养济院菜园碑

留养局捐题碑

新社宫天上圣母碑

仁和宫捐题碑

重兴敬义园捐题碑

开漳圣王油香碑

福德爷香灯碑

观赢桥捐题碑

重修彰化县学题捐碑

虎山岩充业配祀碑

重修观赢桥捐题碑

文开书院公业条款碑

龙山寺捐题碑

福宁宫祀田碑

贞节坊捐题碑

重修城隍庙捐题碑

重修浯江馆捐题碑

贤德可嘉碑

德山岩香灯碑

养济院园租碑

德山岩油香碑

超然社重修文祠捐题碑

德遍山陬碑

福宁宫祀田碑

镇兴庙祀田碑

社寮五谷王祀田碑

受天宫褒善碑

养济院菜园碑（乾隆五年）

彰化县养济院内十人合议，同买菜园一坵厝后山下；每年收税，将银清明、七月半历年烧金之资。各老客收新客等□，不许开拆包卖。立碑为记。

钟开万、岩斗文、徐玉伸、邱贤俊、张悔庵、古文兴、萧□升、廖永□、刘三贵、廖君统。

乾隆五年八月□□日，众同立碑为记。

按：碑在台中市西区，竖于私立台中救济院前。高七五公分，宽四四公分。剥泐既甚，字迹模糊。碑址原在彰化市慈惠院；「彰化县志」「规制志」云：『养济院，在邑治东门外八卦山下，共房屋□间。乾隆元年邑令秦士望建，收养麻疯残疾之人』。

留养局捐题碑（乾隆二十九年）

邑养济院，例收麻疯残疾，孤老不与。余维无告为皇仁所必矜，因审案查出公地与院基毗连，支俸买之。清出官税，捐置田租，建房四十三间，名曰「留养局」，岁可活百余人。交替之暇，条议具上列宪；惠养有加，则以俟后之君子。局地东至杨老园、西至陈志和竹围、南至养济院、北至街；计地一十二亩五分零四丝。

府宪蒋捐银三百元，知县胡捐银三百一十六元，县丞张克明、巡检程镗、杜瀚、典史夏宗本各捐银二十元，举人张源仁、州同杨志申、贡生施国义、监生张凤华各捐银七十四元，监生周士显捐银一百三十元，监生吴朝捷捐银一百元，民人陈起、张训、张子开、陈佛佑、黄突、陈提等共捐银三百元，民人赖妙、赖香、陈高等共捐银三百元，民人苏四捐银一百元。民人王生楚等一百八人，每年捐认田租银五百六十五元，又银三钱五分；民人庄群等一十七人，每年捐认田租银四十五元；民人汪阳、罗三江，每年捐认田租银四元，又银七钱八分；民人方义，每年捐认田租银三元，又银四钱八分。另买下茄荖庄田五十甲零，年收租银四百八十元，又银五钱四分零；又买上茄荖庄田五甲六分，年收租银三十八元，又银三钱二分；又年收店地等税一百四十六元，又银六钱五分。以上岁捐收银一千二百八十四元。知县胡，另建房一座二间，额租银一十二元，归孤贫首取为大士香灯。

乾隆二十九年（岁次甲申）十一月□□日，俸满知县胡邦翰立。

按：原碑已失。文载「彰化县志」「规制志」；兹据录之。其前段，并见于余文仪「绩修台湾府志」「艺文」；但稍有出入。「临时台湾旧惯调查会第一部调查第三回报告书」「台湾私法附录参考书」第一卷下所载光绪十九年十二月初一日「关于留养局租应与官庄租缴纳之具禀」云：『是以逐年配纳留养局租，犹民向官借款生息于租，谓之留养局租息；「县志」可考，碑记可证』。所谓「县志可考」虽系指「彰化县志」无疑，惟「碑记可证」是否即指原碑，语焉不详。

新社宫天上圣母碑（嘉庆元年）

本保海丰仑□□□□□□□打廉□公庙下水田一段，又仑仔庄前水田一大段，两□计共六甲五分八厘，年带纳业主□大租□五十六石六斗八升满。兹同男妈赐等□□以为宫中诸费外，□街耆当□换□□□用，持僧不得与□。立石为炤。

嘉庆元年十月□□日；弟子朱添同男妈赐□。

按：碑在田中镇，竖于该镇妈祖庙干德宫内；原在旧街新社宫，该庙被水冲毁后，移竖今址。高一二○公分，宽五四公分；砂岩。字迹剥泐将半；上端有「新社宫天上圣母」七字及浮雕。

仁和宫捐题碑（嘉庆二十年）

二林街重修仁和宫总理大学生洪培源、董事职员洪霞光、邱溪官、洪簇官、洪沃官、大学生洪君洲、高荣杰、洪紫微、洪乞来等、住持僧念远，敬题缘金，开列于左：

洪万益号捐银三百元，□呛庄三郎公捐银一百二十元，和义号捐银一百六十元，洪霞光捐银一百四十元，柏利号捐银一百二十元，荣盛号捐银一百二十元，万盛号捐银一百一十元，洪众官助地基银一百元，刘才官捐银一百大元，协顺号捐银九十大元，振成号捐银七十大元，洪兰生捐银七十大元，洪江官捐银五十四元，洪意官捐银五十二元，洪簇官捐银五十大元，三林宋懋成捐银五十大元，洪沃官捐银五十大元，大城厝王周光捐银五十元，旧社林羡官捐银四十四元，邱溪官捐银四十二元，协振号捐银四十大元，泉合号捐银四十大元，洪钦明捐银四十大元，路上厝谢文牙捐银三十二元，旧社陈高生捐银三十二元，双合号捐银三十大元，沟墘刘发官捐银三十元，埤北洪来官捐银三十大元，洪量官捐银二十六元，沟子墘蔡琳兄弟捐银二十五元，刘求兄弟捐银二十元，新庄洪而官捐银二十大元，洪显官捐银二十大元，鹿寮谢贤官捐银二十元，嵌顶郑苗官捐银二十元，张协泰捐银二十大元，嘉应州李显国损银二十元，开泰号捐银二十大元，雷乞官捐银二十大元，周龙兴号捐银二十元，埤北洪法官捐银二十大元。

嘉庆二十年（岁次乙亥）瓜月谷旦公立。

按：碑在二林镇，嵌于该镇仁和宫内右墙。高一二○公分，宽六一公分；花岗石。字迹尚明，上端有浮雕。

重兴敬义园捐题碑（嘉庆二十三年）

泉郊金长顺捐银一千二百员。厦郊金振顺捐银四百员。钦加军功四品职衔林文浚捐银二百二十员。布郊金振万捐银一百一十二员。监生施士简捐银一百一十员。监生黄道宗捐银一□员。监生□□时捐银（下阙）。职员黄斯礼、廪生陈大音、糖郊金永兴、监生许尚成，以上各捐银六十员。许椿秀捐银六十大员（下阙），职员黄汝敬捐银五十员，郊金长兴捐银四十员，■〈敢〉郊商郭光琛捐银三十三员。施邦俊、南郊（下阙）、特授户部山西司主政加三级王炘、贡生郑廷策、职员陈朝爱、郭廉欣、武生王奇英、李凤（下阙）、黄国钦、铺户林茂吉、沈琼华、蔡显祖、施光发、施肇八、施接世、林元□、黄□端、许（下阙）、职员黄志腾、铺户陈清秋、黄光萼、丰盛号、振成号、永成号、胜兴号、张清泰，以上各捐银（下阙）。举人郑捧日、生员郭琼浆、职员林际会、蔡志素、监生陈炘、郑善玉、乡饮宾郭兴邦、业户施垂裕、施有庆（下阙）、柳维仟、郑廷藻、郑扬畴、施国树、施锡向、施光确、施锡杯、施铜世、施□发（下阙）、施泉安、李彝林、源盛号、黄锦春、李晋源、蔡宝源、成兴号、和安号、胡（下阙）、王益兴、陈兴发、新泉号、茂源号、黄妈力、黄总观、黄诣观、黄光遇、陈德麟（下阙）、茄苳沟庄谢维友，以上各捐银十员。荣茂号捐银八员。陈泉安、杜銮兴、晋利号、□义号（下阙）、怀德号、协利号、瑞成号、棨盛号、志成号、协安号、珍美号、振发号、泰源号，以上各捐银□员。□□□、□□□、吴珍观、合义号、洪裕和，以上各捐银四员。黄淑清、瑞源号、茂盛号，以上各捐银三员。（下阙）商船、金义成捐银五十员，□□庄□观捐银三员。纪长泰、纪益长、曾盈泰、蔡日益、黄泉□（下阙）、纪实□、新福兴、金长春、纪长美、纪理兴、蔡顺发、纪顺发、纪顺芳、欧进兴、金进盛、□□□、□□□，以上各捐银□十员。陈振发、曾诚兴、陈兴胜、林万胜、金发兴、林兴利、林捷春、蔡合发、林合顺、□□□、□□□、□□□、□□□、陈金□、邱逢源、□得元、陈合胜、林万顺、林泉金、纪尚源、林长进、纪□泰、纪顺荣、纪□□、纪□金，以上各捐银一十五员。纪顺胜捐银十二员。陈兴茂、纪德进、曾监兴、蔡成兴、金合意、金□□、陈兴源、金得胜、林顺胜、林□□、金成发、张成兴、骆陈协、纪顺茂、曾瑞胜、蔡万发、曾万顺、蔡协和、蔡□□、□成□、陈长美、蔡成发、林振春、曾顺发、周益裕、金永裕、蔡源顺、周泰兴、林泉宝、纪顺泰、金顺兴、张□□，以上各捐银十员。□□□、□□□、陈建安、金满荣、新福隆、新得顺，以上各捐银十员。总合共捐□□□□□□□□十八大员。

典吏蔡逢□，捐充原置马芝遴社通土众番租管鹿港大街，自街尾隘门脚起、至蔡□□两隘门止，各店地基□□每间租银一钱五分、棚仔店每间租银一钱，□收租银四十余两。带街外施辂世应纳租银五两四钱，□□河世租银□元，林日茂、黄锦春、□万世、黄光欣、施扶世租银各一员，合兴号、蒋灶□合纳一元。除贴该社福德爷香灯银□□□，每年实收租银四十余两。自丙子起，永远充收公用。

嘉庆二十三年（岁次戊寅）菊月□□日，合港公立。

按：碑在鹿港镇，嵌于该镇地藏庵内右墙。高二一○公分，宽一二○公分；花岗石。下段字迹剥泐过半；上端有「重兴敬义园捐题碑记」九大字，楷书。

开漳圣王油香碑（嘉庆二十四年）

施主水沙连社通事社丁首黄林旺等，有本社界内清水沟西势山场，自丹芳坑起、至涝水仔坑止；东至清水溪、西至山巅，凡水流归一带山面、溪洲、清水口、牛埔厝、顶寮止，乌涂起，顶厝止。施落圣王庙，以为油香之资。随即给垦，交僧执掌，永远抽收，以为庙祀之费。勒石存据。

嘉庆二十四年花月□□日立。

按：碑在竹山镇，竖于社寮开漳圣王庙右侧外墙。高九三公分，宽三六公分；砂岩，字迹明晰。施主水沙连社通事社丁首黄林旺，即郭百年事案主犯之一。案发，嘉庆二十二年六月缚诸人至郡会讯，予郭百年以枷杖，其余宥之。由于本碑，可知事后渠复迁入水沙连，仍拥雄厚势力；「埔里社纪略」云：『然二十四社自是大衰，汉人稍稍复入』。诚然。

福德爷香灯碑（道光八年）

□□镇□□乾隆五十四年起，由□□□□□□□福德爷香灯。此□庄□耕作，仅纳大租，尚且□□□□□□二十八□□，共招二重湳庄人永耕，□□□□□□□□□□□□□屡失收。斯时伊要照抽，无人承垦。□□□□□百余石不□，香灯莫供，而□施□□□□□□□□。

□兴思，施业不忍泯没，踊跃□□，以□此□清纳大租□，从此永管，□□□言□□，蝇利稍有，大□香灯。勒石□名，以垂永久；俾神灵有所赡依，无□□□□□□。

道光八年菊月□□日立。

按：碑在坡心乡，竖于该乡福德祠旁。高八三公分，宽五三公分；花岗石。字迹剥泐殆尽，非谛视莫办。

观赢桥捐题碑（道光十一年）

林明德出银十二元。林孔汉出银六大元。林群仁出银四大元。赖干赐出银二元。罗仕凤、詹玉秀、林阿畅、谢兰芳、黄永安、赖运德、复裕号、詹时拔、蒋大信、刘文松、张天送、胡顺利、詹阿财、邓三元、江阿宁、连宗二、谢松柏、吴阿顺、刘秉坎、杨聿台、张龙生、刘元春、吴天送、邱立宗、谢佛明、刘阿书、吴奇章、朱荣桂、张仁峰、许开磷、谢庚二、林娘盛、林孔来、徐德安、杨周清、谢琪芳、罗官妹、张万干、张宗兆、刘壬伯、林娘添、左成达、杨德昌、林双喜、廖元秀，各出银三元。林娘爱、罗兰坤、新合兴、黄承秀、詹来渡、徐炳二、刘朝宗、黄活仁、吕江海、黄运桂、林阿宝、杨辛二、张福寿，各出银二元。合顺号、赖玉书、林新龙、江阿南、林时效、詹阿爵、赖发盛、赖辰光、杨仕禄、徐煇礼、徐廷忠、马佳睦、徐宗荣、徐喜爹、张海生、刘世成、赖阿云、刘阿福、黄明智、郭开升、黄永册、詹妈恩、廖兴书、刘明仲、陈吉志、谢拔芳、罗春梅、林孔浮、黄阿璘、郑建传、朱石生、黄阿石、林阿清、张朝荣、邱桂登、张子南、罗桂元、朱谢氏、邱玉宝、张添寿、詹玉赐、郑成福、林阿恩、刘光铨、苏鼎益、赖在助，各出银一元。张孟文、詹光明、朱五奇、詹锦明、邱芳伯、潘子福、李日盛、赖敬伯、赖杞生，以上各出银中元。

大清道光十一年秋月建造，协理徐安澜、赖久英、罗兴凤等同立。

按：碑在东势镇，竖于该镇下校栗埔大排吊桥畔。高一一○公分，宽六四公分；花岗石。字迹尚明，但排列次序错乱；兹酌加调整之。

重修彰化县学题捐碑（道光二十年）

重修彰化学兼造「县志」题捐官绅、业户各芳名数目：

前水师协镇府温兆凤捐银一百五十员。前任彰化县学吴春兰捐银四十员。举人梁济时捐银一千员。职员戴纪南损银一千员。职员江文澜捐银一千员。业户刘青轩捐银八百员。课馆林日茂捐银六百九十员。监生杨储华捐银六百员。监生洪培川、洪培源、洪培泽捐银六百员。职员陈尚文捐银五百员。贡生刘文进捐银五百员。监生蔡登芳捐银五百员。业户陈最捐银五百员。贡生阮锡爵捐银四百员。贡生萧辉烈捐银四百员。监生洪君州捐银四百员。业户黄际霄捐银四百员。职员吴春禄捐银三百员。贡生吕彰定捐银三百员。业户林溪山捐银三百员。业户曾世琳捐银三百员。业户吕岐水捐银三百员。监生洪德孚捐银二百八十员。贡生曾玉音捐银二百五十员。职员赖有源捐银一百参十员。业户施嘉惠捐银二百二十员。业户刘玉合捐银二百一十员。翰林曾维桢捐银二百员。贡生洪大观捐银一百六十员。贡生柯维谦捐银一百六十员。贡生洪廷搏捐银一百六十员。职员施钰捐银一百五十员。贡生刘奕彦捐银一百五十员。业户林云龙捐银一百三十员。业户刘醮壬捐银一百五十员。业户杨德金捐银一百五十员。业户洪炳周捐银一百五十员。业户张世助捐银一百四十员。监生何居仁捐银一百三十员。监生吴拔英捐银一百一十员。职员王廷扬捐银一百零六员。贡生谢捷登、贡生杨朝中、监生黄芳莲、监生刘一察、洪君德、许有祥、陈清浦、何志儒、许尚成、赖有魁、王子文、廖靖忠、林旋枢、沈位正、李廷助、陈佛照、张天球，以上捐银二百员。贡生陈青藜、廪生黄际清、贡生罗拔源、监生刘文辉、监生卢秉忠、监生王佑弼、王崇弼、纪德顈、陈立世、陈振科、王逢源、丁顺卿、白钦际、蔡应奎、施尚清、庄邦柱、赖四合、张胜色、林妈福，以上捐银一百二十员。贡生陈大音、贡生杨济贤、贡生赖继辉、贡生杨廷琛、贡生曹文风、贡生郭达邦、贡生徐汝杭、职员郑世雅、职员王国泰、生员林化光、生员施启华、生员钟超英、生员廖澄河、生员江福材、生员曾作云、监生吴朝仪、监生周文贤、监生陈荣华、 监生吕捷三、监生王志辰、监生张显谋、监生曾耀丹、监生廖光祖、监生江绎理、监生杨观澜、监生林廷镐、武生林光辉、武生张简邦、蔡国桢、王谋来、施及时、叶梧梭、谢赞成、谢光灿、王玉节、许光苑、王鼎元、日新号、刘秉资、罗家赏、吴德昌、洪浚源、杨文根、林恰意、谢候章、赖鹤山、杨国泰、梁景云、徐德显、林世彰、张慎亭、曹士音、刘功卿、卢道臣、刘清风、刘宗茂、林文哈、郑彬选、梁哲扁、陈梁、何玉振、林长兴、林长泰、林注川、魏承裘、张英华、廖润清、吕三光、萧志梅、黄只钜、蒋三才、简朝献、廖朝孔、赖长瀛、简孔修、尤宗明、赖元勳、江朝雪、陈金龙、李四成、廖怀安、廖时兼、何连进、杨德赓、陈中言、翁瑞源、杨同兴、赖应健、赖应耀、杨联盛、施有庆、张仲连、萧登龄、陈安邦、杨榕圃、陈浴沂、谢文应、陈曾山、王海成、萧捷陞、曾应祥、廖暮贤、简文士，刘士玉、王唱、曾成绪、林文巧、洪忠厚、洪纲领、李元光、洪光平、林金兴、李振顺、张廷郎、陈德夏、陈泰山、陈权顶、陈士考、张光前、洪长庚，以上捐银一百员。监生洪对杨捐银九十六员。职员杨振藩捐银九十员。黄际高捐银八十八员。监生黄克明、林孔汉、廖陞贵，以上捐银八十员。刘芳名、贡生邱朝宗、杨盛兴、邱承典，以上捐银七十员。监生杨郁文、监生林逢春、蔡秀芸、何监珠、林观澜、陈冬菊、曾光平、曾维耀、林国成、简恒攀、王启谅、廖天涵、张光瑞、杨仕远，以上捐银六十员。廪生陈玉衡、职员林开业、监生蔡廷横、监生蔡光纯、监生蔡尚滨、苏唐仪、尤清涟、石犀、杨丹、蔡德元、林文仰、陈漳裕、陈煌颜、赖天彩、曾南河、曾芹香、叶思宜、李兴成、叶灶、张传后、蔡志珠、林大经、朱三合、郑逢时、监生杨安然，以上捐银五十员。监生叶朝瑞捐银四十员。陈坑捐银三十员。吴振顺捐银二十员。林迎祥捐银一十二员。许振源捐银一十员。

道光二十年桂月□□日立。

按：碑在彰化市，嵌于该市文庙前庑右墙。高一七七公分，宽七六公分；花岗石。字迹尚明，但下段已残；上端有浮雕。

虎山岩充业配祀碑（道光二十三年）

白沙虎岩，奉祀佛祖，灵感四方；左右修竹，回绝人寰，洵治南胜概也。陈（讳）大高，籍本饶平，渡台储蓄，老而乏嗣；游此甚适，与持僧宽让相契，有终焉之志。因将置陈进良、陈进吉巫厝庄田一甲四分，东至黄田、西至圳、南至钟黄林田、北至曾田；仍东畔竹篰及涂堆，皆归此田。年纳大租谷十一石二斗、价银四百七十二员，充奉佛祖，永为香火。而没于岩，持僧为卜葬岩右，置主西室，岁香火祭扫，皆持僧事也。

今里中总董恐世远无闻，后僧失祀；邀同到岩共商，举所充田，为之勒石铭碑，永垂不朽云。

道光二十三年三月□□日，总董、持僧同立。

按：碑在花坛乡，嵌于该乡虎山岩内右墙。高一○六公分，宽五三公分；花岗石。字迹尚明。上端有「佛祖香灯」四大字，楷书；碑前题为「虎山岩充业配祀碑记」。

重修观赢桥捐题碑（道光二十四年）

刘和盛捐银十元。林孔湍捐银十元。詹来溪捐银八元。刘凌汉、朱成福捐银六元。刘秉干捐银五元。杨新义、张登龙、杨芳龄，各捐银四元。林时德捐银三元。刘济川、徐辉礼、刘集盛、李德任、林庆桂、张子南、吴德文、林孔涌、刘雪梅、叶四元、廖仁让、徐协卿、詹妈恩，以上各捐银二元。钟振崇、谢庚二、杨阿壬、刘阿坤、古开振、林承裕、詹来财、协裕号、吴光顺、刘世登、刘子才、邱峰观、赖添福、赖五和、江得昌、张亲顺、张基宁、刘佛山、詹喜龙、詹名台、萧阿聪、杨阿桂、詹名生、利元佳、张明蛟、林连登、谢文见、刘捷先、廖寿湖、刘阿连、何连进、朱仁寿、张佛应、张俊文、张阿万、张求文、张孟文、吴阿参、傅成长、赖浚英、吴阿美、林庆保、邱贵丁、邱长寿、连港生、汤乔坤、邱仁秀、林妈基、詹其爵、林孔洗、谢映昆、朱含章、谢娘献、林阿兴、林镇成、王阿结、詹成干，以上各捐银一大元。渊泉号、刘秀磷、赖振仁、许开舞、刘奕连、林富生、张龙安、张合生、张来宗、张寿元、张礼文、徐用章、张添寿、潘子福、钟华波、黄阿老、傅阿生、刘求升、林丁才、邓二生、林孔溉、邱禄生、朱五奇，以上各捐银中元。

道光甲辰二十四年十一月□□日立。经理詹来浪、副理吴际昌、朱成福、林孔洗、詹洛泩。

按：碑在东势镇，竖于该镇下校栗埔大排吊桥畔。高九三公分，宽五四公分；砂岩。字迹尚明，但排列次序错乱；兹酌加调整之。上端有「观赢桥」三大字，楷书。

文开书院公业条款碑（道光二十七年）

署台澎兵备道兼提督学政前北路理番海防分府邓，筹建租额：

一、勘充猫罗保万斗六庄六股寮全年额租二百三十六石，通报在案。

一、勘充北投保大坪林庄全年额租，除被水崩，尚存实谷三十八石，通报在案。

一、断充后河厝园一段全年税银一百员、又海埔厝园一段税银一十员，通报在案。

一、抄充许厝埔田园二十八甲全年额租一百五十六石，通报在案。

一、抄充许厝埔店屋四座内大街店二座，经十六年店主王腾蛟叩蒙道、□两宪准请别□外，尚存横街仔瓦店一座税银一十八员；又三山国王下瓦店一座税银二十四员，通报在案。

一、断充内辘庄全年额租二十八石、又萆■〈彳幸〉厝全年额租一十五石，通报在案。

一、典□厝□王德业三宗全年额租六百五十九石，通报在案。

一、典大突社潘金桂社租全年税银二十三员五角、又租谷五石，通报在案。

一、典大街苏廷凤瓦店一座全年税银四十二员，通报在案。

特授台湾北路理番海防分府陈，续建租额：

一、典大武郡庄全年额租一百六十余石。

一、典港墘、岱马两庄全年额租一百二十六石零。

一、断充海埔厝庄全年额租五十石。

通共全年额租一千五百七十三石、税银二百一十七元五角。

道光二十七年花月，文开书院公立。

按：碑在鹿港镇，嵌于该镇文开书院内墙。高二○○公分；宽六四公分，花岗石。字迹明晰，稍残；而由中段载成两片。上端有「公业条款」四大字，隶画。筹建租额人，当为邓传安，道光元年任北路理番同知兼鹿港海防同知，道光四年再任，道光十年署分巡台湾兵备道；续建租额人，当为北路理番同知兼鹿港海防同知陈盛韶，道光十三年署。

龙山寺捐题碑（道光二十七年）

盖闻神灵赫奕，千秋隆庙貌之观；佛象庄严，百世沐神庥之德。我温陵七邑倡建龙山寺也，源溯鸿江，内地志山川之秀；灵钟鹿港，外邦叨呵护之光。仰惟观音菩萨，派衍西天、芳流南海，阐真如之密谛，设大会于无遮。座涌莲花，现出身皆手眼；经繙贝叶，传来服尽袈裟。超四大之中，群沾法雨；妙三摩之地，共沃慈云。宜其俎豆输诚不替，且偕贤愚享祀无穷者也。况鹿港踞郡北上游，为海东巨镇；远近咸荷庇佑，春秋共献悃忱。念乾隆丙午创建以来，凡遇菩萨圣诞，若二月十九、九月十九，经前缙绅先生暨合港商户捐题鸠金，先日设醮，庆祝千秋；独六月十九未备，殊非所以尽礼致敬于神。

兹港内王君祈祷有应，思答神恩，爰倡首敬捐白金一百大员；余则随愿喜出，计题银若干员，交住持僧收掌生息，为历年六月十九寿费之需；庶几缺者用补，而偏者见全。是虽王君乐善喜捐，无非菩萨灵感所致也。爰勒于石，永垂不朽。

计开：监生王谋来喜捐佛银六十五大员，职监陈国材喜捐佛银二十大员，信士施长龄户下施承宝捐银十大员，黄士烈喜捐佛银一十大员，高沛马喜捐佛银一十大员，邱家禧喜捐佛银五大员。

计捐实银一百二十员，交住持和德收掌世传。公订历年六月十八日，虔设清醮一朝、灯一对，十九日戏一台，余随僧家主裁。母违！特勒。

另本年六月立碑、设醮、演戏诸费，皆王谋来自需；附勒。

岁道光二十七年六月□□日勒石。

按：碑在鹿港镇，嵌于该镇龙山寺内右墙。高一六三公分，宽七三公分；花岗石。字迹尚明。文中乾隆丙午，系五十一年。

福宁宫祀田碑（道光二十八年）

立充祀田字人，北路中营燕雾汛防黄青桂。有亲自典过陈厝庄族人黄爽文、乞食等水田一段，经丈四甲；土名坐址枋桥头洋，东西南北四至界址以及大租，俱各载明上手典契内。今因枋桥头、员林街二处天后宫祭费无资，愿将此四甲水田充入二处圣母为祀田，对半均分：东畔二甲，枋桥头阄受；西畔二甲，员林街阄受。日后俱宜照约掌管，以敦和睦，以垂永久。神灵庇护，二保光昌。示信以约，书字以凭；爰立合约字二纸同样，每处各执一纸，□带上手契以及典契七纸共九纸，分执为炤。

一、批明枋桥头阄执垦字一纸，刘纱买契一纸，萧梯买契一纸，黄太和、黄信、黄承通典一纸，带约字一纸：共五纸。再炤。

一、批明员林街阄执刘塔买契一纸，刘宪印契一纸，黄汛主典契一纸，带约字一纸：共四纸。再炤。

道光二十八年三月吉日，立充祀田字人燕雾汛防黄青桂。

按：碑在员林镇，嵌于该镇妈祖庙福宁宫内左墙。高九九公分，宽四九公分；花岗石。字迹整齐：上端有「员林街福宁宫」六大字，楷书。

贞节坊捐题碑（道光二十九年）

淡辖大甲街余荣长未笄妻林氏，以十二龄守贞，为闺门最难得。道光壬辰年，绅士刘献廷等即呈报请旌；越丙申年，蒙准旌表，建坊入祠。余家窘，未能卒举；其犹子智信奉曹宪文，赴司亲领坊价，十仍阙九。盖台属贞珉，多由内地购采；转运维艰，工费浩繁。因之，迨二十八年张职吏纲来甲，清□稔悉是由，遂扬□自堂黄司马，始捐廉为之倡；官绅士庶，好善同心，闻风踊跃乐输，计得白金一千二百有奇。随于是岁鸠工琢珉，阅数月日而工告成，择坚于街之南门外通衢。华表矗立，盈帖灿然，都人士式歌且舞曰：『七一岁之完贞，躬膺盛典；五九龄之苦节，目睹恩纶：并家之光，亦闾里之荣也』。周道往来过其下者，闻名生敬；巾帼奉为女宗，且益共敦节行，胥于是乎在。

斯役也，张职吏纲力肩颠末，筹画不惮；再三向善之诚，固无待赘。工既蒇，属予实征所见，并榜好义勒之石，以垂永久。予忝比邻，熟闻盛事；爰不辞弇鄙，谨为之记。

道光二十九年（岁次己酉）十二月□□日，岁进士候选训导魏绍华拜志；捐理张纲、王昆岗、林向荣、卢仁风、黄茂重、刘奕金、黄维纹、余克□、谢秋、张强、经办、承差，张耀、蔡亮等。

谨胪捐建坊银两如左：

淡分宪黄捐廉银五十元。加道衔即补□林占梅捐银一百二十元。即补道林国华捐银一百二十元艋舺参府苏捐银三十元。署大甲分司张捐银十二元。署大甲守府邹捐银六元。学正堂谢振声捐银一百十五元。监生林光国捐银一百十二元。举人林廷凤捐银五十五元。候补县正堂林逢泰捐银二十元。儒学正堂陈嘉猷捐银二十元。□捐□职吏张纲捐银五十元。监生卢世忠捐银七十元。直隶州江作和捐银十二元。生员陈维菁捐银二十元。举人高国瑞捐银二十四元。大甲街文炳社捐银四十八元。大甲街拔英社捐银六大元。益仁堂乐助银二十大元。监生王如松捐银二十元。职员陈大滨捐银二十元。淡北隆街徐并茂捐银十二元。邱匡景乐助银十七大元。职监王昆岗捐银十二元。大甲中军副府杨乐助银四元。布经历衔萧启武、州同张正瑞、郑合顺、杜妈力、监生马瑞珊、蔡苑记、振胜号，以上各乐捐银各八大元。职员李锡金、振成号、屯外委福永锡、端兴号、余观求、职监谢玉麟、源泉号，以上各乐捐银各六大元。张四德捐银二元。益元堂捐银二元。□兰号捐银二元。余光泽捐银二元。德昌号捐银二元。曾永秀捐银二元。张荣茂、职员张强、职员刘待生、赖好官、蔡大吉、监生林岳衡、监生苏同春、监生林芳梅、李明贤、贡生林超英，以上各喜捐银四元。职员苏郁文、布经历翁裕佳、职员林国忠、韩松昆、监生刘辉、布经历张熙德、贡生郑用哺、府经县丞彭栋、岁贡生林宗衡、余同安、张四川，以上各忻喜捐银四大元。林胜裕号、林裕成号、林大义号，以上各捐银三大元。监生李清兰、监生李辅仁、生员苏文荣、陈维超、徐维寅，以上各捐银二大元。监生张■〈舟敢〉维、张顺发、监生林丕衡、黄占鳌、监生郑时霖、张高陞、春荣堂、总理林向荣、协泰号、童生陈连标、总理张妈喜，以上各捐银二大元。茂源号、张文来、张观凤、余协利、黄新春、郑妈观、陈存仁，以上各捐银二元。曾佑、陈正道、金鲤号、蔡光明、张阿晨、陈生、张嘉发、益和号、济源堂、厅吏黄斌、雍宝堂，以上各捐银一元。职员林敦华捐银二元。职员林衡文、监生张茂枋合捐银四元。李□海、陈汉水、林文宗捐银□元。詹如豪捐银二元。林甘露、□合号捐银三元。童生陈国祥捐银二元。

按：碑在大甲镇，竖于该镇贞节坊内。高一七○公分，宽七二公分；砂岩。字迹稍剥泐；且后段捐题人名排列次序错乱，兹酌加调整之。文中所云曹宪，当为淡水同知曹士桂；黄司马，当为淡水同知黄开基。又道光壬辰系十二年，丙申十大年。

重修城隍庙捐题碑（道光三十年）

谨将乐捐信官诸郊铺暨信士船户捐题银项目录以及费用条件，榜列于左：

台湾府正堂史捐银三十员，南路理番分府郭捐银一十员，台湾县正堂刘捐银二十员，泉郊金长顺捐银三十员，厦郊金振顺捐银二十员，监生何海泉观捐银七十一员，黄金狮观捐银二十员，布郊金振万捐银十二员，□□金盛号捐银十二员，监生□□茂观捐银十三员，□郊金永兴捐银十大员，□郊金合顺捐银十大员，□郊金洪福捐银十大员，□□金长裕捐银十大员，□□施□舍捐银十大员，□□施□舍捐银十大员，监生李伯□舍捐银十大员，泉郊泰顺号捐银十大员，□□□□施□国舍、施仕帮捐银十大员，□□□□施尚虞舍捐银十大员，蔡仕简观捐银十大员，□□□□裕成号捐银十大员，厦郊洽成号捐银十大员，余三少爷捐银八大员，■〈敢〉郊金长兴捐银八大员，蔡克鸿观捐银六大员，油郊春盛号捐银五大员，施滋发堂捐银五大员，泉郊捷成号捐银四大员，船户金泰顺号捐银四大员，彰化盛兴号捐银四大员，施长发号捐银四大员，出海王能观捐银四大员，蔡宝成号捐银四大员，金同懋船捐银四大员，金宝源船捐银四大员，欧顺发船捐银四大员，金□□船捐银三大员，欧进宝船捐银三大员，金和盛船捐银三大员，周加□船捐银三大员，周长发船捐银三大员，金瑞庆船捐银三大员，曾水好船捐银三大员，蔡合瑞船捐银三大员，金瑞顺船捐银三大员，周益盛船捐银三大员，金□□船捐银三大员，□□□船捐银三大员，金□□船捐银三大员，周□□泰船捐银三大员，周□□船捐银三大员，周益全船捐银三大员，周礼和船捐银三大员，□坊宝藏号捐银三大员，药铺金万泰号捐银三大员，林日丰号捐银三大员，灰铺金永吉号捐银三大员，廪生谢嘉种捐银二大员，监生谢□老捐银二大员，高清时老捐银二大员，武馆张朝选观捐银二大员，□□施球舍捐银二大员，施培舍捐银二大员，施禹□舍捐银二大员，高花九观捐银二大员，萧振文观捐银二大员，黄妈为观捐银二大员，黄江淮观捐银二大员，王降神观捐银二大员，蔡万辨观捐银二大员，瑞兴号捐银二大员，东美号捐银二大员，长利号捐银二大员，茂胜号捐银二大员，振源号捐银二大员，集顺号捐银二大员，集盛号捐银二大员，顺成号捐银二大员，振成号捐银二大员，船户永顺号捐银二大员，灰铺锦和号捐银二大员，灰铺协□号捐银二大员，高财源船捐银二大员，金升记船捐银二大员，金□丰船捐银二大员，泰□成船捐银二大员，金洽益船捐银二大员，金德丰船捐银二大员，金得宝船捐银二大员，金顺□船揖银二大员，□宝顺船捐银二大员，金复泰船捐银二大员，金源成船捐银二大员，金恒利船捐银二大员，金万益船捐银二大员，金藏春船捐银二大员，金益发船捐锐二大员，金丙发船捐银二大员，金□发船捐银二大员，金□兴船捐银二大员，金□昌船捐银二大员，蔡合发船捐银二大员，蔡□□船捐银二大员，蔡益和船捐银二大员，蔡瑞庆船捐银二大员，蔡祥宝船捐银二大员，蔡益陞船捐银二大员，蔡捷益船捐银二大员，金德隆船捐银二大员，金长胜船捐银二大员，黄元裕船捐银二大员，金隆成船捐银二大员，高联丰船捐银二大员，蔡庆顺船捐银二大员，高隆盛船捐银二大员，金益隆船捐银二大员，金复益船捐银二大员，高盛益船捐银二大员，高裕盛船捐银二大员，陈顺隆船捐银二大员，金捷荣船捐银二大员，金奠安船捐银二大员，金瑞盛船捐银二大员，高义兴船捐银二大员，曾吉顺船捐银二大员，金茂升船捐银二大员，传祥荣船捐银二大员，金堆发船捐银二大员，金日发船捐银二大员，周加发船发捐银二大员，金再庆船捐银二大员，金进发船捐银二大员，金万镒船捐银二大员，金懋胜船捐银二大员，傅长瑞船捐银二大员，金瑞珍船捐银二大员，金福春船捐银一大员，金宝兴船捐银一大员，金兴隆船捐银一大员，新集义船捐锐一大员，新捷胜船捐银一大员，锦胜号捐银一大员，滋发号捐银一大员，锦玉号捐银一大员，泉益号捐银一大员，藏锦号捐银一大员，宝隆号捐银一大员，新源瑞号捐银一大员，协成号捐银一大员，顺记号捐银一大员，源胜号捐银一大员，金益美号捐银一大员，合利号捐银一大员，顺安号捐银一大员，兴美号捐银一大员，施源记捐银一大员，利胜号捐银一大员，施源隆号捐银一大员，施泉盛号捐银一大员，源发号捐银一大员，利兴号捐银一大员，义发号捐银一大员，林懋诚观捐银一大员，陈掩观捐银一大员，王荫观捐银一大员，陈懋猷观捐银一大员，郭启平观捐银一大员，沈金观捐银一大员，陈门林氏捐银一大员，水司高九源捐银一大员，陈荷临观捐银一大员，庄察观捐银一大员，林镇海观捐银一大员，施武舍捐银一大员，潘欲观捐银一大员，涂司蔡平观捐银一大员，陈光安观捐银一大员，黄海清观捐银一大员，施积宝舍捐银一大员，长胜号损银一中员，泉兴号捐银一中员，新澄发号捐银一中员，复益号捐银一中员，彪司捐银一中员，蔡妈致观损银一中员。以上统共，捐银六百□十九员五角。陈光亲捐银七大员。

郭租顺敬谢戏□□礼。金德丰船敬侢瓦一次，金长胜船敬侢瓦一次，黄允裕船敬侢砖瓦一次。黄金遣司谢大工七工半，施至泉舍谢小工四十二工，杨梨司谢小工二十工，曾连理司谢小工二十工。金德丰船敬侢石狮一对。

一、开买砖旅瓦一单，去佛六十五元六角八占二。

一、开买杉料四单，计去佛三十四元一角五占半。

一、开买石料、铁钉、色料三单，去佛十元六角六占三。

一、开买灰计四单，去佛九十二元三角零八。

一、开妆夫人妈、六将军，修理文判爷，佛四十三元。

一、开做龛、棹、大匾、辇罩、□□，计佛三十九元五角四占五。

一、开倩木工、石工，订去佛二十五元一角四占。

一、开涂大小工，计去佛二百三十四元一角四占。

一、开挑沙涂，计去佛三十三元七角八占。

一、开什用、大锣鼓、神□等、□石碑，计去佛六十六元九角二。

一、开买石狮一对（连座）去佛一十八元。

一、开本庙和尚从愿师往郡□资等费，去佛四十元二角。

——合总共用佛六百九十九员五角。

一、存总用数簿一本，交各任炉主轮流收照。

道光三十年（岁次庚戌）桂月□□日，董事何海泉、蔡仕简、蔡万办同立石。

按：碑在鹿港镇，嵌于该镇城隍庙鳌亭宫内右墙。高五七公分，宽五○公分；板岩。分成上下两段，字细且剥泐过半，非谛视不能辨认；上端有「重修鹿港城隍庙碑记」九字，稍大，楷书。

重修浯江馆捐题碑（咸丰五年）

其一

重修浯江馆捐题芳名开列于左：

福建台湾北路协镇府□朝良捐银四十大员。钦加四品衔□部□郎郑用锡捐银十二大员。台协水师中营副总府□世勳捐银十大员。□台协水师中营副总府□朝阳捐银五大员。□台协水师右营鹿港副总府□□□捐银二十大员。□台协水师左营鹿港副总府□高□捐银十二大员。□台协水师左营鹿港副总府祝□龄捐银八大员。□台协水师右营□□府□□□捐银十大员。台协水师中营中军府刘文珍捐银十大员。署台协水师左营中军府吴朝宗捐银二十大员。署台协水师右营中军府陈致昌捐银二大员。□□□□巡捕□林茂生捐银十大员。□□□□水师副府陈□清捐银八大员。台协水师右营□□吴朝成捐银四大员。台协水师右营□府□得茂捐银二大员。台协水师左营鹿港海防厅李□辉捐银三大员。台协水师左营鹿港金门馆□□□五十名捐银十大员。台协水师左营把总□水发捐银二大员。台协水师中营外委沈春晖捐银二大员。台协水师左营外委刘□渊捐银二大员。管带金门左营工□班□班政厅□登起捐银四大员。管带金门左□营□□□兵班政厅林□□捐银二大员。□□□□□□兵丁一□二十九名、二□五十七名、三□七十九名、四□六十五名，合共捐银十二大员。艋舺金门馆□□兵丁，合共捐银九员五角。□□补分州林芝田捐银□大员。艋舺□□□□□□□□捐银一大员。金门效用洪□□捐银一员五角。金门效用洪□□捐银一大员。□□效用林□□捐银一大员。中□□战□兵七十九名、中□□守□兵六十七名，合共捐银十八大员。□□□庄生员陈嘉堂捐银十□大员。叶仔□观捐银四大员。□□贡生郑用监捐银十大员。恩贡生郑用銛捐银□大员。监生郑用□捐银四大员。李□□捐银四大员。贡生洪清□捐银二大员。生员□□□观捐银一大员。生员陈□□捐银一大员。郡城蔡长胜号捐银十大员。鹿港张芳□号捐银十九大员。职员杨启泰捐银十大员。薛金协裕号捐银十五大员。薛金协源号捐银六大员。洪□仁号捐银五大员。江胜隆号捐银五大员。□逢春观捐银四大员。草港赵仅观、□观、低观、超观，合共捐银十二大员。吴厝庄□□观捐银十六大员。郑愁观、□观，合共捐银八大员。澎湖厝赵夗观捐银五大员。□□观捐银三大员。□□□□□捐银四大员。李洽裕号捐银二大员。沙辘张高□捐银三大员。张□观捐二大员。许兼善、郭感波、李聪明、江□盛、黄乔水、罗德春、郑德波、李仕□，以上八名各□捐银二大员。张瑞成号、张□合号、金□利号、许和昌号、陈金利号、金记号、协义号、恒□号、郑□观、许略观、许泉觐、陈却观、林尚观、黄叹观、魏葛观、梁月观、梁龙夫、苏□物、庄仕聪、卢高□、许庆泰、许敦厚、辛炽彩、陈文华、陈光辉、陈金德、郑顺兴、陈若候、李起凤、翁□秀、吴光敬、蔡开泰、辛天观、陈恭观、蔡大知观，以上共三十五条，各条捐银一大员。陈返观、陈必胜、李国平、杨□观，以上四名，各条捐银一中员。计合共捐收银五百三十四大员。

一、买杉木砖瓦□□及油漆木工大小工，并连□□□□□□，计共开用银三百二十四大员。

一、□边□公光彩协□，建置□□□□□□，经鸠资重兴□起盖，计共开用一百二十大员。

一、订同公议，重修起盖瓦店一座，□在□兴街头，计共开用银九十大员。

——计合共开费，用银五百三十四大员。

一、□订□兴街头公□□□税钱二千文，□月抽出税钱八百文，贴油□□□留□公用，不许□□□□□□□□□。

一、订□选□□收存□收□，留存□协台八月二十二日□□之费用，不许混用开费。

一、订重起馆□□□三间，原以□用，以求□□，不许梗□，私税□□公馆。

一、订地藏王庙口瓦店□□□□□每年税银二十四大员七角，□□公抽银二大员，买银纸□用；余者存四月十二日王爷圣诞，应付值年炉主收用。

以上□□□□□□，合应开明条款，立石永垂久远。

咸丰岁次乙卯年梅月□□日敬立。总理□□□、□□□、□□□、□启泰，董事陈清福、薛深江、许成金、□□法。

其二

福建台湾水师协镇府黄贵捐银二十大员。陞授艋舺营水陆参府温兆凤捐银五十大员。赐进士郑用锡捐银三十大员。原台湾艋舺水陆参府周承恩捐银二十大员。台协水师右营都阃府杨武镇捐银六大员。台湾艋舺沪尾水师副府郭扬声捐银三十员。署台湾艋舺沪尾水师副府林得义捐银十员。台协水师澎湖右营守府郑起麟捐银十二员。台协水师左营守府兼防厅林日光捐银十二员。金门镇标左营左厅守府黄金禄捐银四大员。□拔澎湖右营左司厅陈得钱捐银六大员。台协水师左营左哨司卢明生捐银四大员。□台协水师左营端防厅周名扬捐银四大员。台协水师左营端防水里杨腾蛟捐银四大员。金门镇标右营协司厅李朝法捐番银二大员。铜山营□政厅孙志明捐银四大员。新拔铜山营协司厅杨苍山捐银一大员。金门镇标右营右司厅陈士辉捐银一大员。金门镇标右营协司厅张进发捐银一大员。□生□清渠捐银六大员。薛绍直捐银三十员。协振号捐银四十员。许远世捐银十大员。德胜号捐银三十员。□□观捐银二十员。日利号、合利号、张出观，以上三条每各捐银八员。□□号、金美号、郭溪石、王高辉、张潮选，以上五条每各捐银十二员。□源号、□起号，以上二条每各捐银□员。陈江纪、薜炎观、许庆泰，以上三条，每各捐银□员。

其三

金门镇标左营左司厅许连科捐银二大员。金门镇标左营左司厅曾国华捐银二大员。台协水师左营协司厅许熊飞捐银二大员。□□□、陈海发、宝源号、陈环琢、东利号、陈恒观，以上六条每各捐银□员。□□号捐银三员。福隆号、黄妈爱、辛习观、明利号、吴开元、□□观、梁水观、陈文柿、张高陞、欧康观、藏典号、陈月德、□元号、郑福全，以上各捐银二员。周杭观、许略观、□□号、张□观、郑海观、胜隆号、李聪明，以上各捐银一员。□火开拨戍艋舺营头起战□二十二名，每各捐银二钱。□火开拨戍猛舺营头起守□十□名，每各捐银一钱五分。□火开拨戍沪尾营头起战□二十□名，每各捐银二钱。□火开拨戍沪尾营头起守□十六名，每各捐银一钱五分。□火开拨戍沪尾营二起战□三十五名，每各捐银二钱。□火开拨戍沪尾营二起守□二十七名，每各捐银一钱五分。□火开拨戍沪尾营三起战□三十二名，每各捐银二钱。□火开拨戍沪尾营三起守□二十三名，每各捐银一钱五分。□火开拨戍沪尾营四起战□四十名，每各捐银二钱。□火开拨戍沪尾营四起守□二十六名，每各捐银一钱五分。金门左营发戍台协左营二、三、四起战□十六名，各捐银八钱。金门左营拨戍台协左营二、三、四起守□二十三名，捐银六钱。金门右营战□七名，各捐银二钱。头起届满守□六名，各捐银一钱五分。金门左营拨戍艋舺营战□二十名，各捐银二钱。金门左营拨戍艋舺营守□二十九名，各捐银一钱五分。金门右营拨戍艋舺营战□二十名，每各捐银二钱。金门右营拨戍艋舺营守□二十八名，各捐银一钱五分。金门左营拨戍沪尾营战□十一名，各捐银二钱。金门左营拨戍沪尾营守□十一名，各捐银一钱五分。金门右营拨戍沪尾营战□十名，各捐银二钱。金门右营拨戍沪尾营守□十一名，各捐银一钱五分。

——二石合共捐银七百四十员。

金门左营林□□□□□二担。金门□利头家喜助□石三片。金门左营□□生捐银三十员。许□观捐银三十员。福建台协水师左营鹿港副总府刘光彩捐银一千八百六十员。福建台湾水师左营中军府翁秀春捐银十大员。

一、买杉木、砖□、瓦灰、土木工灰、油漆，计共用银二千六百员；付□□用外，尚□敷银一千八百六十员。

按：三碑均在鹿港镇，嵌于该镇金门馆内墙。「其一」高五九公分，宽一一八公分，花岗石，字迹剥泐既甚；文末总理、董事人名下，阳刻「浯江」、「公记」等图章二方。「其二」高九四公分，宽七二公分，花岗石，字迹稍剥泐。「其三」高五六公分，宽八八公分，花岗石。三碑均于官员姓名中加以「印」字；兹从略。第三碑系连续于第二碑者；证以文末「二石合共捐银七百四十员』等语，当无疑义。惟第二、三碑年代阙如；然就所录官员任职考之，较晚者为道光十四年林得义任艋舺营沪尾水师守备，故当成立于此后。又因文末有「金门□利头家喜助□石三片」等语；如系指此三碑所用，即以第二、三碑亦成立于咸丰五年，似未尝不可。文中乙卯，即咸丰五年。

贤德可嘉碑（同治四年）

恭挽许府老孺人传氏志铭。

母传氏，故夫君讳睿，早亡；子泉基五岁、母年二十六。寡守孤儿，识大道理；教子读书，择师慎友，得甄陶焉，遂成儒业，六赴院试几售。虽古称断机和丸者，不是过也。又承先世业，有坪顶七处草地；负债既多，收不偿税，业已付诸他人矣。母能转贷赎还，以勤俭而克复旧物，耀门楣焉，其功亦伟矣！坪顶人性虽醇朴，心多愚昧，屡有鼠牙雀角争质于馆庭；母能剖情晰理、解纷排难，息其讼狱者，不可胜计。坪顶人心悦服焉，其亦女中杰哉！使其故夫君未早亡、子弱冠游泮水，母得展其内助之贤，大振家声，使其夫与子之名远驰于邑外矣。而坪顶之沐慈恩享安福者，可胜既哉！乃何以家运迍遭、命途偃蹇，素志未偿，仙驾忽至；卒于同治四年乙丑九月三日，寿五十七龄。孙男二人：长宗文，十一岁；次宗周，七岁。女孙五：适人三，在家二。母今舍此而仙逝矣，坪顶人欲长奉为母仪也不可得矣，岂不哀哉！

业素受厚恩，未由图报，不禁洒泪而为之志云。其铭曰：『北堂萱草荫偏多，良禾高山望匪他；蕙帐恩膏垂雨露，兰帏仪羽壮山河。蟠桃此会骑黄鹤，慈姥终年伴绿莎。千载徽音应共仰，风云雷雨永难磨』。

夫谊侄廪生杨鸿藻挥泪拜赠、夫学弟生员补训导林大业拜撰；钦加布政衔内史举人林凤池敬赠，阳明经进士补训导廪生陈宗器拜赠。

时维同治四年乙丑岁仲冬之月立石。

按：碑在鹿谷乡，竖于该乡车羫寮部落路旁。高一九八公分，宽六○公分；砂岩。字迹整齐；上端有「贤德可嘉」四大字，楷书。按其内容，乃属墓志铭；但以其形制迥殊，且远离墓庐而伫立于村内，放视为颂德碑而录之。

德山岩香灯碑（同治九年）

重修德山岩总理陈朝祥，因长生禄位，喜舍过明买中崎庄樟仔脚水田一段，逐年该彲小租十三石，配为香灯并及佛祖千秋演戏开费之资。

同治九年桐月。

按：碑在竹山镇，竖于该镇西郊斋堂德山岩前。高七七公分，宽三○公分；砂岩。字迹明晰；上端有「德山岩石牌」五大字，楷书。惟原碑已失，此系民国二十八年重造者；文末尚另加雕『昭和十四年己卯元月，孙明高重造』等字。

养济院园租碑（同治九年）

彰化县养济院内香亲兄弟十六人，置市仔尾菜园三坵，每年收园租税银，将银员收存，配祭祝清朋、中元。历年将银应用之项，若是新客必守，不许希费公业。理合通知，公立石牌为记。

廖□、郭春□、林和、温锡、林天来、颜生、郭马、蔡铁、徐蓉、许氏、杨知母、李阿思。

同治九年六月□□日同立石牌。

按：碑在台中市西区，竖于该区慈惠院前。高一○○公分，宽四八公分；花岗石。字迹稍剥泐。碑原在彰化市，日据时迁竖现址。

德山岩油香碑（同治十三年）

立石碑字，德山岩在□□□，□纳油香，以垂永远事。

缘德斋心居刹，久蒙庇佑。因□山□以□，僧难久居。朝夕礼祀，愿发虔诚，将平日所积三十金买过□生陈朝魁旱田埔园一段，址在岩前，东至竹围外、西至崁下、南北俱至崁，界址明白。今欲奉为佛祖永远油香，庶获慈悲。日后凡有僧道持钵，不许变卖此业。倘敢故违，神人共亟！□□遵合立碑记。

同治十三年五月□□日立。

按：碑在竹山镇，藏于该镇西郊斋堂德山岩。高七○公分，宽二五公分；砂岩。字迹稍剥泐，每行字数不齐；上端有「德山岩」三大字，楷书。已残，由中段截成两片。

超然社重修文祠捐题碑（同治十三年）

超然社重修文祠捐题缘金芳名，开列于左：

首事生员林监平、职员林志芳、生员赖冕荣。

杨仕来敬献庙地一所。超然社公捐银八百六十员，林奠国捐银一百六十员，林本堂捐银一百二十员，林兆美捐缘银一百员，赖日贵捐缘银一百员，林四美捐缘银一百员，赖妈基捐缘银一百员，林树生捐缘银六十员，林美中捐缘银五十员，赖立本捐缘银五十员，林守箨捐缘银五十员，林长海捐缘银五十员，赖驾山捐缘银五十员，林植生捐缘银五十员，赖象阮捐缘银五十员，林拔英捐缘银三十员，张志松捐缘银二十员，林纯色捐缘银十□员。

同治十三年（甲戌）葭月□□日。

按：碑在台中市东区，仆于该区东势里民郑松均宅内。高九○公分、宽四九公分；花岗石。字迹明晰，下端稍剥泐。据「台中地方移住民史」云：碑原在文昌祠内。日据初，曾充工兵队劄营处。相传该地后经荒芜，辟成旱田；碑为居民发现后，移徙现址。

德遍山陬碑（光绪二年）

记名提督军门前任闽粤南澳总镇新授福宁镇诚勇巴图鲁吴，贵籍广东，官章光亮，号霁轩公。视民艰辛，禀撤禁例；军饷等费，悉暨消除。沐恩戴德，永颂不忘。以石为碑，依附告示。

时维光绪二年三月，沙连大坪顶等处绅士、民人、各匠等同叩立。

按：碑在鹿谷乡，竖于该乡新寮公路旁。高九五公分，宽四二公分；砂岩。字迹稍剥泐；上端有「德遍山陬」四大字，楷书。同治十三年，清廷决行开山抚番，拟由北、中、南三路进兵，开凿通往台东之山路。其中路起自林圮埔以抵台东璞石阁，为程凡二百六十五里，福建福宁总兵吴光亮督成之。因是促进大坪顶一带之开发，山产甲于全堡。居民为颂德而建此碑。「云林县釆访册」云：『德遍山陬碑，在大坪顶新寮街；高六尺，宽三尺。正书「德遍山陬」四字，横列于上。前任台湾挂印总兵官记名提督吴光亮德政及人，光绪二年绅士、里众为立碑焉』。

福宁宫祀田碑（光绪十年）

立换祀田字人，武东保社头街业户萧德隆。窃隆明买水田一段，坐落在本保枋桥头洋，与员林街福宁宫祀业毗连。因隆欲筑坎，地在祀田兼界，即恳向贵庙董事赖万青、赖添宗、黄朝清、江上苑等相议，以小易大。随即邀集街庄绅商斟酌，祷神筶准，俯念择地；将祀田抽出南畔水头二坵，指明界址，换隆永远卜葬坟茔。当日凭公议定，隆愿将东畔水里三坵、又带南畔埒头一坵，计经丈田五分厘正；两处之田，东至清水沟为界，西至福宁宫祀田、南至隆田、北至枋桥头祀田为界；载明界址，奏成片段，甘愿充入福宁宫以为天上圣母逐年祭费之资，以答神庥。此系至公无私，一举两便，均各乐从。经隆随将印契批明抽出，补入祀田，永远为业。众议如斯，各宜遵照，亦不敢反悔滋事。特立换祀田字，勒石存炤。

光绪十年春正月吉日，立换祀田字人业户萧德隆立。

按：碑在员林镇，嵌于该镇妈祖庙福宁宫内右墙。高八六公分，宽四一公分；花岗石。字迹尚明；上端有「福宁宫碑记」五大字，似隶书。

镇兴庙祀田碑（光绪十年）

立□□□□□□□字人，燕雾保东山庄曹天火、曹士钳偕侄江水、侄女袍治等。有同承祖公明□□□□□□节，共一甲四分，界址在本庄前洋；第二份第一节：东至曹家田，西至大圳，南、北俱至曹家田为界；第二节：东至大圳，西至曹家田，南至□家田，北至曹家田为界；第三节：东至曹家田，西、南俱至林家田，北至□家田为界；第四节：东至浮家田，西至浮圳，南至林家田，北至曹家田为界。又第一份田三分三厘零，东至净圳，西、南俱至曹家田，北至许家田为界：五段共田一甲七分零。今因乏银费用，愿将此田出卖，托中引就与三块厝庄江得意出首承买，善心舍与镇兴庙辅顺将军为香祀。其业主许绵发，并舍大租。当日同中三面言定，尽根田价银三百二十大员正，即日银契两相交收足讫。其田五段，随即踏明界址，交付董事前去掌管，永为辅顺将军祀田物业。日后不得异言，生端滋事。

今欲有凭，合将同立杜卖□□契字，勒石为炤。□□□契，光绪七年承买；十年十月间，投税布字二万四千二百四十八□□□。

光绪十年十一月□□日，立碑记人生员江登甲、生员□□□、董事江老彭、□□□、□□□，代笔人曹明哲，为中人曹士六，知见人□□□。

按：碑在员林镇，嵌于该镇东郊之东山「镇兴庙」内左墙。高七七公分，广四八公分；花岗石。宇迹尚明，碑额两角已残，以致年代阙如；乃据文末「十年十月间一等语推断，当为光绪十年所成立。

社寮五谷王祀田碑（光绪十八年）

立石碑人，隆兴埤圳长陈玉峰。为敷施布德，人之大经也。但我十庄诸神寿诞，各有定缘演戏；惟有五谷王、开台王二位圣诞，缺额缘金，未得恭演千秋。是以□当隆兴埤长，愿将此大桥脚七甲七分全年水谷二十三石一斗，配入二位圣诞千秋演费。故将业户名次，开列于左：

陈草观田二甲、黄元昌田二甲、陈添登田五分、陈瑞得田五分、萧阿井田五分、庄便观田五分、张旺观田四分、陈登科田四分、张阿章田四分、张三奉田二分、陈水池田三分。共田七甲七分，全年水谷二十三石一斗正。

光绪十八年正月□□日立。

按：原文已失。文载陈凤仪「竹山郡管内概况」（稿本）；并云『在社寮，高四尺二寸，宽一尺八寸」。兹据录之。

受天宫褒善碑（光绪二十年）

同立石碑字人，松柏坑庄受天宫首事武生陈志文、陈成章、蔡达芳暨六庄众首等。窃谓褒善而铭诸碑，所以表义举而明禄位之由也。夫俎豆馨香，千秋之祀典不替；名垂金石，百代之姓字长存。苟非有大功德于庙堂之上者，岂得及此哉！若蔡求者，家财非巨富，施舍祀田及千金；此一节义之举，虽馨香百世、配祀庙貌于不朽者，不为过也。

文等既同佥议，而乃为之进禄位、立碑石，名之「褒善」；则不特蔡求之舍祀田有以褒之，且寓将来有志效尤者亦有以劝之云耳。

兹将田三段坐址、租项、条规，计录于左：

一、买过南投保万丹庄陈龙水田一段，价银三百五十员；坐落土名暗坑仔底，东至水沟头界，西至抄封田界，南至崁界，北至溪界；清丈一甲五分九厘一毫，钱粮二两一钱一分八厘四。又配福德爷香灯银，四六折实银一员二角，全年小租四十八石。

一、买过东螺保海风寮庄陈成水田一段，价银三百员；坐落土名二八仔洋，东至蔡家界，西至大路界，南至二八圳界，北至施厝圳界；清丈四分，钱粮一两零一分三厘四毫，大租四六折实九斗六升，水租一石零二升八合，小租三十二石。

一、买过武东保顶新厝庄蔡达芳水田一段，价银三百员；址在东螺保二八仔洋，东、西俱至陈家田界，南至二八仔圳界，北至施厝圳界，中插何家厝地一所；清丈六分五厘三毫二丝，钱粮一两零八分八厘，大租四六折实一石二斗七升二合，水租九斗五升，全年小租三十二石。三段合共全年小租一百一十二石。

一、议祀田三宗，其契白录入账簿，将契批明。此田系是本宫上帝香灯祀田，不得买卖、典借等情。如有此情，闻众呈官究办，决不姑宽。

一、议田租账簿、印记，凭六庄头人公拟端正之人交收掌管，不得恃强混争。

一、议交收之人，宜秉公办理账簿，原收出存，不得苟简。如是不公，亦凭六庄头人改换头人，不得生端滋事。

一、议正月十五、三月初三、八月十五，此三次各要猪羊牲醴、金纸等件，演戏开祭，庆祝千秋；其祭费，悉从田租定规开用。

一、凡祭祀之日，各宜备办牲醴、果品、金帛，先祭禄位；永为配享之例，不可废弛。

一、议凡要致祭，于三日前帖请头人整备衣冠，早临本宫，拈香与祭。祭后，随将物件燕请各庄头人，共饮神惠。

大清光绪二十年（岁次甲午）季冬之月。

按：碑在名间乡，竖于该乡西端八卦丘陵顶上松柏坑之玄天上帝庙受天宫前左侧。高一四八公分，宽七六公分；砂岩。有边框，字迹明晰，但每行字数不齐；上端有「受天宫褒善碑」六大字，楷书。