鬓五郎拿了承受头发渣的板，将手指往上揩抹着说：“从前有一个叫作什么的妓女曾经说过，所谓通人者，就是那不曾进到妓院来的才是通人，至于那些玩女人花钱的，反正迟早总要倾家荡产的，那真是俗物罢了。明白了过来看时，是这种情形的吧。”
短八：“没有错。”
长六：“拐角的宅门终于交到俗人的手里，川柳里有这一句，并不是假话。”
鬓五郎：“说什么通，说什么通人，与其倾家荡产，还不如被称作俗人，存积起钱来要好得多。”
长六：“明知道这个道理，却是仍旧迷着。”
鬓五郎：“对于那东西，稍为迷了来看也是好的吧。假如在年青的时候，略为修行了看，早点洗了脚也就好了。愈是内行了，那就愈加花钱了。”
短八：“无论玩到什么时候，总是那副腔调罢了。”
长六：“给人家翻弄着也是有意思的事情。但觉得是给人家翻弄了，那时候是已经完蛋了。”
鬓五郎：“总之且专心做生意试试看。父母是笑嘻嘻的，老婆也不吃醋。就是在过年过节之前也不用着急，仿佛寿命都延长了。”
长六：“可不是么。那个证据是，只看去的时候与回来的时候的心情，就可知道了。”
鬓五郎：“乐极苦来，正是说的那个吧。”
短八：“你平常苦了来看，每月卅日便都安乐了。”
鬓五郎：“年青人若是都同你们那样，能够早点明白，那就万无一失了，但是一般的年青人总还是不能这个样子。——嗳。”说着用手指轻轻触客人的背脊。
德太郎：“嗳，很是爽快了。喴喴，圣公贤公，去吧。”
三人同时：“哎，再会。”
鬓五郎：“嗳。”三人回去。
长六：“是轮到我剃了吧，真是太可感谢了。好容易，才算等到我的轮番了。”
短八：“阿留，你这回别再拉口子吧。”
留吉：“那是不会。你还是把顶发好好的揉吧。”
长六：“鬓爷，今天是要你给擦一点油了。老是用水刷头，据说头发是容易断的。”
鬓五郎：“断了岂不也好么？”
长六：“那不是很不好看么？就是我也想多有点风流气呵。”
短八：“还是馋痨气为多吧。假如在那脸上，再加上风流气，那就变成粪色了。”
长六：“我是想弄成路考茶色，所以那样做的，你的话真是太刻薄了。”这样说着，进来了一个十二三岁的徒弟。
徒弟：“鬓爷，还有几个呀？”
长六：“还有一百五六十。喴，回家去这样的说吧，大爷如在那里等有空闲，等到明天也等不到，还是来这里等着好吧。”
徒弟：“什么，老是作弄人。有一百五六十，太是荒唐了。”
短八：“是真的嘛。”
徒弟：“什么，说诳……鬓爷，到底真有几个人呵？”说着，用手指蘸唾沫，在黄漆的道具箱上面作游戏的图画。
鬓五郎：“喴喴，住了，住了。这个徒弟，真很会干淘气的事儿。”
徒弟：“很会干淘气的事儿，那么请不要申饬吧。若是干坏的淘气，再骂也不晚。”
鬓五郎：“这小鬼真是嘴强，看这个吧，因为太是淘气，所以衣服都刮破了。”
长六：“烧坏有窟窿了。因为靠着火盆，老是打瞌睡的缘故吧。”
短八：“说话还嘴，不肯安静听着批评的家伙。大爷是脾气很好的人，所以没有问题，若是到别处去的话，一天都蹲不下去。”
鬓五郎：“打发出去办点事情，回来得很晚。洗澡去了，便和人家打架，被送了回家来。到外边偶然出去，在路边买油炸货和大福饼吃。真是再也没有麻烦的人了。”
徒弟：“好的嘛，反正我不说要来你那里来伺候呀。”
短八：“那个，你看是那样的口气。”
留吉：“昨天，给客人拿茶出来，从袖口里落下吃剩的白薯来了。”
徒弟：“什么，这个癞头皮！你从打更的权助那里，不是赊了阿市和巧果吃嘛。可是在昨天还催促讨还呢。”
留吉：“浑东西，是看错人啦。”虽然这么说，可是在师傅的面前有点难为情，把脸变得通红了。
徒弟：“大家看这样子好了。因为是真的事情，脸弄得通红了。”
留吉：“这个徒弟，说出这样本来没有的事情。”
鬓五郎：“喴喴，阿留你不要再招他了。别作声，只顾做你的活便了。”
留吉：“嗳。”
徒弟：“你看，挨骂了。”
短八：“这家伙将来成功一个什么呢？做商人吧，卷着舌头说话，是不适宜的，做工人呢，手头儿不灵巧。——喴，你习字么？”
徒弟：“干什么呀！还不至于有罚习字的罪哩！”
长六：“那么，打算盘么？”
徒弟：“算盘？哼，算盘单是第二段。”
鬓五郎：“浑东西，那是起头呀。只是那一点么？”
长六：“什么时候学起头的？”
徒弟：“到今日已经五十天左右了，头痛了压根儿记不得。我们那里的八兵卫光知道打栗暴，教的时候还是打人居多。第二段虽说刚是起头，你们却不知道，在这以前已经学过第一段了。”
鬓五郎：“哪里有第一段这东西呢。那是小九九吧。”
徒弟：“唔，就是那东西。我学了第二段都头痛了，若是要学‘见一’的除法，那就性命难保了。前天偷偷的回到家里，同母亲说了，她说要是这样的吃苦，那么不再去上工也好，就逃到家里来吧。为了算盘的关系，丢了性命很不上算，所以如果再教，便打算立即逃回去了。”
长六：“你的阿妈也是胡涂东西嘛。”
短八：“世间有这样的父母，所以把好人也变成坏人，真是可叹的事情。”
徒弟：“什么，我们家的阿妈是很好的阿妈呀。哇，这些家伙真可笑！哇，笑他们好了！不必要的多管闲事的烤鳗鱼。”跑了出去，随即又进来。“阿呀，我把要紧的事情忘记问了。鬓爷，别讲笑话，到底有几个人呀？”
鬓五郎：“还有三个人，所以叫他赶快来吧，你去说去好了。”
徒弟：“唔，我去说去。你如又说诳，大爷便又要说我闲话了。喴，在这里的这些家伙，你们试说我的坏话来看。你们头都被抓着，身子动不得，给甜茶尝尝，是我大爷的随意了。你们认错了么？”
长六：“好吵闹。”
徒弟：“什么，好吵闹。真是嘴强的家伙们。将来成功一个什么呢？做商人呢，卷着舌头说话，是不适宜的，做工人又是手头儿不灵巧呀。喴，你习字么？打算盘么？第二段呢，小九九数记得了么？浑东西，在保全着性命的时候，逃回家里去吧！喴，你记着好了，阿留这癞头皮，乡下佬，傻小子！早点归还打更的钱！呸！”吐了一口唾沫，随即哇的吆喝着，逃了回去。
