区　域丙

西门外

都巡区

都巡区位县治之正西，距城三十五里。土著许姓二百余户，其愿而朴者，皆力本务，服先畴。其颖而秀者，则折节读书，而习为儒，有系籍圣贤者矣。乡之中有西国教堂，并附设医馆一区。民、教相安，尚无争哄。由其俗之不嚣故也。区之四隅，西与溪源区交界。东隔江与洪塘区交界。南抵葛岐屿，与南屿区之蔗洲交界。中之领乡十。曰：桥头、有盐仓，市镇居民约二百余户，多陈姓。左近有十四门桥，过桥五里，可达溪源宫。岐头、袁岐头、两乡皆杂姓、约数十户。陈宅、后山林、陈二姓，约百余户。洋中厝、青仔垱、董屿、陈、吴二姓，约五百余户。郭屿、葛岐屿。约百余户，业糖蔗。北达石门峡，与竹崎区之荷洋交界。中之领乡十有八。曰：浦口、有王、郑、林三姓，林姓最大，皆从尚干迁来，约五百余户。由此过洪塘江，即抵金山寺。，余剩、刘、廖两姓，约百余户。金桥、王姓，约百余户。厚美、张姓六百余户。油线、攀埔、两乡皆杂姓，约各四五十户，多业农。上街、林姓，千余户，业孺1及农，商。丘厨、萧、许二姓，百余户，业耕织。过洋、陈姓，七十余户，业耕作。石门街、张、林两姓，约二百户。路腰、杂姓，三四十户，业农。丰埕、俗呼空埕，杂姓，三四十户，业耕织。沙墩、卞、江两姓，四五十户，皆渔户陆居者。沙堤、俗呼沙岫、赵姓千余户，业耕织及商。侯官市、本唐、宋时侯官县旧址，有城隍庙古迹存焉。土著杂姓四百余户，田地甚少，多植橄榄、龙眼。乡中有山名龙台山，山上有塔，又有斗米山者，在乡之迤北江中，由此北行，过山麓，即达塍岸。斗米岐、少人居。蒙稿洲、约二三十户。堘岸。刘、翁二姓，二十余户。乡后有山名十甘园山，乡之东面临江，江边有山，即石门峡。

溪源区

溪源区在县治之正西，距城约三十里，本区以溪源宫内祀陈三相公，每天旱，远近乡人祷雨甚验。为中心点，而以西南西北及东向之乡隶焉。溪源宫地当冲要，为西南北数十乡出入之总汇，而东向各乡参列其前，如众星之拱北辰。萦回环护，其中绣壤交错，地旷人稀，与外间颇形隔绝，不啻桃源之别有世界也。东向之乡，曰：庄前、杂姓，百余户，业耕作。蓝柄、杂姓，百余户，业耕作。超山、杂姓，四五十户，业同上。罗汉洋、十余户，杂姓。鲤尾、杂姓，三十余户，业农。尾垱。杂姓，三十余户，皆渔民登岸者，业同上。由此过十四门桥，属都巡区界。西北上抵横楼，与永福交界。下抵陈坑里，与竹崎区之山洋顶交界。由下而上，共十九乡。曰：陈坑里、陈姓，六七户。上南坝、两乡各五六户。深巷、杂姓，十余户。可溪、人居甚稀。洋中、七八户。苦竹、俗呼富竹、人居甚稀。金钩环、李姓，十余户。叶坂、叶姓，八九户。石壁、五六户。石侬、四五户。大水坑、五六户。坑口、八九户。大坵田、六七户，以上各乡皆杂姓。池宅、林姓，十余户。水企、四五户。螺头、八九户。清饭盘、五六户。横楼。四五户，由此再入永福界。西南上抵陶洋，与永福交界，下抵尾寮，与南屿交界。尾寮，地在旗山后，逾山可达南屿乡。自上而下共十一乡。曰：陶洋、陈姓，二三十户。燕秀、许姓，四十余户。炎山、六七户。粗芦坑、李姓，八九户。上峰、七八户。山洋顶、此别一乡，与属竹崎区者同名，土著范姓，约十余户。土溪、六七户。南楼顶、李姓十余户。温洋顶、俗呼远洋居，民四五十户。溪坪里、八九户。尾寮。六七户。

西南门外

浦东西区

浦东西区在县治之西偏南二百四十杪，距西门约七里，距南门约五里。本区合浦东西两乡为中心点。两乡毗连，相距仅半里。浦东土著林姓五六十户，浦西杂姓有陈、林、萧等姓。约八九十户。居民有力田者，有为卖菜佣者，有执技以游食者。其地则平野多田，河流如带，时相灌输，土脉肥沃，未可以黑子弹丸而等诸自郐以下也。区之四隅，东北达吉祥山、太平山、南禅山、三山皆不甚高、东向平列。与闽县隔界。中有船厂后、杂姓，三四十户。河上、杂姓，五六十户，地多园、田、鱼池。南行，有十八洋墩，为各乡往来之通道。墩内掩埋枯骨。土人云，皆系明季之被倭难者。洋柄、杂姓，四五十户，田地甚少，居民多习负贩工艺。山仔里、杂姓，四五十户。以近市故，人多移徙，无恒居。上浦头、杂姓，二三十户。洋中亭在吉祥、太平、南禅、三山之麓。路傍有坊，有前明龚状元墓。有观音亭，折西南行数十武，有南禅寺。内设开智高等小学堂。左右两旁有店肆二十余间，居民甚少，又多迁徙。等乡。东南抵三县洲，过江属上渡区界。中有陈骷髅、明季被倭难者，暴尸纵横于此，故名。是乡杂姓，三四十户，均习耕作。坡尾、杂户百七八十户，土人多耕洲田。并种糖蔗、油麻、青豆、小麦等物。外洲、杂姓，约百户。是处下连白马桥，俗呼江下。上游各府商贩，多集于此。市肆骈阗，木植栉比。港内小舟络绎，极为繁盛。帮洲、亦名傍洲，地颇坟衍，有民居，有市肆、舟人过客，杂处其中。土人或习操舟，或习耕作并植蔗、麻、豆、芋为业。三县亦洲地，土人习操舟造船，或负贩为业，亦多执役于各行栈者。等乡。西北抵西涧，涧内祀瘟神，左折而出，即西门直街。再出与西湖区交界。中有教场坂、约百户，人习执技负贩。西营、杂姓，五六十户，以负贩并工艺为业。西洋、杂姓，三四十户。乡中有田圃，有鱼池。涵头、多林姓，约二三十户。荷泽桥、陈、何、汪、丘等姓三四十户，均习耕作。院后、杂姓，五六十户业农，并习工贩。西河、陈、郑两姓，三四十户、多习耕作。小凰山、多林姓，约五六十户。是乡田地。颇多。大凰山、陈、许等姓四五十户。两山之背西禅寺，香火颇旺，为闽中大丛林之一。兴化园、有吴、董、王、杨、林等姓，约四五十户以田园及鱼池等项为业。斗池、六七十户，吴姓居多，业同上。小柳、分前后两乡，约七八十户，皆杂姓。小凤村、杂姓，约二十户。教场里杂姓二三十户，与西涧密迩。等乡。西南达新道，与凤冈区之和尚洲隔江相对。中有上浦、毛姓，七八十户，皆习耕织。后洋、李、陈等姓，三四十户，业耕作，并习造船。上坂、杨、曾等姓，五六十户，多习耕作。下坂、十余户，业农。长汀、杂姓，八九十户，南下有净土庵，为前后七八乡合力共建者。新道、约三四十户，内皆洲田，多种糖蔗、油麻豆等物。等乡。

凤冈区

凤冈区在县治之西偏南二百四十杪，距西城十里有奇，距南城约二十里。本区以凤冈书院为中心点，而以亭桥、朱宅两乡入焉。凤冈书院俗称文昌祠，祀朱子遗像，相传为朱子尝荔处。祠前有联云：本地风光，曾评荔子，当门山色，恰对莲花。乡人于其中设乡约局，有事则集士绅会议，盖亦地方自治局之缩本也。亭桥陈姓二三十户，聚族而居，有祝圣亭遗址在焉。明景泰中建，今圮。朱宅位亭桥之左方，土人亦均姓陈。乾隆间，由台屿迁此。击析相闻，其于凤冈书院，犹邾之于鲁也。区之东达和尚洲，与浦东西区之外洲只一水之隔。中有弥陀里、即坊兜，有市肆，民居约五六十户，杂姓。下迳、陈、郑、吴、王等姓，约百余户。杨宅、杨、刘等姓，约三四十。后巷、林姓，三四十户。浦上、林、陈两姓，七八十户。半道、林姓，三四十户。港头、林、吴两姓，四五十户。太坪尾、陈、王等姓，二十余户。曾厝湾、潘、何、孙等姓，三四十户。亭头秦、曾等姓，四五十户。各乡属焉。由亭头东南下，至和尚洲，不过二三里。西达新洲，以洪塘江之下流为界。中有张宅、郑姓，十余户。镜浦、皆渔户陆居者，仅二三十家。周宅、陈、唐、潘三姓四五十户。冯宅、又名凤泽，游姓百余户，有两等小学堂一区。高宅、高、尤、陈、刘各姓，约百余户。地产蚬，每日捞取，鬻之以自给。庵后、翁姓，仅数户。厝柄、张姓，约十余户。路头、院前、二乡与上元乡本为一境，居民共百余户，今准地望，割上元，隶北隅。院前左近，有韦陀桥一座。葛屿、李姓，百余户。雁滨、俗称南边，林姓二三十户。叶宅、李、郑二姓，六七十户。等乡，而以隔水之竹榄党、柴排楼两乡附之。叶宅与新洲仅隔一水。南达透浦界上渡区之湾边角。即岐角。中有江边宅、林姓，百余户。天前、赵姓，十余户。傍出而居。西浦头刘、于、秦各姓，四五十户。岭后、一名出简兜。高螺头、吴姓，二十余户。凤冠、为凤冈之主山，有高、李、刘等姓，约七八十户。杨桃岭、吴、陈两姓，约百余户。山东岭、侯、王等姓，四五十户。玉兰谷、沈、陈、石等姓百余户，中有初等小学堂一区。透浦沿江岸而居，二百余户，有高、谢、沈、欧等姓。等乡属焉。由透浦东南，下为湾边角。北达潘厝衕与洪塘区之梅花楼隔水相望。中有谢宅、下道、王、曾、陈、蔡各姓，百余户。卢滨洲、卢姓，百余户。后曹洲、王、许、蔡各姓，百七八十户。刘宅、刘、陈、李三姓，约二百余户。上元、与路头院前合为一乡，已见上注。大塍、仅两三户。洋中厝、石边头、由石边头西北折，有税馆，并有元帅庙在焉。再出为官渡，可达潘厝衕。桔园洲、人居甚少，避水患也。潘厝衕、杂姓，百余户，业耕种、糖蔗。申厝浦一姓申，业农圃、糖蔗。等乡属焉。

南屿区

南屿区在县治之南偏西百八十杪，距南门约五十里。本区背负旗山，三百皆江，西通八达，占籍皆杂姓，有陈、林、刘、叶、张等姓。不下二十余户，为本境之第一巨乡也。乡之中，市肆约二百余间，百货备陈，略称完备。乡左为山境堂，林姓五百户，由水西徙居于此，亦本区之联乡也。按南屿西南有白屿桥，长八九十丈，广丈余，其上有三港，二为近岭之水，一为永福大樟之水，皆由此桥出，而趋于五通港，其水名水西。前明林春泽卜居于此。其后嗣日潮昌盛，人因谓之为水西林。乡右直有上官塘亭，为行人往来之孔道。风景颇佳，足供游眺。土人分习四民之业，而游手以待职事之转移者，盖寥寥焉。故其乡颇称富庶。区之四面，东有溪坂、谢姓二百余户，多耕山田。黄坵、杂姓约百余户，力田并织蓆，兼畜锚缆为业。锚缆，即海洋之钓船也。浦口、约百余户。柳浪、洲地约三百余户，有黄、卢、陈等姓，土人多植桔树，并种西瓜，亦有撑溪船为业者。由此过五通港，可达仙坂区之芹洲、陈厝。陆续份份呼六十份，亦洲地也。土人多林姓，约百余户。以沙洲迁徙靡常，故耕作者少，多畜锚缆为业。等乡。由陆续份以东，渡江为九仙观洲，属凤冈区界。西有官塘、林姓，约百户，习耕作。由此过白桥，即达耿头。耿头、俗呼犬头，约百余户。土人有学习符咒秘术，能上刀梯，称为狮公，传名远近者。后山、黄姓，三百余户，习耕作。北屿、龙骨、杂姓二十余户，近旗山下，地瘠民贫。五都里、其中民居，零星错落，有三十六墩。每墩或七八户，或十余户，皆傍旗山而居。谷处岩栖，惟以樵采种薯，自给而已。楼前、刘姓，百余户，习耕作。等乡。由楼前逾旗山属永福县界。北有澳岐、杨姓，三百余户，习耕作。红山党、杨姓，二百余户，习耕作。元丰、大小两乡、有强、力、方、张等姓，约二百余户，多耕山田。东头关、刘姓，七八十户，习耕作。缸窑、约二百余户。是处有垓窑，能制粗垓缸钵，故名。马宝、谢姓，百余户，习耕作樵菜。下陈垱、蔗洲李姓，二百余户，以种蔗、制糖为业。等乡。由蔗洲再出为葛岐屿，属都巡区界。南有苏岐、冯姓，约百户，力田为业。尧沙俗称辽沙，有五县分司驻焉。土著唐姓千余户，习四民业。沙洲一带多植桔，出产颇旺。等乡。与尧沙隔江相对者为芹洲，属仙坂区界。本区四正之外，又有西南一隅，共十三乡，今准地望以附丽之，曰溪田、周姓甚多，余皆杂姓，约共四百余户，颇称饶裕。下屿、林、强二姓百余户，习耕作。岭兜、黄姓四百余户，习农、商。玉仕、陈、张二姓八九十户，耕作为业。党上、黄姓，百余户。山兜、陈姓，百余户。力田为业。下浦、李姓，二百余户，男子力耕，不足以供食。其妇人多入城佣工，乡甚贫苦。窝梨、杂姓，四百余户，业农，樵。薛屿、杂姓，七八十户，山居力田。仓下、林姓，五六百户，业农、商，并有习儒者，物产亦以橘为大宗。黄岸、林、黄两姓，四百余户，习耕作。龙湖、俗呼土牛，杂姓，约百余户，土人多往永福经商，专贩炭篾。浦口。与上之浦口有别。是乡多陈姓，约五百余户。土人习耕作，兼种糖蔗为业。多樵采榛莽，鬻之外乡，以备烧制砖瓦之用。，与浦口接壤者为后尾、尖兜，一名千山兜。亦属永福界。

南外门

仙阪区

仙阪亦名苏阪。区位县治之南偏西百二十杪，距南门约七十里。土著陈姓三百户。人习农商之业，文风亦颇盛。登甲乙两科者，常不乏人。时有跻显秩，为当世名卿者，盖本境文明第一之乡也。乡之右过小桥，有东厝，街市肆百余间为附近十余乡交易之所。饮食日用之需，咸于是取给焉。今以仙阪为中心点，而以东西南诸乡，及东北隅之各乡丽之。东北之领乡四，曰方村，方姓，约二百余户，习农、商及造舟为业。上洲、林姓，约二百户，习耕作，土产有梨、桔及李等物。芹洲、即洲头、黄姓，三百余户，力田兼撑溪船为业。土产以橘为最多。陈厝。与芹洲毗连，亦洲地。居民陈姓，约九百余户。习四民业，土产橘亦颇多，近江处，有官设排塘在焉。与陈厝隔江对峙者为垚沙，属南屿区界。东之领乡八。曰：塔兜、依山而居，杂姓约三四十户。下半洋、张、郑两姓，约四十余户。以力田及种橘为业。盛汉、柯姓，二百余户，田地甚狭，土人多习经商。湖刘、傍山而居，刘姓，约四百余户，业耕种。淇源、杂姓，三四十户，土人多习制瓦。本乡与盛汉、湖、刘均居御袍山下。其前有虎、豹、狮、象四小山，形状酷似。由御袍山过峡，又有猪母场山顶，后有白额虎山，作赶猪形。过虎山，属闽县界。大文山、其乡庐于弥勒腹山下，俗呼芒山，约六七百户，皆陈姓。田地无多，均习烧瓦，计有瓦窑十八所。马腾、陈、吴两姓，约百余户。田地无多，士人习贸易为生。仙岐。杂姓，四百余户，多以烧砖为业，窑灶计百余所。是乡傍　山临江，田地极狭，力耕不足于食。故多习贸易。江边有厘金分局在焉。与仙岐隔江对峙者为阳岐、属上渡区界。西之领乡六。曰：古城、地远而僻，土人言语，钩舟格磔，与各处不通。相传内有三十六墩，以人皆鲜至，莫能详焉。其中无他产，惟青梅、杨梅最多，货此以自给。亦有缚制蒙帚，以鬻外乡者。直厅、潘姓，约百户，习田圃，亦多种橘。镜口、居民仅十余户。由此出里许，过小渡，可达访亭。访亭、陈、王等姓，约百余户。是乡多种橄榄。渡湾，约五六十户，有王、张、陈三姓，乡内亦多瓦窑。保丰。李、王、张等姓，约百户，以农樵及种薯自给。由保丰再入为观猎，属永福县界。南之领乡七。曰：黄溪，杂姓，百余户。上半洋，潘姓，约四五百户。小文山，杂姓，三四十户。泽苗，张姓，约千余户，习农商，乡多产橘。帮道，姚张等姓，约八九十户，业农亦多产桔。潘厝边、潘姓，五百余户。乡俗尚武，从前捷武科者颇多。瓜山。杂姓，约三百余户，傍山而居，习农、商，亦有种薯以自给者。由瓜山折西南行，亦与永福之观猎、大樟交界。

上渡区

上渡区在县治之南距城十五六里。本区以斗门亭为中心点，而东斗、西斗则区之左右辅也。东斗土著约二百户，多杂姓。西斗占籍者不满三十户。两乡中隔一亭即斗门亭。为天然之界限。室庐相望，鸡犬之声相闻，庆吊交通，互为宾主。朋从子姓，笠屐往来，未闻有强凌弱、众暴寡之患。其俗之长厚，盖有以使之然也。就本区之中央起点，东抵对湖，越境为闽县界。中有湖边、蛟边、与湖胶三乡鼎峙，各百余户，多齐、陈姓。上湖、杂姓，百余户。陈坑井、陈姓，四五十户。吴厝顶、吴姓居多，数约三四百户。下湖、约二百余户，多张姓。程埔头、张坑、对湖三乡各四五十户，均杂姓。过对湖则交闽县界。又以上吴厝顶、下湖、张坑、程埔头、对湖各乡，多种蔬菜，兼植茉莉为业。等乡属焉。西抵阳岐，仙阪区之仙岐隔江对峙。中有鱼塘头、台屿、俗呼瓜屿，多陈姓，约五六百户。湾边、为行旅待渡处，旁有市肆，居民约数十户。由此上折至透浦，交凤冈区界。阳歧由本区西斗门折南行，过斗门桥，不及二里，即达阳岐。是乡颇繁盛，居民四百余户，分陈、朱、郭、周等姓，有文庙，及税馆在焉。等乡属焉。南达吴屿，与闽县交界。中有吴厝头、三四十户。齐安、齐姓，二百余户，多植桔蔗。潘宅、王姓，数十户。蟠屿、林姓约九百余户，乡内有一屿，活水蟠蜒，故名。土人农、商各半，亦多植桔蔗。仁山尾、林、李两姓，七八十户。吴山、林、赵、陈三姓，约千余户。吴屿多陈、林两姓。其物产同蟠屿。由此再出，则与闽辖之义屿交界。等乡属焉。北达仓前桥，逾桥又入闽县界，中有湖胶、本与湖边、蛟边两乡相属，割隶于此。由湖胶东北，上有白泉山，内设小学堂一区，再上则为鳌头凤岭，岭后，即程埔头，陈坑井等乡。白鹭岭、洋甲、新亭、三乡毗连，约二百户，杂姓。上渡、市肆毗连，路左有望北台，巍然高耸。仓前山其上多洋人占居，洋楼环列，其前有市肆，直达仓前桥，最为繁盛，有南路之盐馆在焉。等乡属焉。

西门外

大湖区

今之望县，古百里诸侯国也。县之下有丞，为一方之行政官，而受成于县令，犹古之附庸也。大湖辖乡以百数，地势辽逖，为令尹控驭之所不及，设丞一员驻其地，盖如指臂之相使，而资以佐治也。今定县丞驻所为区之中心点。本区位县治之西偏北百二十杪，距西门约百里有奇，东北界罗源，连江，中凡二十乡，东南接白沙区之黄溪、兰柄，中凡九乡。其西北西南则分三大段。西北曰：雪峰段。西南曰：绅带段；曰：小箬段。统帅其属乡，以隶于本区。东北之乡，曰：墙坪、土著多陈、王姓。东姚、姚姓，约数十户。岭头、是乡有民居，有市肆。新岭尾、居民约数十户。杨柳、桥东、蒙桥、是处分三路，一可通连江，一可通罗源，一入刘源。刘源、兰里、多山路。后洋头、下壑、清坑、文山、岗南、墘村、上官、上横、上房、池坑、后坊、象桥。是处一派皆山路，居民多耕山田。后溪东南之乡，曰：后塘、陈姓，数十户。郎官、箬洋、此为本区东南下之大路，直接白沙区之仙山、井下、兰柄等乡。马墘、居民多翁、陈等姓。吴山、洋下、坑头、蒲山、徐坑湖。此为本区东南下之支路，直接白沙区之黄溪，兰柄等乡。雪峰段雪峰为本区最名胜地，中有崇圣寺，前遭回禄，致成焦土，仅存二柽并古鼎数口，石塔古迹而已。旁有狮子岩，蓝长者之墓在焉。相传长者昔尝舍宅为寺。之后，面有天洋、天吴、业山、滂山、是乡土著，皆方姓，约数十户。等坑，张、梁、饶等姓，约数十户。下塘里、居民多习耕种。前洋、岭下土著多陈姓。良地、枝柄、墓头、温洋、广坪、坑尾、曹地、下寮、以上各乡，皆业耕种。大陈坪、西坑、黄埔、马厝等乡。由此入罗桥，走白鹭洋头，是为闽清界。前面有郭山、林洋、朱墓、龟山亭、长基、是乡多林姓。刘洋、坵坪、由此西北行十里，达罗桥，亦可入闽清。九透桥、此桥左出岭兜，直抵雪峰，右通小箬段之绅宅，下达绅带。见村、岭上、岭兜、仙洋里、是乡土著罗、江、陈、张四姓，约数十户。由此再入五里，有龙岩峰，中有龙岩寺，古佛亭，更有龙井、龙迹、仙岩、石磬、石鼓、鹰石、喷玉泉、影星潭、苦竹岩、弥勒石、莲花台、笔架石十二景。后坑、张漈、浚上等乡。小箬段再出即闽清县境。之领乡，曰：李园、太平桥、中崇、上寒亭、平坡、是乡多旅馆。火管亭、上格、牛洋、鹅项岭、岭头亭、幼泉、居民一姓李。梧溪、居民一姓余，上有梧峰，秀削插云。有仙洞、石门、石盆、仙脚迹诸景，又有一寨，其中可容八百余人，是处亦与闽清交界。猫啼岭、烂桥庵、安仁乡、多王、谢姓。黑桥、虎齿溪、东宅、绅宅、江姓，数十户。花桥头、是处有市肆。茶苑、平古洋、居民皆林姓。南山、锡地。居民皆连姓。绅带段陈姓，数十户。之领乡。前左，曰：升见、俗呼新店，张姓数十户。上山门、居民皆池姓。背楼、居民皆张姓。五范领、少人居。较场坪、土人云，昔有张逆绮稚演操此地，故名。三十六坡、蓝田、俗呼南亭，居民陈、胡姓，最多。郑氏、秦洋、是乡一姓瞿，多业农。上苑、严姓数十户。西宅、左溪、苑里、三休。由此可直达县丞驻所。右，曰：水槽亭、伏虎亭、鱼吞岭、际兜、林姓数户。九蒲亭、田墩、文园、多詹姓，由此再出，即大穆溪。又有洋头、上元、后洋、岩头、潘漈、化城亭、居名多多姓。丁山、大坪、居民多马姓。双溪，由此北走上南亭，亦可达雪峰。则其北向之附属乡也。

校　注

1原文作“业孺”“孺”字误，应为“儒”。