崇安县人杨宠，富家子也。博奕好嫖，与詹升相友善。升亦有家子，但好宰牛。宠有子三岁，升尝抱之，啖熟牛肉。亦尝得往来杨家，时见杨之室李氏。盖以通家子弟，又垂发至交，故不甚防闲也。一日，升抱子入手付李氏，暗捻其手曰：“你宠哥今日在某土包家饮酒。”李氏不应，亦不斥。过几日，又抱子与李氏，捻其手曰：“你宠哥今日又在某土包家歇，你空房寂寞，我来陪你何如？”李氏问曰：“他外有几个表子？”升故搬之曰：“此中妓家并土娼，宠哥都有交情。”李氏见夫果多在外歇，心本妒忌。今闻詹升报出，且妒且恨。因许詹曰：“他有许多人情，我一个谅亦无妨。你今夜可从后门来。”詹依言，夜从后门入，李氏已在候，遂携手而入。一夜绸缪，谓尽彼此相慕之意。真是欢娱嫌夜短也。自是杨子宿外，詹便入宿。时惟小侍婢秋香知之，家人殊不觉也。后因杨宠母将银十锭与李氏收藏，每锭皆十两。李氏私将三锭借詹升用。升将去剪开买牛。适杨宠见之，曰：“大银剪可惜，何不与我换碎银用之为便？”詹升不肯换。杨宠归家，偶言于母，母后问李妇取前银。只将七锭出来，那三锭托言与我代藏无妨，不必尽取。又过五日，方以三锭出还，却不是原银矣。杨母生心，疑李妇必私与何人用而复取也。因此密加觉察。每杨宠外出，则李妇房中便有男子说话。杨母后查出是与詹升有奸，因言于子，云秋香必当知之。杨宠次日诈言将秋香往城去卖，领在外鱼池阁中，问曰：“小娘尝与詹升宿，你可报来。”秋香曾受主母所嘱托，言并无此事。杨宠拔刀吓之曰：“你好说来便罢，不说便杀你，丢在池中去。”秋香吃惊，乃吐实曰：“自旧年起，官人若不在家，詹升便从后门来歇。今已两年矣。”杨宠得实，便带秋香往外家，与李岳丈曰：“你女与詹升有奸，路人皆知。我屡谏之不改，今将奈何？”李岳曰“恐人讹传，我女岂有此事乎？”杨宠曰：“秋香在此可问。”李岳问之，秋香乃一一述其私奸之由。李岳闻言，愧忿曰：“女子在家从父，出嫁从夫。既有此恶，须凭汝所治。”杨宠曰：“与岳丈说过，今后捉获，我要两杀之。”李岳曰：“此玷辱家风之人，但奸所捉出，杀亦由你。”杨宠候晚归，密与父母达知，先带刀躲入房中。其夜，詹升闻杨宠往城卖婢，果然复来与李氏同睡。李氏曰：“我与你好，家中今颇知风。我官人尝说，他若捉得，定将杀死我你二人。今后汝勿数来。”詹升曰：“何妨！今后若你夫来捉时，你只喊声有贼，我便打开走去，若脱不得，我便夺刀来先杀死他。后日只说是贼杀你夫，岂知是奸夫杀也。”杨宠在床下已悉听得。杨家父母叔伯早备火炬在外，闻房中复有男子说话，一时打开房门，火炬齐入。杨宠自床下出，揪詹升一刀斩之。李氏忙下床跪曰：“乞饶我命，再不敢如此。”杨宠已杀了一人，见妻跪告；不忍加杀。叔杨渥逼之曰：“可速杀此淫妇，不然你须自偿詹贼命也。”杨宠曰：“我手战杀不得。”父母即以镇惊丸与服，又酌好酒数瓯与饮，使之壮胆。再入去杀，终是夫妇情中，刀去自轻，一刀不死。父以木砧与之，令揪在砧上割下头来，即寻夜遣仆送往城中。次早，担两头具状去告曰：

“状告为义诛奸淫事：律内一款，凡奸夫奸妇，亲夫于奸所捉获，登时杀死，勿论。淫豪詹升，与宠妻李氏私通有年，里邻知悉。今月初三夜，亲于床上裸裎捉获，一时义激，已行并诛，二头割在，尸尚在房。理合告明，勘验立案，以杜淫风，以正纲常。上告。”

时林尹见斩二头人衙，心吃一惊。刑房吏禀曰：“此为不祥之事，宜打之以杀威。”林连尹信之，曰：“既捉得奸，宜解官处治，何得私自连杀二命？”喝打杨宠二十，收入监去候审。詹升之父詹广，随备状到告曰：“状告为挟仇杀命事：市虎杨宠，惯赌凶顽。借儿詹升债银八十余两，累取不还，积成仇隙。昨约算帐，挨延至夜。将失意丑妻捏与升奸，私行谋杀。切恶欠债不还，歹伤人命。倘与伊妻有奸，何不告官惩治。捏陷情冤，杀命祸惨。投台法审，断债偿命，凶险可惩。上告。”

杨宠之父见状尚未审，子先被打收监，恐官偏问致输，即赴按院再告。陈大巡亲提来审。杨宠曰：“詹升奸淫我妻，我亲在床捉获，故一时怒杀。若借他债，岂无中保？况我妻已生三岁儿子，岂肯把他抵赖几十两银？此决无此情。”詹广曰：“他惯赌之贼，凶险之性，家又豪富，换一妻如换一件衣服，岂恤妻子之情？其银批当日带在他家，身且被杀，批何难搜去？”陈院再问干证。众干证都曰：“杨与詹皆是大家，我辈皆是他邻佑，决不敢偏护。杨宠与詹升皆相好之友，并无借债仇隙。前日之杀，果是因奸所捉获。不然，李氏之父亦必不肯容婿之杀而女也，何不来告？此的是因奸致杀。杨家是实，詹家是虚。”陈院判曰：

“男正乎外，女正乎内，天地之常经；各妇其妇，各夫其夫，古今之通义。苟淫污杂扰，几同人道于犬羊；如捉获歼除，少扶世教于华夏。今杨宠生平淳善，素性方严。祗缘淫妇无良，不修帷簿。亲获奸夫于所，即就斧斤。败俗伤风，自作之孽不活；情真罪充，登时而死无冤。彼罪既宜，此杀何咎？卧榻驱他人之鼾睡，扫除此淫风；禁帏绝外侮之侵，凌清兹恶逆。宜宥杀者之罪，庶为奸者之惩。詹广人命之诉，宜坐诬告；姑念舐犊之态，薄治不应。”

按：此判亦甚易而记此者，所以为奸夫、淫妇之戒。盖妇人不知礼法，其犯奸者多因被人诱惑。若男子明知奸情为律法所禁，而率纵意妄为者，彼惟取快一时，自谓有缘有机，不知奸而无祸，亦暗中损德。若偶遭磋跌，轻则倾家，重则丧命。人奈何以一生之命，而博一时之乐哉！看詹升之杀者，宜用省戒。