淂矣留中 辛丑兵部题覆毕其等夤夜潜入皇城内北台堆积烧毁 乾清宫土土□查处所 挖金砂淘洗内官宋进喜等翻为奸薮依律正罪以清禁地奉旨宋进喜及毕其等都着法司救拟 大学方从哲类写装演通鉴纂要四本进览壬寅治贼夷边口失事罪诏夺总兵萧如薰密云备李餋质各俸二月余革惩有羌 癸卯夜月掩犯心宿火星 甲辰升左春坊掌坊事左庶子兼翰林侍读韩爌为詹事府少詹事兼翰林院侍读学士协理府事纂修 玉牒 升右春坊右赞善兼翰林简讨张邦纪为春坊右谕德兼翰林院侍读清理 贴黄 乙巳吏部尚书郑继之等＜锍-釒＞请县官死难乞赐恤录淂旨苏梦阳杭贼杀身忠义可悯准赠光禄寺少卿荫子主祠照例行 韦宗孝赠本州同知荫一子入监读书龙旌赠国子监博士 礼部右侍郎兼翰林侍读学士协事府事教习庶吉士顾秉谦八恳 圣恩给假看母 上曰顾秉谦念母情殷准暂假归省还依限前来供职 丙午原任礼部署部事右侍郎兼翰林院侍读学士吴道南＜锍-釒＞言洊奉 明旨已拟力疾就道臣分滋薄臣妻遽殒乞逭稽迟之诛赐以宽期 上曰卿赴召有期迩值家变朕心恻然政本需人卿还遵屡旨速来辅理以慰舆情 原任总督狭西三边军务今升协理京营戎政太子太保兵部尚书黄嘉善＜锍-釒＞舌□辛考满恩命不允 上谕内阁 圣母升祔 昭陵大典告成朕心甚慰所有在工内外官员悉心经理劳绩可嘉先年 献皇后陵工告成虽在承天在彼供事官员俱已升赏今 圣母陵工报完典礼隆重其内外官员均属效劳除内监另授外佐工官员分别叙赏以昭朝廷激劝之典卿可拟票来行 丁未大学士方从哲＜锍-釒＞请 圣明乘时励精以图交敬其略曰 皇上临御日久机务益谙于凡古今理乱之原旡不洞晰于世故人情委曲变迁之态旡不周知谓宜求治预殷任贤愈笃百官元矌庶绩咸熙不意年来怠忽之念滋明作之功乏始于一念之因循久之以废弛为固状矣章＜锍-釒＞之上强半留中其发者皆日用常行无甚关系者也升补之官问多俞允所靳者则皆大僚科道极其要紧者也典礼俱属隆重而概视为寻常议论任其分嚣而漫旡所分别非分之请求不为限制内批之绩习未肯改弦法守益隳纲维尽角□羊自非 圣旨励精于上俾臣愚与百执事靖恭于下欲以修实政而登上理终不可淂也伏望省览施行淂旨览卿奏具见为国忠爱恳切至意其点用大僚及候补诸臣等事少俟详览简发卿宜安心辅理以慰眷怀

大明神宗显皇帝实录卷之五百二十七