雅克对此事很有兴趣。杜克卢丝原是女招待，行迹可疑。米萨尔留她看护道口，她见米萨尔总是鬼鬼祟祟在找什么东西，她便估计到法齐死后可能留下一笔财产。为了要米萨尔娶她，杜克卢丝就暗示她知道那笔财宝在什么地方。开始，米萨尔本想把杜克卢丝也掐死，但他又一想，掐死杜克卢丝之后，他仍然无法弄到那一千法郎。为弄到那笔钱，他变得十分温和，十分客气。但杜克卢丝不让他近身，甚至不肯让他抚摸一下。对，只要把她娶过来，他就得到一切，包括她和那笔钱。于是，米萨尔便娶了杜克卢丝。她嘲笑他，说他太轻信别人的话了。最可笑的是，杜克卢丝了解真相之后也同丈夫一起积极寻找起来。哎，难以寻觅的一千法郎呀！他们两人一起找，相信会找到的。他们找呀找，一直找下去。

雅克讥讽地问：“怎么，仍是一无所获吗？杜克卢丝不肯帮您找了？”

“请问，要是您知道它在什么地方，请告诉我！”

雅克生气地说：“我是一无所知，法齐姑妈什么也没有留给我。您总不会认为是我偷去了吧！”

“喔，她什么也没有留给您，这点毫无疑问。可是，这事快把我急死了，要是您知道它们藏在哪儿，请告诉我吧！”

“啊，那您就去找找吧！可别怪我多嘴，您去盐罐里找找吧！”

米萨尔一听，老脸苍白，目光灼热，凝视着雅克，但他似乎有所醒悟了。

“盐罐子，对，抽屉下真有个地方，我还没有搜查过。”

米萨尔付罢酒钱，急忙跑到车站，看看是否还能赶得上七点十分的列车。他要回去继续找。

晚饭后，雅克等候十二点五十分的列车，菲洛梅内想领他穿过黑暗的胡同到野外去走走。盛夏七月，夜间天气十分炎热，不见月光。菲洛梅内喉干气喘，脸蛋贴着雅克的脖子。她有两次听到身后似有脚步声，但回头一看并没有发现有人。也许是因为天色太黑的缘故吧！在这种暴风雨即将来的夜晚，雅克感到周身不适。杀人之后，雅克的身体一直很好，但刚才在饭桌上，菲洛梅内碰到他时，过去那种不适感又出现了。雅克认为这是疲劳所致，是空气沉闷引起的不适。现在，菲洛梅内紧紧贴着他的身子，他似乎感到有一丝恐惧，那种对肉欲感的恐惧似乎死而复苏。可是，自己的病不是已经痊愈了吗？雅克作过试验，和菲洛梅内同过床，感到自己的肌体反应正常。而现在，他又不安了，要不是天黑看不清，他很可能旧病复发。他忙从她怀里挣脱出来。在这以前，即使在他犯病的日子里，不看清对方的肌体，他也不会动杀机。当他们来到一个斜坡草坪附近时，菲洛梅内突然把雅克拉过去，她自己则顺势倒了下去。雅克突然感到杀人的欲念又涌现在心头，疯狂地在草丛中寻求凶器（如石块之类），以便砸烂菲洛梅内的头颅。接着雅克站起身，疯狂地跑走了，身后传来男子的咒骂声和打斗声。

“你这个臭婊子！我一直在盯着你们，这才叫眼见为实呢！”

“不，放开我，我们没有干那种事儿！”

“好，你还不承认！他虽然跑了，但我知道他是哪位。我能抓到他！臭婊子，你还敢赖？”

雅克听出是佩克的声音，但他跑走了不是要躲避佩克，而是要在极度痛苦中躲避自己。

怎么，杀死一个还不够？塞芙丽娜之死还不能治愈自己的疾病吗？可是在今天上午，他还认为自己的病已经痊愈了呢？但现在他又旧病复发，又想杀人，要一个接一个杀下去！杀死一位，他担惊受怕，但数周之后，一遇机会，他的杀人欲望又会复苏，要不断地用女性的生命来满足他的杀人欲念。现在他并没有看见对方肉麻的肉体，但仍旧会犯病。只要把对方搂在怀里，他就会萌发杀人的念头，如同雄性一见到雌性，就想挑开对方的腹腔那样，难以克制。雅克感到生命已经结束，前面是深沉的茫茫夜色，只有无穷的绝望。

数日后，雅克又上班了，但总有意躲避同事。他又变得同过去一样，心事重重。议会经过一场大辩论，终于在不久前正式向普鲁士宣战，在这之前已经发生过两次前哨战了。据说这是一件好事。一个星期以来，为运送兵员，铁路公司的员工都累得疲惫不堪。正常的客运被打乱，由于加车很多，造成许多车次晚点，优秀司机会被派去运送兵员。就这样，一天晚上，雅克从勒阿弗尔驾车出发了，但这不是他那辆快车，而是一辆运送兵员的大长列车，总共挂着十八节车厢。

这晚，佩克醉醺醺地来到车场。他在鲁昂撞见菲洛梅内和雅克的第二天，就又登上608号机车，仍作雅克的司炉。他没有对雅克暗示那天晚上的事情，但显得死气沉沉，从不正眼去看雅克。雅克感到司炉越来越不听话，一再拒绝执行他的命令。无论让他干什么，佩克总要嘀咕几句，后来他们干脆互不理睬了。过去，他俩在这块运动着的钢板上，在这片狭小的天地里，一起随机车奔驰，团结一致，精诚合作。而现在，这块小天地成了他们争风吃醋的斗争场所。他们互相仇视，恨不得把对方一口吞下肚去。他们工作的地方十分狭窄，稍不留意就可能跌下机车。这晚，雅克发现佩克一副醉态，便十分小心。因为他知道佩克为人阴险，平时他不会发火，一旦多喝几杯酒。他就会凶相毕露。

列车本该六点发车，但推迟了一些时间。当士兵们像羊群那样挤上拉运牲畜的车厢后，天色已经暗下来。车厢只有木板条凳，士兵是按班分配车厢，拼命往里塞，有的人甚至坐在别人腿上。站着的士兵也是一个挨一个，连胳膊都动弹不得。到巴黎后，就由另一列火车把他们运到莱茵河畔。由于上车前匆匆赶路，士兵们都很疲劳，但由于他们可以喝酒，有些士兵还趁机同初入交际界的少女玩耍了一通，所以他们都很兴奋。他们显得粗鲁、快乐，满面红光，双目圆睁。列车启动后，他们就高兴地大喊大唱。

雅克抬头一望天空，发现乌云遮住了星光，是暴风雨即将来临的征兆。空气炽热，夜色十分浓重，连开车后迎面扑来的风似乎也是热的。视野一片漆黑，除去闪烁着的信号灯，不见其他任何光亮。雅克加大马力穿过圣·罗曼的阿尔勒弗尔陡坡。数周以来，雅克一直细心研究全新的608机车，但他并未能很好地掌握它。这台机车反复无常，像小青年那样不肯走正道，叫雅克感到吃惊。特别是今晚，雅克感到机车脾气倔强、性格古怪，多加一点煤块，它就想超速。因此，雅克手握变速杆，眼睛却盯着炉火，对佩克的举动颇为担心。一盏小灯照着锅炉里的水位，驾驶舱里十分昏暗，只有红红的炉膛泛着淡紫色的光亮。雅克无法看清佩克的动作，但他曾两次感到腿上有碰撞的感觉，像是有人在用手抓他。雅克认为是醉鬼佩克无意撞了他两下。雅克听见佩克高声冷笑，并用锤子乱敲媒块，又拿铲子出气。佩克每分钟都要打开一次炉门，并且加上许多煤块。

雅克说：“够了！”

佩克佯装没有听见，继续加媒，雅克只好抓住他的手臂，佩克马上回过身，威胁雅克。佩克酒后盛怒，一直在寻衅找碴，现在终于找到了争吵斗殴的机会。

“别碰我！不然我就揍你！我愿意这么干，想让列车跑快点儿！”