新安志卷第三

歙罗愿撰

歙县

沿革

歙望县以县南有歙浦故名 【此义似未安而旧唐志有之不可略】 或曰歙者翕也谓山水翕聚也秦属鄣郡汉改鄣曰丹阳而以歙为丹阳都尉治建安十三年吴使贺齐取黟歙乃分歙县东乡新定里之地置始新县又分南乡安定武疆里之地置新定县及置黎阳休阳并黟歙凡六县以为新都郡 【吴志武疆叶乡东阳丰浦四乡先降贺齐表请以叶乡为始新县而严州图经称淳安县本歙县东乡新定里之地按淳安即古始新县而遂安即古新定县也旧唐书亦云遂安县后汉分歙县南乡安定里置然今遂安有武疆山武疆溪则又当兼武疆乡地故录之广异闻】 后郡更名新安梁武帝承圣中分歙及海宁黟三县之地复置黎阳以四县别为新宁郡陈省新宁郡及黎阳县隋义宁中徙新安郡治于歙之乌聊山唐永徽五年析歙置北野永泰二年析歙置绩溪北野至大历中废会昌四年十二月升歙为紧县国朝为望

县境

县在郡东一里先是汉歙县境广大吴分之为始新新定黎阳休阳四县始新新定今严州之淳安遂安是也宋省黎阳入海宁海宁今之休宁唐又析歙置绩溪县开元中析休宁置婺源县今自歙县休宁绩溪婺源严州之淳安遂安凡六县皆秦汉歙县之故境 【太平寰宇记又云寿昌县秦歙县地汉为富春县之境按寿昌本吴郡地梁武帝普通中割属本郡耳元非歙县地也】 数分割则益小今东西七十七里南北二百四十里东至绩溪界四十里南至淳安界百二十里西至休宁界三十七里北至宁国府太平界八十六里东南到临安府昌化界百一十里别到淳安界百一十里西南到休宁界三十五里东北到绩溪界七十五里西北到太平界百三十里

镇寨

镇旧有三岩寺镇在县西二十五里新馆镇在东三十里街口镇在南百里今唯岩镇设官收酒税之榷而新馆街口不为镇然市井如故寨有四管界寨在县西百八十步王干寨在东南百里黄山寨在北百里深渡寨在南四十五里

乡里

其乡十六其里八十明德乡在县东其里良干明化承风怀金还城平辽乡在县西其里仁风乐平善福新平黄池中鹄乡在县西旧曰游山南唐时以舒雅为进士第一故改之其里迁乔礼教长林澧泉万年孝女乡在县南旧曰合阳唐以章氏女孝故改之其里孝女龙年药潭延宾章湍长乐上乡在县南其里富思白杨沙溪僊溪西村布政乡在县北其瑞安仁归化成果连溪连山宁泰乡在县北其里仁佑仁爱宁信犹风儒宗长乐下乡在县东南其里长乐龙潭傍溪铜山王干登瀛乡在东北旧曰登龙其里折桂清平化成宣化永泰仁礼乡在东北其里万安石干宁仁溪头永福永丰乡在西南旧曰永昌其瑞安业长清永杨清泰寒山长寿乡在西南其里卒城龙宿龙还龙巷怀德仁爱乡在西南本唐敬爱乡其里金山长沙富资宁固涌泉宁仁乡在西南其里修集神山临江章溪仁福通德乡在西北旧曰同德其里长春隐儒敦孝灵泉丰乐孝弟乡在西北其里永安玉泉信行和睦万安

户口

天禧主户万六千四百二十八口二万八千二十五客户四十六口四百六十六未经界户四万四千五百三十经界户二万二千七百有十六干道八年主户二万五千五百三十四客户四百有九而无其口数

田亩

田园山地祖额二十五万二千九百八十四亩四十五步经界四十六万有奇今为四十五万八千一百五十六亩二角四十九步半塘千二百七处堨二百二十六处

租赋

夏税紬千二百四十三匹三丈一尺三寸六分绢万二千一匹一丈五尺八寸七分布二千三百四十四匹一丈八尺七寸一分绵八万七千八百八十五两五钱七分小麦二千七百五十二石八斗五升九合钱万一千二百三十三贯三百九文军布千五百一十二匹夏租课钱百一十九贯四十五文租课麦三斗八升内二升折麦茶一片秋税糙米五万六千二百八十七石六斗五升七合四龠盐钱二千四百二十五贯六百八十四文三分租课糙米三百一十五石七斗八升熟米八石一斗九升黑豆十八石一斗七升和买紬五千一百三十七匹有半绢万五千四百六十五匹

酒税

岩寺镇酒税以绍兴十七年所收为额酒六千六百三十六贯二百六十一文税四千九百三十五贯三十八文坊场二十六处

城社

县即州所治社在东山上太平兴国五年自州徙于此先圣庙及县学本在县南南唐保大八年置今附于州学

官廨

县听在州城东有松风亭元丰中王荐为宰时知州事张慎修易之为岁寒亭少苏公在绩溪为赋诗而发运使蒋之奇为作赋刻石亭上丞听在县侧主簿听在县后东尉听在县西西尉听在县南

道路

驿路东出绩溪由宁国宣城南陵青阳贵池至池州凡七百里小路北踰箬岭经太平石埭青阳界径至池州纔三百七十五里

桥梁

冯桥在县东十五里金坑桥在东十八里良干桥在东二十里清化桥在东二十九里冕辇桥在西七里岩寺桥在西二十五里甘露桥在北三里

津渡

深渡在县南四十五里街口渡在东南百里扬之水自县南流百二十里入淳安界又六十里至其县又九十里至小溪又九十里至严州凡三百六十里

山阜

乌聊山在县西北三百五十步高二十八仞周八里汉建安之乱歙人毛甘以万户屯此山为吴将贺齐所破因置新都郡隋末越国公起兵亦屯于此及义宁中州自休宁迁治此山之下则城东北南皆践山为之西有四水合流山上数石圆而白号落星石唐中世迁越国公庙于此俗因谓之庙山别呼山之东峰为东山云

黄山旧名黟山在县西北百二十八里高千一百八十仞东南则歙西南为休宁西北则蔽于宁国府之太平县汉末会稽太守上虞陈业絜身清行遁迹此山而世复相传以为黄帝尝命驾与容成子浮丘公同游合丹于此 【山经引周书异记及吴地神仙传甚详今不复录】 其后又有僊人曹阮之属故有浮丘容成之峰曹溪阮溪唐天宝六年六月十七日敕改为黄山 【黄山图经云改黟山为黄山而祥符州图经乃云改黄山为黟山今按郦道元注水经云浙江又北历黟山县居山之阳故县氏之然则黟县本以黟山得名未闻前世谓之黄山也至天宝中好道家之说故以黄帝为尝游于此因名之耳寰宇志又以黟山为北黟山北盖衍字】 按江南诸大山有天目天台之属郡国志称天目高万八千丈而低于黄山者何也以天目近连浙江天台俯瞰沧海地势倾下百川所归而新安乃江之上游海之滥觞今计郡之平地已与二山等矣而此山又特高然则邻郡诸山要皆此山支脉也西北山势中坼望之类太华故自前世亦名为小华山有峰三十六其水源亦三十六溪二十四洞十有二岩八灵迹至不可胜数水流而下合扬之水为浙江之源山高而灵雷雨在下峰上往往有笙箫之声第四峰下有泉沸如汤出香溪中号朱砂汤大历中刺史薛邕就立庐舍设盆杅以病入浴者多愈后至大中年刺史李敬方以风疾比岁凡再入浴感白龙而疾瘳乃作龙堂于汤之西陵后命僧主之今祥符寺是也元符三年正月休宁太平县民三人来浴凌晨水变赤如流丹惊相视不敢发言顷之地势倾动波沸涌声如雷屋舍皆震驰以告寺之人寺之人曰是必朱砂发见也急以瓦器二十余贮而缄藏之山下民闻者争来汲饮至二月砂复发差减于前久之视所藏水其新器中者宛然香甘泉清而砂沉旧器中皆臭坏不可近好事者往往澄其砂以为药至八月耿公南仲以部使者巡按因至山僧文太以一器献公嗟味久之而主簿徐元龟亦乞其一器归以遗亲由是人始信为朱砂泉焉旁近有昔人墨窑 【音（土□）灶也】 数处

飞布山在县北二十里高百七十仞周二十七里旧名主簿山新安记云昔因寇乱县主簿率百姓保此山获金天宝六年六月十七日敕改为飞布山旧有庙甚灵建中末旱祷不雨刺史刘公彻其庙有人夜闻暴风雨西去如人马声继梦神告之曰吾将寄于灵山

灵山在县西北三十里高三百五十仞周七十七里新安记云灵村有山生香草名曰灵香又有黄精木上有灵坛道士祈请不烧香自然芬馥人射猎经践之者忤犯山神终无所获或失火烧网人则疾病故曰灵山舆地志云山甚高峻天欲雨先闻鼓角声有圆石高数丈上有石如车盖

城阳山在县南二里高百九十仞周四十里有观唐世许宣平隐山之南坞坞今别号南山近每夕有神光

凤皇山在县北十五里高三十仞周十五里尝有凤集于此旧产茶岁采制不过三二斤熙宁中丘寺丞名之为甘白香

问政山在县东五里唐有于方外者自荆南掌书记弃妻从太白山道士学养气之术周游五岳名山时从弟德晦为歙州刺史方外来访之德晦为选胜筑室于此号问政山房县人聂师道少事方外后入吴为国师因号问政先生今有观 【问政之名见于碑记及豫章黄太史所书问政先生诰后盖其始因方外得名而祥符经云唐光化中有聂道士隐居于此刺史陶雅深所推重尝访以为政之要故名问政山恐于义未尽】 柳亭山在南百里高二百五仞周四十里旧名昌山天宝六年改

黄（上薛下木）山在县北九十里高五百六十仞周百里

厚山在县北三十五里旧名武山天宝六年改

窍山 【音峤】 在县北十里高百五仞周二十五里

黄牢山在县西南三十二里高十仞周八里

紫金山在县东三十五里旧名金紫山与绩溪石金山偕号甘露大士道场暮夜见种种光相映绍兴十八年尚书郎章侯睹而异之因取佛语改其山曰紫金而徙置白莲院焉

披云峰在县西南二百步高百仞周五里山势峭拔太平兴国中知州苏德祥为亭于峰顶名披云亭

箬岭在县北八十里黄山之东高四百八十仞多箬竹上有官路通宁国府太平县隋末越国公所开

蔺将军岩在县南十五里隋蔺亮尝屯此岩

跳石在县西北三十里石在溪中去岸数丈相传昔有罗腰居溪口膂力绝人尝跃过之石上有足迹云

水源

扬之水出绩溪大尖山东流六十里至临溪入歙县界抵郡城西合四水南入新安江布射水出黄（上薛下木）山南流至县北三十里合扬之水溉田十六顷丰乐水出黄山东流至县西五十里合扬之水春夏胜小舟溉田三十四顷富资水出昉源南流至县北一里合扬之水溉田七顷昌溪水出柳亭山东南流四十八里至双馆合扬之水溉田二顷绵溪水出绩溪佛论岭西流四十五里至州东凤池村西十里合扬之水溉田二顷四十亩武洪水出梢云山半壁中南流二十一里经武洪村又南流四里合扬之水溉田七顷苦溪水在县东南从扬之水下抵深渡名曰八十里苦其中乱石（石戋）（石戋）洪港斗折淙流腾激其疾如箭虽三峡不过故名苦溪 【右按寰宇志所云如此而新经辄云以傍有苦竹坞为名非是】 深渡水在县东百一十里新安江中接严州界从此而上穹山峻流秀爽尤异峰峦掩映状若云屏实百城之襟带

黄墩湖在县西南四十五里阔二十余丈长三百步众水所潴湖旧有蛟湖侧居人程灵洗者好勇善射夜梦白衣道士告曰吾数为吕湖蛟所困明日当复来君能见助当有厚报灵洗问何以为识道士曰束白练者我也许之旦日率里中少年鼓噪于湖上顷之波涌大声如雷有二牛相奔触其一肩白者甚困灵洗射黑牛中之俄而阴晦廓然湖水皆变明日有蛟死于吉阳滩下吕湖由是渐塞后名其滩曰蛟滩 【以上蛟及此蛟滩本字并辰下虫】 未几灵洗偶出有道人过其母乞食食已令母随行至山上以白石识地曰葬此可以骤贵灵洗还母语之因葬其父于此已而灵洗官仪同封侯宅在湖东二里南有大（上者下车）可数十围号千年木乡人立祠其下墓在湖西北黄牢山下云黄墩地广衍黄巢之乱中原衣冠避地者相与保于此及事定留居新安或稍散之傍郡今人即灵洗墓处为坛水旱祷者八十余社 【灵洗事见祥符经与欧阳公所书张龙公事相类姑载之自余鳄滩鼍井及祁门蛟潭之属尤怪诞无补者皆不录】

铜井潭在县东北四里扬之水中周二百尺傍有井深不可测一名石壁潭唐干元中尝投龙

釜底潭在县南二里扬之水中潭底稍敛如釜 【或云斧底】 吕公滩在县南十二里扬之水中滩长二里本名车轮滩湍悍善覆舟唐刺史吕季重以俸募工凿之遂成安流因以为名然今人亦谓之车轮湾 【祥符经云募军中壮丁凿毁滩石】

歙浦在县东南十五里源出扬之水一名新安江歙之名县由此浦也南流百五里入严州界

殷公井在县南罗城内井甚大不假淘渫自然蠲洁下有二穴一通铜井一通釜底每井遗物多于二潭得之

古迹

阶坑在县东百二十里方舆志云自阶村入二十里即吴废太子和之地阶迹犹存和者吴主孙权长子权薨孙峻夺和玺绶徙新都又遣使者赐死和与妃张辞别张曰吉凶当相随终不独生活也亦自杀邦人伤焉何姬曰若皆从死谁当养孤拊皓及其三弟孙休立封和子皓为乌程侯自新都之本国及皓即祚追谥和改葬明陵

孔灵村在县南三十里孔愉字敬康会稽山阴人惠帝末东还会稽入新安山中改姓孙氏以稼穑读书为务信着乡里后忽舍去皆谓之神人而为立祠事见晋书本传而世说亦云孔车骑少有嘉遁志年四十余始应安东命未仕宦时尝独寝歌吹自箴诲自称孔郎游散名山百姓谓有道术为生立庙今犹有孔郎庙是其事也今此村祷赛犹及孔愉先生云 【愉别传云永嘉大乱愉入临海山中而晋传又以谓会稽有新安山然世说既称游散名山明非一处今此地以孔名而寰宇志祥符经皆言是愉隐处不可没也】

废北野县在北三十五里唐永徽五年分歙县二乡置大历五年废

废归德县在西南五十里唐永泰元年方清陷州县人割八乡之地保于此山贼平因请置县大历五年废

祠庙

方储庙在县南柳亭西小山上今赐号真应庙

浮丘先生庙在黄山第十三浮丘峰下峰上有浮丘仙坛尝有至者见楼台及白莲华池左右有盐米之积还率人取之迷不知处庙在唐尝为浮丘观会昌中毁观今有庙存

飞布庙灵山庙窍山庙各在其山自浮丘以下四庙郡昔尝以春秋祷赛

道观

天庆观在县西大中祥符元年以正月三日天书降日为天庆节诏东京建玉清昭应宫天下置天庆观五年十月二十四日有延恩殿之祥闰十月诏天庆观各置圣祖殿令玉清昭应宫降像及侍从之式焉 【新书经皆言祥符五年闰十月赐观额非也此自建圣祖殿年月耳】

干明观在郡城内唐干封元年置号龙星观八年改龙兴观天宝元年改开元天宝观太平兴国六年太宗以诞圣之日为干明节敕改今名

紫阳观在城阳山本许真君祠天圣二年四月奉敕赐观额

兴道观在问政山唐世筑室号问政山房道士于方外聂师道相继居之顺义七年三月师道柩自扬州还葬此山杨氏为立坛给田以其故居为归贞观天禧四年敕改今名绍兴中诏以御书黄庭内景经及临魏晋六朝唐人书凡十卷藏于山

龙兴女贞观旧在县西五里唐神龙二年置开元十八年改灵星观二十八年敕改龙兴今立通德乡长春里长春素有古观近岁稍葺之谓此额焉

僧寺

报恩光化禅寺在州城北隅旧名护国天王院唐中和元年州经焚爇光启三年修筑北城乃给文宣王庙后论堂改基使修建景福元年赐额庆历三年僧省先募人为塔十三层高三十仞广十丈其下为屋百余闲至治平四年成赐名普安塔崇宁二年十一月以为崇宁寺政和八年改天宁万寿绍兴七年改报恩广孝十三年改今名

太平兴国寺在县西南唐至德二载建号兴唐寺寺门踞两峰闲下瞰溪流州西胜处也始唐有圣像阁后营葺寖盛僧房经阁飞跨岩谷大历末吕渭为州司马尝于寺之隙为堂读书晨入夕还既去以遗寺僧故至今有吕侍郎祠 【旧不显吕侍郎所以建祠本末后访得祥符经其说云尔】 唐末杨氏改为延寿寺南唐复为兴唐寺国朝开宝九年复为延寿太平兴国四年敕改今名而民间亦呼为水西寺寺有戒坛国朝之制岁以诞圣日开坛为沙弥受三百六十戒祠部给戒牒凡天下坛七十有二云寺旧有院二十四今兹起废仅十五六处其应梦罗汉院者唐末寺僧清澜与婺州僧贯休游休为画十六梵僧象相传国朝尝取入禁中后感梦歙僧十五六辈求还遂复以赐汪内相诗所谓祗应梦乞归岩寺要使邦人习气移者也 【按野人闲话云贯休当王氏建国时来居蜀中龙华精舍水墨画罗汉十六身并一佛二大士皆古貌与佗画不同或曰梦中所睹觉后图之谓之应梦罗汉蜀主曾宣入内叹其笔迹狂逸经月却付院中翰林学士欧阳炯歌云或然梦里见真仪脱去袈裟点神笔然则应梦之名久矣今两载之】 今画本犹一二存福圣院者雪窦长老嗣宗出家处宗有同受业僧智珍尝为长芦寿禅师延寿堂主亦有学卒八十余

开化禅院在县西唐天佑元年建旧号十方院大中祥符元年二月敕改

昭庆禅院在县东唐光化中刺史陶雅建旧号宝相禅院大中祥符元年二月敕改

大中祥符禅院在黄山天都峰下先是唐刺史李敬方作龙堂于汤之西天佑九年刺史陶雅建寺号汤院南唐保大二年改灵泉院大中祥符元年十月敕改今名挂石为鱼其声清越

干明禅院在登瀛乡清平里南唐建号安国院太平兴国五年三月敕改与前观名同义是时赐两京及诸路无名寺额凡数百大率多以干明太平兴国为名

水陆院在宁仁乡神山里吴顺义年中建白莲院旧在县治侧唐天佑二年建绍兴十八年院徙紫金山其址今为定光堂隆兴初宋尚书贶自南安舁致定光圆应普通大师像于此

城阳院旧在县南三里隔溪面城阳山唐景福中建宣和中焚毁僧如净为请其额于长寿乡建之如净县南项氏子壮岁为弓手饮斗酒噉肉数斤一旦弃妻子求事长老道才后住州之天宁寺太守赵详之尝跋其遗偈

普安院在宁仁乡干宁二年建号永安后改有水玉色里人号白水寺

西峰院在通德乡隐儒里唐至德二年建

惠化院在仁爱乡唐干宁中建号天王庙天佑十四年改

白阳院在长乐上乡西村里唐太和元年建

金城院在仁爱乡长沙里开宝二年十二月敕建

禅林院在登瀛乡宣化里唐永昌元年敕建

江祈院在孝悌乡千秋里吴顺义二年建

灵山院在平辽乡新安里唐天佑三年敕建今为禅院

清泉院在孝悌乡玉泉里唐大中二年建旧号玉泉院泉在方丈之前宣和后院稍迁泉今在蔬圃中矣

竹会寺在宁泰乡仁爱里唐大中元年建

溪头院在仁礼乡溪头里唐景福中建

杨干院在孝女乡漳湍里唐咸通二年建

古城院在永丰乡安乐里唐太和中建旧在杏潭东宣和后徙潭西其傍有杏城潭极平广相传古尝以为城寻以土轻弃不用

汉洞院在仁爱乡富资里大中二年建 【此据祥符经云尔今院有南唐保大中碑称院历会昌中废大中咸通中复则寺亦不特始于大中也】 此地初入险陕其中夷广傍连簸箕山山上有昔人屯聚遗迹坏垣废瓦可数百家其东披山上亦然相传黄巢乱时民相与保于此其称为汉洞者当是汉末已尝保聚如乌聊林历山之类俗云汉帝尝驾至此以为名非也宣和贼退后院东迁半里计对石耳山

古岩院在永丰乡寒山里唐会昌元年建有石岩

兴福院在中鹄乡迁乔里唐光化中建

坦平院在仁礼乡万安里唐太和五年建

黄坑院在仁爱乡金山里唐太和中建

灵康院在永丰乡溪上一径通太平兴国寺唐天佑八年建

葛塘院在平辽乡唐天佑八年建

仁义院在中鹄乡礼教里大中祥符元年建

富山院在仁礼乡唐景福中建

杨干禅院在宁泰乡仁佑里至道元年建

向杲院在永丰乡梁大同元年建

小溪院在仁爱乡唐太和五年建

任公寺在宁泰乡仁佑里莫知始所建大中祥符元年用旧额起废先是寺侧有富资水梁太守任昉每行春至此累日不能反傍有大石往往坐钓其上后人因名其溪为昉溪村为昉村大中九年刺史卢潘以贤守名宜讳始改为任公溪任公村而寺旧亦以昉名僧籍则稍变其音为牓寺元丰元年本县始为立任公寺户而僧籍犹如其故

周流院旧在永丰乡岑山上郁然孤峰溪水环之故寺以为名唐天佑八年建今稍徙溪西二里许保安院在孝悌乡唐天佑五年建

傍溪寺旧在长乐下乡铜山里大中祥符元年建绍兴中徙乌聊山

资福院在明德乡唐天佑元年建

溪子寺在长乐下乡铜山里大中祥符元年建

香油院在长乐上乡佛溪里吴顺义六年建

陈塘院在孝悌乡唐会昌以前有之大中七年复

临塘院在中鹄乡礼教里至道二年建 【右此诸寺凡为吴所建祥符经多作伪唐今各正之】

天王院在仁爱乡唐景福元年赐额先是天宝初大食康居五国寇安西遣救未至诏不空三藏祈护世天王为助帝昼见神人铠仗五百不空言此毘沙门第二子领兵救安西来辞耳已而安西奏城东北三十里云雾晦冥中有人皆金甲长丈余鼓角鸣振五国奔溃又有鼠金色啮其*****弦及器仗皆不堪用城楼现天王像无不见者乃图以进因敕诸道州府于城西北隅各置天王像至佛寺亦别院安置毘沙门者北方天王也故设之北隅此院旧亦在郡城北角今有唐世祠部牒目为北城护国天王院置僧七人崇宁中郡以为崇宁寺故绍兴闲取其废额建于此

丘墓

羽林将军卢元卿母墓在厚山之侧元卿县人也刺史陶雅墓在明德乡良千里地名陶湾俗闲痞作者取其土怀之而县南长垓有堆阜岿然其上如冢聚者二三十处号萧王墓民间请雨必祭萧王及孙王孙王当是吴太子和而县东负郭有吕状元祖墓又有墓列石人石羊之属传云国朝王丞相尝为县主簿母夫人卒葬于此不知为谁

碑碣

新安之石不宜于碑露暴岁久则剥泐不可读加以中更寇攘存者益寡祥符中所录凡十一碑兴唐寺碑唐司马吕渭文重建越国公庙记唐乡贡进士汪台符文问政先生碑铭吴顺义中银青光禄大卿方讷文归真观碑江南徐锴文重修郡廨碑通判太子右赞善大夫孙彭文通判听壁记黄庆长文御前三牓碑端拱中通判著作佐郎冯起文夫子庙记景德中知州直史馆赵昂文应梦罗汉碑雍熙中通判梁鼎文许真君祠堂碑二其一梁鼎文其一通判太常博士王皋文此其文或尚传或碑与辞皆甚可惜也因为登载其目自余及近岁作者益多其辞义之美者方行于世不待详载

贤宰

庾沙弥

颍川（阿去可改焉）陵人父佩玉宋长沙内史升明中坐事诛时沙弥始生及年五岁所生母为制采衣不肯服问其故流涕以对及长遂布衣蔬食终身为中军田曹行参军嫡母刘氏寝疾沙弥晨昏侍侧衣不解带针灸辄先以身试及?水浆不入口者累日初进大麦薄饮经十旬方为薄粥终丧不食盐酢冬不衣纩夏不解衰不出庐户昼夜号恸邻里不忍闻所坐荐泪沾为烂宗人都官尚书咏□言其状应纯孝之选梁武帝召见嘉之以补歙令还除轻车邵陵王参军事

李纮

字仲纲应天府楚丘人参知政事李昌龄之从子也登大中祥符元年进士第试秘书省校书郎知歙县初县产金以代赋后金尽而输赋如初纮奏罢之历于潜南新剡县所至有惠爱民生子多以李为名天禧二年诏荐州县吏御史知杂吕夷简荐之官至龙图阁学士纮长于吏治笃于交游方范公仲淹被谪朝士畏宰相无敢过者纮独出郊饮饯之

王荐

字继道宣城人常从学于蒋之奇登第后以雄州防御推官知歙县事其为政捐利于民专务兴崇学校招后进使就学作劝学文以率之蒋之奇为作岁寒亭赋其略曰遵教条布慈惠已逋责宽田税斥掊敛之百为寝货财之末议射利无猛鸷之发诠奸见犬尨之吠吏绝侵冤人无淹系以至道遗莫拾户辟不闭讼庭则丹笔不施学市则青衿聿至其用心亦可概见矣