臣等谨案翠屏集四巻明张以宁撰是集为宣徳三年所刋陈琏为之序称以宁文集为其子孟晦所编宋濂序之诗集为其门人石光霁所编刘三吾陈南宾序之其孙南雄教官隆复以安南稿续板行世今三序皆冠集首而诗文集总题光霁编次嗣孙徳庆州训导淮续编与序不同未喻其故其文神锋隽利稍乏浑涵深厚之气其诗五言古体意境清逸七言古体亦遒警惟倦绣篇洗衣曲等数章稍未脱元季绮缛之习近体皆清新间有涉于纤仄如次李宗烈韵之浮生万古有万古浊酒一杯复一杯者然偶一见之不为全编之累也以宁于元泰定丁夘以春秋登第所著有春王正月考引据详赅一正夏时冠周月之悞别见经部春秋类中云

乾隆四十三年五月恭校上

总纂官

（臣）纪昀（臣）陆锡熊（臣）孙士毅

总校官（臣）陆费墀