与雅堂小眉
午间诣尊寓，适驾外出，甚怅！
诗钟计选上三十联，各体俱备；附函呈阅。
近检旧书，得元、明椠十数部，快极！以东京博文堂之价核之，千金以上之值也。
昨夕次唱，得三老将抡元，大喜事；并以奉闻。
林景仁状。一月十五日。
复雅堂灌园
两接华函，催索诗稿；事冗无暇录出，罪甚！兹呈数首及太岳旧作亦数首，可否察收！如有不妥，祈削正之！栎社同人集稿在鹤亭兄处，向之索取可也。
林献堂白。一月十八日。
复雅堂弃生
大着「台湾诗乘」序，原拟先撰。适基六兄到鹿求作诗序，而许幼渔亦来催为其父作「鸣剑斋诗」序；容先草就，嘱其各录一份呈政，以补「诗荟」余白。今年凡有润笔之应酬文字，一概谢绝。唯中华路上曾受招待请托之六篇，谊不容辞；近又来催，以是「诗乘」之序俟后寄上，幸勿见诃！顺呈祝诗一章，乞察收！
洪月樵白。一月二十日。
复雅堂济臣
十七日曾奉片柬，得悉撰祉日增，欣忭靡已。命检「琴余草」由邮递呈，到祈查收。
「诗荟」发刊，额手遥祝；即求颁读，侈其见闻！足下此举，其津逮后学、贻惠艺林，岂浅鲜哉！
料峭春寒，拥炉草答；并颂文祺！
李济臣启。二月一日。
与雅堂溥泉
承惠寄「台湾诗荟」一册，展诵再四，获益良多！
前年在章太炎先生宅得见大着「台湾通史」，叹为极有价值之书；屡欲得一部置于座右，藉以追怀先民，景慕鸿范。数月前台湾学子数人来沪游历，托其代寻；不知尊处尚有存留者否？如蒙不弃，赐我一部，幸何如之！不情之请，伏祈谅察！
张继拜言。二月二十五日。
与雅堂薇阁
别逾两月，每念起居，想多佳况！抵沪以来，日以观书、游览为乐。西湖名胜，足迹已遍。旗营一带日见繁华，不觉令人惊叹！
顷奉惠到「台湾诗荟」，不胜谢谢。我台人士现多潜心于诗，惜未得其指南为之导引。兄学识渊深，众所景仰；今出而提倡，嘉惠艺林，诚我台诗界福音也。订购一份，以备展读；祈逐月寄沪为祷！
顺祝文祺！林熊征启。二月二十五日。
——以上见「台湾诗荟」第三号。
与雅堂汉如
大编宏作，惠及远人；垂爱绨袍，欢感无斁！藉悉起居，故兴不浅。海岛文献，端赖表扬；发前哲之幽芳，垂后人之典则。搜抉古今，兼收溲渤；征及菲作，何异嗜痂！良亦医师之良，故不弃竹头木屑者矣。然弟俗骨未换，日驰逐于名场利薮；忙中偷吟，均在舟唇、车腹、旅舍寂寥之时。借此消遣，以度长宵；托事比与，密关时局，俱非无病而呻。然屡刻划，越成平淡；自视生厌，不敢示人。而又根基浅薄，体格时更；端由泛览不精所致。
夫诗之起源，本缘蕴于衷而发其辞，哀怨和乐，与时政、民风相关系；在上者听其歌声、审其词旨，则其时之治乱可知矣。周德浸衰，「雅」变为「风」。孟子曰：『诗亡，然后「春秋」作』。盖廉耻道丧，非讽喻所能规，故孔子有「春秋」斧钺之严以范之。今去周又远，人道灭亡；报纸烂骂，过于村媪；车来贿迁，上下恬然；遑论于诗！所谓感时咏物诸章，视为伤麟歌凤之作，能不悲哉！昔元遗山因国亡而诗益工、姜白石为南渡而词益俊，身世然也。吾曹处人矮屋，能不低头？满腔抑郁，无可展舒；发而为诗，可以兴怨。必有一种不能言、不敢言、不忍言之清长沈痛可入豪竹哀丝，如白石之词、遗山之诗，留与后人作史料也。弟离乡久，鳞雁又疏；我台亲友新诗，恨未得见。幸吾兄荟而刊之，发扬潜幽，汇成卷帙，备后采风；人间野史，合议建亭。弟亦叨借隋珠末光，照见梓友佳什，何快如之！
承示，谨录旧作寄政。顺请着安！
李黄海拜启。三月二十三日。（天津）
复雅堂溥泉
承赠「台湾通史」一部收到，谢谢。「大陆诗草」一册，已交太炎先生；再三翩诵，曰：『此英雄有怀抱之士也！异日当为之作「台湾通史」序』云。海天渺茫，曷胜向往！
此复，并祝健康！
张继拜上。三月二十四日。（上海）
与雅堂缓图
久仰山斗，恨未识荆；瞻企云树，时增遐慕！
敬启者：敝同人等组织中华合作社，拟搜罗近日名公著述，椠为专集，以备流传；并拟恳请先生为敝社名誉社长。倘荷许与赞襄，乞赐大着，以光篇幅，不胜馨祷之至！专肃候玉！
敬请吟安！张缓图合什。四月五日。（扬州）
——以上见「台湾诗荟」第五号。
复雅堂师竹
鲤城鲲岛，一水迢迢。承示因小徒苏菱槎一言，月惠「诗荟」一册。藉谂先生等身著作，名山事业，早定千秋；健羡奚似！诗学一门，在中华今日已属短檠、敝帚，弃置多年；而先生能扶大雅之轮以作中流之砥，使祖国风骚长留海外、月泉遗老重见替人，钦佩莫名！恨不获执鞭以备驱策耳。弟老夫年耄，邱迟之锦，夺去有年；愧未能搜索枯肠，效投稿诸公厕名简末。惟有盥薇庄诵、击木扬声，俾我泉诸旧学闻风兴起，家置一编，以期他日洛阳纸贵而已。
此复，并致谢忱。
黄师竹顿首。五月二十二日。（泉州）
复雅堂沁园
来书欲搜梁钝庵先生之诗，甚善！钝庵诗多读少作；其所熟读者，即毛诗、杜诗、庾子山赋。丁酉春到鹿港，寓敝宅二、三日，为弟书丹条四幅；系写「十七帖」，非自作诗也。钝庵挥毫，墨必自磨，回腕书，甚有力；并集杜诗二句见赠云：「窃攀屈、宋宜方驾，欲学阴、何苦用心」！其勉励后进颇谆恳。兹上诗文目录一纸，凡四十余篇；皆钝庵亲手录示及向报纸钞存者。钝庵一生心血，都在于兹。先生愿为刊入「诗荟」，弟不惜用多少工夫录呈左右也。尊处有三十余首，必有同者；乞以示我，可省誊写之劳！
此复，顺讯起居！
陈怀澄敬白。六月十二日。（鹿港）
与雅堂九龄
承赐「诗荟」一册，回环■〈各页〉诵，琳琅满目；虽机云才藻、燕许文章，不是过也。感佳作之荣颁，庆斯文之未丧；特修芜简，聊表谢忱！
王九龄谨启。六月二十一日。（台北）
与雅堂笑侬
前以拙作呈政，竟蒙不弃，刊载「诗荟」；自顾驽庸，愧弗足当伯乐之一盼，然私衷则弥感也！
忆自昔时，独倾倒先生文字；近者「诗荟」出版，先生以文坛宿将主持其间，一时名作蔚矣如林，争奇逞妍，甚盛事也。再上拙作数首，请赐鉴择；如蒙采入，幸甚！
杨树德合什。六月二十二日。（彰化）
与雅堂太虚
昙花一聚，别经六年；而倡和之前尘影事，恍然如昨。比荷投赠「台湾诗荟」，读之，觉延平故国虽沦异化，而夏声犹振；回顾中原，乃反若已消沈于殊俗者，怃然久之！
「海潮音」能推行台湾否？乞示汉口佛教会发行部！
此讯文安！
释太虚和尚。六月二十六日。（武昌）
——以上见「台湾诗荟」第七号。
与雅堂六石
辱寄「台湾诗荟」第六号数部，读至「寄鹤斋诗话」，识见超卓、议论挺拔，非寻常诗家所能言；三复吟味，所获不鲜。因颁诸同人，以资涵泳；感喜曷已！
时下炎暑如烘，唯静可以胜之；伏仰爱啬不宣！
佐藤宽政白。七月二十九日。（东京）
复雅堂友竹
日来思慕正殷，忽捧朵云，如亲叔度；欣慰莫名！承索「台湾杂记」及拙稿，立即寄上；祈勿吝斧政，逐期附刊，稍偿半生辛苦也。
邱菽园先生深服足下品学兼优，当世罕睹；书来辄询及，且欲得大着「台湾通史」久矣。如欲寄函，可交新嘉坡大坡监公内阁。
此复。王松顿首。五月三十日。（新竹）
复雅堂韵珊
比日沪上归来，检阅手翰并惠「诗荟」，回环朗诵，如读韩、苏之作，如歌李、杜之章；具见先生主持文坛、提倡风雅，使中华国土沦于异域而国粹不沦于异化者，谁实为之？赖有此尔！独慨中原文字，反忽焉、没焉，举无足重轻；回首当年，不胜废兴之感！先生独能于海外振夏声之盛，为宗邦起文运之衰，殆天之未丧斯文欤！又不禁三叹！
端此敬复，并致谢忱。
施韵珊启。八月十八日。（泉州）
与雅堂丹林
久耳大名，恨未识荆！每读尊编「台湾诗荟」，琳琅满目，掷地金声，不啻于文字上获瞻丰采，无任欣慰！
兹有陈者：曩旅广州，曾荷蔡君哲夫为绘「红树室图」，并由友人于右任、赵石禅诸君惠题佳句；拟付装池，期垂久远。夙仰先生文章、道义，彪炳南疆；而诗词秀逸，尤为同文钦迟！特陈宣纸，敢请赐题；藉增光宠，曷胜荣幸！
陆杰夫敬白。八月二十四日。（上海）
复雅堂菽园
前得王君友竹寄视大编「诗荟」第八期，拙作「星洲」四律，猥蒙选辑流通；比之古人仅传「枫落吴江冷」一句者，鲰生幸福何其多耶！迨后续承直赠多册并辱手教，情深语重，感何能已！陵叟所谓「文章有神交有道」，君其是矣。
弟久闭关习禅，亲友赠函，两年来均虚作答；今特为我公破例，一劳鱼腹，略倾素心也。外附新刻「啸虹生诗钞」两册，讹字颇滋为有憾耳！余未一一。
邱炜萲敬白。十一月十二日。（新嘉坡）
——以上见「台湾诗荟」第十三号。
与雅堂佑安
四月间接到第二号「诗荟」，披诵之下，有语皆秀，无唾不香。当此新学群狺、风雅尽绝，兼以鎗烟弹雨、天地为愁，寂寂穷庐、黯然沮丧；异书忽来于海外、行厨竟接于目前，欣忭莫名，回环靡厌！近又接第三、第六两号，惟第一、第四、第五计三号横风吹断，想付洪乔。希即补寄，并祈连续！
抑有请者：延平为诸葛忠武后之第一人，而台湾为王之益州；风流遗韵，视泉为多。如得搜罗遗像或手札字迹，铸铜插画，俾遂瞻仰；凡有血气，应具同情也。
此颂文祺！
林翀鹤敬白。七月初一日。（泉州）
复雅堂仲可
远隔重洋，相思相望。比奉手教，垂注殷拳，感荷、感荷！就谂起居万福、著作千秋，欣慰无量！
「台湾诗荟」均已拜领；又承以大着「台湾通史」见惠，尤纫盛意。俟寄到后，展读一过，当作一书后文以谢；并乞先将数十年来历史示知，以便彼时握管如何？先生亦许我乎！
高吹万住金山县属之张堰；如寄书去，可说因弟而知彼也。
专此道谢，敬请台安！徐珂顿首。一月十二日。（上海）
复雅堂北仑
东宁归来，匆匆一载。湖山养晦，报国未能；言之良愧！
每月拜读「诗荟」，获益不鲜；欣慰曷已！顷捧手翰并惠佳作，意重情深；雒诵者再——盖先生之文章有神有眼，能洞见我肺腑也，感喜兼极！辱寄「诗荟」第十二号多册，已代分赠杭垣诸友；阅者惊异，咸以为婆娑洋文运，何反盛于中华内地！又闻先生独力提倡国粹，如此热心，倾倒莫名！想此后购者必不少焉。
此间有老名宿孙峻，字康侯；河间当国时，征为秘书。现因退隐，专事著作。顷读「诗荟」，尤为击节叹赏，甚愿订购；请寄交杭州林司后。而渠亦喜允以旧时诗文，检出附刊。
端此敬复，并致谢忱。
蔡伯毅顿首。一月二十六日。（杭州）
与雅堂霞公
邮筒寄咏，夙醉清吟；坛坫东南，下风泥首。春来想多佳趣，吟咏必多；尚当于月刊中一窥鳞爪耳。
去冬敝公司发起诗钟征卷，兼资告白；第一场「金叶」六唱，不见有贵社中人投卷，当是道远寄题未遍。第二场继续征咏，特寄上刊招，乞遍布同人！公为此间文坛牛耳，尚希不惜鼓吹，为敝公司生色！投卷规则，道远或有隔阂。不能依例之点，可概付通融；寄敝处代为料理，断不有误！
肃请吟安！江孔殷叩。二月十五日。（广州）
复雅堂南溟
前书索序，迟迟未发。以兄多年交谊、又属社友，未可唐突西施。
弟之苦衷，难以道及。大概当时刊行者计有十余种，日作古文一篇，不加修饰。秋浓君最为怂恿；至作「胡才子歌」赠余；余爱其诗笔酷似东坡，大气盘旋，杰作也。稿留佩香处，系集诸名作者；约有万首，弟亦多得意之作。后闻佩香流落中国，换金挥去。所可惜者，秋浓已逝，遗稿亦付劫灰，可胜叹哉！唯兄最高明巨眼，当朝夕祝君健在！君有文献之责，尚以百年为期；是我台之所厚望也。
付序一篇，乞哂改！
余容后陈。此请大安！
胡殿鹏启。五月二十六日。（台南）
——以上见「台湾诗荟」第十八号。
与雅堂云沧
每接清谈，如在光风霁月中，顿消尘垢。吾台文学之盛，莫如今日；而撰述之精，莫如足下。足下主持风雅，教导后学；天之未丧斯文，赖有此耳。是诚吾台之大幸也！
弟赋性迂拙，愧无贡献社会。惟读书养气，兼以书画自娱。
萧娴女士及徐仲可之书，烦即致意！
余容面罄。并颂春祺！
王少涛拜白。二月十五日。（板桥）
与雅堂南溟
圣学式微，半由史学；「汉书」以儒林、文苑分途，而文章无实学，大失文行四教之本旨。夫孔子之攘夷，何如孟子之变夷；南宋五十家理学，何如朱考亭群经集传！然寄托乏人，所著「纲目」均有未完之书。圣学微茫，学者病焉。所可惜者：中国九万里河山、五千年道派，自孟子后，已无人继起。胡白衣为淑世计，无暇及此。然淑世亦传统之一道也。尧、舜、禹、稷不言性学，而五子咸以性理为口头禅，无益于人伦日用之事，半为孟子说性辩护；无理取闹，徒乱人意！孔子所见不大，何如尧、舜以孝弟为仁政之道，较为直截。齐家、治国、平天下，虽孔子亦不出此范围。孔子者亦以祖述尧、舜为事，何用纷纷说教哉！此弟「圣符」之作所由来也。仁兄以为何如？
胡殿鹏敬具。五月三十日。（台南）
复雅堂吹万
顷得手教，知相契在十年之前。迢递云山，末由奉候；一旦仍获以文字之报，得通尺素，殆缘之有前定者耶？诚快、诚快！
先是一月，得洪君弃生来书，谓四年前曾见我「黄山游记」，因惠「八州游记」「序略」；今又承尊赐「台湾诗荟」，则先生及洪君之作皆在焉，遂一一畅读。不图一月之中，忽于海外苍茫之境，乃得双国士；岂不令人拍案称奇！旧学消沈，得公等起而振之，实大有功于名教。「诗荟」甚好，爱不忍释。如十二集以前各册尚有余存，敬求一并见惠，尤感！
日前邮寄「丛选」，计此信到时，该书亦可接到；尚希匡我不逮为幸！
兹附去商兑会空白入会书一纸，乞照填！
匆匆布复，临颖神驰；即候着祺！
高燮顿。六月一日。（金山）
与雅堂石子
近于舍母舅高吹万先生处，获读尊辑「台湾诗荟」，不胜钦佩！非赏其文词而已；大作「明季寓贤列传」一篇，回环捧读，审知阁下固今日之逸民，高蹈淑慎以守先待后者也。
兹有请者：光自幼竺志网罗明季文献，近方校刻乡先哲徐孚远之「钓璜堂存稿」，并拟撰辑闇公年谱；惟闇公佐延平郡王幕府，久居贵地，而其事迹以代远路遥，颇多模糊影响之谈。并知闇公在台有海外几社之结，且有社集刊行；乃亦求之不得。今何幸而遇阁下！阁下既生长其地，又以表彰节义为事，尚祈力为搜访。凡闇公以及其交游之事迹、著述，尽以见示。其所欣感，宁有极乎！
「诗荟」有全份可得否？至「台湾通史」必宏制巨着，不少关系：均乞检存！一俟复到，当再备价购取，一一拜读也。
引领天南，欲言不尽。敬叩道安！鹄候德音。
姚光顿首。六月二十一日。（金山）
复雅堂了厂
大札及两次惠寄「诗荟」，均拜领不误。展读绪余，曷胜佩佩！
国学弛放，沦于亡纪；端赖扶轮，绵兹一线。海天万里，胸臆为开。婆娑诸老，媲美澎、台；中原文献，足资维系：至可感也！仆事功不备于时，德业尤惭公后；际兹末运，实憾所生！然既读「诗」、「礼」，浩气尚存。怆怀时局，每欲建抒；投身报界，亦殊偃蹇。俟有机会，终当一鸣。吾道不孤，伏希努力！
兹于日前由汉口银行汇去日金九圆，至祈检收！「诗荟」出版，望即陆续掷下，乃感。
肃此，敬颂道安不一。盛鲁顿首。七月二十八日。（汉阳）
以上见「台湾诗荟」第二十一号。
