【臣】等谨案玉山纪游一巻元顾瑛纪游倡和之作明袁华为类次成帙者也所游自昆山以外如天平山灵岩山虎邱西湖呉江锡山上方山观音山或有在数百里外者总题曰玉山游非一人而瑛为之主游非一地而往来聚防悉归玉山堂也每游必有诗每诗必有小序以志歳月所与游者自华以外为防稽杨维桢遂昌郑元祐呉兴郯韶沈明逺南康于立天台陈基淮南张渥嘉典瞿智呉中周砥释良琦昆山陆仁皆一时风雅胜流又有顾佐冯郁王濡之三人里贯事迹皆未详然以其侪偶推之定非俗士矣所收不及玉山名胜集草堂雅集之富而山水清音琴樽佳兴一时文采风流千载下尚如将见之也华已入明然其诗皆作于至正中华编是集之时亦尚在至正中故不以编集之人为断而以作诗之人为断仍列诸元代焉乾隆四十三年三月恭校上

总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅

总　校　官　【臣】　陆费墀