历下任弘远撰

沿革志

叙曰：曷志乎沿革也？志乎趵突泉古今称名之异也。古今称名之异，又何必志也？志其称名之异，以备游览者之知其详也。夫自有斯泉以来，始名泺水，厥后或名娥姜，或名瀑流，或名槛泉，或名第一。要之，趵突之称，创自有宋，苟不详而书之，不惟至其地者有疑似之惑，即卧游牖下者，亦生异同之见也。故考今古，举闻见，编录历代之名称，是亦考古君子之一助也巳。作沿革志。

三代：不见职方。

春秋：名泺，见《春秋》“桓公十八年，公会齐侯于泺”。

汉：名泺水，见桑钦《水经》曰“济水又东北泺水出焉”。

南北朝：名泺水，又名娥姜水，俱见郦道元《水经注》。

宋：名趵突，见曾南丰诗记。此名趵突之始也。又名温泉，亦见南丰诗，以泉水冬亦温暖，故名。

金：名趵突，又名瀑流泉，又名槛泉，见苏子由诗，又见元遗山记。

元：名趵突，见赵承旨、张文忠诗。

明：名趵突，见《一统志》及王新建等诗记。又名第一泉，宪佥晏公璧改，见《七十二泉诗》。

国朝：仍名趵突。

虽《齐乘》曰瀑流，曰趵流，曰泺，东导曰小清。要之泺水、趵突千载不易也。