臣等谨案离骚草木疏四卷宋吴仁杰撰仁杰有古周易巳著录是编末有仁杰庆元丁巳自序谓梁刘杳有草木疏二卷见于本传其书巳亡杳疏凡王逸所集者皆在焉仁杰独取二十五篇疏之其大旨谓离骚之文多本山海经故书中引用每以山海经为断若辨夕揽洲之宿莽句引朝歌之山有莽草焉为据驳王逸旧注之非其说甚辨然骚人寄兴义不一端琼枝若木之属固有寓言澧兰沅芷之类亦多即目必举其随时抒望触物兴怀悉引之于大荒之外使灵均所赋悉出伯益所书是泽畔行吟主于侈其博赡非以写其哀怨是亦好奇之过矣然其征引宏富考辨典核实能补王逸训诂所未及以视陆玑之疏毛诗罗愿之翼尔雅可以方轨并驾争骛后先故博物者恒资焉迹其赅洽固亦考证之林也此本为影宋旧钞末有庆元庚申方灿跋又有校正姓氏三行盖仁杰官国子学録时属灿刋于罗田者旧板散佚流传颇罕写本仅存亦可谓艺林之珍笈矣

乾隆四十六年二月恭校上

总纂官 （臣）纪昀 （臣）陆锡熊 （臣）孙士毅

总校官 （臣）陆费墀