卷四十七_钦定皇舆西域图志(傅恒)

卷四十七

(快捷键←)[上一章] [回目录] [下一章](快捷键→)

钦定四库全书

钦定皇舆西域图志卷四十七

杂録

【臣】等谨按历代正史分门编纂外或缀以自序或附以语解至杂録之目则间见於後世郡国志乘大都错举遗闻轶事无可附丽者别成卷帙用隶全书之末所以广蒐罗便省览也兹编西域图志凡天文纒度之远山川疆域之广暨入版图後建官行政良法鸿规旁及土风物产以至来王奉朔之区固已次第就裁备登铅椠因复近稽凖部源流当我

朝底定更始之余四卫拉特虽旧闻零落而受氏传国之大凡世系宗支之分派犹有可考回部於两和卓木伏辜後诸城望风输欵溯自青吉斯汗以下暨派噶木巴尔诸族属尤堪详询缕指至两部字书母子孳生点画配合为法迥殊标例发凡总不外十五字头二十九字头之推衍若简牍之用原於唇齿凖噶尔为蒙古苖裔本不待舌人胪句而通而回部语言略分三种一译再译皆得近隶典属仰惟

大圣人昭同文之郅治会絶域之方言每於

勤政几余随时谘询且复为辨其异同订其讹舛洵乎知临之无外已余凡剩事零文为专门所不载或互见而未详者咸勤搜讨条系卷内往代史传所垂事属创闻亦堪资该洽之助并为酌存一二若荒诞傅会词不雅驯则概置弗録仍别为五类曰世系曰字书曰语言曰故事曰附记庶於旁搜博采中寓杂而不越之义云志杂録第二十

钦定四库全书

钦定皇舆西域图志卷四十七目録

杂録一

凖噶尔部

世系

字书

语言

故事

附记

钦定皇舆西域图志卷四十七目録

钦定四库全书

钦定皇舆西域图志卷四十七

杂録一

准噶尔部

世系

绰罗斯属第一世为孛汗元臣脱欢後自脱欢至孛汗世次不可考孛汗子乌林台巴达台什【旧音巴靻太师今更正】为第二世乌林台巴达台什子达耀为第三世达耀子鄂尔鲁克诺顔为第四世鄂尔鲁克诺顔子巴图兰青森为第五世巴图兰青森子额森诺顔为第六世额森诺顔次子额斯墨特达尔汗诺顔为第七世额斯墨特达尔汗诺顔子额斯图米为第八世额斯图米子哈木克台什为第九世哈木克台什长子阿喇哈青森为第十世阿喇哈青森子翁郭楚为第十一世翁郭楚子布拉台什为第十二世布拉台什第四子哈喇忽剌为第十三世哈喇忽刺长子巴图尔浑台吉为第十四世巴图尔浑台吉第五子僧格为第十五世僧格弟噶勒丹袭位传僧格长子策妄阿喇布坦为第十六世策妄阿喇布坦长子噶勒丹策凌为第十七世噶勒丹策?次子策妄多尔济那木扎勒为第十八世其庶兄喇嘛逹尔扎簒策妄多尔济那木扎勒位策妄阿喇布坦同高祖兄弟逹瓦齐复簒喇嘛逹尔扎而自立亦孛汗第十八世孙也按以上为准噶尔袭位称汗者自额森诺顔六世以上无旁支其第七世旁支博罗纳哈勒为额斯墨特逹尔汗诺顔兄即都尔伯特始祖别详都尔伯特条其第十世旁支以下载後

第十世旁支阿克赛台什翁郭尔辉为阿喇哈青森弟第十一世旁支阿克赛台什子那巴图翁郭尔辉子噶勒满台什为翁郭楚同祖兄弟第十二世旁支那尔巴图子尼布勒呼噶勒满台什子图尔根台什华为布拉台什同曾祖兄弟第十三世旁支额伯内伊勒登额济内台什图纳克为哈喇忽刺之兄墨尔根诺顔萨哈勒图阿勒辉丙图呼尔干台什绰克图乌巴什为哈喇忽剌之弟尼布勒呼子呼兰洪郭尔图尔根台什子巴图尔台吉巴特玛喇什为哈喇忽剌同高祖兄弟第十四世旁支墨尔根代青楚库尔达尔玛色楞沙巴图诺木齐为巴图尔浑台吉弟额伯内伊勒登子都喇勒和硕齐额尔克塔苏尔海多尔济班达巴图尔索克绰克多尔木图纳克子巴达里墨尔根诺顔子洪霍代巴顔阿巴该萨哈勒图子都喇勒阿勒辉子巴噶台吉丙图子墨尔根和硕齐博贝呼尔干台什子索鲁木珊敦墨尔根博斯博勒堆阿勒达尔克勒刻巴图尔楚克楚奎达尔札绰尔图乌巴什子和硕齐车克齐为巴图尔浑台吉同祖兄弟呼兰子诺顔哈什哈巴特玛喇什子额尔克巴图尔洪郭尔子萨玛尔干额尔克为巴图尔浑台

吉同五世祖兄弟第十五世旁支车臣巴图尔卓里克图和硕齐为僧格兄温春多尔济札布布木朋楚克达什鄂春达尔玛班达里为僧格弟墨尔根代青子丹津阿海堪布胡土克图楚库尔子罗布藏胡土克图巴噶班第罗布藏策凌罗布藏额林沁色楞子鄂克珠木罗布藏阿喇布札为僧格同祖兄弟都喇勒和硕齐子常纳多尔济浑津诺巴哈什哈博霍诺克巴济额尔克塔苏尔海子巴喇多尔济子达木巴班达巴图尔子阿哈特索克子阿玉奇那木札勒绰克多尔木子色楞衮巴达里子哈代巴图尔沙里洪霍代巴顔阿巴该子舒古古鲁渊丹哈坦色楞都喇勒子古古丹津阿玉奇巴噶台吉子甲都木巴墨尔根和硕齐子昂噶巴噶漠博贝子玛木特珊敦墨尔根子塔奇齐索鲁木子乌克尔堆巴图尔博斯博勒堆子岳博摩鲁木沙布载克勒刻巴图尔子敦专布达什里达尔札子多尔济札勒车克齐子策凌札勒和硕齐子色楞达尔札为僧格同曾祖兄弟诺顔哈什哈子博堆扣肯巴图尔额尔克巴图尔子根敦萨玛尔干额尔克子贝多斯为僧格同六世祖兄弟第十六世旁支索诺木阿喇布坦鄂木布为策妄阿喇布坦之弟噶勒丹子色布腾巴勒珠尔车臣子札勒温春子丹济拉达尔札楚木丕勒布木子策凌端多布多尔济札布子萨尔济塔尔朋楚克达什子博第木尔那木札勒多尔济达尔玛子鄂克卓木罗布藏为策妄阿喇布坦同祖兄弟丹津子古木布巴图尔都噶尔达都古阿海子衮藏巴噶班第子堪都索诺木端多布罗布藏额林沁子阿喇布坦策凌特雷格木丕勒乌巴什为策妄阿喇布坦同曾祖兄弟巴喇子那木准逹木巴子济木巴阿哈特子索诺木逹什色楞衮子根敦札布沙里子运丹朋楚克格隆达木巴达尔札乌巴什舒古子布图古勒古鲁渊丹子绰勒东玛尔特子布木古古丹津子达尔汗乌克尔堆巴图尔子孟克色布腾阿玉尔敦专子乌巴什楚克楚奎色楞达尔札子特古斯孟克为策妄阿喇布坦同高祖兄弟博堆子敏楚扣肯巴图尔子达什贝多斯子那玛斯奇为策妄阿喇布坦同七世祖兄弟第十七世旁支罗布藏舒努舒努达木巴巴朗巴噶巴朗为噶勒丹策凌之弟鄂木布子阿杂纳为噶勒丹策凌同祖兄弟丹济拉子多尔济色布腾逹尔札子多尔济札勒策凌端多布子那木札勒逹什多尔济逹木巴巴里逹什策凌巴勒珠尔萨尔济塔尔子图克济札布衮楚克博第木尔子端多布那木札勒色布腾那木札勒多尔济子古木札多尔济噶勒藏多尔济鄂克卓木子索诺木吹济罗布藏子齐旺札勒为噶勒丹策凌同曾祖兄弟古木布巴图尔子策凌孟克都噶尔子策凌堪都阿喇布坦达玛林达都古子色布腾衮藏子策凌多尔济策凌端多克堪都子巴噶策凌端多布旺布索诺木端多布子绰尔济干珠噶那木奇达什为噶勒丹策凌同高祖兄弟济木巴子索诺木策凌孟克子阿喇布坦索诺木达什子旺札勒为噶勒丹策凌同五世祖兄弟那玛斯奇子吹因珠尔为噶勒丹策凌同八世祖兄弟第十八世旁支策妄达什为策妄多尔济那木札勒之弟多尔济色布腾子三都布伊达木札布乌巴什丹津多尔济札勒子沙喇布额林沁那木札勒逹什子逹克巴逹瓦齐雅满呼勒巴勒珠尔子库图津色布腾子宾杂什里色楞札纳札纳嘠尔布嘠尔玛都杂噶勒藏多尔济子诺尔布林沁索诺木吹济子古木布札布三济札布堪都子衮楚克索诺木阿喇布珠尔阿喇布坦子策?旺布色布腾旺布达玛林子漠海策凌策凌端多克子满济策凌那木札勒达什达瓦德勒格尔伯格里为

策妄多尔济那木札勒同高祖兄弟

按自孛汗传十八世而亡其旁支亦以十八世为断後不备载

都尔伯特与绰罗斯同族孛汗第七世孙博罗纳哈勒都尔伯特始祖也为第一世博罗纳哈勒子额什格台什为第二世额什格台什子雅尼斯台什为第三世雅尼斯台什子特尔格图台什为第四世特尔格图台什子噶勒当达赖台什色伊勒登为第五世噶勒当子哈哈勒代诺顔乌巴什达赖台什子敏珠楚托音鄂布木代青和硕齐古木布达额台什塔尔浑台什包伊勒登子鄂罗斯巴特玛多尔济额林沁巴图尔伯什布为第六世哈哈勒代诺顔乌巴什子苏都奎绰克托喇嘛札布敏珠子鄂博堆乌朗海楚子阿勒达尔台什鄂木布代青和硕齐子齐什奇布察衮车臣塔尔浑台什子孟库特木尔色特尔鄂罗斯子札布巴特玛多尔济子孟和代札勒丹达尔额林沁巴图尔子孟克得伯布什子策凌孟克为第七世苏都奎绰克托子呼都鲁克喇嘛札布子阿玉奇多尔济满济沙克都尔达什阿勒达尔台什子谔勒衮札布齐什奇布子札勒丹津达尔札车臣子布里什第得齐特札布子唐古特达什端多克孟和代子达赖巴图孟克乌勒木济札勒子和托郭尔车凌满推三札布孟克得子巴图孟克玛什巴图策凌孟克子齐墨克巴雅勒当博斯和勒为第八世呼都鲁克子乌都木图台什鄂勒衮子策凌扎勒子巴噶满济策?多尔济老占喇布坦丹津子喇布坦达克巴巴图鄂齐尔达尔札子车凌达什伯勒克布里什第子策凌唐古特子公格什喇达什端多克子保贝和托内拜英格努斯海达赖子恩克根札布巴图孟克子达木巴乌勒木济子刚乌迈和托郭尔车凌子色布腾满推子萨音察克库图齐扣肯达瓦三札布子翁郭带伯登巴图孟克子根敦多尔沁车畚空和尔伯省玛什巴图子布顔济尔噶勒门都伯勒克齐墨克子齐巴克巴本为第九世乌都木图台什子巴拜策凌子额克德玛赉巴拜策妄达尔札策凌多尔济子布逹札布达瓦克什克伯什阿噶什达瓦济特根则巴克喇布坦子达什策凌乌巴什达克巴子达喇巴札洛垒原端刚多尔济额尔得尼车凌达什子乌巴什伯勒克子多第巴布顔得勒格尔达瓦津策凌子索诺木古木布公格什喇子车登古尔古木额尔奇斯孟克特木尔乌朗海恩克子额布根车伯克哈里特根札布子班珠尔奇达达木巴子乌鲁斯刚子札纳巴克巴斋色布腾子巴桑嘠瓦扣肯根敦子和通扣肯车畚子巴尔布顔济尔噶勒子和塔拉扣奎达克都尔噶为第十世额克德子讷刻车木伯勒额林沁札木苏玛赉子额尔克萨他木策妄达

尔札子多尔济喇布坦达什子讷墨库达瓦克什克子达木巴都噶尔策凌乌巴什子索诺木邕陇车登子乌勒坠鄂罗什呼达喇巴札子布图克森额尔得尼子什喇巴勒为第十一世多尔济喇布坦子敦多克喇布坦为第十二世

按都尔伯特之第十二世即绰罗斯之第十八世也都尔伯特以孛汗第七世孙为始祖故世次不同

和硕特以阿克萨噶勒代诺顔为第一世以上无考阿克萨噶勒代诺顔子乌鲁克特穆尔为第二世乌鲁克特穆尔子博罗特布古为第三世博罗特布古子博罗特特穆尔为第四世博罗特特穆尔子都楞代博为第五世都楞代博子图古堆为第六世图古堆子那郭代为第七世那郭代子赛谟勒呼为第八世赛谟勒呼子库绥为第九世库绥子鄂博克博贝为第十世鄂博克子雅代青三博贝子哈鼐诺顔洪郭尔为第十一世哈鼐诺顔洪郭尔子拜巴噶斯昆都仑乌巴什布顔鄂特欢札萨克托音雅代青三子吹库尔哈穆克哈萨克为第十二世吹库尔子额尔得尼达那多尔济拜巴噶斯子车臣罕阿巴赖昆都仑乌巴什子玛迈达赖乌巴什乌巴什浑台吉多尔济额尔克代青鄂克绰特布第巴卓里克图诺顔嘎布楚孟克青巴图尔伊那克巴图尔伊勒察克赛巴克哈喇库济罗布藏达什色楞塔尔巴朋素克札萨克托音子塔尔衮额尔得尼浑台吉阿里鲁克三托音额尔得尼托音达尔玛多札乌巴什玛赉茂济喇克库穆什库毕尔噶达什乌珊布顔鄂特欢子多郭朗策凌诺顔哈喇乌克勒玛齐克浑台吉伊斯坦济车木贝多尔济为第十三世额尔得尼子达兰台车臣罕子额尔得尼浑台吉噶勒达玛阿巴赖子阿玉奇察衮齐巴喇嘛玛迈达赖乌巴什子丹津浑台吉什喇布罗布藏乌巴什浑台吉子都尔格齐雅璊塔尔巴多尔济子额布根阿海察衮多里斯呼额尔克代青鄂克绰特布子察衮塔尔巴青巴尔图子楚木伯勒玛赉朋素克子什喇布原端阿玉锡衮楚克老占什喇布阿里鲁克三托音茂济喇克子额尔得尼楚鲁木阿喇布坦淖海都喇勒多郭朗策凌子札木苏代巴图尔达什车木贝多尔济子推博噶为第十四世达兰台子色楞额尔得尼浑台吉子噶勒丹多尔济噶勒达玛子罗布藏古木布阿玉奇子索诺木汪札勒察衮子玛克本阿巴丹津浑台吉子乌巴什达什喇布坦都尔格齐子巴木巴塔尔墨尔根巴图尔塔尔巴子海努克额布根子索诺木札勒阿海子达什多里斯呼子端多克楚木伯勒子廷沁玛赉子巴勒勒珠尔鄂端阿玉锡子博罗勒代衮楚克子乌巴什老占什喇布子格木巴勒齐旺公格浑台吉索诺木子札萨克图达什喇布坦额尔得尼楚鲁木子哈尔噶斯阿喇布坦子色布腾和推淖海都喇勒子璊济塔尔伯色扎木苏代巴图尔子玛什巴雅尔达什子美都推博噶子阿布为第十五世色楞子丹达尔玛克本子噶勒丹端多布巴雅尔图达什喇布坦子噶勒丹端多克端多布车凌索诺木扎勒子玛尼色布腾达什子罗布藏策凌廷沁子车凌那木扎勒哈尔噶斯子吹锺扎布公格车凌和推子车凌额布根璊济塔尔子吹扎布济克济扎布伯色子朋楚克车凌玛什子色布腾巴雅尔子达尔济达玛林美都子色楞达什阿布子达瓦鄂尔奇达逊为第十六世噶勒丹端多克子沙克都尔曼济端多布车凌子明噶特萨尔图特罗布藏策凌子诺尔布端多布托音车凌那木扎勒子那木噶恩克拜呼吹札布子沙喇济克济札布子那木札勒色布腾子博郭勒代为第十七世诺尔布端多布子博尔和津为第十八世

按和硕特第十一世哈鼐诺顔洪郭尔之兄哈那克图什叶图一支哈鼐诺顔洪郭尔第三子顾实汗一支均移驻青海不居凖噶尔旧地不备载

辉特阿勒达尔和硕齐子卫徵和硕齐卫徵和硕齐子沙克都尔齐木库尔扎木灿伊什丹津阿睦尔撒纳【阿睦尔撒紬实顾实汗裔丹衷子冒辉特後详後故事条】沙克都尔子巴朗舍楞阿勒达尔和硕齐族弟额尔克台吉额尔克台吉子巴图孟克巴图孟克子巴雅尔巴雅尔子布都巴拉札拉巴拉

按辉特部本附庸於都尔伯特部自土尔扈特迁俄罗斯後始别为一部後为阿睦尔撒纳扰乱谱系散失故所收仅阿勒达尔和硕齐额尔克台吉两支余俱无考

土尔扈特以奇旺为第一世奇旺子苏赉为第二世苏赉子巴雅尔为第三世巴雅尔子孟克为第四世孟克子贝果鄂尔勒克为第五世以上无旁支贝果鄂尔勒克子卓立甘鄂尔勒克卫昆察卜齐为第六世卓立甘鄂尔勒克子和鄂尔勒克卫昆察卜齐子额济鼐台什为第七世和鄂尔勒克子书库尔代青罗藏额济鼐台什子札萨克图为第八世书库尔代青子那木策楞朋楚克罗藏子嘎尔塔木札萨克图子丹津托音为第九世那木策楞子那咱尔朋楚克子阿玉奇嘎尔塔木子巴尔布丹津托音子托察为第十世阿玉奇子沙克都尔札卜衮札卜那咱尔子多尔济巴尔布子敦多布托察子雅璊阿嘎察为第十一世沙克都尔札卜子敦多布拉什巴图衮札卜子敦多布旺布多尔济子罗卜札敦多布子谟们图雅璊子巴图尔乌巴什阿嘎察子舍楞为第十二世罗卜札子巴木巴尔扎木沁旺丹敦多布拉什子渥巴锡敦多布旺布子噶勒丹诺尔布巴图子托木衮启木齐克巴图尔乌巴什子沙拉扣肯为第十三世渥巴锡子策凌那木札勒噶勒丹诺尔布子策伯克多尔济奇里布阿克萨哈尔巴木巴尔子策楞德勒克札木沁子奇布坦托木滚子额墨根渥巴锡啓木齐克子拜济呼为第十四世额墨根渥巴锡子公坦为第十五世

按土尔扈特属於巴图尔浑台吉时其汗和鄂尔勒克与三卫拉特不和率其子书库尔代青西北去居俄罗斯之额济勒地逮乾隆三十六年其汗渥巴锡始率属内附书库尔代青兄弟本五人三无子其二子孙式微传者惟那木策楞朋楚克两支余无考

御制土尔扈特纪略恭载前封爵门

字书

凖噶尔字书名托忒共十五字头每一字头凡七音□【音阿】□【音额】□【音衣】□【音卧】□【音屋】□【音寤】□【音互】为第一字头前三音开口呼属阳後四音合口呼属隂皆发端阿字之转音也故合为一字头後仿此□【音那】□【音讷】□【音呢】□【音诺】□【音奴】□【音拏】□【音挪】为第二字头□【音哈】□【音豁】□【音呼】□【音磕】□【音欺】□【音颗】□【音枯】为第三字头□【音噶】□【音郭】□【音狐】□【音哥】□【音基】□【音适】□【音觚】为第四字头□【音搭】□【音得】□【音低】□【音多】□【音都】□【音堵】□【音哆】为第五字头□【音塔】□【音忒】□【音梯】□【音托】□【音秃】□【音图】□【音脱】为第六字头□【音巴】□【音伯】□【音逼】□【音博】□【音不】□【音拨】□【音卜】为第七字头□【音玛】□【音抺】□【音米】□【音摸】□【音模】□【音木】□【音摩】为第八字头□【音拉】□【音勒】□【音里】□【音罗】□【音鲁】□【音乐】□【音鹿】为第九字头□【音渣】□【音遮】□【音□】□【音拙】□【音朱】□【音着】□【音啄】为第十字头□【音义】□【音车】□【音七】□【音绰】□【音出】□【音簎】□【音楚】为第十一字头□【音呀】□【音噎】□【音衣】□【音药】□【音淤】□【音约】□【音聿】是为第十二字头□【音喇】□【音哷】□【音哩】□【音罗】□【音噜】□【音乐】□【音鹿】此七字卷舌音为第十三字头□【音纱】□【音賖】□【音诗】□【音朔】□【音书】□【音说】□【音束】为第十四字头□【音萨】□【音塞】□【音西】□【音莎】□【音梭】□【音疏】□【音素】为第十五字头共得一百五音

按右十五字头旧并称为第一字头合後化出正字之十四条称十五字头第考後十四条俱於此十五字下添用尾音各成正字自应以此一百五音为字头以後添用尾音十四条为正字说详後

十五字头一百五音之下各加一音合读成字如第一字头□□□□□□□七音之下各加□收声为恩音与上七音合读则成□【阿恩】□【额恩】□【衣恩】□【卧恩】□【屋恩】□【寤恩】□【互恩】七音而为七字也余仿此又於十五字头下加□收声为坷音加□收声为尔音加□收声为衣音加□收声为铺音加□收声为忒音加□收声为模音加□收声为勒音加□收声为英音加□收声为欧音加□收声为斯音加□收声为隂音加□收声为□音加□收声为诗音与字头本音合读各得一百五字共成一千四百七十字合十五本字头共得一千五百七十五字又有四外字头□【音咯】□【音颗】□【音枯】□【音洼】凡十五字头有音短处以此四字补之其法直下右行用木笔书

按史记汉书称自安息行旁国皆画革旁行以为书记韦昭云外夷书皆旁行师古云横行不直下也今托忒书虽右行而直下是韦昭所注不尽然矣考凖部西北接布鲁特为回部其字书即系旁行与今山南回部同详见次卷

语言

准噶尔本蒙古苖裔凖谓东噶尔谓手准人谓南为东盖谓蒙古迤南部落也故语言与蒙古略同其间有异者如夜谓之绥蒙古则称苏尼石谓之伊堆蒙古则称齐罗路谓之哈勒噶蒙古则称札穆肩谓之额木蒙古则称穆噜之类不过十之一二耳

︹北史高车传︺其语略与匈奴同而时有小异︹西域传︺悦般国言语与高车同

按高车属今准部境旧与匈奴接壤故语言略同即今准部与蒙古语言相似之槩也至其分类称名略见前疆域山水官制音乐服物土产诸门兹不复缀

故事

额鲁特准噶尔别出有元阿鲁台之部其後声譌为额鲁特散处西北

国初有曰顾实汗者于天聪崇德间遣使入贡

赐册印其支裔今居青海

卫拉特明史旧称瓦剌其始祖为脱欢台什脱欢父曰马哈木蒙古准语旧同称釜为脱欢今准人避其祖讳改称釜为海苏

孛汗背正妻与他妇野合生子妇弃之泽中孛汗收养之後嗣统厥部所称乌林台巴丹台什也巴图尔浑台吉子十二人长策臣次巴图尔五僧格六噶尔丹博硕克图僧格为策臣巴图尔所杀噶尔丹博硕克图初居西藏後归嗣为汗康年间屡侵喀尔喀

圣祖仁皇帝亲统六师一出拖诺山败之於昭莫多一出狼居胥山获其子塞卜腾班珠尔以归噶尔丹博硕克图仰药死诸部乃定

僧格次子曰索诺木阿喇布坦为噶尔丹博硕克图所杀僧格旧臣七人与策妄阿喇布坦同逃谓之多伦努库尔汉语多伦谓七努库尔为友谓以世臣从患难赦其子孙七世死准人至今犹称之噶勒丹博硕克图死後策妄阿喇布坦还和罗克萨里复成部落自据汗位

策妄阿喇布坦时曾受梵封为额尔德尼卓里克图洪台吉译言宝权大庆王达赖喇嘛铸铁印以赐准噶尔传世宝也伊犁平後守臣获此印驿致

典属有

御制铁章记恭録服物门

顾实汗裔有和硕特之拉藏汗者居藏地子二曰丹衷曰索尔札康年间丹衷自藏还准噶尔娶策妄阿喇坦布女博托落克为妻生子班珠尔寻以丹衷习哈拉尔札达术以两釜夹身烙死雍正年间策妄阿喇布坦死子噶勒丹策凌复以博托洛克适韦徵和硕齐时方有孕未产後生一子是为阿睦尔撒纳虽冒韦徵和硕齐後称辉特实丹衷子也

顾实汗次子索尔札旧居藏地康年间策妄阿喇布坦令大策凌敦多卜袭西藏携索尔札归伊犁雍正年间噶勒丹策凌给户十为资养迨策妄多尔济那木札勒时索尔札已死子纳哈察被禁锢至达瓦齐簒立始得释

策妄多尔济那木札勒少时有姊鄂兰巴雅尔禁其淫乱既长不受制复听谗谓姊欲自立为扣肯汗扣肯汗者以女人主国事也乃拘系其姊杀戮诸宰桑噶勒丹策凌庶子喇嘛达尔札因鄂兰巴雅尔之夫萨音伯勒克为乱执策妄多尔济那木札勒遂簒汗位

喇嘛达尔札自立後阿睦尔撒纳班珠尔欲诱立噶勒丹策凌幼子策旺达什为汗为喇嘛达尔札所害时达瓦齐亦以喇嘛达尔札之害其近属达什达瓦也恐祸及偕阿睦尔撒纳班珠尔同逃哈萨克寻还准噶尔共谋杀喇嘛达尔札立达瓦齐为汗阿睦尔撒纳班珠尔辅之後达瓦齐聼伊犁衆宰桑言与阿睦尔撒纳生隙阿睦尔撒纳遂据额米尔额尔齐斯诸游牧以自固达瓦齐以兵蹙之势不敌始来归

按凖噶尔自策妄多尔济那木札勒嗜杀无道喇嘛达尔札以庶兄簒位自立寻复为达瓦齐所簒攘夺相仍诸部瓦解衆台吉宰桑等欵关内面求脱水火我

皇上应

天顺人师行时雨止残戢暴康乂羣生重以阿睦尔撒纳

之反覆狡诈时会适乘

大勲斯集良由我

国家积累鸿庥寅承

苍眷而亦准噶尔之违道悖德自底灭亡人事使之然也

伏读

御制凖噶尔全部纪略於四卫拉特失国之由归本於

一人之致败仁义之不施大哉

王言洵足为万古昭鉴矣

御制准噶尔全部纪略恭载前

天章第一卷

附记

固尔札庙在伊犁河北阿睦尔撒纳之叛庙遭焚

毁乾隆乙酉年於热河

避暑山庄之东北冈如固尔札规制建安远庙凡逹什达瓦部衆之隶居热河及都尔伯特亲王策凌乌巴什等以朝贺至其地者咸资瞻礼并准达什达瓦属人入庙为喇嘛其伊犁之固尔札庙不更修建

御制安远庙瞻礼书事【有序乙酉】

伊犁河北旧有庙曰固尔札都纲三层缭垣周一里许当噶尔丹策凌时以五集赛更番居此诵经每岁首盛夏凖噶尔之衆膜拜顶礼者远近咸集其俗素奉黄教往往捐珍宝施金银以事装严庙之闳赡遂甲于漠北阿逆之叛贼党肆掠焚刦庙乃毁废曾用韩愈陆浑山火诗韵以纪其事及我师再平伊犁其地并建城堡而梵宇之仅存煨烬之余者已不可复整亦不必为之复整也因思山庄为秋蒐肆觐之所旧蕃新附络绎鳞集爰规东北冈阜肖固尔札之制营建斯寺名之曰安远集梵僧演步踏以庆藏事惟时都尔伯特郡王策凌乌巴什等适以朝贺至与达什达瓦部衆之隶居兹土者欢喜额手佥谓琳宫晃曜妙相庄严不啻曩时在固尔札礼都纲闻呗赞也然余之所以为此者非惟阐扬黄教之谓盖以绥靖荒服柔怀远人俾之长享乐利永永无极云因系十韵以识缘起如此

伊犁兵燹後梵宇为【去声】重为缩地齐近远归宗何改移今朝初庆落戎索永延厘耸峙辉山麓来瞻渡水涯制仍固尔札境一毘耶离唱呗格隆侣【喇嘛中之格隆如僧中之受五戒者】归旗达瓦贻【达什达瓦旧属归旗者居於此其愿为喇嘛者聼之】维新同致敬忆旧孰含悲羣讶胡寛市予怀范爕辞藉无不败彼讵有覩成斯置器厪安处恢纲靖远陲

按固尔札庙於乾隆二十一年毁於火

御制固尔札庙用唐韩愈陆浑山火和皇甫湜韵诗恭

载前疆域门伊犁条下

准部相扑之戏必袒裼从事虽蹶不释控首屈肩至地乃为胜乾隆庚辰秋都尔伯特亲王策凌乌巴什等随木兰行围俾准人为此戏

帝嘉其壮赐之羊臛则拱掬呿吞欢喜无量据云准噶尔自喇嘛达尔札构衅後日就凋敝不得如此饱啖者十年於兹矣

按相扑之技蒙古所尚惟脱?短褠以蹶为负准部则必露身跣足屈背着地而後乃为负视蒙古较异恭读

御制塞宴四事诗於凖夷扑戏备传梗槩

示恩奬勇寓意深长凋敝遗墟重蒙休养其庆幸为何

如也

御制诗恭録前

天章第三卷