【原文】

夫水口者，一方众水所总出处也。昔人谓：入山寻水口。又云：中士求水口。又云：平地难得者水口。盖局之大小，山之贵贱，咸于是乎别也。必祖龙开障，展作罗城，罗城余气去作关阑，重重关锁，缠护周密，或起捍门相对峙，或列旌旗，或出禽曜，或为狮象，蹲踞回互于水上，或隔水山来缠护，大转大摺不见去水为佳。若在山中，必得交互水口方为有力。若结都会及帝王山陵必有北辰尊星坐镇水口，高昂耸异，望之惊惧者始合。上格唯取两面合抱收回者为正局，一边真面单卷，一边借辏无真面同收者为偏局，皆以跌断成星体者为贵。此总水口也，亦名大水口。若中间只结一地，余皆为用者，其近身必当有小水口。中洋外洋亦必层层有收水之砂，此为专结，昔人谓：关门若有十重锁，必有王候居此间。可概见也，若局内龙非一枝，地非一穴，则各各有近身小水口或有罗星收水，昔人谓：大水之中寻小水者，指此。盖水口乃地之门户，王候有王候之垣城，将相有将相之阃地，方岳藩镇可以类推，观外即可知内，当与望势参合，亦占山之要诀也。

【白话释意】

水口，就是一个区域内众多水流的总出口处。

前人说：入山寻水口。又说：中等水平的地理先生就懂得找水口。又说：平地难得的是水口。因为形局的大小，山的贵贱都要根据水口而分别出来。

一定要：祖龙开障扩展成罗城，罗城的余气形成关栏，重重关锁。缠护紧密，或在穴山前水流出口外形成捍门，夹护对峙，或列成笙旗，或出现禽星（水流出口处的水中之石）和曜星，或成狮子、大象的状势，蹲踞回互在水上，或隔着水流去的踪迹才好。

1)如果是在山中，一定要能交互水口才是有力。

2)如果是选择作都会以及帝王陵寝之地，就一定要有北辰尊星（穴山前方水流出口的高山）坐镇水口，应高昂耸立，挺拔特异，一看到就让人心惊胆慑，才合乎要求。合乎上面说的情况以两面合抱收回者为正局，一边真面单卷，一边借无真面合抱收回者为偏局，都以跌断成星体的为贵。这是总水口，也叫大水口。

3)如果中间只结一地，其余都作为它的护卫之用，那么它的贴身处一定有小水口，中洋外洋也层层有收水之砂，这叫专结，前人说：关门若有十重锁，必有王侯居此间。其道理大体可见了。

4)如果形局内不止一枝龙脉，地不止一穴，则各自有贴近的小水口或者有罗星（穴山前方水流出口外水中突起的丘埠）收水，前人说：大水之中寻小水，指的就是这种情形。

水口是穴地的门户。王侯有王侯的城墙。将相有将相的门第，那些能当封疆大吏的也可以类推，察看外面的情形就可以知道内中的真相，应与望势参照起来，这也是占山的要诀。