正统四年九月丙午朔敕云南总兵官都督沐昂等曰麓川反寇恃其地险山峻狙诈百端切不可以为易图而轻视之务在同心协虑博采群策毋以人废言毋以己妨众期于成功以副朕委任之意

○给兴武等卫官军马二千五百八十五匹从南京守备襄城伯李隆奏请也

○浙江平阳县知县章惠言行在工部促本县追造永乐间岁办未完弓箭然先因民贫因循拖欠今其贫甚于前日岁造且有常数而复以十余年之数一年使完恐民不堪致有流移请弛缓岁月次第补纳 上以民遭重困诚不能堪岁办未完者自宣德十年以前皆蠲免正统元年以后仍令造完命行在工部移文天下有司知之

○直隶定州卫奏本卫城垣因夏雨浸颓五百余丈乞以军余及邻近有司不被灾伤者暂倩工力修筑从之

○夜有流星大如杯色赤有光出羽林军西南行至近浊

○丁未韩王冲＜火或＞奏妃韩氏有疾 上命医往视之

○戊申赐永和王济烺长子羙坞冠服

○灵丘王逊烇有疾奏求药品 上命太医院如数给之

○行在户部会廷臣并运粮等官议奏正统五年合运粮四百五十万石内林南东店收二十万石其余支运粮俱于通州仓收兑运粮六分京仓收四分通州收兑运粮二百八十万七千四百三十五石支运粮一百六十九万二千五百六十五石俱于淮安徐州德州临清仓关支其官军兑运民粮加耗则例湖广江西浙江三处六斗五升南直隶五斗五升徐州四斗山东三斗浙江苏松等府人民自愿至瓜洲兑与军者三斗七升至淮安兑者三斗不愿兑者令自运至淮安仓交纳 上是其议悉从之

○己酉琉球国遣使臣李敬占城国遣使臣逋沙怕济阁并牙鲁卫女直指挥阿省哥爱和卫女直指挥已失兀者卫野人女直舍人阿的纳督罕河卫女直指挥满古亦文山卫女直指挥斡栾哥纳剌吉河卫头目赛因加兀赖忽卫头目色路合兀鲁罕河卫舍人土申加阿真河卫舍人省失呕罕河卫指挥阿都赤等俱来朝贡马及方物赐宴并赐彩币等物有差

○升兀者卫都指挥同知剌塔为都指挥使命故忽右门卫指挥佥事亦丁哈男革冷哥袭职

○行在户部会廷臣并巡抚等官议备边二事一大同宣府军马数多人民供给艰难其镇守总兵等官带去官马关支草料内有自己马宜免支给一大同宣府缘边营堡墩台原设夜不收不时出境巡探声息每月关支行粮其腹里总兵等官所设夜不收待有差遣验日支与一升五合 上以事虽小而縻费多允所议

○庚戌行在户部会官议奏漕运船二事一洪武永乐中海运粮船损坏俱有司修造今遮洋船亦是过海之数年久损坏虽称官支物料多系军仕陪办以此船不坚固稍遇风涛人船俱丧合拨旧海船着落龙江提举司添料改造遮洋船三百五十只送赴淮安与官军领驾一永乐中里河运粮船坏例于清江浦提举司修改每一船官给 旧料三分新料七分旗军同民匠修造近年止支杉木十二根杂木九根旗军陪办艰难合令南京宝船厂支与四尺以下木及油麻等料令军船顺带赴临清淮安二提举司交收修造庶粮船坚固漕运易完 上是其议命关防严密若有透漏作毙者令管工官具实以闻

○辛亥 上谕行在户部尚书刘中敷等曰比闻各处增置抚民官奉公爱民者少生事扰人者多应否存留尔会六部都察院及巡抚官给事中从长计议以闻翌日议奏各司府州添官一员未为冗滥若复取回恐来年布种之时逃移人民缺官抚恤存之为便其有地僻事简逃户数少之处起送赴部余在任者仍听巡抚巡按等官询察有不用心抚恤及生事扰人者悉奏罢为民从之

○壬子升直隶永平卫指挥使王贵为都指挥佥事仍于原卫带俸备御辽东广宁

○改修旧礼部为厂房以馆外夷使臣

○直隶深州滹沱河决渰民居田稼百余里命有司修筑之

○癸丑行在户部奏贵州布政司言所属镇远等府普安等州并金筑安抚司诸种苗蛮不能买卖生理户口食盐钞无从办纳乞赐免徵从之

○狭西行太仆寺少卿葛绍祖贪黩货贿巡按御史发其事寻遇赦将还职行在吏部言其素行不检命罢为民

○甲寅重阳节赐文武百官宴

○命巡抚江西右侍郎赵新于吏部管事巡抚狭西右副都御史王文于行在都察院管事时各官到京议事将回 上以江西狭西俱有官督催税粮故罢其巡抚

○调大兴左卫都指挥同知孙安于福建都司升忠义卫指挥使韩青为山东都司都指挥佥事神武左卫指挥佥事邓铎为河南都司署都指挥佥事

○乙卯西河王羙焞奏请厨役 上命有司佥选四人给之

○丁巳工部奏先奉敕造军器与今降式不同请添料改造从之

○右参将都指挥使杨洪领军追捕叛虏至白塔儿三岔口遇兀良哈五百余骑与之战射死十二人生擒三人并获其马匹军器事闻特赐敕奖劳之

○命三法司今后凡在边操备官军有陈诉者若系谋逆重情随即具奏处治其余小事将原告递回原处操备毕日问理若在巡抚巡按并按察司官处陈诉者亦准此例不许輙便提对有误边备

○戊午修北京孔子庙

○巡抚大同宣府右佥都御史卢睿奏万全诸堡卫军士旧例罚罪囚运通州粮给之今法司以赦宥悉改令运灰石于近地边储日渐不足请循旧例为便事下法司覆奏从之

○晓刻南方有流星大如杯色赤尾迹有光出参宿东南行至游气后二小星随之

○庚申敕南京守备襄城伯李隆参赞机务少保兼户部尚书王福选补运粮军士时漕运总兵官都督佥事武兴言南京各卫运粮官军往年多有逃回者今岁龙虎左卫逃者几二百名若不勾补未免负累见在军士包运非惟粮数有亏且使小人得计奏下行在户部请敕隆等令于本卫屯军及见在京各卫食粮军内选补原数漕运的令挨捕在逃正身依律惩治庶奸顽有警从之

○有达官舍人率众叛叛至猪圈口官军捕斩十二人其余生擒来献 上命斩之

○辛酉都察院右副都御史朱与言自陈老疾乞致仕 上以与言老成廉介不允仍令视事

○定辽东万全各边堡中盐例时巡抚辽东副都御史李浚山东右参政刘琏各奏诸边堡缺粮行在户部请召商赴辽东沈阳中铁岭二卫并懿路城二千户所仓纳粮中淮浙盐者每引七斗中山东河东广东四川盐者每引三斗五升赴云州马营堡仓纳粮中淮浙盐者每引三斗五升中山东河东广东四川盐者每引二斗五升俱米豆中半上纳其宁远广宁前屯二卫粮既足用宜免开中从之

○给修通济河并固安堤军夫口粮人二斗

○行在都察院右佥都御史张纯奏蒙差往霸州等州漷县等县抚恤饥民除将修筑河口工役放免并该徵粮草停徵外其缺食下户并复业人户计口给粮赈济支过官粮一万一千八百九十余石赈济过饥民一万二千三百三十六户男妇三万二千七百五十三口招回逃民二千一百三十余户男妇五千六百八十口劝借过民户杂粮一千四百六十余石俱已支济饥民其有米敷者乞再令户部许臣借拨仓粮以苏民困 上以民饥如此为人上者所宜深念其有未敷者户部其给之具数以闻

○宥行在工部左侍郎李庸罪时西山及芦沟河以东有凿山伐石之禁盖虑伤泄风水庸造芦沟桥固安堤欲取土于所禁之地都御史陈智等按举其违制罪 上特宥之

○癸亥命江西新建县县丞丁贤复职升正七品俸贤以职满当迁县民五百余人诣巡按御史保其佐政廉勤抚字有法乞令复职行在吏部覆实以闻故有是命

○革河间长芦都转运盐使司经历司知事一员命巡盐御史专巡私贩并紏察奸毙毋得催课时运使邓仑言本司课少知事虚旷御史不宜侵越行在户部以闻故有是命

○甲子行在户部言甲字等库先设在外今移入内府遇各处解到物料宜于六科领给勘合填数照进交纳从之

○巡按直隶监察御史马昂奏长安岭关雕鹗赤城云州西猫儿峪马营等堡龙门千户所开平龙门二卫俱在极边山高霜早田禾薄收进闻军粮俱令折布本地布贱米贵食用不敷军士艰难乞仍给米为便 上以边地苦寒军士缺食必致失所即命行在户部移文从之

○应天府奏所属溧水溧阳句容上元江宁五县因天雨山水泛涨冲渰人口头畜仓库粮钞官民房屋田地已委官赈济踏勘谨具以闻○行在六科给事中十三道监察御史交章劾奏镇守蓟州山海等处总兵官都督王彧等守关不严致叛虏拆关墙突出边塞而彧等不自引咎伏辜乃劾奏守关官军意在遮掩乞明正其罪 上命姑记之封其奏章示彧令具实回奏处治

○乙丑追赠交阯布政司左参政冯贵为中奉大夫左布政使以贵领兵讨蛮贼黎利殁于阵也 上以瓦剌脱欢使将至诏行在都察院揭榜戒军民人等毋肆欺侮毋侵盗所携与之交易价毋增溢毋得货与兵器毋私与语敢有违者谪戍海南仍命锦衣卫伺察之

○丙寅擢进士刘武为行人司左司副

○行在户部言近罢江西湖广浙江山东狭西巡抚官其税粮令布按二司正官提督然五处地广粮多恐提督不周或致误事宜令各布政司委廉干堂上官一员同原管粮官专一催粮抚民每岁八月条上军民利病本部议奏以行庶不误事从之

○给辽东马驴三千四百六十匹

○戊辰命故山东都指挥使赵荣子瑄广东都指挥同知徐贵弟宁俱袭为指挥使河南都指挥佥事卞福子吉袭为指挥同知广西都指挥佥事鲁义子琳袭为指挥佥事燕山前卫指挥使陈荣子瑄金吾右卫指挥使林忠子宏府军卫指挥佥事文质子英羽林前卫指挥佥事福建子安俱袭职

○己巳命修南京驯象等十八门外城以夏秋久雨浸颓故也

○行在都察院右佥都御史张纯言诸处疑狱之报甚少岂天下狱无冤滞可雪盖各官宅心不同或忍而不仁或短于识见或虑有干系请慎择仁恕才辩御史刑部大理左右寺官各领敕分出偕诸处堂上官遍诣所隶审录有能不避利害辨白者特赐奖谕先是右都御史陈智请每岁令各处都布按三司委廉明公恕官会巡按御史审录免疑岁终通上所辨明 上已允智言至是纯章上法司议谓不须遣官第行智言从之

○宥山东布政司左参政沈固罪先是巡抚大同宣府右佥都御史卢睿等奏固在大同管粮提督不严致大有仓官攒斗级递年盗卖官粮共一十八万九百八十余石请治其罪 上命固鞫实自陈至是固奏核所盗皆实缘臣在彼年久因循度日不能用心关防致下人作弊如此罪当万死 上以固吐实服罪故宥之

○夜有流星大如杯色有青白光西行至璧宿晓刻月犯平道西星

○癸酉修天地坛斋宫殿宇及金水河岸

○湖广布政司右参议王仲寿以疾乞致仕从之○增置河南原武县安城马驿新郑县永新马驿钧州清颍马驿南阳县宛城林水博望三马驿叶县滍水保安二马驿裕州赭阳马驿新野县湍阳马驿湖广江陵县城东马驿荆门州荆山建阳石桥丽阳四马驿宜城县鄢城马驿襄阳县吕堰马驿改汉江水驿为水马驿时用兵云南副总兵官都督吴亮奏云南入京道经荆州襄阳南阳开封四府其间驿传隔远不便驰奏 上命行在兵部议遣主事孙隆往会湖广河南布按二司官量其道里远近分拨闲僻驿分夫马区画增置授官给印从之○都督程忠母太夫人褚氏卒遣官谕祭命有司治葬事

○晓刻月犯亢宿

○甲戌赏马安山杀贼有功官军都指挥使裴俊等三百五十人钞布绢有差

○乙亥命直隶大名府南乐县县丞王安复职升从七品俸安秩满赴京县民相率诣巡按御史言安性仁恕吏民爱悦乞留之事下行在吏部核实故有是命

○行在工部左侍郎李庸奏奉敕督修河道今工悉完天气近寒军夫宜疏放休息从之

大明英宗实录卷五十九终

大明英宗睿皇帝实录卷之六十

正统四年冬十月丙子朔享 太庙

○下元节遣官祭 长陵献陵 景陵

○遣中官祭司井之神

○督罕河卫头目阿剌孙撒剌儿卫头目额里奇朵儿必河卫舍人必纳海西哈儿分等卫指挥伯思罕等俱来朝贡马及方物赐宴并彩毙等物有差

○裁省贵州布政司右布政使右参议按察司副使各一员佥事二员从巡按监察御史李方言民稀事简故也

○丁丑工部右侍郎李庸奉命修通济河并固安等堤逼取平谷等县民白金事觉逮下锦衣卫狱鞫之皆实 上特宥庸但罪其同行官吏分赃者○戊寅升云南按察司佥事郑雍言为太常寺少卿雍言以九载考满绩最应升行在吏部以闻 上念雍言常任职中书执事内廷故有是命

○命直隶凤阳府泗州判官黄绂复职升正七品俸绂九载任满巡按御史奏绂在任廉慎深得民心乞令复职行在吏部核实以闻从之

○巡按直隶监察御史李果言成造军器各处卫所官吏视为泛常甚至有恣肆贪婪侵克物料者夫物料皆民所出倍取诸民而苟于成造则兵无实用民遭横毒况各卫军器初无定数任其自造军匠与物料众者军器反寡乞敕该部于天下卫所量其军匠多寡定与物料则例使各如数造之其收造放支仍置簿书备查岁终类册奏缴庶革毙利民章下行在工部覆奏请如果言从之

○行在工部奏山西蒲州西渎大河及西海神在祭义所应祀者庙貌朽敝请令有司修治 上以山西民饥俟豊年为之

○己卯直隶苏常镇三府各奏所属诸县八月以来霖雨不止渰浸禾稻漂流房屋男女溺死者众 上命行在户部覆视存恤之

○庚辰湖广忠峒安抚司土官舍人田敬四川马剌长官司土官舍人阿敬并乌思藏遣指挥端岳竹巴等俱来朝贡马及方物赐彩币等物有差

○辛巳改贵州布政司右参政何恭于广东布政司贵州按察司佥事周善于浙江按察司命浙江按察司佥事花润生提调本处学校

○起复浙江金华府知府蒋劝复任劝以亲丧去职属县民千九百人奏劝公正廉能奸毙尽革民赖以安乞留复任行在吏部覆奏 上以金华大郡庶务繁剧特从之○逮监察御史韩阳下狱阳巡收芦柴石灰窑等处廉知主事吕文等私造铁篐虐输纳者收问其办事官李文才等俱引服辞连文文憾阳发己罪奏阳移文书正统为至统擅易年号事下行在都察院请并逮阳鞫治从之

○保定伯梁＜王卸-卩＞有疾 上命医往疗之

○壬午广东道监察御史张受言南京差拨马快船装运荐新果品及御用物每船所载官物甚少而官旗私自附载客商货物殆十倍之甚至妇女婴儿污秽亵渎殊无敬谨之意乞行禁革从之

○行在户部奏万全都司卫所见储粮料不足支给欲如永乐间营造例将在京及通州漷县等州县文武官员军民之家车辆取勘见数支与口粮令于通州并在京仓每车关粮二十石运赴少粮卫所交收 上可其奏命车辆免半年纳钞

○命湖广安陆县交阯归附土官知州闭玄成黄元懿判官岑德赴吏部选用其头目支口粮二年满日俾其自种自食免当粮差

○顺天府大兴县请修平津闸河间府青县请筑卫河堤岸俱从之

○癸未甘肃总兵官定西伯蒋贵等奏沿边一带墩台守了旗军每季更番已有定例惟坐事谪发者经年了守不得休息无人供给饥寒困苦窃恐有误边情乞如常例更番为便从之

○行在大理寺右少卿李畛奏直隶真定等府所属州县灾伤惟薄收荞麦菉豆乞听将抵纳粟米谷草庶为民便 上命行在户部从之

○甲申敕沿边诸将近有自虏中来者言瓦剌脱欢人马猎于近塞沙净州此贼谲诈叵测其意不专在猎尔沿边诸将当豫为方略振作士气以御之毌视为泛常○广东肇庆府德庆州雷乡诸山獞猺何应山等顺化隶籍率类朝贡及还 上命沿途所司应付口粮仍命该管官司严禁不许军民扰害之

○大同宣府偏头诸关各奏今岁旱涝不一又兼早霜伤稼军民乏食 上命行在户部覆视优恤之

○夜有流星大如杯色青白有光出北斗魁

○乙酉命故朵儿必河卫指挥同知官夫孙答比纳袭职

○丙戌升广西思恩州为府先是思恩州土官知州岑瑛杀贼有功特升田州府知府仍掌州事而瑛辄欲兼管田州府事与其知府岑绍交恶各具以闻事下总兵官及三司官计议至是安远侯柳溥等请升州为府俾瑛绍各守地方以杜侵夺之患从之

○丁亥造浑天仪璇玑玉衡简仪

○瓦剌等处脱脱不花王等遣都督阿都赤等千余人来朝贡马三千七百二十五疋驼一十三只貂鼠皮三千四百银鼠皮三百赐宴并衣帽靴袜钞币有差

○复命监察御史巡视山海紫荆等关口先是以沿边关帅哨备不严私役守卒出关采物以致虏寇乘隙而入扰害边方岁遣御史给事中巡察寻罢至是都指挥刘法贵等以捕盗还言诸关口不可无官巡察故有是命

○行在户部奏瓦剌使臣阿都赤等所带马驼数多旧例每匹日给刍一束豆一升宜减半 上命给之如旧例

○湖广常德襄阳岳州三府所属州县各奏五月以来久旱不雨禾稻无成其该徵粮草无从办纳 上命行在户部遣人覆视以闻

○戊子直隶庐州扬州狭西延安浙江严州四府属县各奏水旱灾伤人民饥窘已发仓廪验口赈贷 上命行在户部移文所司更加存恤毋令失所

○己丑命工部造海运船十六艘从山东登州卫奏请也

○庚寅赐辽王贵＜火受＞长子名曰豪墭松滋王贵烆子名曰豪垔

○擢行在兵部等衙门司务李俨陆瓛博士陈璞正字沈寅知县陈浩照磨陈嶷为监察御史俱行在俨等先以大臣荐举理刑考称故擢用之

○行在兵部奏比因叛虏十七人越关出塞命锦衣卫指挥同知刘源同镇守密云都指挥陈亨等统军追捕前后禽杀止十四人而官军被伤者十七人射死者一人令源等欲论功升赏 上以虏首未获而所禽杀者仅足以偿其放逸之罪命所司从轻升赏仍给射死军人家属米三石

○壬辰行在礼部奏金吾左等卫都指挥康能等出使瓦剌回例当升赏 上赐能等正副使四人钞各二千贯其余官军五百贯

○甲午命都指挥佥事房贵守备靖虏卫

○日生背气一道色青赤鲜明

○乙未书喻靖江王府辅国将军赞俨等曰尔等以囚徒充仪从者往往逋窜欲取之民间如皂隶事例径移文礼部定夺礼部言尔等故违 祖宗法度朕念亲亲姑置不问自今宜遵奉旧制慎不可违仪从逋者仍发囚徒补之宜善加抚恤勿令失所

○升行在广东道等衙门监察御史张勖为广西右参政杜宗为山东左参议杨春为江西按察司佥事李实李在脩俱为福建按察司佥事郎中邓诚主事林超李涣徐正陈观余复孙隆监察御史陈悌杨禧陈嘉谟杨仕敏评事王伟府同知韩弘知县谢恂俱为知府从行在吏部会官举之也

○江西等道监察御史李匡等言皇城各门守卫官军所以严禁御防奸细当于未明时先行守直以待辨色入朝比来管领头目不行用心钤束以致部伍散漫门禁不严乞命御史一员或二员每日点视庶官军人等知所警畏门禁不致怠弛从之

○广东右参议李榖有罪下狱初榖乡人韦頴任梧州教授以受赇属巡按御史陈浚逮治頴以白金七十两嘱榖赂浚求出之榖受其金不以言浚廉得榖受金劾奏其罪 上命行在都察院逮治之○丙申命直隶淮安府山阳县主簿李青复职升正八品俸青管马秩满当代邑民二百余人保青佐政廉慎孳牧蕃息乞留复任行在吏部覆实以闻故有是命

○命行在左军都督府都督佥事曹俭理府事先是俭充左副总兵镇守大同坐失机降充为事官立功甘肃寻以功复职仍于甘肃听调至是援例自陈愿理府事故有是命

○昼金星见于午昏刻金星有晕

○丁酉宣府总兵官左都督谭广以私忿诬百户非法杖之为巡按御史所劾广上＜锍-釒＞伏罪 上宥之

○戊戌命故福建都指挥同知陶旺子勇湖广都指挥佥事高本子敞俱袭为指挥同知

○山西太原府平定州奏本州岁旱伤稼逃民复业未成家者一百九十余户粮乞以阔布代之未复业者七百六十五户粮乞皆停免庶苏民困 上悉从所请

○有窃瓦剌贡使银者获之命斩于会同馆以狥行在都察院请于馆门外及贡使往来所经道中揭榜谕众从之其后又以在京军民与瓦剌贡使交易恐其透漏中国虚实悉罪之所得马匹貂皮俱追入官

○月生淡晕白云一道东西约长十丈余阔三丈横贯晕中

○己亥命行在锦衣卫拨军十户守卫恭王茔园

○巡按直隶监察御史萧启奏太仓镇海卫边临海口屡有官旗舍人假称巡捕兴贩私盐继今请令苏州备倭指挥千百户兼巡察之仍移文巡盐御史严禁奏下行在户部覆奏从之

○宥宣府总兵官在都督谭广罪先是万全右卫指挥使王祥怀安卫指挥使楚祯盗卖仓粮各万余石法司论罪当斩追粮还官广以边务紧急朦胧奏保以为事官备边至是遇赦复职又夤缘托故回卫管事不输所盗米巡抚大同宣府右佥都御史卢睿以闻请并逮广治罪 上以广久积劳效姑置不问祥祯仍追所盗以实官庾

○行在工部右侍郎致仕罗汝敬卒汝敬江西吉水人永乐甲申进士选为翰林庶吉士时 太宗注意作养忽召汝敬背诵古文不能称旨遂谪戍江西即日遣出城越数日召回释之汝敬自是奋力进学寻擢为修撰九年满升侍讲 仁宗时上言时政十五事有忤旨者乃左迁云南道监察御史在任多所平反 宣宗登极交趾黎利弗靖成山侯王通等用兵无功升汝敬工部右侍郎赍玺书往谕之利惶□□具遣使献方物诣阙称谢且请立陈氏之孙暠复命汝敬往立之既至而暠死利张燕列女乐汝敬不悦尽碎其饮器适大风雨雷火焚利居室利益□□具遣使驰谢于朝汝敬还命督两浙漕运又理狭西刑狱克举其职有＜锍-釒＞汝敬贪墨者降为为事官西虏寇边诏复其官往督粮饷至红城子遇贼吏卒皆被害汝敬中流矢坠马得免寻以多病召还致仕明年卒于家遣官谕祭汝敬文学才干皆有可称巡抚侍郎于谦尝戏汝敬闭于空室令作诗三十韵放之汝敬援笔顷刻而就人服其敏云

○庚子敕谕行在礼部都察院曰朝廷建风宪任之耳目纲纪之寄所以肃百僚而贞百度也宪纲一书肇于洪武厥后官制不同所宜因时改书而中外宪臣往往有任情增益者我 皇考宣宗章皇帝临御臣下屡以为言遂敕礼部同翰林儒臣考旧文而申明之并以 祖宗所定风宪事体著在简册者悉载其中永示遵守而益之以训戒之言凡出臣下所自增者并削去之书成 先皇帝上宾未及颁行朕嗣位之初尤以风宪为重尝敕有司严选务在得人而宪臣复以宪纲为言朕今于 先朝所考定中益以见行事宜尔礼部即用刊印颁布中外诸司遵守尔都察院其通行各道御史及按察司官钦遵奉行敢有故违必罪不恕钦哉

○辛丑敕大同宣府总兵官曰卿等可具禆将所领马队步队官军之数若干见在何处操备及巡哨守城屯种者若干及各军月粮每人见关本色若干折色若干一一奏报庶见尔区画备御之实

○沙州卫都指挥同知阿赤卜花奏先被阿台朵儿只伯等劫掠遁往哈密地面后闻平定欲回而哈密都督皮剌纳等不遣意欲相图且其国中自相讐杀又与瓦剌有衅臣恐祸及因弃部属遁还乞遣官赍敕谕皮剌纳等俾放还臣等部属 上从之且敕沙州都督困即来遣兵防送○复设浙江临安县临安青山税课局铨官给印以本县奏请从民便也

○罢龙江大胜关等处收钞官从少保兼户部尚书黄福奏请也

○行在大理寺右少卿李畛奏顺天府并直隶河间保定顺德真定广平大名府所属州县人民缺食臣遍历优恤劝借麦种及时播种其被灾无收田地凡五万六千二百余顷该徵粮二万一千一百三十余石草五百万九千一百七十余束绵花二万一千八百三十余斤乞赐蠲免 上命行在户部悉免之

○壬寅遣武定侯郭玹为正使给事中章良民为副使持节册封孝陵卫指挥萧昱女为宁世孙奠培妃

○命狭西灵川盐课司召商中盐纳马供给甘肃宁夏官军骑操中西路大小盐池盐者于庆阳平凉诸处鬻之中东路花马诸池盐者于延安西安府鬻之从镇守狭西都督郑铭奏请也

○癸卯赐行在户部尚书刘中敷行在察都察院右都御史陈智封赠诰命时京官九载考满方许给授中敷智预以为请 上以其大臣历任年久特命与之

○命故金吾右卫指挥使孙温弟良武功右卫指挥使欧阳能子照府军后卫指挥同知马旺子镛金吾右卫指挥佥事温顺子让羽林前卫指挥佥事刘广子成俱袭职

○狭西镇守等官言行在光禄寺令本布政司给公帑钱市羊陆百叁拾虽发公帑亦劳民力狭西边方民当优恤乞为停止 上以狭西一切供应物料俱免之矣羊乃其地产又朝廷宴劳所需不可缺仍令发公帑市之有假此生事扰民者必罪不宥

○四川泸州同知宗思宦言三事一请敕武臣子弟讲诵武经演习武艺俾智勇兼全以待应敌一请择官军子弟入医学读医书俾精其业以备随征一近有著令凡民家植桑枣各二百株且命宪臣督励盖欲使民衣食丰足以备凶荒也但本州田土俱已耕植虽有旷土在山谷者率兼砂石在城郭者久甚褊狭其地不宜桑枣难及著令之数诚恐四方亦多类此乞令随地所宜毋限桑枣凡菜果麻苎木绵之属但可衣食养生者督民广植勿限其数俾土无空旷民无游惰有旷土游民者罚之斯为便矣 上皆从之

○甲辰宁化王济焕奏臣子美垎美坊美埇等俱及婚期无房屋居住先蒙诏择官房可居者赐臣而有司以无对今臣府外有隙地可架屋数楹乞为脩造 上以书谕之曰比闻山西田禾数被灾伤且远运边储百姓窘甚良可怜悯隙地造房重困民力请姑自为之倘诸子婚期迫近暂于府中成礼可也

大明英宗法天立道仁明诚敬昭文宪武至德广孝睿皇帝实录卷之六十

大明英宗睿皇帝实录卷之六十一

正统四年十一月乙巳朔行在钦天监进正统五年大统历 上御正朝受之给赐诸王及文武群臣颁行天下

○巡抚大同宣府右佥都御史卢睿奏山西上年拨送折粮银一十万两每银一两准粮四石今宣府米价腾涌请每银一两准二石五斗从之

○丙午 上以旱涝相仍命山海至密云地方军民缺食者听采取湖山榛菓柴薪鱼虾之类以自给仍戒权势毋得专利

○山西隰州奏岁旱人民缺食流移今年粮草乞姑停徵 上命户部覆实蠲之

○直隶保定府完县知县张述奏本县屡遭水患民食尚艰而工部仍以岁办皮翎等物督纳民实不堪乞暂停免俟年丰如数输补从之○赵城县主薨遣中官赐祭命有司营葬事

○丁未命行在刑部右侍郎张凤提督京仓并各象马牛房粮草凡三十余处

○己酉袭封衍圣公孔彦缙来朝奉表进马贺 万寿圣节赐宴并赐钞币等物

○巡按江西监察御史张骥奏广信府上饶县八坊巡检司初置高周后徙湖团湖团实僻地而高州恒多盗乞仍徙故处从之

○辽东东宁卫达官指挥神保等俱来朝贡马赐宴并赐彩币等物有差

○升行在吏部稽勋司郎中兼翰林院侍书程南云为行在太常寺少卿兼职如故以九载任满故也

○行在兵部郎中邓浩督粮至直隶望江县民有困于输税偿债者将鬻其产浩令县官为输偿之产得不鬻尚书王骥谓浩所为戾法请究治之 上以浩能切于爱民置不问○授瓦剌使臣脱木思哈为都指挥佥事脱忽思为指挥使

○辛亥以征麓川师众费多再减米数召商于云南大理府金齿司仓纳米中四川井盐大理每引米一斗五升金齿每引米一斗不次支给

○壬子冬至节遣官祭 长陵 献陵 景陵 上诣 奉先殿 太皇太后宫 皇太后宫行礼毕出御正朝文武群臣及四夷朝使行庆贺礼 太皇太后 皇太后俱免命妇朝贺

○癸丑文武群臣朝亲王于奉天门东廊

○甲寅朝鲜国王李陶遣陪臣李思俭等奉表贡马及方物来贺 万寿圣节赐宴并赐彩币等物有差

○乙卯万寿圣节遣官祭 长陵 献陵 景陵 上诣 奉先殿 太皇太后宫 皇太后宫行礼毕出御正朝文武群臣及四夷朝使行庆贺礼○丙辰直隶寿州奏境内蝗 上命所司多集军民捕瘗

○丁巳命直隶保定府雄县县丞张恭复职升从七品俸恭任满当赴部巡按御史奏其能爱民民乞留之行在吏部覆实以闻故有是命

○行在沈阳左卫奏宣德八年军士已采运秋青草一万一千八十余束其余七千一百余束于实宝坻堆积雨水浥漂无存屡蒙恩宥乞除其数从之

○戊午赐朝鲜国王正统五年大统历一百本命来使李思俭赍与之

○增朝阳门外大木厂军夫口粮先是直隶蓟州诸卫并顺天府所属州县军夫在厂供役守木自永乐中以来每名月支口粮四斗后例减一斗至是军夫言食用不敷乞仍旧关给行在户部以闻故有是命

○己未皇陵祠祭署奏洪武二十九年 太祖高皇帝清理凤阳临淮二县土民凡三千三百四十二户编隶本署供祭祀洒扫后以充军为事死绝之故迄今存者三之二内有军籍一千余户有司时常清理拘解虑后供祭不敷乞如洪武间钦免陵户事例存留免解 上命户部兵部一遵洪武年间例行

○给辽东铁岭卫中左千户所马三百匹

○监察御史李奎巡督浙江沿海边卫而倭贼劫杀桃渚城巡抚侍郎王瀹奏奎不严巡督宜治其罪奎亦摭取瀹不法数事以闻事下行在户部请俱逮法司究治诏令奎等自陈至是奎具陈罪状 上以奎既服罪姑宥之

○庚申书复庆成王美埥曰承喻欲得川广药材疗祖母疾具见孝诚已令太医院如数付内使范云领回备用专此以复惟王亮之

○袭封衍圣公孔彦缙奏历代拨赐赡庙田土一千九百八十顷洪武初听募人佃种共六百二十四户已为定例今有司复奏每户存二丁充佃余令隶籍应当粮差其实耕种不敷差役重并乞赐全免以备供给修祀奏下行在户部请存五百全户共丁二千耕种余仍令应办粮役从之

○行在大理寺右少卿李畛奏奉命巡视直隶河间等府灾伤惟二麦杂豆成熟其粟谷草束实被灾伤请定则例令有司折收事下行在户部议荞麦大麦□秫每二石折粟米一石每斗折谷草一束黄黑菉豆小麦抵斗折收粟米每五升折谷草一束从之

○辛酉狭西西宁等卫番僧桑尔加亦舍等四川长河西鱼通宁远等处番僧坚都巴等沙川卫都指挥阿赤卜番僧丹班吒等湖广永顺军民宣慰使司舍人田麦著踵等俱来朝进马赐彩币等物有差

○敕山西等处镇守总兵等官都督李谦等曰得奏了见境外烟火必有达贼在彼出没比又闻兀良哈朵颜卫使臣言瓦剌脱脱不花及脱欢人马屯聚哈剌忙来等处既近边境必怀祸心卿等其各整肃军马严督哨备庶不为贼所乘

○嘉兴大长公主薨拨家人十户看守坟茔从驸马都尉井源奏请也

○癸亥升右参将都指挥使杨洪为行在后军都督府都督佥事指挥同知孙刚等官军一千一百六十八人升赏有差以斩获胡寇功也

○擢万全都司断事司断事杨刚为行在河南道监察御史刚先以大臣荐举理刑至是考称故擢之

○免永兴王志＜土仆＞自买护卫地六顷七十四亩子粒从王奏请也

○行在户部奏顺天府固安县饥民二千二百六十余户县仓乏粮赈济请令于附近涿州常盈仓支给仍暂免各户见当科差买办以苏其困从之○初襄城伯李隆纵家奴役军货私盐事觉为监察御史所劾命其自陈至是服罪以闻 上以勋臣守备重地乃与细民争利法宜治之但念旧劳姑记其过令行在都察院移文示之俾图自新如再不悛必罪不宥

○甲子宁夏总兵官右都督史昭等言比岁边境无收宁夏等卫旗军月支本色米五斗赡用不足而卫仓收储小麦粮多年久陈腐请自来年三月至五月终每月全支小麦一石从之

○狭西布政司右参政年富奏狭西临洮府狄道县剌麻僧人绰吉斡则儿等四十余人月给斋粮六斗即今临洮连岁荒歉边饷不敷各僧皆有民人施田送米供给请将前粮减省以助军储从之

○山东按察司副使王裕奏在外按察司及理问所断事司理刑官俱有正佐囚至多推诿不即鞫问延踰岁月甚至相继瘐死乞炤在京法司例置分囚簿囚至正佐以次问之仍命巡按御史劾治怠问者罪庶仁恩周洽囚免瘐死行在刑部覆奏请如裕言从之

○丙寅阳曲王美垙奏府中缺厨役 上命于山西布政司属县佥与之

○行在大理寺右少卿李畛言二事一查究北直隶各府州县原散过预备仓粮及官降籴粮新钞数目俟秋成令有司炤旧修置仓廒收积粮储以备荒岁赈贷一禁约势要食禄之家不许中盐侵夺民利沮坏盐法若有先前中纳在官者计原中财本官给钞还之事下行在户部覆奏各处预备仓粮废弛已屡移文催督修理今宜复申前令官员之家中盐先因狭西等处急缺边储奏准不分品级前去中纳今欲给还钞贯失信难行但不系奏准者炤例禁约从之

○免直隶池州府所属县去年被灾田地粮草粮二万九千七百五十余石草四万一千八百八十余包

○丁卯敕宣府等处总兵等官都督谭广等曰近得镇守山西都督李谦奏了见达贼于延安绥德一路剽掠此必兀良哈三卫贼徒所为尔等各率精骑取道截杀使彼进无所得退有所长则鼠窃之心自然消沮朝廷选将练兵惟边备为重今贼徒出没正尔等立功之时不可失也其各勉副朕怀○赏宣府三岔口杀贼有功官军右参将都指挥使杨洪等二千九十八人洪银十两彩叚二表里为首杀贼指挥各银三两彩叚一表里千百户各银二两绢二匹旗军各银二两绢一匹为从杀贼指挥各银二两绢二匹千百户各银二两绢一匹旗军各银一两布二匹齐力策应千百户各银一两绢一匹旗军各银一两布一匹

○命给大同宣府守备官军六万四千五百五十三人衣鞋初 上以大同宣府极冷军士辛勤敕总兵官武进伯朱冕都督谭广等具军数以闻至是奏来遂有是命仍遣佥都御史丁璇督送给之

○戊辰升行在工部主事赵钦为本部郎中擢进士刘昭为行在工科给事中张晢为太常寺博士

○己巳命故金吾后卫指挥佥事钱旺子盛袭职金吾右卫指挥使韩玉子文虎贲左卫指挥使阎良侄得金吾左卫指挥佥事杨智子善羽林右卫指挥佥事冀源子良俱代职

○庚午行在礼科给事中李性奏今年 万寿圣节天下文武衙门例当堂上官进表庆贺今云南等处都布按三司俱遣属官代进请治其不敬之罪 上俱宥之

○命万全都指挥佥事李浩子晖袭为指挥同知

○巡守广东珠池内使王真保奏珠池地方广阔旁近人民居住数多官军分守不周乞再差内官并添拨官军巡守 上恐扰民命仍其旧

○直隶山海卫指挥同知周俊奏本卫官军月粮右参议张隆俱定于林南东店等仓关支相离五百余里未往艰难多致缺食今本卫见有盐粮及屯种子粒米豆一十二万余石在仓乞按月关支赡养事下行在户部请移文核实挨陈关支毕日仍于林南东店等仓关给从之

○辛未镇守延安绥德都指挥同知王祯邀击胡寇于响水寨败之生擒五人斩首三级获马四十匹并得衣甲器械及掠去马骡牛羊事闻 上敕祯械贼献京所获马匹军器俱赏有功官军

○先是辽东边军有为胡寇所掠逸归者 上怪所司不以闻命行在兵部移文责之至是都指挥邹溶等言军人实亡去非被掠因自劾其约束不严之罪 上曰边军被掠既不以闻又肆欺诳法可容乎都指挥姑记其罪指挥及管军守了官俱责死罪状仍罚俸三月再犯不宥○阳曲王美垙奏岁禄一千石内六百石支米四百石折钞供给不周乞全支米 上以即今岁歉人民艰食正当节用王禄米姑仍旧

○山东按察司副使王裕奏东岳泰山为五岳之宗祀典所重近年以来四方愚民登山烧香舍身跳崖毁伤肢体秽恶亵渎有伤和气请令巡按御史按察司并泰安州官严加禁约从之

○日生背气一道色青赤鲜明

○壬申顺天府奏越靖王坟园用宛平县民田三顷九十九亩请除其税粮从之

○给达官安朵儿只等半俸安朵儿只等任都指挥同知等官犯罪谪戍广西既而蒙宥充为事官取回原卫操备立功隶三千营至是奏乞给俸养赡行在户部以为例不应与 上命给与半俸俾效劳行阵

○癸酉行在鸿胪寺右少卿焦循以 圣节习仪于朝天宫坐肩舆直抵中门为吏所拒循怒挞吏吏诉之都察院劾循放肆不敬请治其罪 上宥之

○甲戌命故广义伯吴管者子玘袭封广义伯

○巡抚江西行在吏部右侍郎赵新奏江西临江瑞州南康三府仓粮多而支给少恐岁久腐烂事下行在户部请拨十万石借倩民船运赴九江府仓以备湖广运粮官军支给带运从之

○武骧左右腾骧左右忠义后蔚州左神武后大兴左直隶河间等卫各奏今年五月以来天雨连绵河水泛涨渰没屯田子粒无收 上命行在户部遣官覆视○致仕江西布政司右布政使何源卒源苏州府吴江县人由举人授山东德州学正荐升本州知州进广西梧州府知府境内涝灾发廪赈济饥民全活者众寻坐事谪交阯还擢吏部考功员外郎升郑府右长史改吏部文选郎中升江西布政使尝奏改辽东大宁万全等卫勾补幼弱军三千余隶附近南昌卫甚为民便正统三年致仕至是以疾卒于家

大明英宗法天立道仁明诚敬昭文宪武至德广孝睿皇帝实录卷之六十一