脚色二人
女人
鬼,主角
女人 我乃这家里的主妇是也。今天是春夜,主人往出云的大社宿山去了,前门后门都插上虎刺的枝,好好的看着家吧。
鬼 “是立春的夜了,
是立春的夜了,
去拾点豆子嚼嚼吧。”
我乃从蓬莱岛出来的鬼是也。今夜在日本是称作过节,家家都撒豆子,想赶快往日本去,拾点豆子来嚼。
“离开了蓬莱岛,
问前途何处,
一望都是白云,
一望都是白云,
呀,好不辛苦,
好不困倦呀。
信步走来,
行行去去,去去行行,
已到了日本的土地。”
急忙奔走,不觉已到日本。今天格外的困倦,而且肚子也饿了,要讨点什么东西来吃才好。喴,这里有一家人家,让我去窥探一下看。“嚓,嚓。”阿唷,阿唷。我真忘记了。今夜是过节,说是蓬莱岛的鬼要到来,家家都插上虎刺。我忘记了这个,嚓的一下戳了眼睛了。可恼呀。这样的东西拉去了事。现在好了,让我叫门吧。请问一声,里边有人么?
女人 外边有人叫门。主人今天不在家里,不能开门。
鬼 有点事情,请开门吧。
女人 那么就开门吧。“呀”的开了,可是这是什么事,并没有人。大约这又是少年们的玩笑吧。
鬼 喴,真奇怪呀。面前站着的人,她会看不出来。现在想到了,这因为我是穿着隐身蓑戴着隐身笠的缘故。脱下来吧。请问,里边有人么?
女人 又有人叫门。刚才开了,并没有一个人。大约是来开玩笑的。不能开门。
鬼 我是近地的人,有点事情,请开门吧。
女人 是近地的人,那么就给开了吧。“呀”的开了,——阿,阿,可怕呀可怕。鬼来了。近地有人么?请给我打他出去吧!阿,阿,可怕呀可怕。
鬼 且住,且住。我是那蓬莱岛的鬼,并不是可怕的东西。
女人 鬼不可怕,还有什么东西可怕呢。出去,出去!可怕呀可怕!
鬼 刚才从岛里来到这里,格外肚饿了。有什么吃的东西么?给我一点吧。
女人 给你什么吃,你就走么?
鬼 一定就走。
女人 那么给你这个。快点走吧。
鬼 这是什么?
女人 这是糙麦。
鬼 什么,这是糙麦?鬼的心里是,不知道吃糙麦——吃糙麦的方法。把它丢了吧。
女人 呀,呀,多么罪过!
鬼 喴,你在这里是一个人呢,还是两个人?
女人 一个人两个人都不关你的事。
鬼 不,倘若是一个人,我给你作伴。
女人 阿,阿,说出这讨厌的话来了。出去,出去吧。
鬼 呀,真是美丽的女人。这样美丽的女人再也不会有的了。
“阿呀,美丽的女人呀,
汉朝的李夫人,
杨贵妃,小野小町,
虽是不看见不得知道,
这样美丽的女人也会有么?”
阿,阿,看了真是欢喜不过。若是在岛里,那么就可以抢了去,现在这里又不好这样做。阿,阿,真麻烦呀,真好心焦。
(挨近女人身边。)
女人 阿,阿,可怕呀可怕。出去,出去!可怕呀可怕。
鬼 喴,喴。
女人 什么事?
鬼 把你那小嘴来咬我的下巴颏儿吧。
女人 阿,阿,说出这讨厌的话来了。出去!请给我打他出去!阿,阿,可怕呀可怕。
鬼 “挂了大刀也讨厌么,
挂了小刀也讨厌么,
肩了弓箭也讨厌么?
这正是缘分呀。
底底都,底底都,
肩了弓箭的是很可爱呀!”
(又挨近女人身边。)
女人 阿,阿,可怕呀可怕。又挨近身边来了。出去,出去!
鬼 “来么,小二郎?
不来么,小二郎?
小二郎,明白的说吧。
门前有刺呀有刺,
要刺就尽刺吧,
要刺就尽刺吧。
丛莽中便没有道路么,
丛莽中便没有道路么?”
女人 阿,阿,可怕呀可怕。还在这里么?出去,出去!
鬼 真是心硬的女人呀。这样的说了还是不理。
“萧萧下降的细雨,
西边晴朗也就住了呀,
单是我的相思
怎么没有成就的方法。”(哭。)
女人 这是怎么的?那个鬼好像真是想念我,在那里哭哩。我就骗他拿他的宝贝吧。
“怎么,怎么,鬼先生呀。
你若真是想念我,
请把宝贝给了我吧。”
鬼 喴,你也并不是没有意思吧。那很容易,那很容易。(拿着蓑笠。)蓬莱岛来的我,所有的宝贝是,隐身蓑,隐身笠,招宝的小槌:诸行无量,常无量,常无量。这些东西我一裹脑儿都交给你了。唔,现在是可以随我的意了。你到这里来给我敲腰吧。阿,困倦极了。
女人 咦,正好时候了。撒起豆来吧。
“福里边,福里边,
鬼外边,鬼外边!”
(用豆打鬼。)
鬼 这可不行。
女人 “鬼外边,鬼外边!”
鬼 这是干什么?
女人 “鬼外边,鬼外边!”
鬼 阿,阿,饶了我吧,饶了我吧!
女人 “鬼外边,鬼外边,鬼外边!”